满语如何影响汉语而形成现在的满汉语 汉语发音的演变,与梵音的联系

\u6ee1\u8bed\u548c\u6c49\u8bed\u5728\u5386\u53f2\u4e0a\u662f\u5426\u66fe\u6709\u5f7c\u6b64\u5f71\u54cd\u7684\u5173\u7cfb

\u73b0\u5728\u7684\u666e\u901a\u8bdd\u5c31\u662f\u6ee1\u4eba\u8bf4\u4e0d\u6e05\u96c5\u97f3\u4e5d\u8a00\u800c\u4ea7\u751f\u7684\u3002

\u53e4\u65f6\u5019\u4e00\u822c\u5927\u5bb6\u90fd\u8bf4\u65b9\u8a00\uff0c\u4e5f\u6709\u666e\u901a\u8bdd\uff0c\u53eb\u5b98\u8bdd\uff0c\u610f\u601d\u662f\u8bf4\u505a\u5b98\u7684\u4eba\u8bf4\u7684\u8bdd\uff0c\u6307\u7684\u662f\u4eac\u57ce\u7684\u65b9\u8a00\uff0c

\u666e\u901a\u8bdd\u662f\u5317\u4eac\u8bdd\u5417\uff1f
\u4f5c\u8005\uff1a\u76ae\u624e\u8bfa

\uff08\u672c\u6587\u4ec5\u4f5c\u4e3a\u95ee\u9898\u4ee5\u4f9b\u8ba8\u8bba\uff0c\u53d1\u672c\u8d34\u7684\u76ee\u7684\u5e76\u4e0d\u662f\u8981\u5426\u5b9a\u666e\u901a\u8bdd\u6216\u8005\u8981\u53cd\u5bf9\u63a8\u666e\uff0c\u800c\u662f\u8981\u63a2\u8ba8\u8bed\u8a00\u4e0a\u7684\u4e8b\u5b9e\u3002\u5386\u53f2\u6211\u4eec\u4e0d\u80fd\u6539\u53d8\uff0c\u4f46\u4e8b\u5b9e\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u5c0a\u91cd\uff0c\u66f2\u610f\u7684\u9057\u5fd8\u5c31\u662f\u5bf9\u5386\u53f2\u7684\u4e0d\u5c0a\u91cd\uff09

[\u56f0\u60d1]
\u5230\u8fc7\u5317\u4eac\u7684\u4eba\u6216\u8005\u542c\u8fc7\u5317\u4eac\u8bdd\u7684\u4eba\u90fd\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u8ba4\u8bc6\uff1a\u5317\u4eac\u8bdd\u8ddf\u666e\u901a\u8bdd\u4e0d\u4e00\u6837\u3002\u666e\u901a\u8bdd\u8bf4\u5f97\u5f88\u597d\u7684\u4eba\u4e5f\u6709\u53ef\u80fd\u542c\u4e0d\u61c2\u5317\u4eac\u8bdd\uff0c\u751a\u81f3\u7535\u53f0\u7684\u666e\u901a\u8bdd\u64ad\u97f3\u5458\u5230\u4e86\u5317\u4eac\u6709\u65f6\u4e5f\u540c\u6837\u4f1a\u542c\u4e0d\u61c2\u5f53\u5730\u7684\u5317\u4eac\u8bdd\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u5173\u4e8e\u666e\u901a\u8bdd\u548c\u5317\u4eac\u8bdd\u7684\u8bed\u8a00\u73b0\u5b9e\u3002\u8fd9\u4e2a\u4e8b\u5b9e\u8bf4\u660e\u4e86\u666e\u901a\u8bdd\u548c\u771f\u6b63\u7684\u5317\u4eac\u8bdd\u4e4b\u95f4\u5b58\u5728\u5f88\u5927\u7684\u5dee\u5f02\uff0c\u7136\u800c\u5404\u79cd\u4e66\u4e0a\u5374\u660e\u660e\u5199\u7740\u666e\u901a\u8bdd\u662f\u4ee5\u5317\u4eac\u8bdd\u4e3a\u811a\u672c\u7684\uff0c\u8fd9\u7ed9\u56fd\u4eba\u9020\u6210\u5f88\u5927\u7684\u56f0\u60d1\uff1a\u666e\u901a\u8bdd\u5230\u5e95\u662f\u4e0d\u662f\u5317\u4eac\u8bdd\uff1f\u666e\u901a\u8bdd\u8ddf\u5317\u4eac\u8bdd\u5230\u5e95\u662f\u4ec0\u4e48\u5173\u7cfb\uff1f

\u4e3a\u4e86\u5f04\u6e05\u695a\u5317\u4eac\u8bdd\u548c\u666e\u901a\u8bdd\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u5f88\u591a\u4eba\u901a\u8fc7\u5404\u79cd\u9014\u5f84\u53bb\u5bfb\u627e\u7b54\u6848\u3002\u5e0c\u671b\u80fd\u641e\u6e05\u695a\u8fd9\u4e2a\u56fd\u6c11\u751f\u6d3b\u4e2d\u6700\u57fa\u672c\u7684\u8bed\u8a00\u95ee\u9898\uff0c\u5e0c\u671b\u80fd\u5f97\u5230\u4e00\u4e2a\u6e05\u6670\u7684\u5173\u4e8e\u666e\u901a\u8bdd\u548c\u5317\u4eac\u8bdd\u7684\u6982\u5ff5\u3002\u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0c\u666e\u901a\u8bdd\u662f\u4e0d\u662f\u5317\u4eac\u8bdd\u5462\uff1f\u8fd9\u4e00\u70b9\u5386\u53f2\u4f1a\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\u7b54\u6848\uff0c\u56e0\u4e3a\u666e\u901a\u8bdd\u4e0d\u662f\u51ed\u7a7a\u51fa\u4e16\u7684\uff0c\u5b83\u4e5f\u662f\u8ddf\u4e16\u754c\u4e0a\u5176\u5b83\u6240\u6709\u8bed\u8a00\u4e00\u6837\uff0c\u662f\u4ece\u539f\u59cb\u7684\u8bed\u8a00\u4e00\u6b65\u4e00\u6b65\u5730\u8fdb\u5316\u6210\u957f\u8d77\u6765\u7684\u3002

