日本话谢谢是阿里阿多还是阿里嘎多 日语里“谢谢”是“阿里嘎多”，还是“阿里阿多”？
\u65e5\u8bed \u8c22\u8c22 \u662f \u963f\u91cc\u560e\u591a \u8fd8\u662f\u963f\u91cc\u963f\u591a\u65e5\u8bed\u8c22\u8c22\u662f\u963f\u91cc\u560e\u591a\uff0c\u8c22\u8c22\u7684\u65e5\u8bed\u662f"\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046"(a ri ga to u)\u3002
\u65e5\u8bed\u4e2d\u6bd4\u8f83\u5e38\u89c1\u7684\u8bf4\u201c\u8c22\u8c22\u201d\u7684\u65b9\u5f0f\uff1a
\u4e00\u3001\u6b63\u5f0f\u7684\u8c22\u8c22
1\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059
\u300c\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u300d\u610f\u4e3a\u201c\u975e\u5e38\u611f\u8c22\u201d\uff0c\u8fd9\u4e2a\u662f\u656c\u8bed\u5f62\u5f0f\u7684\u201c\u8c22\u8c22\u201d\uff0c\u591a\u7528\u4e8e\u4e0b\u7ea7\u5bf9\u4e0a\u7ea7\u8868\u793a\u611f\u8c22\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a\u4e0b\u7ea7\u5bf9\u4e3b\u7ba1\u3001\u665a\u8f88\u5bf9\u957f\u8f88\u3001\u5b66\u751f\u5bf9\u8001\u5e08\u3001\u5bf9\u964c\u751f\u4eba\u7b49\u3002
\u300c\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u300d\u80fd\u591f\u8868\u8fbe\u51fa\u4f60\u5bf9\u5bf9\u65b9\u6b63\u5f0f\u6216\u8bda\u631a\u7684\u611f\u8c22\uff0c\u6240\u4ee5\u5982\u679c\u522b\u4eba\u5e2e\u4e86\u4f60\u7684\u5927\u5fd9\uff0c\u4e0d\u8981\u541d\u556c\u5730\u8bf4\u300c\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u300d\u3002\u5199\u4f5c\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u53ef\u4ee5\u5199\u4f5c\u4e2d\u6587\u300c\u6709\u96be\u3046 \u5fa1\u5ea7\u3044\u307e\u3059\u300d\u3002
2\u3001\u3069\u3046\u3082 \u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059
\u300c\u3069\u3046\u3082\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u300d\u8fd9\u4e2a\u662f\u6bd4\u300c\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u300d\u66f4\u6709\u793c\u8c8c\u7684\u4e00\u79cd\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\uff0c\u5728\u9762\u5bf9\u4e0a\u7ea7\u6216\u8005\u6b63\u5f0f\u573a\u5408\u7684\u90fd\u8981\u8fd9\u6837\u8bf4\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u4e8e\u5bf9\u719f\u6089\u7684\u4eba\u8868\u8fbe\u66f4\u8fdb\u4e00\u6b65\u8bda\u610f\u7684\u611f\u8c22\u3002\u5199\u4f5c\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u53ef\u4ee5\u5199\u4f5c\u4e2d\u6587\u300c\u3069\u3046\u3082 \u6709\u96be\u3046 \u5fa1\u5ea7\u3044\u307e\u3059\u300d\u3002
3\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f
