美国两颗原子弹为什么投日本给日本人炸死了? 二战时美国向日本投下两颗原子弹，为什么日本不恨美国？反而去抱...
\u7f8e\u56fd\u7528\u539f\u5b50\u5f39\u70b8\u4e86\u65e5\u672c\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u65e5\u672c\u4eba\u8fd8\u5bf9\u7f8e\u56fd\u90a3\u4e48\u597d\uff1f\u5c31\u5728\u8fd9\u4e00\u77ac\u95f4\uff0c\u4e00\u9053\u8000\u773c\u7684\u767d\u5149\u7167\u4eae\u4e86\u6574\u4e2a\u98de\u673a\u3002\u5f53\u5730\u65f6\u95f48\u70b916\u5206\uff0c\u7206\u70b8\u5f53\u91cf\u4e3a1.3\u4e07\u5428TNT\u70b8\u836f\u7684\u94c0\u5f39\u201c\u5c0f\u7537\u5b69\u201d\u5728\u79bb\u76f8\u751f\u6865\u4e0d\u5230200\u7c73\u4f4d\u7f6e\u4e0a\u7206\u70b8\u3002
\u5f3a\u5149\u523a\u5f97\u673a\u7ec4\u4eba\u5458\u7741\u4e0d\u5f00\u773c\uff0c\u51b2\u51fb\u6ce2\u4f7fB\u201529\u7684\u673a\u8eab\u5982\u540c\u53d7\u5230\u9ad8\u5c04\u70ae\u5c04\u51fb\u4e00\u822c\u5267\u70c8\u6643\u52a8\u3002\u540e\u6765\u673a\u957f\u8482\u8d1d\u8328\u5982\u6b64\u5f62\u5bb9\u8fd9\u4e00\u523b\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u8f6c\u8fc7\u8eab\uff0c\u5411\u5e7f\u5c9b\u671b\u53bb\u3002\u8fd9\u5ea7\u57ce\u5e02\u6d88\u5931\u5728\u6050\u6016\u7684\u5de8\u5927\u8611\u83c7\u4e91\u91cc\u3002\u201d
\u8fd9\u662f\u4eba\u7c7b\u7b2c\u4e00\u6b21\u4f7f\u7528\u6838\u6b66\u5668\u3002\u6295\u5f39\u624b\u8303\u67ef\u514b\u8bb0\u5f97\u542c\u5230\u6709\u4eba\u8bf4\u6218\u4e89\u7ed3\u675f\u4e86\u2015\u2015\u201c\u6211\u4e5f\u8fd9\u4e48\u60f3\u3002\u201d
\u539f\u5b50\u5f39\u662f\u5982\u4eca\u5a01\u529b\u6700\u5927\u7684\u6b66\u5668\uff0c\u4e00\u822c\u4e0a\u80fd\u4e0d\u7528\u5c31\u4e0d\u4f1a\u53bb\u4f7f\u7528\uff0c\u4f46\u662f\u5f53\u65f6\u4e3a\u4e86\u8ba9\u4e8c\u6218\u5c3d\u5feb\u7ed3\u675f\uff0c\u7f8e\u519b\u5728\u5e7f\u5c9b\u6295\u4e0b\u4e86\u4eba\u7c7b\u5386\u53f2\u4e0a\u7b2c\u4e00\u9897\u539f\u5b50\u5f39\uff0c\u4ece\u6b64\u4e16\u754c\u8fdb\u5165\u4e86\u6838\u6218\u4e89\u7684\u5e8f\u5e55\uff01
\u6709\u4e2a\u7559\u5b66\u65e5\u672c\u7684\u540c\u4e8b\u95ee\u8fc7\u65e5\u672c\u4eba\u540c\u6837\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u65e5\u672c\u4eba\u662f\u8fd9\u6837\u56de\u7b54\u7684\uff1a\u6211\u4eec\u5728\u4e8c\u6218\u7684\u65f6\u5019\u72af\u4e86\u9519\uff0c\u5c31\u50cf\u6211\u4eec\u5c0f\u65f6\u5019\u72af\u9519\u88ab\u7236\u4eb2\u8d23\u9a82\u4e00\u6837.\u6211\u542c\u540e\u76f8\u5f53\u7684\u65e0\u8bed\uff0c\u4ece\u8fd9\u4e00\u70b9\u5c31\u53ef\u4ee5\u770b\u51fa\u65e5\u672c\u662f\u600e\u6837\u7684\u4e00\u4e2a\u6c11\u65cf\u3002
\u65e5\u672c\u4eba\u4e0d\u75db\u6068\u66fe\u7ecf\u4f7f\u7528\u539f\u5b50\u5f39\u5c06\u4ed6\u4eec\u6253\u5f97\u5f88\u60e8\u5f88\u60e8\u7684\u4eba\uff0c\u5374\u75db\u6068\u66fe\u7ecf\u88ab\u4ed6\u4eec\u6253\u5f97\u975e\u5e38\u60e8\u7684\u4eba\uff0c\u4ed6\u4eec(\u65e5\u672c)\u5c31\u4f3c\u5993\u5973\uff0c\u607c\u6068\u6b63\u4eba\u541b\u5b50\uff0c\u5374\u949f\u7231\u5929\u5929\u5c06\u5979\u9a91\u5728\u4e0b\u9762\u7684\u5ad6\u5ba2\u3002\u5bf9\u6b64\u662f\u4e0d\u5e94\u5f53\u611f\u5230\u59d4\u66f2\u7684.\u8fd8\u611f\u5230\u6709\u5229\u53ef\u56fe,\u4e00\u4e3e\u4e8c\u5f97,\u6ca1\u542c\u8bf4\u5993\u5973\u6068\u5ad6\u5ba2\u3002\u8d8a\u66b4\u529b\u8d8a\u559c\u6b22\u3002
\u524d\u82cf\u8054\u6293\u768460\u591a\u4e07\u65e5\u672c\u6218\u4fd8\uff0c\u6d3b\u7740\u56de\u6765\u90fd\u8bf4\u897f\u4f2f\u5229\u4e9a\u662f\u5730\u72f1\uff0c\u4ed6\u4eec\u662f\u9aa8\u5b50\u91cc\u6015\u4fc4\u7f57\u65af\u3002
\u502d\u5974\u5c31\u662f\u72d7\uff01\u8c01\u628a\u5b83\u6253\u75bc\u4e86\uff0c\u8c01\u5c31\u662f\u5b83\u7684\u4e3b\u4eba!
