求小鬼当家2其中一段中英文对白！！快快！ 《小鬼当家》2中英文对白
\u6c42\u5c0f\u9b3c\u5f53\u5bb61\uff082\uff09\u91cc\uff0c\u5176\u4e2d\u7684\u51e0\u53e5\u53f0\u8bcd\uff0c\u8981\u4e2d\u82f1\u7248\u7684..\u53ea\u6709\u4e2d\u6587\u7684\u4e5f\u597d\u3002You don't have to explain. You have something to do with everyone.
\u4f60\u4e0d\u7528\u89e3\u91ca\u4e86\uff0c\u4f60\u548c\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u6709\u4e00\u624b\uff0c\u53f2\u90a3\u975e\uff0c\u827e\u91cc\uff0c\u91cc\u5965\uff0c\u8fd8\u6709\u57fa\u592b\uff0c\u6211\u53ef\u4ee5\u4e00\u76f4\u6570\u4e0b\u53bb\u3002
Okay, I believe you, but my machine gun doesn't. You get down on your knees and say you love me.
\u597d\u5427\uff0c\u6211\u76f8\u4fe1\u4f60\uff0c\u4f46\u6211\u7684\u673a\u5173\u67aa\u4e0d\u4fe1\uff0c\u4f60\u8dea\u4e0b\u6765\u8bf4\u4f60\u7231\u6211\u3002
I may be confused, but I believe you, so I give you time to go, I will count to three,
give you this bitch out, one!Two!Three!Ha ha ha - merry Christmas, beast.And happy New Year.
\u4e5f\u8bb8\u6211\u4e00\u65f6\u7cca\u6d82\uff0c\u4f46\u6211\u76f8\u4fe1\u4f60\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u7ed9\u4f60\u65f6\u95f4\u8d70\uff0c\u6211\u4f1a\u6570\u5230\u4e09\uff0c\u7ed9\u4f60\u8fd9\u8d31\u4eba\u6eda\u51fa\u53bb\uff0c\u4e00\uff01\u4e8c\uff01\u4e09\uff01\u54c8\u54c8\u54c8\u2014\u2014\u5723\u8bde\u8282\u5feb\u4e50\uff0c\u755c\u7272\u3002\u8fd8\u6709\uff0c\u65b0\u5e74\u5feb\u4e50\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u300a\u5c0f\u9b3c\u5f53\u5bb6\u300b\u6f14\u5458\u8868\uff1a
1\u3001Christian Martyn
\u9970\u6f14\u5f1f\u5f1f
\u4e2d\u6587\u540d\uff1a\u514b\u91cc\u65af\u8482\u5b89•\u9a6c\u5ef7
\u5916\u6587\u540d\uff1aChristianMartyn
\u8eab\u9ad8\uff1a174cm
\u51fa\u751f\u5730\uff1a\u52a0\u62ff\u5927\u5b89\u5927\u7565\u7701-\u5965\u514b\u7ef4\u5c14
\u51fa\u751f\u65e5\u671f\uff1a2000\u5e7402\u670823\u65e5
\u804c\u4e1a\u6f14\u5458
\u4ee3\u8868\u4f5c\u54c1\u300a\u505a\u6211\u7684\u60c5\u4eba\u300b\u3001\u300a\u5206\u88c2\u7684\u6289\u62e9\u300b
2\u3001Malcolm McDowell\u9970\u6f14\u767d\u53d1\u8d3c\u5934
\u9a6c\u5c14\u79d1\u59c6\u00b7\u9ea6\u514b\u9053\u5a01\u5c14\uff0c1943\u5e746\u6708\u51fa\u751f\u4e8e\u82f1\u683c\u5170\u970d\u65af\u798f\u65af\uff0c\u82f1\u56fd\u6f14\u5458\u3002
1943\u5e746\u6708\u5728\u82f1\u56fd\u7ea6\u514b\u90e1\u7684\u4e00\u5bb6\u5de5\u4eba\u9636\u7ea7\u5bb6\u5ead\u51fa\u751f\u3002
\u4e3b\u8981\u4f5c\u54c1\u6709\uff1a\u5f71\u7247\u300a\u5982\u679c\u300b\u300a\u53d1\u6761\u6a59\u300b\uff0c\u7535\u89c6\u5267\u300a\u5c0f\u5f8b\u5e08\u5927\u6709\u4f5c\u4e3a\u300b\u300a\u7f57\u9a6c\u5e1d\u56fd\u8273\u60c5\u53f2\u300b\u7b49\u3002