[\u666e\u901a\u8bdd\u7684\u5b9a\u4e49]
\u6839\u636e\u4e3e\u4e16\u516c\u8ba4\u7684\u666e\u901a\u8bdd\u7684\u5b9a\u4e49\uff0c\u666e\u901a\u8bdd\u4ee5\u5317\u4eac\u97f3\u4e3a\u6807\u51c6\u97f3\uff0c\u4ee5\u5317\u65b9\u65b9\u8a00\u4e3a\u57fa\u7840\u65b9\u8a00\uff0c\u4ee5\u73b0\u4ee3\u767d\u8bdd\u6587\u4e3a\u89c4\u8303\u8bed\u6cd5\u7684\u8bed\u8a00\u3002
\u4f46\u662f\uff0c\u8fd9\u4e2a\u5b9a\u4e49\u771f\u7684\u662f\u90a3\u4e48\u94c1\u5b9a\u5730\u6b63\u786e\u5417\uff1f
\u5bf9\u8fd9\u4e2a\u5b9a\u4e49\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u4e00\u4e2a\u7b80\u5355\u7684\u53cd\u8bc1\u53bb\u9a8c\u8bc1\u5b83\u7684\u79d1\u5b66\u51c6\u786e\u6027\u3002\u5982\u679c\u8fd9\u4e2a\u5b9a\u4e49\u662f\u6b63\u786e\u7684\uff0c\u90a3\u4e48\uff0c\u5b83\u53cd\u8fc7\u6765\u4e5f\u5e94\u8be5\u662f\u6b63\u786e\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u6839\u636e\u666e\u901a\u8bdd\u7684\u5b9a\u4e49\uff0c\u7528\u7eaf\u6b63\u7684\u5317\u4eac\u53e3\u97f3\uff0c\u4ee5\u7eaf\u6b63\u7684\u5317\u65b9\u65b9\u8a00\u8bcd\u6c47\uff0c\u4ee5\u6807\u51c6\u7684\u73b0\u4ee3\u767d\u8bdd\u6587\u8bed\u6cd5\u8bf4\u51fa\u6765\u7684\u5fc5\u7136\u5c31\u662f\u666e\u901a\u8bdd\u4e86\u3002
\u4f46\u4e8b\u5b9e\u4e0a\u5e76\u975e\u5982\u6b64\uff0c\u5b8c\u5168\u4f9d\u7167\u666e\u901a\u8bdd\u5b9a\u4e49\u4e2d\u7684\u4e25\u683c\u6807\u51c6\u8bf4\u51fa\u6765\u7684\u5374\u4ecd\u7136\u4e0d\u662f\u666e\u901a\u8bdd\uff01\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u7528\u7eaf\u6b63\u7684\u5317\u4eac\u53e3\u97f3\uff0c\u4ee5\u7eaf\u6b63\u7684\u5317\u65b9\u65b9\u8a00\u8bcd\u6c47\uff0c\u4ee5\u6807\u51c6\u7684\u73b0\u4ee3\u767d\u8bdd\u6587\u8bed\u6cd5\u8bf4\u51fa\u6765\u7684\u4ecd\u7136\u4e0d\u662f\u666e\u901a\u8bdd\uff01\u5373\u4f7f\u662f\u571f\u751f\u571f\u957f\u7684\u5317\u4eac\u4eba\u7528\u6807\u51c6\u7684\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u767d\u8bdd\u6587\u7684\u8bed\u6cd5\u8bf4\u51fa\u6765\u7684\u8bdd\u4e00\u6837\u4e0d\u7b49\u4e8e\u662f\u666e\u901a\u8bdd\u3002\u8fd9\u4e00\u70b9\u662f\u4efb\u4f55\u4eba\u90fd\u53ef\u4ee5\u9a8c\u8bc1\u7684\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u4e8b\u5b9e\u3002\u8fd9\u5c31\u6e05\u695a\u5730\u8bf4\u660e\u4e86\u666e\u901a\u8bdd\u7684\u5b9a\u4e49\u4e0d\u591f\u4e25\u8c28\u3002
\u90a3\u4e48\uff0c\u666e\u901a\u8bdd\u5230\u5e95\u662f\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u503c\u5f97\u6211\u4eec\u91cd\u65b0\u53bb\u601d\u8003\u3002\u8fd9\u662f\u666e\u901a\u8bdd\u7684\u5b9a\u4e49\u7ed9\u4e2d\u56fd\u56fd\u6c11\u7684\u4e00\u4e2a\u56f0\u60d1\uff0c\u6709\u4e86\u8fd9\u6837\u7684\u4e00\u4e2a\u56f0\u60d1\uff0c\u91cd\u65b0\u5ba1\u5b9a\u666e\u901a\u8bdd\u5230\u5e95\u662f\u4ec0\u4e48\u5c31\u5e94\u8be5\u4e86\u3002

[\u79fb\u6c11\u4e0e\u8bed\u8a00\u7684\u5173\u7cfb]
\u90a3\u4e48\uff0c\u600e\u6837\u624d\u80fd\u51c6\u786e\u77e5\u9053\u666e\u901a\u8bdd\u5230\u5e95\u662f\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f
\u4e16\u754c\u4e0a\u4efb\u4f55\u8bed\u8a00\u7684\u4ea7\u751f\u3001\u53d1\u5c55\u548c\u751f\u5b58\u90fd\u79bb\u4e0d\u5f00\u4e00\u5b9a\u7684\u793e\u4f1a\u7fa4\u4f53\uff0c\u8fd9\u4e2a\u7fa4\u4f53\u6211\u4eec\u6682\u65f6\u53eb\u5b83\u8bed\u6c11\u3002\u4eba\u7fa4\u624d\u662f\u8bed\u8a00\u7684\u51b3\u5b9a\u56e0\u7d20\uff0c\u5373\u4f7f\u662f\u8c61\u4e16\u754c\u8bed\u3001\u5973\u4e66\u8fd9\u6837\u7684\u4eba\u5de5\u8bed\u8a00\u4e5f\u4e0d\u80fd\u9003\u907f\u793e\u4f1a\u7fa4\u4f53\u7684\u51b3\u5b9a\u6027\u4f5c\u7528\u3002\u79bb\u5f00\u4e86\u4eba\u7fa4\uff0c\u8bed\u8a00\u5c06\u65e0\u4ece\u4ea7\u751f\uff0c\u4e5f\u65e0\u4ece\u751f\u5b58\u3002\u7814\u7a76\u548c\u601d\u8003\u4e00\u79cd\u8bed\u8a00\u4e5f\u5fc5\u987b\u4ece\u79fb\u6c11\u7684\u89d2\u5ea6\u51fa\u53d1\uff0c\u8fd9\u6837\u624d\u80fd\u627e\u5230\u8bed\u8a00\u7684\u6839\u6e90\uff0c\u624d\u80fd\u771f\u6b63\u8ba4\u8bc6\u4e00\u79cd\u8bed\u8a00\u7684\u672c\u8d28\u3002
\u8ba4\u8bc6\u666e\u901a\u8bdd\u4e5f\u53ea\u80fd\u5982\u6b64\uff0c\u8ddf\u5176\u5b83\u6240\u6709\u8bed\u8a00\u4e00\u6837\uff0c\u666e\u901a\u8bdd\u4e5f\u4e0d\u80fd\u9003\u907f\u5b83\u81ea\u8eab\u7684\u751f\u6210\u53d1\u5c55\u53f2\uff0c\u666e\u901a\u8bdd\u751f\u6210\u53d1\u5c55\u53f2\u4e5f\u5fc5\u7136\u662f\u8ddf\u8bf4\u666e\u901a\u8bdd\u7fa4\u4f53\u7684\u79fb\u6c11\u53f2\u4e3a\u4e00\u4f53\u7684\u3002