\u300c\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u300d\u662f\u8fc7\u53bb\u5f62\u5f0f\u7684\u201c\u8c22\u8c22\u201d\uff0c\u5982\u679c\u5bf9\u65b9\u6700\u8fd1\u4e3a\u4f60\u505a\u8fc7\u4ec0\u4e48\u4e8b\uff0c\u5c31\u9700\u8981\u7528\u5230\u8fc7\u53bb\u5f0f\u300c\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u300d
\u4e8c\u3001\u975e\u6b63\u5f0f\u7684\u8c22\u8c22
\u6211\u4eec\u5e76\u4e0d\u662f\u4efb\u4f55\u65f6\u5019\u90fd\u8981\u7528\u6b63\u5f0f\u7684\u201c\u8c22\u8c22\u201d\uff0c\u5728\u4e00\u4e9b\u6bd4\u968f\u610f\u7684\u573a\u5408\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8fd9\u4e48\u8bf4\uff1a
1\u3001\u3069\u3046\u3082 \u3042\u308a\u304c\u3068\u3046
\u300c\u3069\u3046\u3082\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u300d\u8fd9\u662f\u4e00\u79cd\u6700\u666e\u904d\u8868\u8fbe\u8c22\u8c22\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u4e5f\u662f\u6bd4\u8f83\u968f\u610f\u7684\u4e00\u79cd\u8868\u8fbe\uff0c\u8fd9\u79cd\u8bf4\u6cd5\u591a\u7528\u4e8e\u670b\u53cb\u6216\u8005\u540c\u4e8b\u4e4b\u95f4\uff0c\u4f46\u662f\u8fd9\u6837\u7684\u8868\u8ff0\u65b9\u5f0f\u4e0d\u7b49\u7528\u4e8e\u5bf9\u5f85\u4e0a\u7ea7\uff0c\u5728\u6b63\u5f0f\u573a\u5408\u4e5f\u8981\u907f\u514d\u4f7f\u7528\uff0c\u56e0\u4e3a\u8fd9\u6837\u7684\u8868\u8ff0\u65b9\u5f0f\u5c11\u4e86\u4e00\u4e1d\u5c0a\u656c\u548c\u656c\u610f\u3002\u5199\u4f5c\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u53ef\u4ee5\u5199\u4f5c\u4e2d\u6587\u300c\u3069\u3046\u3082 \u6709\u96be\u3046 \u300d\u3002
2\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046
\u300c\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u300d\u8fd9\u79cd\u8bf4\u6cd5\u76f8\u8f83\u4e4b\u4e0b\u6700\u4e3a\u968f\u610f\uff0c\u591a\u7528\u4e8e\u670b\u53cb\u548c\u5bb6\u4eba\u4e4b\u95f4\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u88ab\u7528\u5728\u5e73\u7ea7\u4e4b\u95f4\uff0c\u548c\u300c\u3069\u3046\u3082\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u300d\u4e00\u6837\u4e0d\u80fd\u7528\u4e8e\u5bf9\u4e0a\u7ea7\u7684\u8868\u8ff0\u4e2d\uff0c\u8fd9\u4e2a\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u5bf9\u4e0a\u7ea7\u7684\u4e0d\u591f\u5c0a\u656c\uff0c\u6240\u4ee5\u4e0d\u80fd\u88ab\u7528\u5728\u548c\u4e0a\u7ea7\u7684\u8868\u8ff0\u4e2d\u3002
3\u3001\u3069\u3046\u3082