Harry: Here we are Marv. New York City, the land of opportunity. Smell that? \u3000\u3000
\u54c8\u5229\uff1a\u6211\u4eec\u5230\u4e86\uff0c\u9a6c\u798f\u3002\u7ebd\u7ea6\uff0c\u5145\u6ee1\u673a\u9047\u7684\u57ce\u5e02\u3002\u95fb\u5230\u4e86\u4e48\uff1f \u3000\u3000
Marv: (sniffs)Yeah. \u3000\u3000
\u9a6c\u798f\uff1a(\u95fb)\u662f\u7684\u3002 \u3000\u3000
Harry: Know what that is? \u3000\u3000
\u54c8\u5229\uff1a\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f \u3000\u3000
Marv: Fish? \u3000\u3000
\u9a6c\u798f\uff1a\u9c7c\u3002 \u3000\u3000
Harry: It's freedom. \u3000\u3000
\u54c8\u5229\uff1a\u662f\u81ea\u7531\u3002 \u3000\u3000
Marv: No, it's fish. \u3000\u3000
\u9a6c\u798f\uff1a\u4e0d\uff0c\u662f\u9c7c\u3002 \u3000\u3000
Harry: It's freedom, and it's money. \u3000\u3000
\u54c8\u5229\uff1a\u662f\u81ea\u7531\uff0c\u548c\u94b1\u3002 \u3000\u3000
Marv: Okay, okay, it's freedom. \u3000\u3000
\u9a6c\u798f\uff1a\u597d\u5427\u597d\u5427\uff0c\u662f\u81ea\u7531\u3002 \u3000\u3000
Harry: Let's get out of here before somebody sees us. \u3000\u3000
\u54c8\u5229\uff1a\u5728\u522b\u4eba\u53d1\u73b0\u6211\u4eec\u4e4b\u524d\u8d76\u7d27\u79bb\u5f00\u8fd9\u513f\u3002 \u3000\u3000
Marv: And it's fish. \u3000\u3000
\u9a6c\u798f\uff1a\u786e\u5b9e\u662f\u9c7c\u7684\u5473\u9053\u3002 \u3000\u3000
-------------------------------------------------------------------------------- \u3000\u3000
Waiter: Two scoops, sir? \u3000\u3000
\u4f8d\u8005\uff1a\u4e24\u52fa\u597d\u4e48\uff0c\u5148\u751f\uff1f \u3000\u3000
Kevin McCallister: Two? Make it three. I'm not driving. \u3000\u3000
\u51ef\u6587\uff1a\u4e24\u52fa\uff1f\u6211\u8981\u4e09\u52fa\uff0c\u6211\u4e0d\u5f00\u8f66\u3002 \u3000\u3000
-------------------------------------------------------------------------------- \u3000\u3000
Gangster Johnny on TV: You was here last night too, wasn't ya? \u3000\u3000
\u7535\u89c6\u4e0a\u7684\u7537\u532a\uff1a\u4f60\u6628\u665a\u5728\u8fd9\uff0c\u662f\u5427\uff1f \u3000\u3000
Girl Gangster on TV: I was singing at the Blue Monkey last night. \u3000\u3000
\u5973\u532a\uff1a\u6211\u6628\u665a\u5728"\u84dd\u7334\u5b50"\u5531\u6b4c\u3002 \u3000\u3000
Kevin McCallister: She was not. She was smooching with your brother. \u3000\u3000
\u51ef\u6587\uff1a\u5979\u6ca1\u6709\uff0c\u5979\u5728\u8ddf\u4f60\u7684\u5144\u5f1f\u63a5\u543b\u3002 \u3000\u3000
Gangster Johnny on TV: You was here. And you was smoochin' with my brother. \u3000\u3000
\u7537\u532a\uff1a\u4f60\u5728\u8fd9\uff0c\u8fd8\u8ddf\u6211\u7684\u5144\u5f1f\u63a5\u543b\u3002 \u3000\u3000
Kevin McCallister: See? \u3000\u3000
\u51ef\u6587\uff1a\u770b\u5230\u4e86\u5427\uff1f
如果是只要中文字幕的就可以去迅雷下载.