[\u6bd4\u8f83\u5206\u6790\u8bed\u8a00\u5173\u7cfb\u7684\u6b67\u8def]
\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u8bed\u8a00\u5b66\u8005\uff0c\u53ef\u4ee5\u5bf9\u67d0\u79cd\u8bed\u8a00\u62bd\u8c61\u51fa\u51fa\u5343\u5343\u4e07\u4e07\u4e2a\u7279\u6027\u6765\uff0c\u53ef\u4ee5\u5bf9\u8fd9\u4e9b\u7279\u6027\u505a\u4e00\u5c42\u53c8\u4e00\u5c42\u3001\u4e00\u5957\u53c8\u4e00\u5957\u7684\u7406\u8bba\u6f14\u91ca\uff0c\u53ef\u4ee5\u627e\u51fa\u4e24\u79cd\u8bed\u8a00\u4e4b\u95f4\u5f88\u591a\u5f88\u591a\u7684\uff0c\u5404\u79cd\u5404\u6837\u7684\u201c\u5173\u7cfb\u201d\uff0c\u751a\u81f3\u8c61\u4e2d\u6587\u548c\u82f1\u6587\u8fd9\u6837\u4e24\u79cd\u51e0\u4e4e\u4e92\u4e0d\u76f8\u5173\u7684\u8bed\u8a00\u4e5f\u53ef\u4ee5\u627e\u51fa\u5f88\u591a\u5f88\u591a\u7684\u201c\u540c\u97f3\u540c\u4e49\u8bcd\u201d\u6765\u3002\u7136\u800c\u4e0d\u80fd\u5426\u5b9a\u8bed\u8a00\u7684\u793e\u4f1a\u6839\u6e90\u3002\u5386\u53f2\u5c31\u662f\u5386\u53f2\uff0c\u5386\u53f2\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u7f9e\u803b\uff0c\u53ea\u6709\u5b58\u5728\u7684\u4e8b\u5b9e\u3002
\u6709\u4f4d\u6770\u5c15\uff08Hercules)\u5148\u751f\u66fe\u5199\u9053\uff1a
\u201c\u5982\u679c\u4f60\u6709100\u4e2a\u6709\u7f16\u53f7\u7684\u7403\uff0c\u968f\u673a\u653e\u5165\u4e94\u4e2a\u6709\u7f16\u53f7\u7684\u7bb1\u5b50\uff0c\u6bcf\u7bb1\u4e8c\u5341\u4e2a\u3002\u4e00\u6b21\u4e0d\u884c\uff0c\u518d\u653e\u4e00\u6b21\u3002\u95ee\u4e24\u6b21\u540c\u6837\u7f16\u53f7\u7684\u7403\u653e\u8fdb\u540c\u6837\u7f16\u53f7\u7684\u7bb1\u5b50\u7684\u5927\u7ea6\u6709\u591a\u5c11\u4e2a\uff1f\u6839\u636e\u8be5\u7387\u8ba1\u7b97\uff0c\u5e73\u5747\u6709100*1/5*1/5*5\u7b49\u4e8e20\u4e2a\u3002\u8fd9\u4e0e\u4f60\u4eec\u7684\u5b66\u8bf4\u6709\u4ec0\u4e48\u5173\u7cfb\uff1f\u4e14\u6162\uff0c\u542c\u6211\u6162\u6162\u9053\u6765\u3002\u4eba\u7c7b\u4e00\u822c\u6240\u7528\u7684\u8bcd\u6c47\u91cf\u5927\u7ea6\u90fd\u662f\u4ee5\u4e07\u8ba1\uff0c\u5c31\u53d6\u4e94\u4e07\u5427\u3002\u4e0d\u8003\u8651\u58f0\u8c03\u73b0\u4ee3\u5317\u65b9\u8bdd\u7ea6\u6709400\u97f3\u8282\uff0c\u82f1\u8bed\u90a3\u53ef\u5c31\u591a\u4e86\uff0c\u53ef\u80fd\u7684\u7ec4\u5408\u636e\u8bf4\u4e0a\u4e07\u3002\u548b\u4e00\u770b\u4e24\u8005\u91cd\u53e0\u7684\u53ef\u80fd\u6027\u5e94\u8be5\u5f88\u5c0f\uff0c\u4e0d\u8fc7\u6ca1\u5fc5\u8981\u8fd9\u4e48\u65a4\u65a4\u8ba1\u8f83\uff0c\u5f88\u591a\u60c5\u51b5\u4e0b\u4f60\u4eec\u6ca1\u6709\u8003\u8651\u97f5\u90e8\uff0c\u8fd9\u4e0d\u662f\u8d23\u602a\u4f60\u4eec\uff0c\u786e\u5b9e\u5728\u8bed\u8a00\u7684\u53d8\u5316\u4e2d\u58f0\u6bcd\u66f4\u7a33\u5b9a\u4e00\u4e9b\uff0c\u8fd9\u6837\u53ef\u8003\u8651\u7684\u7ec4\u5408\u90fd\u53ea\u5269\u4e0b\u4e8c\u4e09\u5341\u4e2a\u3002\u76f8\u8fd1\u610f\u4e49\u8bcd\u6c47\u76f8\u8fd1\u97f3\u7684\u5c31\u5df2\u8fbe\u5230\u6570\u5343\u4e2a\u3002\u4e8b\u60c5\u8fd8\u6ca1\u5b8c\uff0c\u58f0\u6bcd\u4e5f\u4e0d\u662f\u4e00\u6210\u4e0d\u53d8\uff0c\u65e0\u8bba\u662f\u6c49\u8bed\uff0c\u8fd8\u662f\u8bf8\u5370\u6b27\u8bed\u8a00\u4e2d\u90fd\u6709g-k-k',b-p-p',d-th-t-t'\u7b49\u7b49\u76f8\u4e92\u8f6c\u5316\u7684\u4f8b\u5b50\uff0c\u8fd8\u6709\u6570\u76ee\u7e41\u591a\u7684\u8f7b\u5507\u91cd\u5507\uff0c\u820c\u5c16\u820c\u4e0a\u6211\u90fd\u641e\u4e0d\u61c2\u7684\u73a9\u610f\u3002\u8fd9\u4e0b\u597d\u4e86\uff0c\u7bb1\u5b50\u53ea\u5269\u4e0b\u4e86\u8fd9\u4e48\u51e0\u4e2ab,d,g,l,x,s\u3002\u518d\u8005\uff0c\u82f1\u8bed\u548c\u4e0a\u53e4\u6c49\u8bed\u90fd\u6709\u590d\u8f85\u97f3\uff0c\u8fd9\u7b49\u4e8e\u628a\u7403\u653e\u4e86\u4e24\u6b21\u3002\u6700\u540e\u5728\u53d1\u6325\u4e00\u4e0b\u60f3\u8c61\u529b\uff0c\u5728\u610f\u4e49\u4e0a\u518d\u53bb\u9644\u4f1a\u4e00\u628a\uff0c\u54c8\u54c8\uff0c\u540c\u6e90\u8bcd\u5c31\u4e0a\u4e07\u4e86\u3002\u6709\u4e2a\u7f51\u53cb\u8bf4\u4ed6\u5df2\u627e\u5230\u4e24\u5343\u4e2a\uff0c\u592a\u5c11\u4e86\uff0c\u56de\u5934\u628a\u6c49\u82f1\uff0c\u6c49\u5fb7\uff0c\u6c49\u4ec0\u4e48\u7684\u8bcd\u5178\u518d\u7ffb\u4e00\u7ffb\uff0c\u591a\u52a8\u70b9\u8111\u5b50\uff0c\u4e0d\u5c31\u6210\u4e86\uff0c\u66f4\u6709\u8bf4\u670d\u529b\u4e86\uff1f\u201d
\u867d\u7136\u4ed6\u8fd9\u91cc\u662f\u53ea\u9488\u5bf9\u4e8e\u6c49\u5370\u6b27\u540c\u6e90\u8bcd\u6bd4\u8f83\uff0c\u4f46\u603b\u7684\u8bf4\u6765\u5c31\u662f\uff0c\u4efb\u4f55\u8bed\u8a00\u95f4\u90fd\u6709\u51fa\u73b0\u540c\u4e49\u8c10\u97f3\u8bcd\u7684\u51e0\u7387\uff0c\u800c\u4e14\u8fd9\u4e2a\u51e0\u7387\u8fd8\u662f\u5f88\u5927\u7684\u3002\u672c\u4eba\u8ba4\u4e3a\u6770\u5c15\u5148\u751f\u7684\u95ee\u9898\u662f\u5e94\u8be5\u5f15\u8d77\u91cd\u89c6\u7684\uff0c\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u56de\u7b54\u4e0d\u4e86\uff0c\u4efb\u4f55\u8bed\u8a00\u95f4\u7684\u540c\u6e90\u8bcd\u6bd4\u8f83\u90fd\u662f\u65e0\u610f\u4e49\u7684\u3002 \u4ee5\u524d\u7684\u5b66\u8005\u5bf9\u4e8e\u666e\u901a\u8bdd\u5230\u5e95\u662f\u4ec0\u4e48\u6216\u8005\u666e\u901a\u8bdd\u4e0e\u5317\u4eac\u8bdd\u7684\u5173\u7cfb\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u7684\u5206\u6790\u51e0\u4e4e\u90fd\u662f\u503e\u5411\u4e8e\u6bd4\u8f83\u4e24\u79cd\u8bed\u8a00\u7684\u76f8\u4f3c\u7279\u70b9\uff0c\u4f46\u8fd9\u6837\u7684\u5206\u6790\u65b9\u6cd5\u663e\u7136\u6709\u5f88\u5927\u7684\u8c2c\u8bef\u6027\uff0c\u6770\u5c15\uff08Hercules)\u5148\u751f\u7684\u4f8b\u5b50\u5c31\u80fd\u591f\u6e05\u695a\u5730\u8bc1\u660e\u4e86\u8fd9\u4e00\u70b9\uff0c\u8fd9\u8bf4\u660e\u4e86\u6bd4\u8f83\u666e\u901a\u8bdd\u4e0e\u5317\u4eac\u8bdd\u7684\u5173\u7cfb\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u91cd\u8981\u7684\u662f\u6cbf\u7740\u8bed\u6c11\u8fd9\u6761\u601d\u8def\u800c\u4e0d\u662f\u4e24\u8005\u4e4b\u95f4\u7684\u8bed\u97f3\u8bed\u8a00\u7279\u70b9\u3002