\u65e5\u672c\u5176\u5b9e\u5c31\u662f\u4e00\u4e2a\u6b20\u63cd\u7684\u6c11\u65cf\u8c01\u628a\u4ed6\u6253\u6015\u4e86\u4ed6\u5c31\u670d\u8c01\u3002
\u65e5\u672c\u4eba\u5c31\u662f\u670d\u4ece\u5f3a\u8005\uff0c\u670d\u4ece\u6743\u5a01\u3002\u6328\u4e86\u4e0a\u53f8\u7684\u8033\u5149\u4e00\u70b9\u4e0d\u89c1\u751f\u6c14\uff0c\u8fd8\u8981\u8bf4\u201c\u54c8\u4f9d\u201d\u3002
\u5f88\u591a\u4e2d\u56fd\u4eba\u4e0d\u7406\u89e3\u65e5\u672c\u4eba\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u6068\u7f8e\u56fd\u4eba\u3002\u6211\u4e2a\u4eba\u5766\u7387\u7684\u770b\u6cd5\u662f\u4e8c\u6218\u540e\u671f\u65e5\u672c\u7684\u8001\u767e\u59d3\u4e5f\u5e0c\u671b\u6218\u4e89\u5feb\u70b9\u7ed3\u675f\uff0c\u7f8e\u56fd\u4eba\u6254\u4e0b\u539f\u5b50\u5f39\u540e\uff0c\u6218\u4e89\u7ec8\u4e8e\u7ed3\u675f\u4e86\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u677e\u4e86\u53e3\u6c14\u3002
\u6218\u540e\u65e5\u672c\u6709\u8bb8\u591a\u56f0\u96be\uff0c\u5728\u8fd9\u4e2a\u767e\u5e9f\u5f85\u5174\u7684\u65f6\u5019\u7ed9\u65e5\u672c\u63d0\u4f9b\u7269\u8d28\u5e2e\u52a9\u7684\u4e0d\u662f\u4e2d\u56fd\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u6cd5\u56fd\u3001\u82f1\u56fd\uff0c\u800c\u662f\u7f8e\u56fd\u3002\u6218\u540e\u65e5\u672c\u653f\u5e9c\u4e5f\u505a\u4e86\u8bf1\u5bfc\uff0c\u79f0\u82cf\u8054\u662f\u654c\u4eba\uff0c\u7f8e\u56fd\u6551\u4e86\u6211\u4eec\uff0c\u8fd9\u4e5f\u5bf9\u8001\u767e\u59d3\u4ea7\u751f\u4e86\u5f71\u54cd\u3002
\u7b49\u90a3\u5929\u7f8e\u56fd\u4eba\u4e0d\u884c\u4e86\uff0c\u65e5\u672c\u4eba\u5c31\u4f1a\u7b97\u65e7\u5e10\u4e86\u3002\u65e5\u672c\u5c31\u662f\u8fd9\u79cd\u6c11\u65cf\u4e60\u6027\uff0c\u4e00\u65e6\u88ab\u4eba\u6253\u670d\u4e86\uff0c\u4ed6\u5c31\u4e56\u4e56\u5730\u558a\u7238\u7238\uff01\u8001\u5b50\u6559\u8bad\u513f\u5b50\uff0c\u513f\u5b50\u54ea\u6709\u6068\u8001\u5b50\u7684.
\u6240\u4ee5\uff0c\u5bf9\u4e8e\u65e5\u672c\uff0c\u548c\u5e73\u5f53\u7136\u6700\u597d\u3002
\u5982\u679c\u4e0d\u884c\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u5b66\u4e60\u4e0b\u7f8e\u56fd\uff0c\u4f60\u8bf4\u662f\u4e0d\uff1f
\u4f5c\u4e3a\u4e8c\u6218\u4e2d\u7684\u6cd5\u897f\u65af\u56fd\u5bb6\uff0c\u65e5\u672c\u8ba9\u5f88\u591a\u56fd\u5bb6\u75db\u6068\u3002\u5728\u5341\u56db\u5e74\u7684\u6297\u65e5\u6218\u4e89\u91cc\uff0c\u65e5\u672c\u5728\u4e2d\u56fd\u57cb\u4e0b\u4e86\u8ba9\u4e2d\u56fd\u4eba\u4ec7\u6068\u7684\u79cd\u5b50\u3002\u4ece1931\u5e74\u4e5d\u4e00\u516b\u4e8b\u53d8\u5f00\u59cb\uff0c\u