Harry: Here we are Marv. New York City, the land of opportunity. Smell that?
哈利：我们到了，马福。纽约，充满机遇的城市。闻到了么？
Marv: (sniffs)Yeah.
马福：(闻)是的。
Harry: Know what that is?
哈利：是什么？
Marv: Fish?
马福：鱼。
Harry: It's freedom.
哈利：是自由。
Marv: No, it's fish.
马福：不，是鱼。
Harry: It's freedom, and it's money.
哈利：是自由，和钱。
Marv: Okay, okay, it's freedom.
马福：好吧好吧，是自由。
Harry: Let's get out of here before somebody sees us.
哈利：在别人发现我们之前赶紧离开这儿。
Marv: And it's fish.
马福：确实是鱼的味道。
--------------------------------------------------------------------------------
Waiter: Two scoops, sir?
侍者：两勺好么，先生？
Kevin McCallister: Two? Make it three. I'm not driving.
凯文：两勺？我要三勺，我不开车。
--------------------------------------------------------------------------------
Gangster Johnny on TV: You was here last night too, wasn't ya?
电视上的男匪：你昨晚在这，是吧？
Girl Gangster on TV: I was singing at the Blue Monkey last night.
女匪：我昨晚在"蓝猴子"唱歌。
Kevin McCallister: She was not. She was smooching with your brother.
凯文：她没有，她在跟你的兄弟接吻。
Gangster Johnny on TV: You was here. And you was smoochin' with my brother.
男匪：你在这，还跟我的兄弟接吻。
Kevin McCallister: See?
凯文：看到了吧？
绛旓細涓澶т竴灏忎袱涓汉閮芥皵寰楅紦榧撶殑锛岃皝涔熶笉鑲璁┾斺 Mom: There are fifteen people in this house and you鈥檙e the only one who has to make trouble. Kevin: I鈥檓 the only one who is really getting dumped
绛旓細Harry: Here we are Marv. New York City, the land of opportunity. Smell that?鍝堝埄锛氭垜浠埌浜嗭紝椹銆傜航绾︼紝鍏呮弧鏈洪亣鐨勫煄甯傘傞椈鍒颁簡涔堬紵Marv: (sniffs)Yeah.椹锛(闂)鏄殑銆侶arry: Know what that is?鍝堝埄锛氭槸浠涔堬紵Marv: Fish?椹锛氶奔銆侶arry: It's freedom.鍝堝埄锛氭槸鑷敱銆侻arv: No, ...
绛旓細銆灏忛褰撳2銆嬬粡鍏鍙拌瘝鑻辨眽浜掕瘧锛1銆両 don't understand why people keep watching movies over and over again, I've seen it, I cried, once is enough.鎴戜笉鏄庣櫧浜轰滑涓轰粈涔堟绘槸鎶婄數褰辩湅涓閬嶅張涓閬嶏紝鎴戠湅杩囦簡锛屾垜鍝簡锛屼竴娆″氨澶熶簡銆2銆丯o one can beat me in my house.娌′汉鑳藉湪鎴戠殑瀹舵墦璐...
绛旓細B:11鍏8瑙 (鍑枃鎶婇挶浠庨棬鐨勫皬娲為噷閫掑嚭鍘) A:涓嶇敤鎵句簡,鐣滅敓 (璨屼技灏忚垂涓嶅)B:灏忔皵楝 A:鎴戞暟鍒版槸,浣犻┈涓婄粰鎴戠寮杩欓噷 鍏嶅緱鎴戝悜浣犱贡鏋壂灏 A:1,2...10 A涓虹數瑙嗘満閲岀殑鑰佸ご搴勫凹 B涓洪佹壒钀ㄧ殑鐢峰 銆愯醇鍘诲嚡鏂囧绐ヨ鐨涓娈銆態:濂界殑,搴勫凹,閽卞憿? A:浠涔堥挶? B:闃垮己璇翠綘浼氱粰鎴戦挶 A:鏈夎繖绉嶄簨?鎴戣...
