关于百年孤独的姓名~~~ 《百年孤独》里的人名，真的很不好解决啊，那么多重名还都那么长...
\u5173\u4e8e\u300a\u767e\u5e74\u5b64\u72ec\u300b\u4e0d\u61c2\u4e4b\u5904\uff0c\u8bf7\u770b\u8fc7\u7684\u89e3\u91ca\u4e0b\u4e0b\u9762\u5212\u7ebf\u7684\u56db\u4e2a\u4eba\u540d\u5206\u522b\u662f\u8c01\u554a\uff0c\u4e0d\u662f\uff08\u4f55\u585e\uff0c\u963f\u5c14\u5361\u8482\u5965\uff0c\u5e03\u6069\u5965\u96f7\u91cc\u4e9a\u8bfa\u662f\u9a6c\u5b54\u591a\u51fa\u751f\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a\u5b69\u5b50\u6ca1\u9519\uff0c\u800c\u4ed6\u7684\u4eb2\u751f\u54e5\u54e5\u4f55\u585e\u662f\u5728\u5efa\u7acb\u9a6c\u5b54\u591a\u4e4b\u524d\u51fa\u751f\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u4e4c\u5c14\u82cf\u62c9\u592b\u59bb\u548c\u5e74\u8f7b\u7684\u540c\u65cf\u4eba\u5efa\u7acb\u9a6c\u5b54\u591a\u7684\u8def\u4e0a\u51fa\u751f\u7684
NHK : \u89d2\u8272\u6765\u81ea\u540c1\u4e2a\u5927\u5bb6\u65cf...\u59d3\u6c0f\u91cd\u590d...\u56fa\u7136\u4f1a\u5f88\u591a...\u4f46\u662f...\u7ffb\u8bd1\u6709\u9884\u5907..\u6709\u7cfb\u7edf\u5730\u8fdb\u884c\u7684\u8bdd...\u5e94\u8be5\u4e0d\u4f1a\u6709\u5927\u91cf\u91cd\u540d\u6ef4~...\u9a6c\u594e\u65af\u7684 \u767e\u5e74\u5b64\u5bc2...\u89d2\u8272\u662f\u975e\u5e38\u591a...\u8840\u7f18\u5173\u7cfb\u548c\u4eba\u9645\u5173\u7cfb\u7b49...\u4e5f\u76f8\u5f53\u590d\u6742...\u51e0\u4ee3\u4eba\u7269\u91cc...\u6bcf\u4e2a\u89d2\u8272\u7684\u4eba\u751f...\u4e5f\u5f88\u66f2\u6298...\u6bcf1\u6bb5\u4eba\u751f...\u51e0\u4e4e\u53ef\u4ee5\u6210\u4e3a\u72ec\u7acb\u7684\u6545\u4e8b~...\u54c8\u54c8\u54c8\u563b....\u4f60\u8981\u6162\u6162\u770b...\u6bcf\u5929\u89c4\u5b9a\u81ea\u5df1...\u53ea\u770b1\u70b9\u70b9...\u4e0d\u8981\u5f3a\u8feb\u81ea\u5df1...1\u6b21\u770b\u592a\u591a...\u5426\u5219...\u5185\u5bb9\u771f\u7684\u4f1a\u8bb0\u4e0d\u8d77\u6765\u6ef4~...\u5f53\u4f60\u6e10\u6e10\u7684\u4e60\u60ef...\u5c31\u4f1a\u6108\u770b...\u6108\u6709\u8da3\u5473...\u8001\u5b9e\u8bf4...\u767e\u5e74\u5b64\u5bc2...\u662f\u633a\u597d\u770b\u7684\u8fd1\u4ee3\u5916\u56fd\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1~...\u5982\u679c\u771f\u7684\u4e0d\u884c...\u53ef\u4ee5\u5148\u627e\u5916\u56fd\u7248\u7684\u7535\u5f71\u56de\u6765...\u5148\u770b\u770b...\u5148\u7559\u4e0b1\u4e2a\u57fa\u672c\u7684\u5370\u8c61...\u7136\u540e\u770b\u6587\u5b57\u7248\u672c...