\u666e\u901a\u8bdd\u662f\u81ea\u7136\u8bed\u8a00\uff0c\u81ea\u7136\u8bed\u8a00\u662f\u4e00\u7fa4\u4eba\uff08\u8bed\u6c11\uff09\u957f\u671f\u7684\u8bed\u8a00\u5b9e\u8df5\u4e2d\u81ea\u7136\u4ea7\u751f\u7684\uff0c\u8bed\u8a00\u548c\u8bed\u6c11\u662f\u4e00\u4f53\u7684\uff0c\u77e5\u9053\u4e86\u8bed\u6c11\u4e5f\u5c31\u81ea\u7136\u77e5\u9053\u4e86\u8bed\u79cd\uff0c\u8fd9\u662f\u8d77\u7801\u7684\u903b\u8f91\u3002\u800c\u8bed\u97f3\u7279\u5f81\u4e0d\u8bba\u5982\u4f55\u90fd\u662f\u95f4\u63a5\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u56e0\u800c\u6ca1\u6709\u76f4\u63a5\u7684\u8bc1\u660e\u610f\u4e49\u3002\u51b5\u4e14\uff0c\u8bed\u97f3\u7279\u5f81\u4e0a\u7684\u8c61\u4e0d\u8c61\u8fd9\u79cd\u4e1c\u897f\u662f\u5f88\u96be\u8bf4\u5f97\u51c6\u7684\uff0c\u4e2d\u56fd\u4eba\u7684\u8001\u6bcd\u662f\u201cma\u201d\uff0c\u82f1\u56fd\u4eba\u7684\u8001\u6bcd\u4e5f\u53eb\u201cma\u201d\uff0c\u83ab\u975e\u82f1\u8bed\u662f\u4ece\u6c49\u8bed\u4e2d\u5206\u51fa\u53bb\u7684\u4e00\u79cd\u65b9\u8a00\uff1f\u67d0\u67d0\u8bed\u79cd\u7528\u7684\u662f\u67d0\u67d0\u97f3\u7cfb\uff0c\u8fd9\u5e76\u4e0d\u80fd\u8bf4\u660e\u666e\u901a\u8bdd\u5c31\u662f\u5317\u4eac\u8bdd\uff0c\u5982\u679c\u662f\u8fd9\u4e48\u7b80\u5355\uff0c\u5c31\u4e0d\u80fd\u505a\u6b21\u65b9\u8a00\u7684\u5206\u7c7b\u4e86\u3002

\u6211\u7684\u8ba8\u8bba\u7684\u7279\u70b9\u662f\u4ece\u8bed\u6c11\u5165\u624b\u800c\u4e0d\u662f\u4ece\u8bed\u97f3\u5206\u6790\u5165\u624b\uff0c\u8fd9\u4e0e\u4ee5\u5f80\u7684\u90a3\u4e9b\u8bba\u6765\u8bba\u53bb\u7684\u666e\u901a\u8bdd\u662f\u53d7\u6ee1\u8bed\u5f71\u54cd\u7684\u5e9f\u8bdd\u662f\u5927\u4e0d\u76f8\u540c\u7684\u3002

[\u666e\u901a\u8bdd\u8bed\u6c11\u53f2\u7684\u8003\u8bc1]
\u4ece\u8bed\u97f3\u8003\u8bc1\u4e0a\u6765\u770b\uff0c\u6709\u8bed\u97f3\u8bb0\u5f55\u7684\u6807\u51c6\u666e\u901a\u8bdd\u53ef\u4ee5\u8003\u8bc1\u5230\u6e05\u671d\u672b\u5e74\u7684\u7231\u65b0\u89c9\u7f57.\u6ea5\u4eea\uff0c\u8fdc\u4e1c\u519b\u4e8b\u6cd5\u5ead\u5ba1\u5224\u7684\u8bb0\u5f55\u7247,\u91cc\u9762\u6709\u5bf9\u6ea5\u4eea\u7684\u8d28\u95ee,\u4ed6\u8bf4\u7684\u662f\u4e00\u53e3\u6807\u51c6\u7684\u666e\u901a\u8bdd,\u800c\u4e0d\u662f\u8001\u5317\u4eac\u8bdd\u3002\u90a3\u4e48\uff0c\u666e\u901a\u8bdd\u8bbe\u8ba1\u51fa\u6765\u7684\u65f6\u95f4\u5e94\u8be5\u662f\u5728\u6ea5\u4eea\u751f\u6d3b\u5e74\u4ee3\u4e4b\u524d\u3002
\u4ece\u8bb0\u5f55\u7684\u8003\u8bc1\u4e0a\u770b\uff0c\u4ee5\u4e0b\u7684\u8d44\u6599\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8bc1\u660e\u666e\u901a\u8bdd\u8bbe\u8ba1\u51fa\u6765\u5728\u6e05\u671d\u672b\u5e74\u4e4b\u524d\uff1a
\u53ef\u4ee5\u8003\u8bc1\u7684\u666e\u901a\u8bdd\u7684\u5386\u53f2\uff1a
\u201c\u56fd\u8bed\u201d\u4e00\u8bcd\u662f\u6e05\u671d\u672b\u5e74\u63d0\u51fa\u6765\u7684\u3002\u5434\u6c5d\u7eb6\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u6700\u65e9\u63d0\u5230\u56fd\u8bed\u8fd9\u4e2a\u540d\u79f0\u7684\u5b66\u8005\u3002
1909\u5e74\uff08\u5ba3\u7edf\u5143\u5e74\uff09\uff0c\u8d44\u653f\u9662\u8bae\u5458\u6c5f\u8c26\u6b63\u5f0f\u63d0\u51fa\u628a\u5b98\u8bdd\u5b9a\u540d\u4e3a\u201c\u56fd\u8bed\u201d\u3002
\u540c\u5e74\uff0c\u6e05\u671d==\u8bbe\u7acb\u4e86\u201c\u56fd\u8bed\u7f16\u5ba1\u59d4\u5458\u4f1a\u201d\uff1b
1910\u5e74\uff0c\u6c5f\u8c26\u518d\u6b21\u5728\u300a\u8d28\u95ee\u5b66\u90e8\u5206\u5e74\u7b79\u529e\u56fd\u8bed\u6559\u80b2\u8bf4\u5e16\u300b\u4e2d\u63d0\u51fa\u201c\u7528\u5408\u58f0\u5b57\u62fc\u5408\u56fd\u8bed\uff0c\u4ee5\u6536\u7edf\u4e00\u4e4b\u6548\u201d\u7684\u4e3b\u5f20\u3002
1911\u5e74\u5b66\u90e8\u53ec\u5f00\u201c\u4e2d\u592e\u6559\u80b2\u4f1a\u8bae\u201d\uff0c\u901a\u8fc7\u4e86\u300a\u7edf\u4e00\u56fd\u8bed\u529e\u6cd5\u6848\u300b\u3002
\u6c11\u56fd\u6210\u7acb\u540e\uff0c1913\u5e742\u6708\u5728\u5317\u4eac\u53ec\u5f00\u4e86\u201c\u8bfb\u97f3\u7edf\u4e00\u4f1a\u201d\uff0c\u786e\u5b9a\u4e86\u4ee5\u201c\u4eac\u97f3\u4e3a\u4e3b\uff0c\u517c\u987e\u5357\u5317\u201d\u7684\u56fd\u97f3\uff0c1919\u5e749\u6708\u7f16\u8f91\u51fa\u7248\u4e86\u300a\u56fd\u97f3\u5b57\u5178\u300b\u3002
\u7531\u4e8e\u300a\u56fd\u97f3\u5b57\u5178\u300b\u8bed\u97f3\u6807\u51c6\u4e0e\u5317\u4eac\u8bed\u97f3\u6807\u51c6\u4ea7\u751f\u7684\u77db\u76fe\uff0c1920\u5e74\u7206\u53d1\u4e86\u201c\u4eac\u56fd\u4e4b\u4e89 \u201d\u3002
\u5357\u4eac\u9ad8\u5e08\u82f1\u6587\u79d1\u4e3b\u4efb\u5f20\u58eb\u4e001920\u5e74\u53d1\u8868\u300a\u56fd\u8bed\u7edf\u4e00\u95ee\u9898\u300b\uff0c\u8ba4\u4e3a\u6ce8\u97f3\u5b57\u6bcd\u8fde\u540c\u56fd\u97f3\u90fd\u8981\u505a\u6839\u672c\u7684\u6539\u9020\uff0c\u4e0d\u627f\u8ba4\u56fd\u97f3\uff0c\u4e3b\u5f20\u4ee5\u5317\u4eac\u97f3\u4e3a\u56fd\u97f3\u6807\u51c6\uff0c\u54cd\u5e94\u8005\u4f17\u3002\u5168\u56fd\u6559\u80b2\u4f1a\u8054\u5408\u4f1a\u548c\u6c5f\u82cf\u5168\u7701\u5e08\u8303\u9644\u5c5e\u5c0f\u5b66\u8054\u5408\u4f1a\u76f8\u7ee7\u505a\u51fa\u4e86\u5b9a\u5317\u4eac\u8bed\u97f3\u4e3a\u6807\u51c6\u97f3\u7684\u51b3\u8bae\uff0c\u5e76\u5f00\u59cb\u5728\u5b66\u6821\u63a8\u5e7f\u30021919\u5e744\u670821\u66f0\uff0c\u5317\u6d0b==\u6210\u7acb\u4e86\u201c\u56fd\u8bed\u7edf\u4e00\u7b79\u5907\u4f1a\u201d\uff0c1928\u5e74\u56fd\u6c11==\u6539\u4e3a\u201c\u56fd\u8bed\u7edf\u4e00\u7b79\u5907\u59d4\u5458\u4f1a\u201d\u30021932\u5e745\u6708\uff0c\u6559\u80b2\u90e8\u6b63\u5f0f\u516c\u5e03\u5e76\u51fa\u7248\u300a\u56fd\u97f3\u5e38\u7528\u5b57\u6c47\u300b\uff0c\u4e3a\u786e\u7acb\u56fd\u8bed\u7684\u6807\u51c6\u63d0\u4f9b\u4e86\u8303\u672c\u3002