65e5\u672c\u5148\u540e\u4fb5\u5360\u6211\u56fd\u4e1c\u5317\u4e09\u7701\uff0c\u53d1\u52a8\u5362\u6c9f\u6865\u4e8b\u53d8\uff0c\u5f00\u542f\u6dde\u6caa\u4f1a\u6218\uff0c\u5357\u4eac\u5927\u5c60\u6740\uff0c\u957f\u6c99\u4f1a\u6218\uff0c\u6b66\u6c49\u4f1a\u6218\uff0c\u76f4\u52301945\u5e74\u7f8e\u56fd\u5728\u65e5\u672c\u6295\u4e0b\u4e86\u4e24\u9897\u539f\u5b50\u5f39\uff0c\u65e5\u672c\u624d\u5ba3\u5e03\u65e0\u6761\u4ef6\u6295\u964d\u3002
\u65e5\u672c\u662f\u4e00\u4e2a\u4fb5\u7565\u6027\u975e\u5e38\u5f3a\u7684\u56fd\u5bb6\uff0c1928\u5e74\u7684\u7530\u4e2d\u4f1a\u8bae\u4e0a\uff0c\u65e5\u672c\u4eba\u5ba3\u79f0\uff1a\u552f\u6b32\u5f81\u670d\u4e16\u754c\uff0c\u5fc5\u5148\u5f81\u670d\u4e2d\u56fd\uff0c\u552f\u6b32\u5f81\u670d\u4e2d\u56fd\uff0c\u5fc5\u5148\u5f81\u670d\u6ee1\u8499\u3002 \u4e8c\u6218\u7ed3\u675f\u540e\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u65e5\u672c\u4eba\u8981\u53bb\u8ba8\u597d\u5f53\u521d\u5411\u4ed6\u4eec\u6295\u539f\u5b50\u5f39\u7684\u7f8e\u56fd\u5462\uff1f \u4e3b\u8981\u539f\u56e0\u6709\u4ee5\u4e0b\u51e0\u70b9
\u9aa8\u5b50\u91cc\u670d\u4ece\u5f3a\u8005
\u5176\u5b9e\u65e5\u672c\u4eba\u9aa8\u5b50\u91cc\u7684\u7279\u70b9\u5c31\u662f\u670d\u4ece\u5f3a\u8005\uff0c\u5728\u5510\u671d\u65f6\u671f\u7684\u767d\u6c5f\u53e3(\u4eca\u97e9\u56fd\u9526\u6c5f\u5165\u6d77\u53e3)\u5927\u6218\u4e2d\uff08663\u5e748\u670827\u65e5\u81f38\u670828\u65e5\uff09\uff0c\u5510\u519b\u6740\u5f97\u65e5\u672c\u4eba\u80c6\u6218\u5fc3\u60ca\uff0c\u8fd9\u573a\u6218\u5f79\u4e5f\u662f\u65e5\u672c\u4eba\u88ab\u5510\u519b\u5413\u7834\u80c6\u7684\u4e00\u573a\u803b\u8fb1\u4e4b\u6218\u3002\u6218\u8d25\u540e\u65e5\u672c\u4eba\u4e0d\u4f46\u6ca1\u6709\u62a5\u590d\uff0c\u800c\u4e14\u8fd8\u5411\u5927\u5510\u7eb3\u8d21\u79f0\u81e3\uff0c\u751a\u81f3\u5168\u9762\u5f00\u59cb\u5411\u5927\u5510\u5b66\u4e60\u4e86\u5343\u5e74\u3002
\u65e0\u53ef\u5948\u4f55
\u65e5\u672c\u4f5c\u4e3a\u4e8c\u6218\u7684\u6218\u8d25\u56fd\uff0c\u5df2\u7ecf\u6ca1\u6709\u4e86\u653f\u6cbb\u6743\u5229\uff0c\u7f8e\u56fd\u8981\u6c42\u4ed6\u4eec\u4e0d\u80fd\u5efa\u7acb\u519b\u961f\uff0c\u4e5f\u4e0d\u80fd\u5236\u9020\u6838\u6b66\u5668\u3002\u518d\u52a0\u4e0a\u56fd\u5185\u4e3b\u8981\u5927\u57ce\u5e02\u88ab\u8f70\u70b8\u7684\u9762\u76ee\u5168\u975e\uff0c\u5bfc\u81f4\u7ecf\u6d4e\u7834\u4ea7\uff0c\u800c\u7f8e\u56fd\u662f\u4e8c\u6218\u540e\u6700\u5bcc\u5f3a\u7684\u56fd\u5bb6\u3002\u5bf9\u4e8e\u65e5\u672c\u800c\u8a00\uff0c\u5229\u76ca\u624d\u662f\u6700\u5927\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u5c31\u53bb\u62b1\u7f8e\u56fd\u5927\u817f\u3002