\u4e5f\u4f1a\u5bb9\u66131\u70b9\u6d88\u5316...\u518d\u8005...\u627e1\u672c\u597d\u70b9\u7684\u7ffb\u8bd1\u672c...\u4eba\u540d\u7ffb\u8bd1...\u53ef\u80fd\u5c31\u4e0d\u4f1a\u90a3\u4e48\u591a\u91cd\u540d\u4e86~...\u5076\u4ee5\u524d\u662f\u770b\u53f0\u6e7e\u7684\u7248\u672c...\u7531\u8fdc\u666f\u51fa\u7248\u793e\u7ffb\u8bd1\u7684...\u4e66\u540d\u53eb \u4e00\u767e\u5e74\u7684\u5bc2\u5bde...\u8fd8\u4e0d\u9519\u7684...\u7ffb\u8bd1\u7b97\u662f\u76f8\u5f53\u7684\u6d41\u7545...\u611f\u89c9\u4e0d\u5230...\u597d\u50cf1\u4e9b\u7ffb\u8bd1\u4e0d\u597d\u7684\u5c0f\u8bf4...\u53ef\u80fd\u4f1a\u51fa\u73b0\u7684\u4e0d\u987a\u7545\u95ee\u9898~...\u9605\u8bfb\u5916\u56fd\u957f\u7bc7\u5c0f\u8bf4...\u9009\u62e9\u7ffb\u8bd1\u672c\u7684\u8bdd...\u662f\u8981\u7279\u522b\u7559\u610f~...\u5176\u5b9e\u767e\u5e74\u5b64\u5bc2...\u67091\u70b9\u50cf \u8d64\u673d\u53f6\u5bb6\u7684\u4f20\u8bf4 \u8fd9\u672c\u4e66...\u5b83\u662f\u900f\u8fc7"\u7ea2\u7eff\u6751"\u53bb\u63cf\u5199\u65e5\u672c...\u800c\u767e\u5e74\u5b64\u5bc2...\u4e5f\u6709\u5f02\u66f2\u540c\u5de5\u4e4b\u5904~...\u4f60\u770b\u5b8c \u767e\u5e74\u5b64\u5bc2 \u4ee5\u540e...\u53ef\u4ee5\u53bb\u6311\u62181\u4e0b...\u666e\u9c81\u53f8\u7279\u7684 \u8ffd\u5fc6\u4f3c\u6c34\u5e74\u534e~...\u8fd91\u90e8\u6cd5\u56fd\u5de8\u8457...\u8bfb\u8d77\u6765...\u4f1a\u8ba9\u4eba\u66f4\u75db\u82e6\u6ef4~...\u771f\u7684\u611f\u89c9\u5230...\u795e\u9a6c\u53eb\u4f5c...\u751f\u4e0d\u5982\u6b7b~...\u5f77\u4f5b\u67091\u53ea\u811a...\u5df1\u7ecf\u8e0f\u8fdb\u9b3c\u95e8\u5173\u5457~....\u54c8\u54c8\u54c8\u563b........
姓“布恩蒂亚我不想再问你别人问过你多次的问题，即为什么书中出现那么多的奥雷良诺，那么多的霍塞·阿卡迪奥，因为众所周知，这是一个极富拉丁美洲特色的称谓方式②。我们祖祖辈辈名字都大同小异。你们家的情况就更加出奇，你有一个兄弟，名字跟你一样，也叫加夫列尔。不过，我倒想知道，为了区分奥雷良诺和霍塞·阿卡迪奥，有无规律可循？什么样的规律？
*******************************************************
① 见《百年孤独》第二十章。
② 《百年孤独》中姓名相似的人物很多。据统计，大约有五个霍塞·阿卡迪奥，至少三个奥雷良诺，三个雷梅苔丝（雷梅苔丝·莫科特、俏姑娘雷梅苔丝以及雷纳塔·雷梅苔丝，即梅梅）。
*******************************************************
马：有一条非常容易掌握的规律：霍塞·阿卡迪奥们总是使这个世家延续香烟，而奥雷良诺们则否。只有一个例外，即霍塞·阿卡迪奥第二和奥雷良诺第二这一对孪生兄弟，也许是因为他们俩长得完全一样，从小就给搞混了。
回答者： 五行神话 - 魔法师 五级 7-24 13:47
一方面他们命名方式这样,他们的名字基本都来自西班牙,书中的羊皮书,加泰罗尼亚都是西班牙的,所以跟西方命名相同,姓是在后面的.另一方面,他们的生活习惯落后,近亲结婚很多...家族谱系混乱,马尔科斯给他们的名字都是有含义的,用魔幻手法,夸张而真实的反映出拉美几百年的愚昧落后,几百年周而复始,类于循环,没有改变的原地踏步,也是<百年孤独>书名的由来,作者也是想影射这一点,所以采取了这样的名字.