\u300c\u3069\u3046\u3082\u300d\u672c\u610f\u4e3a\u201c\u975e\u5e38\u201d\uff0c\u5728\u4e00\u5b9a\u8bed\u5883\u4e2d\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8868\u793a\u201c\u8c22\u8c22\u201d\uff0c\u8fd9\u4e2a\u8868\u8ff0\u6bd4\u300c\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u300d\u66f4\u4e3a\u793c\u8c8c\u4e00\u4e9b\uff0c\u7ed3\u8bed\u968f\u610f\u548c\u6b63\u5f0f\u4e4b\u95f4\u3002\u8fd9\u4e2a\u5df2\u7ecf\u662f\u6bd4\u8f83\u793c\u8c8c\u7684\u8bf4\u6cd5\u4e86\uff0c\u4e0d\u8fc7\u5982\u679c\u4f60\u8981\u8868\u73b0\u5f97\u7279\u522b\u793c\u8c8c\uff0c\u53ef\u4ee5\u9009\u62e9\u5176\u4ed6\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\u3002
\u4e09\u3001\u4e00\u4e9b\u7279\u5b9a\u60c5\u5883\u4e0b\u7684\u201c\u8c22\u8c22\u201d
\u5f53\u7136\u6709\u5199\u8bdd\u5728\u7279\u5b9a\u7684\u573a\u666f\u4e2d\uff0c\u4e5f\u80fd\u8868\u793a\u201c\u8c22\u8c22\u201d\u7684\u610f\u601d
1\u3001\u9876\u304d\u307e\u3059\uff08\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\uff09\uff06\u3000\u3054\u3061\u305d\u3046\u3055\u307e\u3067\u3057\u305f
\u5f53\u6211\u4eec\u5230\u522b\u4eba\u5bb6\u5403\u5b8c\u996d\u4e4b\u540e\uff0c\u6216\u8005\u522b\u4eba\u8bf7\u4f60\u5403\u996d\uff0c\u8fd9\u4e2a\u65f6\u5019\u6211\u4eec\u996d\u524d\u9700\u8981\u8bf4\u300c\u9876\u304d\u307e\u3059\uff08\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\uff09\u300d\uff0c\u5f85\u6211\u4eec\u7528\u9910\u5b8c\u6bd5\uff0c\u6211\u4eec\u8981\u7528\u300c\u3054\u3061\u305d\u3046\u3055\u307e\u3067\u3057\u305f\u300d\u6765\u8868\u8fbe\u5bf9\u5bf9\u65b9\u7684\u8c22\u610f\u3002
2\u3001\u304a\u75b2\u308c\u69d8\u3067\u3059\uff08\u304a\u3064\u304b\u308c\u3055\u307e\u3067\u3059\uff09
\u8fd9\u53e5\u8bdd\u5b57\u9762\u4e0a\u7684\u610f\u601d\u201c\u611f\u8c22\u4f60\u7684\u8f9b\u82e6\u5de5\u4f5c\u201d\uff0c\u51c6\u786e\u7684\u7ffb\u8bd1\u5c31\u662f\u201c\u4f60\u8f9b\u82e6\u4e86\u201d\uff0c\u8fd9\u6837\u793c\u8c8c\u5730\u8868\u8fbe\u4e86\u5bf9\u542c\u8bdd\u8005\u52aa\u529b\u5de5\u4f5c\u7684\u611f\u6fc0\u4e4b\u60c5\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u5bf9\u4e8e\u522b\u4eba\u7684\u8c22\u8c22\uff0c\u56de\u5e94\u7684\u65b9\u5f0f\uff1a
1\u3001\u3069\u3046\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u3066
\u300c\u3069\u3046\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u3066\u300d\u65e0\u8bba\u662f\u5728\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5\u8fd9\u6837\u6765\u56de\u7b54\u201c\u8c22\u8c22\u201d\uff0c\u7528\u4e2d\u6587\u8868\u793a\u5c31\u662f\u201c\u4e0d\u5ba2\u6c14\u201d\u7684\u610f\u601d\u3002
2\u3001\u3044\u3044\u3048
\u300c\u3044\u3044\u3048\u300d\u591a\u7528\u4e8e\u6bd4\u8f83\u968f\u610f\u7684\u60c5\u51b5\uff0c\u5b57\u9762\u610f\u601d\u662f\u201c\u4e0d\u201d\uff0c\u5728\u522b\u4eba\u8868\u8fbe\u611f\u8c22\u4e4b\u540e\uff0c\u7528\u8fd9\u4e2a\u56de\u7b54\uff0c\u5c31\u662f\u5411\u5bf9\u65b9\u8868\u8fbe\u201c\u8fd9\u6ca1\u4ec0\u4e48\u201d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u4e0d\u5ba2\u6c14\u3002