\u4e0e\u82cf\u8054\u654c\u5bf9\u5173\u7cfb\u8feb\u4f7f\u65e5\u672c\u6295\u9760\u7f8e\u56fd\u3002
\u4e8c\u6218\u65f6\uff0c\u65e5\u672c\u505a\u51fa\u4e86\u653b\u6253\u82cf\u8054\u7684\u8ba1\u5212\u3002\u4ee5\u4e2d\u56fd\u4e1c\u5317\u4e3a\u6839\u636e\u5730\uff0c\u8fdb\u53ef\u5317\u4e0a\u4fb5\u7565\u82cf\u8054\uff0c\u9000\u53ef\u5b88\u536b\u672c\u571f\u3002\u82cf\u8054\u4e3a\u4e86\u6d88\u9664\u65e5\u672c\u7684\u91ce\u5fc3\uff0c\u5236\u5b9a\u4e00\u4e2a\u6bd4\u7f8e\u56fd\u8fd8\u8981\u75af\u72c2\u7684\u8ba1\u5212“\u5f15\u7206\u5bcc\u58eb\u5c71”\u3002\u8fd9\u4e2a\u8ba1\u5212\u5c31\u662f\u5411\u5bcc\u58eb\u5c71\u6295\u653e\u5927\u91cf\u70b8\u5f39\u3002\u5bcc\u58eb\u5c71\u662f\u4e00\u5ea7\u8457\u540d\u7684\u6d3b\u706b\u5c71\u3002\u5982\u679c\u5f15\u53d1\u706b\u5c71\u7206\u53d1\uff0c\u5c31\u4f1a\u5e26\u6765\u4e00\u7cfb\u5217\u7684\u5730\u9707\u3001\u6d77\u5578\u3002\u8fd9\u4e48\u591a\u707e\u96be\u4e00\u8d77\u7206\u53d1\uff0c\u65e5\u672c\u5c06\u4f1a\u4ece\u4e16\u754c\u4e0a\u5f7b\u5e95\u6d88\u5931\u3002\u65e5\u672c\u4e3a\u4e86\u9632\u6b62\u82cf\u8054\u5728\u4e8c\u6218\u4e4b\u540e\u62a5\u590d\uff0c\u4e0d\u5f97\u4e0d\u6295\u5411\u7f8e\u56fd\u7684\u6000\u62b1\u3002
编者注：美国退役空军少将查尔斯.斯文尼（Charles W. Sweeney）二战时参与向日本广岛、长崎投掷两颗原子弹，而且只有他一人两次投掷行动都参加了。对于美国后来发生的对当年投掷原子弹的争议（很多否定 和谴责），查尔斯.斯文尼将军于1995年5月11日参加了美国国会的一次特别听证会，在演讲中阐述了他作为当事人，对这件事情的看法。这篇演讲的中文译 文（译者不详），被不少网络转载，但译文并不完整，尤其结尾部份的谴责斯大林邪恶的部分被删节，另外重要的结语也被省略没译。现刊出完整的译文（补译部分 由「曹长青网站」编辑完成）：
----------------------------------------------------------------------------------------
《为什么我会用原子弹炸日本》
不能忘记和篡改历史！
美国退役空军少将查尔斯.斯文尼（Charles W. Sweeney）在美国国会听证会上的演讲：
我是美国退役空军少将查尔斯.斯文尼。我是唯一一位参加了两次对日本原子轰炸的飞行员。在对广岛的轰炸中，担任驾驶员蒂贝茨上校的右座领航员，在对长崎的轰炸中，任编队指挥员。
作为唯一一个参与两次对日本原子轰炸的飞行员，我将陈述本人亲身经历的往事。我要强调指出，我所陈述的都是无可争辩的事实，而有些人就是无视这些明显的事实，因为这些事实与他们头脑中的偏见不符。
此 刻，作为经历了那段历史的人们，我要陈述我的思考、观察和结论。我相信杜鲁门总统作出的对日本使用原子弹的决定不仅符合当时的情况，而且具有压倒其他可能 选择的道义上的必要性。像我们这一代绝大多数人一样，我最不希望发生的一件事就是战争。我们作为一个民族不是骑士，我们不渴望那种辉煌。当我国正在大萧条 中挣扎时，日本开始了对邻国的征服－－搞什么「大东亚共荣圈」。法西斯总是打着漂亮的旗帜去掩饰最卑鄙的阴谋。
这种「共荣」是通过对中国进行残酷的总体战进行的。日本作为一个国家，认为自己命中注定要统治亚洲，并由此据有亚洲的自然资源和广袤土地。未有丝毫的怜悯和犹豫，日本屠杀无辜的男人、女人和孩子。在惨绝人寰的南京大屠杀中，30万手无寸铁的平民被屠杀。这是犯罪。
这是事实！
日本认为美国是阻止其实现在亚洲的「神授」命运的唯一障碍。于是日本对驻扎于珍珠港的美国海军太平洋舰队进行了精心策划的偷袭。偷袭时间定于一个星期天的早晨，因为此时行动可以最大限度地摧毁舰队实力、消灭人员，给予美国海军以致命的打击。
数千名美国水兵的生命湮灭于仍然沉睡在珍珠港湾底的美海军亚利桑那号军舰里。其中的许多士兵甚至不清楚为什么受到突然袭击。战争就这样强加在美国的头上。