回答者：stairwaytosky - 试用期 一级 7-24 14:02
1、美洲姓名结构和西方一样，姓在后，名在前
2、姓“布恩蒂亚”
3、这本书中有很多重复的名字，有十七个姓奥雷连诺的人
回答者：张嘉夫 - 见习魔法师 二级 7-24 14:30
拉美人的姓名有许多节，其中倒数第一节为母姓，倒数第二节为父姓，之前为名。家族姓氏取倒数第二节（父姓）
如：菲德尔.卡斯特罗.鲁斯
菲德尔为名
卡斯特罗为父姓
鲁斯为母姓
回答者：FATLION - 经理 四级 7-24 14:41
外国人的名字真的是太难记了，因此我很少看外国电影，就连翻译的外文著作也不愿意看。
回答者：喜读菜根谭 - 进士出身 八级 7-24 14:58
布恩蒂亚
习惯用法吧,应该是N久的传统了
要尊重他们的文化~
回答者：可怜的小妹妹 - 初入江湖 二级 7-24 16:38
布恩蒂亚，除了东亚的一些国家，很多国家的习惯性思维都是姓在后。
回答者：琴麻岛若 - 助理 二级 7-24 16:50
布恩蒂亚
回答者：X031001 - 江湖新秀 四级 7-24 17:58
姓布恩蒂亚
回答者：小懒虫95 - 秀才 二级 7-24 18:11
布恩蒂亚
回答者：霜之哀伤C - 助理 二级 7-24 18:55
看书很认真呢
回答者：cainiaozou - 高级魔法师 六级 7-24 19:05
绝对是"布恩蒂亚"因为拉美人是西班牙,葡萄牙人的后裔,他们的姓和欧洲人的姓一样,是在最后的.欧洲人的姓氏都是仿效罗马和希腊形式的
回答者：西方快车 - 见习魔法师 二级 7-24 19:42
汗，我觉得头二位说的对，我来晚了，不说了，
还得写上他们是出处呵呵。
回答者：海上螵蛸 - 秀才 二级 7-25 00:08
我也晚了··呵呵··拿两分吧··
回答者：习惯发呆 - 门吏 二级 7-25 04:11
五行神话读得很透，厉害厉害
回答者：sophiedawn - 初入江湖 二级 7-25 16:43
2分，我很喜欢这本书，前面得回答很棒
回答者：风不过飘 - 试用期 一级 7-27 11:30
姓“布恩蒂亚
我不想再问你别人问过你多次的问题，即为什么书中出现那么多的奥雷良诺，那么多的霍塞·阿卡迪奥，因为众所周知，这是一个极富拉丁美洲特色的称谓方式②。我们祖祖辈辈名字都大同小异。你们家的情况就更加出奇，你有一个兄弟，名字跟你一样，也叫加夫列尔。不过，我倒想知道，为了区分奥雷良诺和霍塞·阿卡迪奥，有无规律可循？什么样的规律？
*******************************************************
① 见《百年孤独》第二十章。
② 《百年孤独》中姓名相似的人物很多。据统计，大约有五个霍塞·阿卡迪奥，至少三个奥雷良诺，三个雷梅苔丝（雷梅苔丝·莫科特、俏姑娘雷梅苔丝以及雷纳塔·雷梅苔丝，即梅梅）。
*******************************************************
马：有一条非常容易掌握的规律：霍塞·阿卡迪奥们总是使这个世家延续香烟，而奥雷良诺们则否。只有一个例外，即霍塞·阿卡迪奥第二和奥雷良诺第二这一对孪生兄弟，也许是因为他们俩长得完全一样，从小就给搞混了。