\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u65f6\u671f\uff0c1955\u5e74\u540e\u91c7\u7528\u201c\u666e\u901a\u8bdd\u201d\u4e00\u8bcd\u53d6\u4ee3\u201c\u56fd\u8bed\u201d\u3002
\u201c\u666e\u901a\u8bdd\u201d\u4e00\u8bcd\u5728\u6e05\u672b\u5c31\u5df2\u88ab\u4e00\u4e9b\u8bed\u8a00\u5b66\u8005\u4f7f\u7528\uff0c\u636e\u8003\u662f\u6731\u6587\u718a\u4e8e1906\u5e74\u9996\u6b21\u63d0\u51fa\u7684\u3002\u540e\u6765\uff0c\u9ece\u9526\u7199\u3001\u77bf\u79cb\u767d\u3001\u9c81\u8fc5\u7b49\u9646\u7eed\u5bf9\u201c\u666e\u901a\u8bdd\u201d\u6709\u8fc7\u8bba\u8ff0\u3002
\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u6210\u7acb\u4ee5\u540e\uff0c\u4e3a\u4e86\u5bf9\u5c11\u6570\u6c11\u65cf\u7684\u8bed\u8a00\u6587\u5b57\u8868\u793a\u5c0a\u91cd\uff0c\u907f\u514d\u201c\u56fd\u8bed\u201d\u8fd9\u4e2a\u540d\u79f0\u53ef\u80fd\u5f15\u8d77\u7684\u8bef\u89e3\uff0c1955\u5e7410\u6708\u76f8\u7ee7\u53ec\u5f00\u7684\u201c\u5168\u56fd\u6587\u5b57\u6539\u9769\u4f1a\u8bae\u201d\u548c\u201c\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u89c4\u8303\u95ee\u9898\u5b66\u672f\u4f1a\u8bae\u201d\u51b3\u5b9a\u5c06\u89c4\u8303\u7684\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u5b9a\u540d\u4e3a\u201c\u666e\u901a\u8bdd\u201d\uff0c\u5e76\u786e\u5b9a\u4e86\u666e\u901a\u8bdd\u7684\u5b9a\u4e49\u548c\u6807\u51c6\u3002\u5176\u4e2d\u201c\u666e\u901a\u201d\u4e8c\u5b57\u7684\u6db5\u4e49\u662f\u201c\u666e\u904d\u201d\u548c\u201c\u5171\u901a\u201d\u30021955\u5e74\u4e3e\u884c\u7684\u201c\u5168\u56fd\u6587\u5b57\u6539\u9769\u4f1a\u8bae\u201d\u4e0a\uff0c\u5f20\u595a\u82e5\u8bf4\uff1a\u201c\u6c49\u6c11\u65cf\u5171\u540c\u8bed\u65e9\u5df2\u5b58\u5728\uff0c\u73b0\u5728\u5b9a\u540d\u4e3a\u666e\u901a\u8bdd\uff0c\u9700\u8fdb\u4e00\u6b65\u89c4\u8303\uff0c\u786e\u5b9a\u6807\u51c6\u3002\u8fd9\u79cd\u4e8b\u5b9e\u4e0a\u5df2\u7ecf\u9010\u6e10\u5f62\u6210\u7684\u6c49\u6c11\u65cf\u5171\u540c\u8bed\u662f\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f\u8fd9\u5c31\u662f\u4ee5\u5317\u65b9\u8bdd\u4e3a\u57fa\u7840\u65b9\u8a00\uff0c\u4ee5\u5317\u4eac\u8bed\u97f3\u4e3a\u6807\u51c6\u97f3\u7684\u666e\u901a\u8bdd\u3002\u4e3a\u7b80\u4fbf\u8d77\u89c1\uff0c\u8fd9\u79cd\u6c11\u65cf\u5171\u540c\u8bed\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5c31\u53eb\u666e\u901a\u8bdd\u3002\u201d 1982\u5e74\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u5baa\u6cd5\u660e\u786e\u89c4\u5b9a\uff1a\u201c\u56fd\u5bb6\u63a8\u5e7f\u5168\u56fd\u901a\u7528\u7684\u666e\u901a\u8bdd\u3002\u201d

\u8fd9\u4e9b\u8003\u8bc1\u8bf4\u660e\u4e86\u666e\u901a\u8bdd\u7684\u51fa\u73b0\u662f\u5728\u6e05\u671d\u672b\u5e74\u6216\u8005\u66f4\u8fdc\u7684\u65f6\u4ee3\uff0c\u7136\u800c\uff0c\u51ed\u5f53\u65f6\u4e2d\u56fd\u7684\u8bed\u97f3\u7406\u8bba\u6c34\u5e73\u548c\u767d\u8bdd\u6587\u53d1\u5c55\u6c34\u5e73\u90fd\u4e0e\u666e\u901a\u8bdd\u7684\u5b9a\u4e49\u4e0d\u76f8\u7b26\u3002\u6839\u636e\u5f53\u65f6\u8fd9\u6837\u7684\u7406\u8bba\u6c34\u5e73\u5982\u4f55\u80fd\u8bbe\u8ba1\u51fa\u666e\u901a\u8bdd\u5b9a\u4e49\u4e2d\u7684\u90a3\u79cd\u8bed\u8a00\u6765\uff1f\u5047\u8bbe\u666e\u901a\u8bdd\u662f\u88ab\u8bbe\u8ba1\u51fa\u6765\u7684\uff0c\u5219\u666e\u901a\u8bdd\u5fc5\u7136\u4f1a\u6709\u5177\u4f53\u628a\u5b83\u8bbe\u8ba1\u51fa\u6765\u7684\u67d0\u4e2a\u4eba\u6216\u67d0\u4e2a\u7fa4\u4f53\uff0c\u7136\u800c\u666e\u901a\u8bdd\u5230\u5e95\u662f\u8c01\u8bbe\u8ba1\u51fa\u6765\u7684\u59cb\u7ec8\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u8bf4\u6cd5\u3002\u800c\u666e\u901a\u8bdd\u662f\u81ea\u7136\u8bed\u8a00\u800c\u4e0d\u662f\u4eba\u5de5\u8bed\u8a00\uff0c\u8fd9\u4e00\u70b9\u5df2\u7ecf\u662f\u5168\u4e16\u754c\u7684\u5171\u8bc6\uff0c\u800c\u4f5c\u4e3a\u81ea\u7136\u8bed\u8a00\u7684\u8bed\u6c11\uff0c\u6761\u6761\u8bc1\u636e\u90fd\u6307\u5411\u6ee1\u6e05\u7684\u7edf\u6cbb\u8005\u2014\u2014\u6ee1\u65cf\u4eba\u3002