绛旓細灏忛褰撳1閲岀殑鍗佸彞鍙拌瘝锛鑻辨枃鐗堬級锛1銆侀┈寮楋細鍠傦紝鎴戜滑璇ュ浣曟敹鎷句粬锛屽搱鍒 Muffle: Hey, how do we deal with him, Harry 2銆佸搱鍒╋細鎴戜滑鎸変粬璇寸殑鍋氾細鎴戜滑瑕佺敤鍠风伅鍘荤儳浼や粬鐨勫ご銆侶arry: we'll do what he says: we'll burn his head with a blowtorch.3銆佸嚡鏂囷細鎴戝枩娆㈢敤鍠风伅鐮镐粬鐨勮劯 Kevin...
绛旓細銆灏忛褰撳銆嬬櫨搴︿簯璧勬簮 瀵嗙爜:czbc 浣犲ソ,浣犺鐨勮祫婧愬凡缁忓垎浜埌浣犺繖涓狪D涓嬬殑鐧惧害浜戜簡 璇锋敞鎰忔煡鏀 鐢佃剳鐢ㄦ埛鐨勮瘽浣跨敤浣犺繖涓狪D鐧诲綍鐧惧害浜,鎵撳紑銆愬垎浜戦〉闈㈠氨鑳界湅鍒拌祫婧 鎵嬫満鐢ㄦ埛鐨勮瘽闇瑕佷笅杞界櫨搴︿簯APP鐧诲綍鎵嶈兘鎺ユ敹璧勬簮 杩介棶 鍒嗕韩鍦ㄥ摢 鏈洖绛旇缃戝弸閲囩撼 5 宸茶禐杩 宸茶俯杩< 浣犲杩欎釜鍥炵瓟鐨勮瘎浠锋槸? 璇勮 鍒嗕韩 鏂版氮寰崥...
绛旓細2鏉℃姌鍙犲洖绛 鍏朵粬绫讳技闂2016-08-25 璺眰灏忛褰撳1~4楂樻竻瀹屾暣鐧惧害浜戣祫婧,鍙互鍙戦摼鎺>3<澶劅璋 33 2017-02-24 姹傚厤璐圭殑灏忛褰撳3涓嫳鏂瀛楀箷楂樻竻鐧惧害浜,璋㈣阿 2013-08-19 姹傚皬楝煎綋瀹3銆佸皬楝煎綋瀹4鐨勭數褰盉D楂樻竻鐗,涓瀹氳涓嫳瀛楀箷鐨剘... 2013-03-02 姹傚皬楝煎綋瀹3 4閮ㄩ珮娓呯増,瑕佷腑鑻卞弻瀛楀箷鐨,鏈濂芥瘡閮ㄥぇ灏...
绛旓細http://www.fxmyt.com/plugin-notice-news-ac-info-tid-13854.html
绛旓細Home Alone II 灏忛褰撳 2 杩欐灏忛娌℃湁琚繕璁板湪瀹堕噷锛屽嵈鍦ㄧ航绾﹁蛋澶变簡锛佽惰癁鑺傚嚡鏂囧噯澶囪窡鐫瀹朵汉涓璧峰嚭闂ㄦ浮鍋囷紝瀛版枡浠栧嵈闃撮敊闃冲樊鍦版惌涓婇寰绾界害鐨勭彮鏈猴紝涓涓汉鏉ュ埌杩欎釜瀹屽叏闄岀敓鐨勫ぇ閮藉競锛岀珶鍙堢鍒颁簡鏇捐浠栦慨鐞嗚繃鐨勪袱涓ぇ绗ㄨ醇锛屼竴杩炰覆浠や汉鎶撶媯鐨勬晠浜嬪啀搴︿笂婕斺︹he McAllister family go on a holiday...
绛旓細鈥灏忛褰撳鈥濓紙1-10锛夋垜鏈夛紝浣嗘瘮浠ュ墠鐨勫墠鍑犻泦锛屼竴鑸兘鏄浗璇厤闊筹紝浣嗕篃鏈鑻辨枃瀛楀箷銆傚彲浠ヤ繚璇佺殑瀹氫箟锛屼絾澶棭鐢靛奖1.5G杩欎箞澶с傚凡鍙戦佹偍鐨勭數瀛愰偖浠躲傜洿鎺ヤ笅杞藉氨琛屼簡銆