\u8981\u8bf4\u7684\u8bdd\u662f\u5676\u5b50\u53d1\u7684\u8f7b\u9f3b\u97f3\uff0c\u65e5\u8bed\u4e2d\u53eb\u505a\u4e0d\u9001\u6c14\u97f3\uff0c\u4f9d\u8bed\u6c14\u548c\u573a\u5408\u8fd8\u6709\u4eba\u7269\u7684\u6027\u683c\u4e0d\u540c\uff0c\u9001\u6c14\u7684\u7a0b\u5ea6\u8fd8\u6709\u9f3b\u97f3\u7a0b\u5ea6\u4e0d\u4e00\u6837\u7684\u561b\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5\u7684~ \u4f46\u662f\u4e0d\u80fd\u751f\u786c\u54e6
\u5e38\u89c1\u65e5\u8bed\u95ee\u5019\u8bed\u5982\u4e0b\uff1a
\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093 \u4e0d\u597d\u610f\u601d
\u3054\u3081\u3093\u306a\u3055\u3044 \u5bf9\u4e0d\u8d77
\u5927\u4e08\u592b\u3067\u3059 \u6ca1\u5173\u7cfb
\u304a\u540d\u524d\u306f\uff1f\u4f60\u53eb\u4ec0\u4e48\uff1f
\u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u613f\u3044\u3057\u307e\u3059 \u8bf7\u591a\u591a\u5173\u7167
\u304a\u5143\u6c17\u3067\u3059\u304b\uff1f \u4f60\u597d\u5417\uff1f
\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046 \u8c22\u8c22
\u4e45\u3057\u3076\u308a \u5f88\u4e45\u4e0d\u89c1
\u304a\u3081\u3067\u3068\u3046 \u606d\u559c
\u304a\u3044\u3057\u3044 \u597d\u5403
\u597d\u304d \u559c\u6b22 \u7231\u3057\u3066\u308b \u6211\u7231\u4f60
\u304a\u306f\u3088\u304a\u3046 \u5662\u54c8\u836f\u54e6 \u65e9\u4e0a\u597d
\u3053\u3093\u3044\u3061\u306f \u7a7a\u5c3c\u4e03\u6316 \u767d\u5929\u597d\u3053\u3093\u3070\u3093\u306f \u7a7a\u642c\u6316 \u665a\u4e0a\u597d\u3058\u3083\u3042 \u9a7e \u518d\u89c1(\u968f\u610f)\u3055\u3088\u3046\u306a\u3089 \u6492\u8170\u5662\u90a3\u62c9 \u518d\u89c1(\u90d1\u91cd) ru \u554a\u4f9d\u897f\u561a\u8def
但是现在普遍读阿里嘎多这种读法，另外一种读法涉及到鼻浊音的问题，是比较老式正式的读法
绛旓細闃垮姏鍣堕兘銆傘傝繖鏄噯纭彂闊
绛旓細鏄樋閲屽槑澶锛宼o鍦ㄨ瘝涓娴婇煶鍖栧彂绫讳技浜巇o鐨勯煶锛屻亞琛ㄧず闀块煶锛岃繖閲屽彂闊充负銇(o)锛屽氨鏄〃绀恒仺鐨勯煶瑕佹媺闀匡紝鎵浠ャ仺銇嗗彂闊斥滃~鈥
绛旓細璋㈣阿鈥斺旈樋閲屽槑鑴\x0d\x0a鍏跺畠鏃ュ父鐢ㄨ涓枃鍙戦煶\x0d\x0a\x0d\x0a1銆佷綘濂解斺斿彛浣犱竷鍝囷紙鐧藉ぉ锛夈佽鍝堟湁锛堟棭涓婏級銆佺┖甯搰锛堟櫄涓婏級\x0d\x0a2銆佽阿璋⑩斺旈樋閲屽槑鑴盶x0d\x0a3銆佸啀瑙佲斺旀拻鑵伴偅鎷夛紙杩欎釜涓嶅父鐢級\x0d\x0a4銆佸啀瑙佲斺斿叓涓鍏竴or鐢瞣r鐢查樋鍐卭r鐢查┈濉攐r椹鍐卭r鎵眿鐢瞈x0d...
绛旓細璋㈣阿鈥斺旈樋閲屽槑鑴 鍏跺畠鏃ュ父鐢ㄨ涓枃鍙戦煶 1銆佷綘濂解斺斿彛浣犱竷鍝囷紙鐧藉ぉ锛夈佽鍝堟湁锛堟棭涓婏級銆佺┖甯搰锛堟櫄涓婏級2銆佽阿璋⑩斺旈樋閲屽槑鑴 3銆佸啀瑙佲斺旀拻鑵伴偅鎷夛紙杩欎釜涓嶅父鐢級4銆佸啀瑙佲斺斿叓涓鍏竴or鐢瞣r鐢查樋鍐卭r鐢查┈濉攐r椹鍐卭r鎵眿鐢 5銆佹病鍏崇郴鈥斺斿崱椹緷椹暎 澶氫緷濉旀礂椹礂甯栵紙te锛夛紙瀵规柟璇磋阿璋㈡椂鐢級6銆...
绛旓細鏃ヨ璋㈣阿鏄樋閲屽槑澶锛岃阿璋㈢殑鏃ヨ鏄"銇傘倞銇屻仺銇"(a ri ga to u)銆傛棩璇腑姣旇緝甯歌鐨勮鈥滆阿璋⑩濈殑鏂瑰紡锛氫竴銆佹寮忕殑璋㈣阿 1銆併亗銈娿亴銇ㄣ亞銇斻仏銇勩伨銇 銆屻亗銈娿亴銇ㄣ亞銇斻仏銇勩伨銇欍嶆剰涓衡滈潪甯告劅璋⑩濓紝杩欎釜鏄暚璇舰寮忕殑鈥滆阿璋⑩濓紝澶氱敤浜庝笅绾у涓婄骇琛ㄧず鎰熻阿锛屼緥濡傦細涓嬬骇瀵逛富绠°佹櫄杈堝闀胯緢銆佸鐢熷鑰佸笀銆佸...