2分，我很喜欢这本书，前面得回答很棒
姓“布恩蒂亚
我不想再问你别人问过你多次的问题，即为什么书中出现那么多的奥雷良诺，那么多的霍塞·阿卡迪奥，因为众所周知，这是一个极富拉丁美洲特色的称谓方式②。我们祖祖辈辈名字都大同小异。你们家的情况就更加出奇，你有一个兄弟，名字跟你一样，也叫加夫列尔。不过，我倒想知道，为了区分奥雷良诺和霍塞·阿卡迪奥，有无规律可循？什么样的规律？
*******************************************************
① 见《百年孤独》第二十章。
② 《百年孤独》中姓名相似的人物很多。据统计，大约有五个霍塞·阿卡迪奥，至少三个奥雷良诺，三个雷梅苔丝（雷梅苔丝·莫科特、俏姑娘雷梅苔丝以及雷纳塔·雷梅苔丝，即梅梅）。
*******************************************************
马：有一条非常容易掌握的规律：霍塞·阿卡迪奥们总是使这个世家延续香烟，而奥雷良诺们则否。只有一个例外，即霍塞·阿卡迪奥第二和奥雷良诺第二这一对孪生兄弟，也许是因为他们俩长得完全一样，从小就给搞混了。
2分，我很喜欢这本书，前面得回答很棒
姓“布恩蒂亚
我不想再问你别人问过你多次的问题，即为什么书中出现那么多的奥雷良诺，那么多的霍塞·阿卡迪奥，因为众所周知，这是一个极富拉丁美洲特色的称谓方式②。我们祖祖辈辈名字都大同小异。你们家的情况就更加出奇，你有一个兄弟，名字跟你一样，也叫加夫列尔。不过，我倒想知道，为了区分奥雷良诺和霍塞·阿卡迪奥，有无规律可循？什么样的规律？
*******************************************************
① 见《百年孤独》第二十章。
② 《百年孤独》中姓名相似的人物很多。据统计，大约有五个霍塞·阿卡迪奥，至少三个奥雷良诺，三个雷梅苔丝（雷梅苔丝·莫科特、俏姑娘雷梅苔丝以及雷纳塔·雷梅苔丝，即梅梅）。
*******************************************************
马：有一条非常容易掌握的规律：霍塞·阿卡迪奥们总是使这个世家延续香烟，而奥雷良诺们则否。只有一个例外，即霍塞·阿卡迪奥第二和奥雷良诺第二这一对孪生兄弟，也许是因为他们俩长得完全一样，从小就给搞混了。
绝对是"布恩蒂亚"因为拉美人是西班牙,葡萄牙人的后裔,他们的姓和欧洲人的姓一样,是在最后的.欧洲人的姓氏都是仿效罗马和希腊形式的
1、美洲姓名结构和西方一样，姓在后，名在前
2、姓“布恩蒂亚”
3、这本书中有很多重复的名字，有十七个姓奥雷连诺的人
绛旓細1銆鐧惧勾瀛ょ嫭鐨涓讳綋鏋勬濓細浣滃搧鎻忓啓浜嗗竷鎭╄开浜氬鏃忎竷浠ｄ汉鐨勪紶濂囨晠浜嬶紝浠ュ強鍔犲嫆姣旀捣娌垮哺灏忛晣椹瓟澶氱殑鐧惧勾鍏磋“锛屽弽鏄犱簡鎷変竵缇庢床涓涓笘绾互鏉ラ浜戝彉骞荤殑鍘嗗彶銆備綔鍝佽瀺鍏ョ璇濅紶璇淬佹皯闂存晠浜嬨佸畻鏁欏吀鏁呯瓑绁炵鍥犵礌锛屽阀濡欏湴绯呭悎浜嗙幇瀹炰笌铏氬够锛屽睍鐜板嚭涓涓懓涓界殑鎯宠薄涓栫晫锛屾垚涓20涓栫邯閲嶈鐨勭粡鍏告枃瀛﹀法钁椾箣涓銆2銆佷腑蹇冩濇兂锛氥...
