19世纪俄国人笔下的广州内容简介
这本译著汇集了19世纪俄罗斯人笔下的广州见闻，其中包括了各个时期对广州的航海记、旅行记和亲历者的记录。早期，如世纪初，俄国的希望号和涅瓦号船只在与广州十三行的交往中留下了宝贵的历史痕迹，记录了它们与广州的直接接触。进入世纪中叶，俄国特使普提雅廷及其随行人员的记载为我们揭示了英法联军攻占广州的那段历史。他们详尽描绘了增援船只在黄埔的停泊景象，以及对当时黄埔船坞的深入描述，提供了独特的历史视角。
尤为引人注目的是，世纪末俄国皇储（即后来的尼古拉二世）的广州之行，其官方游记详尽记录了两广总督李瀚章在广雅书局设宴款待俄储的场景，以及他化名游览海幢寺、拜访伍浩官府邸的神秘之旅。此外，皇储还参观了黄埔水师学堂，这一系列访问活动为研究清代广州口岸史和中西交通史提供了珍贵的文献资料。
总的来说，这本译著通过俄罗斯人的观察，为我们呈现了一个19世纪广州的多元面貌，为相关学术研究提供了全新的研究素材。透过这些文字，我们可以更直观地了解那个时代的广州风貌。
绛旓細浠栦娇淇勭綏鏂鏂囧璧颁笂浜嗙幇瀹炰富涔夌殑閬撹矾,杩涘叆浜嗕笘鐣屾枃瀛︾殑鍏堣繘琛屽垪銆備富瑕佷綔鍝佹湁闀胯瘲銆婂彾鏅洊灏.濂ユ秴閲戙嬬瓑銆 浜氬巻灞卞ぇ路璋㈠皵鐩栬剁淮濂嚶锋櫘甯岄噾(1799-1837骞)鏄縿缃楁柉浼熷ぇ鐨勬皯鏃忚瘲浜,鏄縿缃楁柉鐜板疄涓讳箟鏂囧鐨勫鍩轰汉,鏄縿缃楁柉鏂囧璇█鐨勫垱閫犺,鏇存槸19涓栫邯涓栫晫璇楀潧鐨勪竴搴ч珮宄般 鏅笇閲戞槸鏃朵唬鐨勫疇鍎,涔熸槸鏃朵唬鐨勬棗甯溿備粬浣滀负姘戞棌...
绛旓細姣涙辰涓滃拰澶у鍟嗛噺浜嗕竴涓姙娉曘備粬鎶婂悓浼翠滑缁勭粐璧锋潵鍒嗘垚涓夌彮锛氫竴鐝湅鐗涳紝涓嶈瀹冧滑鍚冧簡搴勭锛涗竴鐝壊鑽夛紱涓鐝幓閲囬噹鏋滃瓙銆傛瘡澶╄疆鐝紝浠婂ぉ鐪嬬墰鐨勶紝鏄庡ぉ鍓茶崏锛屽悗澶╁幓閲囬噹鏋滃瓙銆傝繖鏍凤紝鍚勪汉閮芥湁鑷繁鐨勫伐浣溿3銆佸湪鍖楀北灏忓鍫傛湡闂达紝閭撳皬骞虫湁杩囦竴娆♀滃伔閽扁濈殑缁忓巻銆備竴澶╂斁瀛︾殑璺笂锛屽彂鐜颁竴浣嶅悓瀛︽鍝緱浼ゅ績锛屼粬...
绛旓細(3)鍙樺寲:19涓栫邯鍏虫敞绉戞妧涓庡伐涓氱殑鍙戝睍;20涓栫邯鏇村叧娉ㄤ汉绫诲拰骞炽佸拰璋愪互鍙婁汉涓庤嚜鐒剁殑鍏崇郴銆傚師鍥:涓栫晫澶ф垬閫犳垚鐨勭伨闅;绉戞妧浣滅敤鐨勪袱閲嶆у彈鍒板叧娉;鍐锋垬鍑告樉瀵规姉鐨勫嵄闄;缁忔祹鍏ㄧ悆鍖,鐗囬潰杩芥眰缁忔祹鍙戝睍瀵艰嚧鐜銆佽祫婧愰棶棰;鎶鏈潻鍛藉睍绀轰簡鏂扮殑鍙戝睍鍓嶆櫙銆(12鍒)39.(60鍒)闃呰鍥炬枃鏉愭枡,瀹屾垚涓嬪垪鍚勯銆20涓栫邯80骞翠唬浠ユ潵,鑰冨彜宸ヤ綔...