科雷希多的陷落及随后对盟军战俘的屠杀，驱散了对日军兽性的最后一丝怀疑。即使是在战时，日军的残暴也是令人发指的。巴甘省的死亡进军充满恐怖。
日本人认为投降是对自身、对家庭、对祖国、对天皇的污辱。他们对自身和对敌人都不手软。7000名美军和菲律宾战俘惨遭殴打、枪杀、被刺刀捅死，或惨死于疾病和讥饿。
这 都是事实随着美国在广阔的太平洋向日本缓慢、艰苦、一步一流血地进军，日本显示出自己是冷酷无情、桀骜不逊的杀人机器。无论战事是多么令人绝望，无论机会 是多么渺茫，无论结果是多么确定，日本人都战至最后一人。为了取得可能大的光荣，日军全力以赴去杀死尽可能多的美国人。
美军开进的距日本本土越近，日本人的行为就变得越疯狂。
塞班岛：美军阵亡3000人，其中在最后几小时就死了1500人。
硫黄岛：美军阵亡6000人，伤21000人。
冲绳岛：美军阵亡12000人，伤38000人。
这是沉重的事实，凯米卡兹－－即「神风敢死队」，驾驶装载炸弹的飞机撞击美国军舰。
队员认为这是天上人间至高的光荣，是向神之境界的升华。在冲绳海域，神风敢死队的自杀性攻击要了5000名美国海军军人的命。
日本用言语和行动表明，只要第一个美国人蹋上日本本土，他们就处决所有的盟军战俘。日本为大屠杀作准备，强迫盟军战俘为自己挖掘坟墓。即使在投降后，他们仍然处决了一些战俘。
这是事实！
《波茨坦公告》要求日本无条件投降。日本人认为这是荒唐可笑而不屑考虑的。我们从截获的密码得知，日本打算拖延时间，争取以可接受的条件经谈判投降。
在8月6日之前的几个月里，美国飞机开始轰炸日本本土。一个个日本城市化为火海，成千上万的日本人死去。但日军发誓决不投降。他们准备牺牲自己的人民，以换取他们所理解的光荣和荣誉－－不管死多少人。
他们拒绝救助平民，尽管我们的飞行员事先已就可能来临的空袭投撒了传单。
在一次为期10天的轰炸行动中，东京、名古屋、神户、大阪的许多地方化为灰烬。
这是事实！
即 使在用原子弹轰炸了广岛之后，日本军部仍然认为美国只有一枚炸弹，日本可以继续坚持。在8月6日之后，他们有3天的时间用于投降，但他们不。只有在长崎受 到原子轰炸后，日本天皇才最后宣布投降。即使在这种情况下，军方仍声称他们可以而且应该继续战斗。一个陆军军官团体发起叛乱，试图截获并销毁天皇向日本人 宣布投降的诏书。
这是事实！
这些事实有助于说明我们所面临的敌人的本质，有助于认清杜鲁门总统在进行各种选择时所要考虑的背景，有助于理解为什么对日本进行原子轰炸是必要的。
像每一个男女军人一样，杜鲁门总统理解这些事实。伤亡不是某种抽像的统计数字，而是惨痛的事实。
——原子弹是否结束了战争？
——是的。
——它们是必须的吗？
——对此存在争议。
50年过去了，在某些人看来日本成为受害者，美军成为凶残成性的征服者和报复者；原子弹的使用是核时代的不正义、不道德的起点。自然，为了支撑这种歪曲，他们必然要故意无视事实或者编造新的材料以证明这种论调。其中最令人吃惊的行径之一，就是否认日军曾进行过大屠杀。
事物怎么会弄成这个样子呢？
答案也许会从最近发生的一些事情中找到。
当前关于杜鲁门总统为什么要下达对日本进行原子轰炸的命令的争论，在某些情况下已演变成数字游戏。史密斯策划的「原子轰炸后果」展览，显示了卑劣的论调，这种论调使史学界引起轩然大波。
「原子轰炸后果」展览传递出这样的信息－－日本是受害者，美国是罪恶的侵略者。想象一下如果你的孩子去看展览，他们会留下什么样的印像？他们还会知道事实的真相吗？
在一个全国性的电视辩论中，我听到这样一位所谓的杰出历史学家声称，原子弹是没有必要的，杜鲁门总统是想用原子弹吓唬俄国人，日本本来已经打算投降了。
有 些人提出，艾森豪威尔威尔将军曾说过，日本已准备投降，没有必要使用原子弹，然而，基于同样的判断，艾森豪威尔威尔曾严重低估了德国继续战斗的意志，在 1944年就下结论说德国已无力进行攻势作战。这是一个灾难性的错误判断，其结果即是阿登战役的激战。是役，数万盟军毫无必要地牺牲了，并冒着允许德国拖 延战争和有条件投降的风险。
一个相当公正的结论是，根据太平洋战争的情况，可以合理地预期日本将是比德国更疯狂的敌人。
最后，有一种理论认为，如果盟军进攻日本本土，我们的伤亡不是100万，而是只要死上46000人就够了。只不过是46000！你能够想象这种论调的冷酷吗？
仅46000人，好像这些是无关紧要的美国人的生命。
在此时此刻，我要承认，我不清楚在对日本本土的部队进攻中美军将会伤亡多少人－－也没有任何人知道。
根据对日本战时行为的判断，我的确认为，一个公正合理的假设是对日本本土的进攻将是漫长而代价高昂的。根据我们所知道的情况，不是根据某些人的臆想，日本不打算无条件投降。
在对硫黄岛－－太平洋中一个8平方英里的岛礁－－的进攻中，6000名海军陆战队官兵牺牲，伤亡总数达27000人。
但对那些认为我们的损失仅是46000人的人，我要问：是哪46000人？谁的父亲？谁的兄弟？谁的丈夫？
是的，我只注意到了美国人的生命。但是，日本的命运掌握造日本人的手中，而美国不是。数以万计的美军部队焦急地在大洋中等待着进攻－－他们的命运取决于日本下一步怎么走。日本可以选择在任何时刻投降，但他们选择了等待。
而就是日本「无所作为」的时候，随着战事的进行，美军每天伤亡900多人。
我曾听到另一种说法，称我们应该与日本谈判，达到一个日本可以接受的有条件投降。
我 从来没听任何人提出过与法西斯德国谈判投降。这是一个疯狂的念头，任何有理性的人都不会说出这样的话。与这样一个邪恶的法西斯魔鬼谈判，就是承认其合法 性，即使是已经在事实上打败了它。这并不是那个时代空洞的哲学上的原则，而是人类的正义要求，必须彻底、干净地铲除法西斯恶魔的势力，必须粉碎这些邪恶的 力量。法西斯的领导者已经无情地打碎了外交的信誉。