[\u57fa\u672c\u601d\u8def]
\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8bf4\u666e\u901a\u8bdd\u662f\u201c\u6ee1\u4eba\u5b66\u8bf4\u7684\u6c49\u8bed\u201d\u800c\u4e0d\u662f\u201c\u53d7\u6ee1\u8bed\u5f71\u54cd\u800c\u5f62\u6210\u7684\u6c49\u8bed\u201d\uff1f\u8981\u70b9\u5982\u4e0b\uff1a
1\uff0c\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u7684\u201c\u666e\u901a\u8bdd\u201d\u3001\u4e2d\u534e\u6c11\u56fd\u7684\u201c\u56fd\u8bed\u201d\u548c\u6ee1\u6e05\u7684\u201c\u56fd\u8bed\u201d\u662f\u540c\u4e00\u53e3\u97f3\u7684\u4e00\u79cd\u8bed\u8a00\u800c\u4e0d\u662f\u4e0d\u540c\u7684*\u8bed\u79cd*\uff1b
2\uff0c\u6ee1\u6e05\u7684\u201c\u56fd\u8bed\u201d\u7684\u6700\u7eaf\u6b63\u7684\u53e3\u97f3\u662f\u6ee1\u65cf\u4eba\u2014\u2014\u4e2d\u56fd\u7684\u7edf\u6cbb\u8005\u7fa4\u4f53\u7684\u53e3\u97f3\uff0c\u6ee1\u65cf\u4eba\u662f\u6ee1\u6e05\u201c\u56fd\u8bed\u201d\u7684\u6b63\u7edf\u8bed\u6c11\uff1b
3\uff0c\u6ee1\u8bed\u662f\u6ee1\u65cf\u4eba\u5165\u5173\u4ee5\u524d\u7684\u4e3b\u8981\u8bed\u8a00\uff0c\u6ee1\u8bed\u662f\u6ee1\u65cf\u4eba\u7684\u6bcd\u8bed\uff0c\u6ee1\u4eba\u6bcd\u8bed\u7684\u66f4\u66ff\u8bf4\u660e\uff0c\u6ee1\u6e05\u7684\u201c\u56fd\u8bed\u201d\u662f\u6ee1\u65cf\u4eba\u5b66\u4e60\u800c\u4f1a\u8bf4\u7684\u6c49\u8bed\u3002
\u5b9e\u9645\u4e0a\uff0c\u8981\u8bba\u8bc1\u666e\u901a\u8bdd\u662f\u4ec0\u4e48\u8bed\u79cd\uff0c\u6700\u91cd\u8981\u7684\u5e94\u8be5\u662f\u5224\u65ad\u666e\u901a\u8bdd\u7684\u8bed\u6c11\u800c\u4e0d\u662f\u666e\u901a\u8bdd\u8bed\u97f3\u7279\u5f81\u3002

[400\u5e74\u524d\u7684\u5317\u4eac\u8bdd\uff1a\u4e0b\u6c5f\u5b98\u8bdd]
\u5317\u4eac\u81ea\u5efa\u57ce\u4ee5\u6765\u7ecf\u5386\u8fc7\u4e86\u8bb8\u591a\u4e2a\u671d\u4ee3\u7684\u53d8\u8fc1\uff0c\u81ea\u53e4\u4ee5\u6765\u5317\u4eac\u8bdd\u6709\u8fc7\u591a\u5c11\u53d8\u5316\uff1f\u5982\u4f55\u53d8\u5316\uff1f\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u76f4\u5230\u73b0\u5728\u8fd8\u6ca1\u6709\u4eba\u771f\u6b63\u8003\u8bc1\u8fc7\u3002\u4ece\u5386\u53f2\u4e0a\u8bb2\uff0c400\u591a\u5e74\u524d\u7684\u660e\u671d\u672b\u5e74\uff0c\u4ece\u610f\u5927\u5229\u6765\u7684\u4f20\u6559\u58eb\u5229\u9a6c\u7aa6\u66fe\u7528\u7f57\u9a6c\u62fc\u97f3\u8bb0\u5f55\u4e86\u5927\u91cf\u7684\u5f53\u65f6\u7684\u5317\u4eac\u8bdd\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8bb0\u5f55\u81f3\u4eca\u5c1a\u4fdd\u5b58\u7740\u3002\u4ece\u5229\u7684\u8bb0\u5f55\u4e2d\u53ef\u4ee5\u660e\u767d\u65e0\u8bef\u5730\u770b\u51fa\uff1a\u5f53\u65f6\u7684\u5317\u4eac\u8bdd\u662f\u6709\u5927\u91cf\u5165\u58f0\u5b57\u5e76\u4e14\u6ca1\u6709zh\u3001ch\u3001sh\u7b49\u7fd8\u820c\u97f3\u7684\u8bed\u8a00\u3002\u8fd9\u8bf4\u660e\u4e86\u5f53\u65f6\u7684\u5317\u4eac\u8bdd\u4e0d\u662f\u73b0\u5728\u7684\u5317\u4eac\u8bdd\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u73b0\u5728\u7684\u666e\u901a\u8bdd\uff0c\u56e0\u4e3a\u65e0\u8bba\u5317\u4eac\u8bdd\u8fd8\u662f\u666e\u901a\u8bdd\u90fd\u4e0d\u5177\u5907\u8fd9\u4e9b\u7279\u5f81\u3002\u540c\u65f6\u4e5f\u8bf4\u660e\u4e86\u5317\u4eac\u8bdd\u548c\u666e\u901a\u8bdd\u7684\u5386\u53f2\u90fd\u8d85\u4e0d\u8fc7400\u5e74\uff0c400\u5e74\u524d\u7684\u5317\u4eac\u8bdd\u662f\u660e\u671d\u7684\u5b98\u8bdd\uff08\u8003\u8bc1\u4e3a\u4e0b\u6c5f\u5b98\u8bdd\uff1f\uff09\u3002\u5229\u9a6c\u7aa6\u7684\u8bb0\u5f55\u540c\u65f6\u4e5f\u5f7b\u5e95\u5426\u5b9a\u4e86\u6240\u8c13\u7684\u5165\u58f0\u5728\u660e\u4ee3\u4ee5\u524d\u5c31\u5df2\u7ecf\u6d88\u5931\u7684\u8c0e\u8a00\u3002

[\u5317\u4eac\u51fa\u73b0\u7b2c\u4e8c\u8bed\u8a00\uff1a\u6ee1\u8bed]
\u6ee1\u4eba\u5165\u5173\u8fdb\u9a7b\u5317\u4eac\u540e\uff0c\u4e3a\u4e86\u793e\u533a\u7684\u5b89\u5168\u53ca\u5176\u5b83\u7684\u653f\u6cbb\u76ee\u7684\uff0c\u6ee1\u4eba\u628a\u7d2b\u7981\u57ce\u5468\u56f410\u91cc\u4e4b\u5185\u7684\u6c49\u4eba\u5168\u90e8\u8d76\u8d70\u800c\u4e13\u5c5e\u6ee1\u4eba\u5c45\u4f4f\uff0c\u8fd9\u4e2a\u8303\u56f4\u79f0\u4e3a\u5317\u4eac\u7684\u5185\u57ce\uff0c\u800c10\u91cc\u4e4b\u5916\u79f0\u4e3a\u5916\u57ce\u3002\u4e8e\u662f\uff0c\u5317\u4eac\u57ce\u51fa\u73b0\u4e86\u4e24\u4e2a\u793e\u7fa4\uff1a\u6ee1\u4eba\u793e\u7fa4\u548c\u6c49\u4eba\u793e\u7fa4\uff0c\u8fd9\u662f\u9636\u7ea7\u3001\u8bed\u8a00\u548c\u5c45\u4f4f\u5730\u57df\u7b49\u90fd\u5341\u5206\u5206\u660e\u7684\u4e24\u4e2a\u793e\u7fa4\uff0c\u5317\u4eac\u57ce\u4e5f\u5c31\u51fa\u73b0\u4e86\u4e24\u79cd\u8bed\u8a00\uff1a\u660e\u671d\u5b98\u8bdd\u548c\u6ee1\u8bed\u3002\u4efb\u4f55\u8bed\u8a00\u90fd\u662f\u8ddf\u4eba\u7fa4\u4e00\u4f53\u7684\uff0c\u5f53\u65f6\u5317\u4eac\u7684\u4e24\u79cd\u8bed\u8a00\u7684\u5730\u57df\u5dee\u522b\u662f\uff1a\u5185\u57ce\u8bf4\u6ee1\u8bdd\uff0c\u5916\u57ce\u8bf4\u660e\u671d\u5b98\u8bdd\u3002