绛旓細"涓涓礋璐ｄ汉鍙嶅璇,"鎴戜滑瑕佹湇浠庝笂闈㈢殑鍐冲畾!""瀛︽牎瑕佸嚭闈繚閲!"椴佽繀鍧氭寔璇淬"涓嶈!鎴戞嫆缁濄"椴佽繀鍜屽鏂逛簤鎵ц捣鏉ャ傚彲鍙嶉潻鍛芥皵姘涢偅涔堟祿,娌″灏戜汉鏁㈠叕寮鏀寔浠栥備粬鍐嶄篃涓嶈兘骞抽潤涓嬪幓浜,涓轰簡琛ㄧず涓庡弽鍔ㄦ淳涓鍒涓ゆ柇,浠栬緸鍘昏亴鍔,瑕佺寮骞垮窞銆傝繖鏃跺,涓涓湅鍙嬫潵淇″憡璇変粬,鏈変釜鐟炲吀浜哄拰椴佽繀濂藉弸鍒樺崐鍐滃晢閲,鎯虫彁鍚嶄粬浣滀负...
绛旓細鍗佷簩鏈堣鍋囩粡娲ユ郸璺綊鐪,濂夋瘝鍋曚笁寮熷缓浜烘潵浜傛槸骞翠粛鎼滅綏鐮旂┒鎷撴湰銆 涓涔濅簩闆跺勾 鍥涘崄宀 涓鏈,璇戞垚鏃ユ湰姝﹁呭皬璺疄绗冭憲鎴忔洸銆婁竴涓潚骞寸殑姊︺嬨 鍗佹湀,璇戞垚淇勫浗闃垮皵蹇楄穻缁ュか钁楀皬璇淬婂伐浜虹互鎯犵暐澶嬨 鏄勾绉嬪璧,鍏间换鍖椾含澶у鍙婂寳浜珮绛夊笀鑼冨鏍¤甯堛 鏄勾浠嶇爺绌堕噾鐭虫嫇鏈 涓涔濅簩涓骞 鍥涘崄涓宀 浜屼笁鏈堝張鏍°...
绛旓細鍦ㄦ棩鏈,浣滀负涓涓急鍥藉瓙姘戠殑椴佽繀,缁忓父鍙楀埌鍏锋湁鍐涘浗涓讳箟鍊惧悜鐨勬棩鏈汉鐨勯珮搴︽瑙嗐傚湪浠栦滑鐨勭溂鐫涢噷,鍑℃槸涓浗浜洪兘鏄滀綆鑳藉効鈥,椴佽繀鐨勮В鍓栧鎴愮哗鏄95鍒,灏辫浠栦滑鎬鐤戜负鎷呬换瑙ｅ墫璇剧殑鏁欏笀钘ら噹涓ヤ節閮庢妸鑰冮娉勯湶缁欎簡浠栥傝繖浣块瞾杩呮繁鎰熶綔涓轰竴涓急鍥藉瓙姘戠殑鎮插搥銆傛湁涓娆,鍦ㄤ笂璇惧墠鏀炬槧鐨勫够鐏敾鐗囦腑,椴佽繀鐪嬪埌涓涓腑鍥戒汉涓淇勫浗浜...
绛旓細鑼舵枃鍖栧睘浜庝腑鍥戒紶缁熸枃鍖栥備腑鍥芥槸鑼剁殑鏁呬埂锛屼腑鍥戒汉楗尪锛屾嵁璇村浜庣鍐滄椂浠ｏ紝灏戣涔熸湁4700澶氬勾浜嗐傜洿鍒扮幇鍦紝涓崕鍚岃優杩樻湁姘戜互鑼朵唬绀肩殑椋庝織銆傛牴鎹緢澶氱殑璧勬枡璁拌浇锛屽ぇ閮ㄥ垎涔︾睄閮芥妸鑼剁殑鍙戠幇鏃堕棿瀹氫负鍏厓鍓2737涓2697骞达紝鍏跺巻鍙插彲杩芥函鍒颁笁鐨囦簲甯濄傚湪涓滄眽锛屽崕浣楀氨鍦ㄣ婇缁忋嬩腑璁拌浇锛岃鏄庝簡鑼剁殑鍖诲浠峰笺傜幇浠...
绛旓細姣涙辰涓溿婃瞾鍥槬?闀挎矙銆嬭繖棣栬瘝涓嶄粎鍐呭涓板瘜,鑰屼笖姘斿娍纾呯ご,鐢婚潰澹様,鎰忚薄澹編,鎰忓楂樿繙銆傜瑪鑰呰涓,濡傛灉浠庢剰璞＄編鐨勮搴﹀幓璧忔瀽杩欓璇,瀵瑰噯纭妸鎻¤繖棣栬瘝鐨勬濇兂鍐呭鍙婅壓鏈壒鑹蹭篃璁歌兘鍙﹁緹涓寰勩 銆婃瞾鍥槬 闀挎矙銆嬩竴璇嶇殑鎰忚薄缇庣獊鍑鸿〃鐜板湪鏅墿鐨勯夊彇涓,浣滆呰閲庡紑闃,閫夊彇鐨勬櫙鐗╂垨骞垮崥,鎴栧畯浼,鎴栭泟宄汇備互涓婇槙鈥滅湅鈥濆瓧鎵鎬婚...