绛旓細钑炬榛涗笣銆佸ス鏄箻鐫搴婂崟椋炲崌鑰屽幓鐨勩佽垂灏斿崡杈捐繕涓鐩磋鐫閭ｆ潯琚甫璧扮殑搴婂崟
绛旓細绌胯繃闀块暱鐨勫浗澧冮毀閬撳氨鏄洩鍥戒簡鈥斺旀棩鏈,宸濈搴锋垚銆婇洩鍥姐嬫槑澶╁張鏄柊鐨勪竴澶!鈥斺旂編鍥,鐜涙牸涓界壒-绫冲垏灏斻婁贡涓栦匠浜恒嬪骞翠箣鍚,闈㈠鏋喅琛屽垜闃,濂ラ浄鑹路甯冩仼杩簹涓婃牎灏嗕細鎯宠捣,浠栫埗浜插甫浠栧幓瑙佽瘑鍐板潡鐨勯偅涓仴杩滅殑涓嬪崍鈥斺斿摜浼︽瘮浜,灏斿垪灏斅峰姞瑗夸簹路椹皵鍏嬫柉銆鐧惧勾瀛ょ嫭銆嬪涓涓浗瀹舵潵璇达紝鏈変竴涓紵澶х殑浣滃灏辩瓑浜...
绛旓細灏界寰堝浜轰负鎵撶牬瀛ょ嫭杩涜杩囩绉嶈壈鑻︾殑鎺㈢储锛屼絾鐢变簬鏃犳硶鎵惧埌涓绉嶆湁鏁堢殑鍔炴硶鎶婂垎鏁ｇ殑鍔涢噺缁熶竴璧锋潵锛屾渶鍚庡潎浠ュけ璐ュ憡缁堛傝繖绉嶅鐙笉浠呭讥婕湪甯冩仼杩簹瀹舵棌鍜岄┈瀛斿闀囷紝鑰屼笖娓楀叆浜嗙嫮闅樻濇兂锛屾垚涓洪樆纰嶆皯鏃忓悜涓娿佸浗瀹惰繘姝ョ殑涓澶у寘琚便傛晠浜嬪唴瀹归敊缁煎簽鏉傦紝鏁呬簨涓讳汉缈佺浜屼唬銆佺涓変唬甯稿父閲囩敤鐩稿悓鐨勫鍚锛屽湪闃呰杩囩▼褰撲腑锛...
绛旓細灏忚瀵屽惈姘戦棿鏁呬簨銆佸畻鏁欒糠淇＄瓑绁炵鍥犵礌锛屽皢涓涓笘绾殑鍙樺寲锛屼竴涓鏃忕殑澶嶅叴涓庤鐏殑绁炲涔嬭矾寰愬緪鍦拌穬浜庣焊涓婏紝缁欒鑰呭睍鐜板嚭涓涓厖婊＄幇瀹炲張铏氬够鐨勪笘鐣岋紝鑰岀┛鎻掍簬鍏ㄦ枃涓殑棰勮█鍙堝甫鏉ラ渿鎾间汉蹇冪殑缁撳眬锛岃浜烘剰鐘规湭灏姐傦紙璇讳功灏忚创澹細鐢变簬涓冧唬浜虹墿绾濮撳悕閲嶅闅捐鲸锛岄槄璇汇鐧惧勾瀛ょ嫭銆嬫椂鐞嗘竻浜虹墿鑴夌粶鏈夊姪浜庢帹鍔ㄩ槄璇...