[\u6ee1\u8bed\u7684\u5206\u5316\u2014\u2014\u6ee1\u5f0f\u6c49\u8bed]
\u6211\u4eec\u5206\u6790\u4e00\u79cd\u8bed\u8a00\u4ee5\u53ca\u8fd9\u79cd\u8bed\u8a00\u7684\u8868\u8fbe\u5bf9\u8c61\uff0c\u662f\u57fa\u4e8e\u8fd9\u6837\u7684\u4e00\u4e2a\u8bed\u8a00\u5b66\u57fa\u672c\u5b9a\u7406\uff1a\u8bed\u8a00\u4e0e\u793e\u4f1a\u5b9e\u8df5\u76f8\u4e00\u81f4\u3002\u662f\u793e\u4f1a\u5b9e\u8df5\u51b3\u5b9a\u8bed\u8a00\u800c\u4e0d\u662f\u8bed\u8a00\u51b3\u5b9a\u793e\u4f1a\u5b9e\u8df5\uff0c\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u4e00\u79cd\u8bed\u8a00\u6709\u4e00\u79cd\u8bf4\u6cd5\u5c31\u5fc5\u7136\u6709\u8fd9\u79cd\u8bf4\u6cd5\u6240\u8868\u8fbe\u7684\u90a3\u79cd\u751f\u6d3b\u5b9e\u8df5\u3002\u6253\u4e2a\u6bd4\u65b9\uff0c\u6bd4\u5982\u201c\u6930\u5b50\u201d\u8fd9\u4e2a\u8bcd\uff0c\u5982\u679c\u6ee1\u65cf\u4eba\u7684\u6ee1\u8bed\u4e2d\u6709\u201c\u6930\u5b50\u201d\u8fd9\u4e2a\u8bcd\uff0c\u5219\u6ee1\u65cf\u4eba\u6240\u751f\u6d3b\u7684\u90a3\u79cd\u751f\u6d3b\u5b9e\u8df5\u4e2d\u5fc5\u7136\u6709\u201c\u6930\u5b50\u201d\u8fd9\u4e2a\u679c\u5b50\u7684\u5b58\u5728\u3002
\u5728\u7edf\u6cbb\u4e2d\u56fd\u4e4b\u524d\uff0c\u6ee1\u65cf\u4eba\u662f\u4e00\u4e2a\u5317\u65b9\u7684\u6e38\u7267\u5c71\u6797\u6c11\u65cf\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u751f\u6d3b\u73af\u5883\u662f\u8ddf\u4e2d\u539f\u7684\u751f\u6d3b\u73af\u5883\u5b8c\u5168\u4e0d\u4e00\u6837\u7684\uff0c\u6ee1\u8bed\u6b63\u662f\u5728\u8fd9\u6837\u7684\u4e00\u4e2a\u73af\u5883\u4e4b\u4e2d\u5f62\u6210\u7684\uff0c\u5e76\u4e14\u662f\u5386\u53f2\u77ed\u6682\u7684\uff0c\u800c\u4e14\u6ee1\u65cf\u4eba\u7684\u751f\u6d3b\u5386\u53f2\u4e5f\u4ece\u6765\u5c31\u6ca1\u6709\u7ecf\u5386\u8fc7\u8c61\u4e2d\u534e\u51e0\u5343\u5e74\u7684\u90a3\u79cd\u53d1\u8fbe\u7684\u79d1\u6280\u548c\u827a\u672f\u9ad8\u7ea7\u793e\u4f1a\u5b9e\u8df5\u3002\u8fd9\u5c31\u51b3\u5b9a\u4e86\u6ee1\u8bed\u4e0d\u5177\u5907\u8868\u8fbe\u4e2d\u56fd\u5883\u5185\u751f\u6d3b\u5b9e\u8df5\u548c\u4e2d\u534e\u6587\u5316\u7684\u80fd\u529b\u3002\u7531\u4e8e\u6ee1\u8bed\u662f\u4e00\u79cd\u5317\u65b9\u6c11\u65cf\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u6ee1\u4eba\u8349\u539f\u3001\u4e1b\u6797\u7684\u539f\u59cb\u751f\u6d3b\u4ee5\u53ca\u6ee1\u65cf\u77ed\u6682\u7684\u5386\u53f2\u6587\u5316\u5c40\u9650\u4e86\u6ee1\u8bed\u7684\u6210\u719f\u6c34\u5e73\u3002\u53ef\u4ee5\u8bf4\uff0c\u6ee1\u8bed\u662f\u4e00\u79cd\u6bd4\u8f83\u539f\u59cb\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u4e0d\u8bba\u5b83\u7684\u53d1\u97f3\u3001\u8bcd\u6c47\u4ee5\u53ca\u8bed\u6cd5\u7b49\u90fd\u5341\u5206\u7684\u539f\u59cb\u548c\u4e0d\u6210\u719f\uff0c\u3002\u5bf9\u521a\u521a\u53d6\u5f97\u5bf9\u4e2d\u56fd\u7edf\u6cbb\u6743\u7684\u6ee1\u65cf\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u5373\u4f7f\u5728\u5317\u4eac\uff0c\u6ee1\u8bed\u4e5f\u96be\u4ee5\u6ee1\u8db3\u66f0\u5e38\u751f\u6d3b\u4f7f\u7528\u7684\u9700\u8981\uff0c\u5317\u4eac\u7684\u52a8\u690d\u7269\u3001\u5efa\u7b51\u3001\u66f0\u5e38\u7528\u54c1\u7b49\u5f88\u591a\u4e1c\u897f\u90fd\u662f\u6ee1\u4eba\u89c1\u6240\u672a\u89c1\u3001\u95fb\u6240\u672a\u95fb\u7684\uff0c\u8fd9\u4e9b\u4e1c\u897f\u7528\u6ee1\u8bed\u90fd\u5f88\u96be\u63cf\u8ff0\u548c\u4ea4\u6d41\u3002\u5728\u6ee1\u4eba\u548c\u6c49\u4eba\u4e4b\u95f4\u662f\u8fd9\u6837\uff0c\u5728\u6ee1\u4eba\u8ddf\u6ee1\u4eba\u4e4b\u95f4\u4e5f\u540c\u6837\u65e0\u6cd5\u628a\u66f0\u5e38\u751f\u6d3b\u6240\u78b0\u5230\u7684\u4e1c\u897f\u8868\u8fbe\u6e05\u695a\uff0c\u81f3\u4e8e\u8c61\u6c49\u4eba\u7684\u5efa\u7b51\u5de5\u7a0b\u7528\u8bed\u3001\u827a\u672f\u8bed\u8a00\u3001\u533b\u5b66\u53ca\u5176\u5b83\u79d1\u6280\u7528\u8bed\u7b49\u9ad8\u7ea7\u8bed\u8a00\u4f7f\u7528\u5219\u66f4\u52a0\u65e0\u6cd5\u8868\u8fbe\uff0c\u5f53\u65f6\u7684\u5f62\u52bf\u662f\u6ee1\u8bed\u5728\u5317\u4eac\u9762\u4e34\u65e0\u6cd5\u4ea4\u6d41\u7684\u5371\u673a\u3002\u9762\u5bf9\u6709\u51e0\u5343\u5e74\u5386\u53f2\u7684\u5343\u9524\u767e\u70bc\u800c\u6210\u7684\u6c49\u8bed\uff0c\u6ee1\u4eba\u867d\u7136\u593a\u53d6\u4e86\u4e2d\u56fd\u7684\u653f\u6743\uff0c\u7136\u800c\u5176\u8bed\u8a00\u5374\u96be\u4ee5\u80dc\u4efb\u7edf\u6cbb\u4e2d\u56fd\u7684\u4f7f\u547d\u3002\u4f46\u662f\u6ee1\u4eba\u4f5c\u4e3a\u4e2d\u56fd\u7684\u7edf\u6cbb\u8005\u5374\u4e0d\u5f97\u4e0d\u9762\u5bf9\u8981\u4f7f\u7528\u8bed\u8a00\u7684\u751f\u6d3b\u653f\u6cbb\u73b0\u5b9e\u3002\u5c0f\u81f3\u4e3a\u4e86\u81ea\u5df1\u66f0\u5e38\u751f\u6d3b\u7684\u8868\u8fbe\uff0c\u5927\u81f3\u4e3a\u4e86\u7edf\u6cbb\u4e2d\u56fd\u7684\u653f\u6cbb\u9700\u8981\uff0c\u6ee1\u4eba\u90fd\u8feb\u5207\u9700\u8981\u4e00\u79cd\u80fd\u5f88\u597d\u5730\u8868\u8fbe\u81ea\u5df1\u5468\u56f4\u751f\u6d3b\u7684\u8bed\u8a00\u3002\u6539\u9020\u6ee1\u8bed\u5df2\u7ecf\u662f\u6765\u4e0d\u53ca\u4e86\uff0c\u6ee1\u4eba\u9664\u4e86\u5b66\u4e60\u548c\u6a21\u4eff\u6c49\u8bed\u4e4b\u5916\u522b\u65e0\u4ed6\u6cd5\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u5957\u7528\u5317\u4eac\u6c49\u4eba\u7684\u8bed\u8a00\uff08\u5305\u62ec\u8bcd\u6c47\u548c\u8bed\u97f3\uff09\u6210\u4e86\u552f\u4e00\u7684\u9009\u62e9\uff0c\u4e8e\u662f\u7b2c\u4e09\u79cd\u5317\u4eac\u8bdd\u51fa\u73b0\u4e86\u2014\u2014\u6ee1\u4eba\u5b66\u8bb2\u7684\u8e69\u811a\u6c49\u8bed\uff08\u6682\u4e14\u628a\u8fd9\u79cd\u8bed\u8a00\u53eb\u505a\u6ee1\u5f0f\u6c49\u8bed\uff09