为什么太平洋战争的历史这么容易就被遗忘了呢？
也许原因就存在于目前正在进行着的对历史的歪曲，对我们集体记忆的歪曲。
在战败50年后，日本领导人轻率地声称他们是受害者，广岛、长崎与南京大屠杀在实质上是一回事！
整整几代日本人不知道他们的国家在第二次世界大战中都干了些什么。这可以理解为什么他们不理解日本为什么要道歉。
与德国认罪的姿态不同，日本坚持认为它没干任何错事，它的行为是受当时局势的拖累。这种态度粉碎了任何真正弥合创伤的希望。
只有记忆才能带来真正的原谅，而遗忘就可能冒重复历史的危险。
通过精心策划的政治和公关活动，日本现在建议使用「太平洋胜利日」来取代「对日本胜利日」这一术语。他们说，这一术语将会使太平洋战争的结束不那么特别与日本有关。
有些人可能会提出，这些文字能说明什么呢？对日本胜利－－太平洋的胜利－－让我们庆祝一个事件，而不是一个胜利。
我要说，话语就是一切。
庆祝一个事件！类似于庆祝一个商场开业典礼，而不是欢庆战争的胜利。这将分裂整个地球。数以千万计的死者、数以千万计受到身心伤害的人和更多的人将会不知所措。
这种对语言的攻击是颠倒历史、混淆是非的工具。文字或话语可以像任何一种武器一样具有毁灭性：上是下；奴役是自由；侵略是和平。
在某种程度上，通过抹除精确的描述文字而对我们语言所展开的攻击，要比10年前日本对我们进行的真正的侵略更具有危害性，至少在真正的侵略中，敌人是清楚的，威胁是清楚的。
今天日本巧妙地打起种族主义这张牌，以此来宣示其行为的正义性。日本不是进行罪恶的侵略，而只是从白人帝国主义手中，用屠杀「解放」了2000万无辜的亚洲人。我坚信，这2000万无辜的人，他们的家人，他们的后代，永远也不会欣赏日本崇高的行为。
经常有人问我，用原子弹轰炸日本是否是出于报复，是否是蓄意毁灭一个古老而令人尊敬的文明。
对 此，有如下事实：其一，在最初的轰炸目标清单上包括京都。虽然京都也是一个合法的目标，在先前的空袭中未曾予以轰炸，国务卿史迪文森把它从目标清单中去掉 了，因为京都是日本的古都，也是日本的文化宗教中心。其二，在战时我们受到命令的严格约束，在任何情况下，不得轰炸东京的皇宫－－尽管我们很容易识别皇宫 并炸死天皇。毕竟我们不是为了报复。我经常想如果日本有机会轰炸白宫，是否也会像美国这样克制。我认为日本不会。
在此让我 澄清一个事实，纠正一个长期以来的偏见，那就是我们故意选择人口密集的城市轰炸。我们要轰炸的每一个目标城市都有重要的军事价值。广岛是日军南方司令部所 在地，并集结了实力可观的防御部队。长崎是工业中心，有两个重要的兵工厂。在这两个城市，日本都把兵工厂和部队配置于市区中心。
像在任何一场战争中一样，我们的目标－－理所当然的目标－－是胜利。这是一个不可动摇的目标。
我 不想否认双方死了许多人，不仅两国，而且是世界。我不为战争的残酷性而骄傲而欢乐，我不希望我国或敌国的人民受难。每一个生命都是宝贵的。但我的确认为： 这样一个问题应该去问日本战犯，是他们以日本人民为代价追求自身的辉煌。他们发动了战争，并拒绝停止战争。难道他们不应为所有的苦难、为日本的灾难负最终 的责任吗？
也许如果日本人真切地了解过去，认清他们国家在战争中的责任，他们将会看到是日本战犯要负起战争的罪责。日本人民应该给远东人民一个答复，是谁把灾难强加给远东各国，最后强加给日本自己。当然如果我们与日本人一道抹煞历史的真相，那么这一点是永远也做不到的！
如果日本不追询并接受真相，日本怎能安心地与自己相处，与亚洲邻国、与美国相处？
我和我的部属在执行原子轰炸任务时坚信，我们将结束战争。我们并没有感到高兴。而是一种责任感和使命感，而且我们想回到自己的家人身边。
今天，我站在这里作证，并不是庆祝原子弹的使用，而是相反。我希望我的使命是最后一次。我们作为一个民族应该对原子弹的存在感到恐惧。我就感到恐惧。
但这并不意味着回到1945年8月，在战时情况下，在敌人顽固凶残的条件下，杜鲁门总统没有义务使用所有可能的武器结束战争。我同意杜鲁门总统的决定，当时以及现在。
战后几年，有人问杜鲁门总统是否还有其他选择，他响亮地说：没有。接着他提醒提问者：记住，珍珠港的死难者也没有其它选择！
战争总是代价高昂的，正如罗伯特•李将军所说：「战争如此残酷是件好事，否则就会有人喜欢它。」
感谢上帝使我们拥有原子武器，而不是日本和德国。科学有其自身的逻辑，迟早会有人设计出原子弹。科学是没法阻止的，它总是能找到自己的发展之路。
关于制造原子弹是否明智的问题，已被原子弹已被制造出来了这一事实所压倒。当时苏联实际上已经在发展他们自己的原子弹了。我们不要忘记，斯大林的邪恶并不亚于东京（的战犯）或他的前盟友希特勒。不说别的，斯大林至少屠杀了二千万他自己的人民。
这个世界更好了，因为德国和日本法西斯没有成功地征服世界。日本和德国也成为美好之地，因为从我们的胜利中获益。
日本和美国的年轻人不再相互杀戮，而是生长、成家立业，在和平中生活。作为10个孩子的父亲和21个孩子的祖父，我可以表明，我很高兴战争这样结束。
我 （在这里）不是代表所有参与二战的退役军人讲话。但是我相信，那种在第二次世界大战中能够服务自己国家的自豪感，是所有美国退役军人共享的。这也是为什么 关于二战的真实是必须尊重的。我们这些退役军人不是畏首畏尾的人，我们的感觉将不会因为那些对于该不该使用原子弹的争论和信息所粉碎。我们能应对这些。但 我们将不会、也不能允许那些对美国大众和世界隐瞒（二战和向日本投掷原子弹的真实信息）的凭空胡猜式的辩论。
我对美国人民面对所有这些事实，以及对如何结束那场战争的信息判断力和公正性充满信心。
这是重要的辩论。我们国家的灵魂、本质、历史等，正处于紧要关头。
当时的整体背景是：