绛旓細瀹屽叏鏄淇楃殑鍘熷洜銆傛媺缇庝汉鐨勫鍚鏈夎澶氳妭锛屽叾涓掓暟绗竴鑺備负姣嶅锛屽掓暟绗簩鑺備负鐖跺锛屼箣鍓嶄负鍚嶃傚鏃忓姘忓彇鍊掓暟绗簩鑺傦紙鐖跺锛夈傛ゼ涓诲鏋滆寰楀洶鎯戠殑璇濊繕鏄嚜宸卞垪涓涓嬩汉鐗╁叧绯昏〃锛屽叾瀹炴荤粨浜嗕箣鍚庤寰椾篃灏辨病閭ｄ箞鍥版壈浜
绛旓細灏忚鎶婅鑰呭紩鍏ュ埌杩欎釜涓嶅彲鎬濊鐨勫杩瑰拰鏈绾补鐨勭幇瀹炰氦閿欑殑鐢熸椿涔嬩腑锛屼笉浠呰浣犳劅鍙楄澶氳娣嬫穻鐨勭幇瀹炲拰鑽掕癁涓嶇粡鐨勪紶璇达紝涔熻浣犱綋浼氬埌鏈娣卞埢鐨勪汉鎬у拰鏈浠や汉闇囨儕鐨勬儏鎰熴備功涓殑姣忎竴涓汉鐗╅兘娣卞埢寰楄浣犺寰楀鎬曘傛媺涓佺編娲蹭綔瀹堕┈灏斿厠鏂鐨勫悕瀛鏄笌榄斿够鐜板疄涓讳箟鑱旂郴鍦ㄤ竴璧风殑銆傝屻鐧惧勾瀛ょ嫭銆嬪氨鏄睍鐜板叾榄斿够鐜板疄...
绛旓細銆鐧惧勾瀛ょ嫭銆,鏄摜浼︽瘮浜氫綔瀹跺姞瑗夸簹路椹皵鍏嬫柉鐨勪唬琛ㄤ綔,涔熸槸鎷変竵缇庢床榄斿够鐜板疄涓讳箟鏂囧鐨勪唬琛ㄤ綔,琚獕涓衡滃啀鐜版媺涓佺編娲插巻鍙茬ぞ浼氬浘鏅殑楦跨瘒宸ㄨ憲鈥濄備綔鍝佹弿鍐欎簡甯冩仼杩簹瀹舵棌涓冧唬浜虹殑浼犲鏁呬簨,浠ュ強鍔犲嫆姣旀捣娌垮哺灏忛晣椹瓟澶氱殑鐧惧勾鍏磋“,鍙嶆槧浜嗘媺涓佺編娲蹭竴涓笘绾互鏉ラ浜戝彉骞荤殑鍘嗗彶銆備綔鍝佽瀺鍏ョ璇濅紶璇淬佹皯闂存晠浜嬨佸畻鏁欏吀鏁呯瓑绁炵鍥犵礌,宸...
绛旓細Remedios Remedios la bella( 瑗跨彮鐗欒鍚嶏級Remedios the Beauty锛堣嫳鏂囧悕锛鐧惧勾瀛ょ嫭鍘熸枃瑗跨彮鐗欒
绛旓細褰撶劧,銆鐧惧勾瀛ょ嫭銆嬩笉浠呭弽鏄犱簡鎷変竵缇庢床鐨勭ぞ浼氱幇瀹,鑰屼笖鍦ㄦ洿娣卞眰娆′笂鎶樺皠浜鏈夊叧浜烘х殑闂銆備綔涓轰汉绫荤殑浠ｈ〃,甯冩仼钂備簹瀹舵棌浠夸經鍦ㄧ敤瀛ょ嫭鏉ュ鎶楁椂闂,浠栦滑姣忎竴浠ｇ殑鐢熸椿,濮撳悕,鎬ф牸閮芥儕浜虹殑鐩镐技銆傛椂闂村浠栦滑鏉ヨ浠夸經涓嶅瓨鍦ㄣ傚鍙楃厧鐔殑甯冩仼钂備簹瀹舵敞瀹氳鍦ㄦ椂闂寸殑寰幆涓線澶,鐩磋嚦鐏骸銆 浜嬪疄涓,浣犱互鎬庢牱鐨勬佸害鍘诲寰呯敓娲,鐢熸椿...