绛旓細6. 鏃ヨ涓璋㈣阿鈥濈殑姝ｇ‘鍙戦煶鏄溿亗銈娿亴銇ㄣ亞鈥濓紙a ri ga to u锛夛紝涓庘滈樋閲屽槑鎷栤濓紙arigatou锛夌浉浼硷紝浣嗕笉鏄滈樋閲屼簹鎵樷濓紙arigato锛夈7. 鈥闃块噷鍢庡鍜曞痉涓椹鈥濓紙銇傘倞銇屻仺銇嗐仈銇栥亜銇俱仚锛夋槸鏃ヨ涓殑琛ㄨ揪锛屽叾涓滈樋閲屽槑澶氣濇槸鈥滆阿璋⑩濈殑鎰忔濓紝鈥滃挄寰蜂竴椹鈥濓紙銇斻仏銇勩伨銇欙級鏄暚璇紝琛ㄧず鈥滈潪甯...
绛旓細鍦鏃ヨ涓紝褰撲綘鍚埌鈥闃块噷鍢庡鈥濓紙銇傘倞銇屻仺銇嗭級鏃讹紝杩欐槸瀵规柟鍦ㄥ悜浣犺〃绀烘劅璋備綘鍙洖搴斾互鈥滀笉鐢ㄨ阿鈥濇垨鈥滄病鍏崇郴鈥濓紝濡傗滀笉鐢ㄥ姘斺濓紙銇┿亞銈傚姘旓級锛岃繖鏄鈥璋㈣阿鈥濈殑鍩烘湰鍥炲簲銆傚湪涓枃浜ゆ祦涓紝濡傛灉瀵规柟浠呰鈥滈樋閲屽槑澶氣濆悗娌℃湁缁х画锛屽彲鑳芥槸鍥犱负琛ㄨ揪鎰熻阿鍚庯紝濡傛灉娌℃湁鍏朵粬璇濋锛屽璇濊嚜鐒朵細鏆傛椂缁撴潫銆傝嫢涓...
绛旓細鏃ヨ鈥滈樋閲屽槑澶氣濈殑鎰忔濇槸璋㈣阿锛屽苟涓嶆槸鎵鏈夌殑鍦哄悎閮藉彲浠ヨ锛屽湪鏃ユ湰鏄涓嶈兘闅忎究璇寸殑銆闃块噷鍢庡鏄棩璇銇傘倞銇屻仺銇嗙殑姹夎璇婚煶璇戣瘝锛屼竴鑸槸鍦ㄩ潪姝ｅ紡鍦哄悎鐨勫父鐢ㄨ锛屼竴鑸敤浜庢湅鍙嬨佸浜恒佸钩绾т箣闂达紝瀵归暱杈堣璇村畬鏁磋瘧闊斥滈樋閲屽槑澶氬鍜嬭。楹绘柉鈥濓紝浣嗗涓婄骇灏辨樉寰椾笉澶熷皧閲嶃傛棩璇腑琛ㄨ揪姝ｅ紡鐨勬劅璋㈠彂闊充负鈥闃块噷鍢鎵樻灉甯...
绛旓細鏃ヨ锛氥亗 銈 銇 銇 銇 銇 銇 銇 銇 銇欍璋㈣阿锛佺綏椹煶锛歛 ri ga to u go za i ma su 涓枃璇戦煶锛氶樋閲屽槑鑴变箤閮墡琛ｅ鏂紒绠鍗曠偣璇讳綔锛闃块噷鍢庡锛堚滆劚涔屸濊繛璧锋潵鍜屸滃鈥濈殑璇婚煶寰堢浉浼硷級閮墡琛ｅ鏂 闄勪笂锛 銇 銇 銇 锛屻仼 銇 銇 銇 銇 銇 銇 銇︺備笉鐢ㄨ阿锛佺綏椹煶锛歩 i e ...
绛旓細濡傛灉浣犱笉纭畾濡備綍鍥炲簲锛岀畝鍗曠殑鈥滀笉鐢ㄨ阿鈥濆氨瓒冲浜嗐"闃块噷鍢庡"鏈韩婧愯嚜"澶氱（"锛堛仺銈傦級琛ㄧず闈炲父鍜"闃块噷鍢"锛堛亗銈娿亴銇ㄣ亞锛夎〃绀璋㈣阿锛岃繛鐢ㄥ彲浠ヨ〃杈锯滈潪甯告劅璋⑩濓紙鏈綋銇亗銈娿亴銇ㄣ亞锛夈傚湪鍙戦煶涓婏紝姝ｇ‘鐨勬槸鈥溿亗銈娿亴銇ㄣ亞鈥濓紙a ri ga to u锛夛紝鑰岄潪鈥滈樋閲屼簹鎵樷濓紙arigato锛夋垨鈥滈樋閲屽槑鎷栤濄傚浜庢暚璇紝...