德国早在几个月前就已经宣布投降，波茨坦会议也已经召开，但日本置之不理，拒不投降。而就在波茨坦会议召开的几乎同时，美国国内试爆成功了第一颗原子弹，这让美国掌握了可以迅速改变战争进程的有力武器。与此同时，日本国内却空前团结，号召与盟国决战到底，宁为玉碎，不为瓦全。
在此背景下，通过各个方面的沟通和敦促无效的情况下，美国总统杜鲁门终于下令使用原子弹轰炸日本，并在1945年8月6日在广岛掷下了第一颗原子弹“小男孩”。这颗原子弹给广岛造成了巨大的伤害，超过20万人伤亡，整个城市几乎沦为废墟。这下日本人都惊呆了，美国人居然真的造成了这种可以远距离打击，直接毁灭一座城市的超常规武器。但基于惯性，日本人在投降问题上并没有立即的转变，天皇领导下的军政府也几乎没有任何的表示。
这种情况下，美国迅速决策，仅仅3天以后，在长崎扔下了第2颗原子弹“胖子”，同样这颗炸弹对长崎市也造成了巨大的打击。并且，美国宣称，如果日本仍然不投降，则会一颗颗的不断向日本本土投放原子弹，直到日本被彻底毁灭或者宣布无条件投降为止。
日本人在这种超越常规的武器打击的巨大压力下，在8月15日宣布无条件投降，标志着二战的结束。
如果没有原子弹，二战的进程也会以盟国登陆日本本土，日本宣告投降作为结束，但这过程中盟国必然要付出巨大的人员损失和资源的投入。所以原子弹的介入导致了战争的迅速结束。这对日本人来说是巨大的灾难，但对整个世界来说却是好事。
总之，美国为什么要仍2颗原子弹，因为是开始先扔了一颗，日本没有投降的动作，所以之后就再扔了一颗。第2颗就加速了日本投降的步伐。
当时日本已经被美国横刀家门口了，日本人不想投降，就想搞个一亿人玉碎，就是把自己国家的全部国民都搬上战场跟美国拼命。美国人在塞班、硫磺、冲绳打了几仗后，感到损失极大。当时经过计算，美国打下日本全国需要阵亡200万人。于是老美珍惜士兵生命，2个原子弹扔过去了事。
美国往日本扔原子弹是爱护日本。你想，要是日本全国真玉碎了，你现在出了家门就不是日本，而是苏联了。雅尔塔会议规定，美国承认外蒙古现状，苏联出兵太平洋。而出于同一个原因（老美珍惜士兵生命），美国连柏林都让苏军去打了。美国预计打柏林要花10万人。更何况打下日本预计全国需要阵亡200万人。肯定要交给苏联。苏联一打，中国通往太平洋的第一岛链问题就不存在了。钓鱼岛、北方四岛之类的也不存在。
而且广岛和长崎是日本的老工业基地，许多旧机器政府早就想拆，但又会产生如失业一类的社会问题，拆不了。原子弹正好解决。现在你去广岛和长崎去看看，那面貌真叫焕然一新。
但历史是不能假设的，日本人拣了个便宜，挨了2个原子弹。
日本将美国拖入了第二次世界大战（虽然偷袭珍珠港只是给了美国参战的借口），1941年12月7日日本舰队偷袭珍珠港，该舰队的飞机轰炸了欧胡岛上所有的美军机场和许多在珍珠港内停泊的舰艇，包括那里的战列舰。地面上几乎所有飞机被摧毁，只有少数飞机得以起飞和还击。 12艘战列舰和其它舰船被击沉或损坏。 188架飞机被摧毁，155架飞机被破坏，2403名美国人丧亡。仅亚利桑那号战列舰爆炸沉没时就有上千人死亡。 12月8日，美国总统罗斯福在国会正式对日本宣战，加入了第二次世界大战。
到1945年5月7日，德国投降。至此，第二次世界大战的欧洲战场已经结束，同盟国取得了胜利。协约国方面只剩下了日本。当时的日本军国主义者准备进行玉碎，美军根据太平洋战场上之前和日本人争夺岛屿的经验，估计在攻占日本过程中会损失超过200万人，鉴于此便将原子弹投入实战，加速战争进程。
欧洲战场上，德国败的太快！！！美国人研究出原子弹的时候，苏联人已经开始攻打德国柏林了。
当时美国人已经开始发动了对日本本地的进攻，进攻缓慢损失惨重，加上政治上的原因，所以使用了原子弹。（美国人一共生产了3颗原子弹，美国人自己在试验场上用了一颗，剩下的2颗就给了日本）。
绛旓細缇庡浗鍚戞棩鏈姇鏀句簡涓ら鍘熷瓙寮圭殑鍘熷洜锛鏃ユ湰浜哄湪纭：宀涖佸啿缁冲矝绛夊湴鐨勬縺鎴樹腑浣撶幇涓〗鎶楀埌搴曠殑绮剧锛岃缇庡浗楂樺眰鎰忚瘑鍒版棩鏈汉鐨勭柉鐙锛屽洜姝ら渶瑕佸交搴曟墦鍑绘棩鏈汉鐨勫績鐞嗐備篃鏄鑻忚仈鐨勪竴绉嶅▉鎱戯紝鏉滈瞾闂ㄥ疄闄呬笂宸茬粡鎰忚瘑鍒版湭鏉ョ編鍥芥渶澶х殑鏁屼汉灏辨槸鑻忚仈锛屼负浜嗗鑻忚仈褰㈡垚鏈夋晥鍚撻樆锛岀編鍥藉喅蹇冧娇鐢ㄥ師瀛愬脊锛岃捣鍒板▉鎱戣嫃鑱旂殑浣滅敤銆
绛旓細1. 鑳屾櫙锛氬湪绗簩娆′笘鐣屽ぇ鎴樺嵆灏嗙粨鏉熶箣闄咃紝鏃ユ湰鍦ㄥお骞虫磱璇稿矝鐨勯〗寮烘姷鎶楀鑷翠簡澶ч噺鐩熷啗瀹樺叺鐨勪激浜°涓轰簡鍑忓皯鏈潵鐨勪激浜″苟杩娇鏃ユ湰杩呴熸姇闄锛岀編鍥芥荤粺鏉滈瞾闂ㄥ拰鍐涗簨楂樺眰鍐冲畾浣跨敤鍘熷瓙寮广2. 鍘熷洜锛氱編鍥介夋嫨鍚戞棩鏈姇鏀惧師瀛愬脊鏈夊閲嶅師鍥犮傞鍏堬紝鏃ユ湰鍦ㄥ纭：宀涘拰鍐茬怀宀涚瓑鍦扮殑鎴樻枟涓睍鐜板嚭浜嗘瀬绔殑鎶垫姉鎰忓織锛岃繖浣垮緱...
绛旓細鍙瀵规棩鏈娇鐢ㄥ師瀛愬脊鍦ㄧ編鍥芥槸鏈夊緢寮虹殑姘戞剰鍩虹鐨銆備簩鏄編鍥芥斂搴滆涓鎶曟斁鍘熷瓙寮规棤闇娲鹃仯澶ч噺澹叺杩涘叆鏃ユ湰鏈湡锛鏃㈠彲浠ュ姞閫熺粨鏉熸垬浜锛屽張鍙互澶уぇ鍑忚交缇庡啗鐨勪激浜★紝鍙互浠ユ渶灏忕殑浠ｄ环鍜屾渶蹇殑閫熷害缁撴潫鎴樹簤锛屼笉鎰夸笌鑻忚仈鍒嗕韩鏃ユ湰锛屼娇鏃ユ湰鎴愪负缇庡浗鍦ㄤ簹澶湴鍖虹殑涓涓熀鍦帮紝澧炲己浜嗙編鍥藉鎶楄嫃鑱旂殑鍔垮姏銆傜編鍐涘湪1945骞寸殑纭...
绛旓細涓昏鍘熷洜鏄负鍑忓皯鐩熷啗浼や骸锛屽姞閫熸垬浜夎繘绋嬶紝杩娇鏃ユ湰鎶曢檷锛屽苟鎶戝埗鑻忚仈鍦ㄨ繙涓滅殑鎵╁紶銆1銆佸噺灏戠洘鍐涗激浜★紝杩娇鏃ユ湰鎶曢檷 1945骞2鏈堬紝鐩熷啗鍙戝姩纭：宀涙垬褰癸紝鍦ㄤ粯鍑6871浜洪樀浜°21865浜哄彈浼ょ殑娌夐噸浠ｄ环鍚庯紝缇庡啗鍗犻浜嗙～纾哄矝銆1945骞4鏈堬紝鐩熷啗鍙戝姩鍐茬怀鎴樺焦锛岀洘鍐涗激浜7涓囦綑浜恒傛鏃讹紝缇庡啗宸茬粡鍒惰浜嗗湪鏃ユ湰涔濆窞鐧婚檰鐨勨...
绛旓細浜屾垬鏈湡鍨傛鎸ｆ墡鐨勬棩鏈綋鐒舵槸鍚堥傜殑浜洪夈傜涓夛紝濞佹厬鑻忚仈浠ュ強涓栫晫涓婂叾浠栫殑鍥藉锛岀潃鐪间簬鎴樺悗瀹夋帓銆傚嚭浜庢垬鍚庡叏鐞冩斂娌绘牸灞鍜岃瘽璇潈鐨勮冭檻锛岀編鍥芥姇鍦ㄥ箍宀涘拰闀垮磶鐨勪袱棰楀師瀛愬脊锛屽嚑涔庢懅姣佷簡鏁翠釜鍩庡競銆備竴棰楀ぇ鐐稿脊灏辫兘姣佺伃涓涓煄甯傦紝杩欐牱鐨勫▉鍔涚粷瀵逛护浜洪渿鎾硷紝涔熶娇鍏朵粬鐨勫浗瀹跺缇庡浗涓嶇敱鑷富鍦颁骇鐢熶簡鏁晱锛屽湪1945骞村垵...
绛旓細涓嶈繃锛岀瓑鍒缇庡浗鐨勫師瀛愬脊璇曢獙鎴愬姛涔嬪悗锛屽綋鏃剁殑缇庡浗渚胯寰楄嚜宸卞湪鍥介檯涓婄殑鍦颁綅鎻愰珮浜嗭紝鍚屾椂鑷韩鐨勫疄鍔涗篃澧炲己浜嗕笉灏戙傛墍浠ワ紝姝ゆ椂鐨勭編鍥戒究鎯宠灏嗘垬浜夌殑浼や骸闄嶅埌鏈浣庯紝鍚屾椂杩樿鍑忓皯缇庡浗澹叺鐨勪激浜′汉鏁般傚洜姝わ紝缇庡浗鍦ㄥ師瀛愬脊璇曠垎鎴愬姛涔嬪悗锛屼究鐩存帴鎶曚簡涓ら鍘熷瓙寮锛岃鏃ユ湰鐨勫＋鍏垫棤娉曟姷鎶楋紝鏈鍚庡彧鑳芥姇闄嶃2銆佺編鍥芥兂瑕...
绛旓細鏃㈢劧濡傛锛鏃ユ湰鏀垮簻鎵绉扮殑涓ら鍘熷瓙寮鏈鍚庨犳垚杩30涓囦汉姝讳骸锛岃繖涓暟瀛楀張鏄庝箞寰楀嚭鏉ョ殑鍛紵锛6锛変负浜嗙爺绌跺師瀛愬脊杈愬皠鐨勫嵄瀹筹紝缇庡浗鍜屽痉鍥界瀛﹀鍦ㄥ箍宀涘拰闀垮磶涓ゅ湴杩涜浜嗗湡鏍风殑绉樺瘑閲囬泦銆備絾鏄粡杩囩爺绌跺彂鐜拌繖浜涘湡鐨勫湡璐ㄤ笌鏅氬湡鍑犱箮娌℃湁鍖哄埆锛岃緪灏勫墏閲忓苟闈炶秴甯搞傝屼笖鍦ㄥ彈鍒颁弗閲嶈緪灏勭殑鍦熷湴鍦ㄥ嚑鐧惧勾鍐呬笉鍙兘鐢熼暱妞嶇墿...
绛旓細1945骞5鏈堬紝寰峰浗鎶曢檷锛屾娲叉垬鍦烘垬浜嬬粨鏉燂紝杞村績鍥戒腑鍙墿涓嬩簹娲茬殑鏃ユ湰浠嶅湪璐熼殔椤芥姉銆傛渶缁堬紝鍦缇庡浗鎶涓涓ら鍘熷瓙寮鍚庯紝8鏈15鏃ワ紝鏃ユ湰鎺ュ彈娉㈣尐鍧﹀叕鍛婏紝鏀惧純鎶垫姉锛屽甯冩棤鏉′欢鎶曢檷锛屼卡鐒朵汉闂村湴鐙辫埇鐨勭浜屾涓栫晫澶ф垬瀹ｅ憡缁堢粨銆傚緢澶氫汉閮借涓猴紝鍘熷瓙寮瑰湪淇冧娇鏃ユ湰鎶曢檷涓婅捣鍒颁簡鍐冲畾鎬х殑浣滅敤锛屽叾瀹炶繖鍙互璇存槸璁よ瘑涓婄殑涓...
绛旓細鍦ㄨ繖涓椂鍊欙紝缇庡浗鍗村悜鏃ユ湰鎶涓嬩簡涓ら鍘熷瓙寮锛岄犳垚鏃犳暟鐨勬棩鏈钩姘戜激浜★紝澶ч噺鐨勬埧灞嬭鎽ф瘉锛岃鏃犳暟鐨勫钩姘戦兘鏃犲鍙綊銆傞偅涔堬紝缇庡浗涓轰粈涔涓瀹氳鍚戞棩鏈姇涓嬭繖涓ら鍘熷瓙寮瑰憿锛熻嚜浠庢棩鍐涜鍑荤弽鐝犳腐鍚庯紝缇庡浗灏辨寮忕殑瀵规棩鏈鎴樹簡锛屽湪浜屾垬鏈熼棿缇庡浗鐨勬鍣ㄨ澶囨槸寰堢簿鑹殑锛屼篃闈犲崠姝﹀櫒璧氫簡涓嶅皯閽憋紝杩欐椂鍊欐棩鏈嵈鎷涙児...
绛旓細鍦1945骞5鏈堬紝寰峰浗瀹ｅ竷鎶曢檷锛岃嚦姝や簩鎴樻娲叉垬鍦虹粨鏉燂紝杞村績鍥藉綋涓紝鍙墿涓嬫棩鏈湪璐熼殔椤芥姉浜嗭紝鏈鍚庡湪缇庡浗鎶涓涓ら鍘熷瓙寮涔嬪悗锛屾棩鏈湪8鏈15鏃ュ澶栧甯冩姇闄嶏紝鎺ュ彈娉㈠吂鍧﹀叕鍛婏紝绗簩娆′笘鐣屽ぇ鎴樺埌姝ょ粨鏉熴傛湁寰堝浜洪兘璇达紝鏄師瀛愬脊璁╂棩鏈甯冩姇闄嶏紝鐪熺殑鏄繖鏍峰悧锛屾湁浜哄仛杩囦竴涓姤鍛婏紝绉板嵆浣跨編鍥戒笉鍚鏃ユ湰鎶涓嬪師瀛...