\u5173\u4e8e\u201c\u5916\u6765\u5f0f\u5730\u65b9\u8bdd\u201d
\u5bf9\u8bf4\u4e0d\u540c\u6c49\u8bed\u65b9\u8a00\u7684\u4eba\u5b66\u4e60\u4e0e\u6a21\u4eff\u5176\u4ed6\u65b9\u8a00\uff0c\u5982\u5e7f\u4e1c\u4eba\u8bf4\u666e\u901a\u8bdd\uff0c\u522b\u4eba\u4e00\u542c\u5c31\u80fd\u542c\u51fa\u662f\u201c\u5e7f\u4e1c\u666e\u901a\u8bdd\u201d\u800c\u4e0d\u662f\u6807\u51c6\u666e\u901a\u8bdd\uff0c\u540c\u6837\uff0c\u5317\u65b9\u4eba\u8bf4\u7ca4\u8bed\u4e5f\u662f\u522b\u4eba\u4e00\u542c\u5c31\u80fd\u542c\u51fa\u201c\u4f6c\u5d3d\u5e7f\u5dde\u8bdd\u201d\uff0c\u5f88\u591a\u5317\u65b9\u4eba\u5728\u5e7f\u5dde\u4f4f\u4e86\u4e09\u56db\u5341\u5e74\uff0c\u80fd\u8bf4\u4e00\u53e3\u6d41\u5229\u7684\u201c\u5e7f\u5dde\u8bdd\u201d\uff0c\u4ed6\u80fd\u6e05\u695a\u5730\u542c\u61c2\u522b\u4eba\u8bf4\u7684\u5e7f\u5dde\u8bdd\uff0c\u522b\u4eba\u4e5f\u80fd\u6e05\u695a\u5730\u542c\u61c2\u4ed6\u7684\u201c\u5e7f\u5dde\u8bdd\u201d\uff0c\u4f46\u662f\u522b\u4eba\u540c\u65f6\u4e5f\u80fd\u4e00\u4e0b\u5b50\u8ba4\u51fa\u8fd9\u4e0d\u662f\u6b63\u5b97\u7684\u5e7f\u5dde\u8bdd\uff0c\u6700\u4e3b\u8981\u7684\u4e00\u70b9\u662f\u56e0\u4e3a\u4ed6\u8bf4\u7684\u662f\u6ca1\u6709\u5165\u58f0\u5b57\u7684\u201c\u5e7f\u5dde\u8bdd\u201d\u3002
\u5bf9\u8bf4\u4e0d\u540c\u8bed\u8a00\u7684\u4eba\u5b66\u4e60\u4e0e\u6a21\u4eff\u5176\u4ed6\u8bed\u8a00\uff0c\u5982\u8499\u53e4\u4eba\u3001\u65b0\u7586\u4eba\u3001\u897f\u85cf\u4eba\u8bf4\u6c49\u8bed\u666e\u901a\u8bdd\uff0c\u522b\u4eba\u8fd8\u662f\u4e00\u4e0b\u5b50\u80fd\u8fa8\u522b\u51fa\u4ed6\u4eec\u4e0d\u662f\u6c49\u4eba\u3002
\u5916\u56fd\u7684\u670b\u53cb\u5b66\u4e60\u6c49\u8bed\uff0c\u76ee\u524d\u6211\u8fd8\u6ca1\u6709\u89c1\u8fc7\u4e00\u4e2a\u8c61\u4e2d\u56fd\u4eba\u4e00\u6837\u7684\u5b8c\u5168\u542c\u8fa9\u4e0d\u51fa\u6765\u7684\u5916\u56fd\u670b\u53cb\uff0c\u52a0\u62ff\u5927\u6765\u7684\u5927\u5c71\u662f\u5b66\u5f97\u6700\u597d\u7684\u4e00\u4e2a\u4e4b\u4e00\uff0c\u7136\u800c\u4ed6\u8bf4\u7684\u6c49\u8bed\u8fd8\u662f\u6ca1\u6709\u771f\u6b63\u4e2d\u56fd\u4eba\u8bf4\u6c49\u8bed\u7684\u90a3\u79cd\u4eb2\u5207\u611f\uff0c\u5373\u4f7f\u53ea\u542c\u4e00\u5c0f\u6bb5\u5f55\u97f3\u800c\u770b\u4e0d\u5230\u4ed6\u672c\u4eba\u8bf4\u8bdd\u4e5f\u4e00\u6837\u80fd\u5206\u8fa8\u51fa\u6765\uff0c\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\u4ed6\u8bf4\u7684\u662f\u201c\u6d0b\u5f0f\u666e\u901a\u8bdd\u201d\u3002\u53ef\u4ee5\u60f3\u8c61\uff0c\u6211\u4eec\u4e2d\u56fd\u4eba\u6240\u8bf4\u7684\u201c\u4e2d\u56fd\u5f0f\u82f1\u8bed\u201d\u5728\u82f1\u56fd\u4eba\u5fc3\u76ee\u4e2d\u4f1a\u662f\u600e\u6837\u3002
\u798f\u5efa\u7434\u6c5f\u7684\u65d7\u4e0b\u8bdd\u662f\u6c49\u8bed\u800c\u4e0d\u662f\u6ee1\u8bed\uff0c\u8bf4\u7684\u786e\u5207\u70b9\u5c31\u662f\u201c\u6ee1\u5f0f\u6c49\u8bed\u201d\uff0c\u201c\u519b\u8bdd\u201d\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f\u4e00\u79cd\u4e0d\u592a\u6210\u719f\u7684\u5f53\u5730\u8bdd\u3002\u4e00\u7fa4\u64cd\u4e0d\u540c\u8bed\u8a00\u7684\u4eba\u6765\u5230\u5f53\u5730\u4eba\u5f53\u4e2d\uff0c\u56e0\u4e3a\u5728\u5f53\u5730\u4ea4\u6d41\u7684\u751f\u6d3b\u5b9e\u8df5\u9700\u8981\uff0c\u5f53\u5730\u4eba\u7684\u8bed\u8a00\u4e5f\u5c31\u6210\u4e86\u552f\u4e00\u5168\u9762\u901a\u884c\u7684\u5171\u540c\u8bed\u8a00\uff0c\u6240\u4ee5\uff0c\u5916\u6765\u7684\u4eba\u7fa4\u5c31\u5b66\u8d77\u4e86\u5f53\u5730\u4eba\u7684\u8bed\u8a00\u6765\uff0c\u201c\u5916\u6765\u5f0f\u5f53\u5730\u8bdd\u201d\u662f\u5b66\u4e60\u7684\u4e00\u4e2a\u5fc5\u7136\u8fc7\u7a0b\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u519b\u961f\u3001\u5efa\u8bbe\u5175\u56e2\u662f\u4e00\u4e2a\u5e9e\u5927\u7684\u4eba\u7fa4\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u793e\u533a\u7ed3\u6784\u3001\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u3001\u6587\u5316\u4e60\u4fd7\u7b49\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u7279\u8272\uff0c\u5f53\u4ed6\u4eec\u7684\u201c\u5916\u6765\u5f0f\u5f53\u5730\u8bdd\u201d\u6f14\u53d8\u5230\u80fd\u5b9e\u73b0\u5f53\u5730\u751f\u6d3b\u5b9e\u8df5\u7684\u5404\u79cd\u9700\u8981\u7279\u522b\u662f\u8bed\u8a00\u4ea4\u6d41\u9700\u8981\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u8fd9\u79cd\u201c\u5916\u6765\u5f0f\u5f53\u5730\u8bdd\u201d\u4e5f\u5c31\u4e27\u5931\u4e86\u7ee7\u7eed\u5411\u5f53\u5730\u8bdd\u9760\u62e2\u7684\u5f3a\u5927\u52a8\u529b\uff0c\u4e8e\u662f\uff0c\u8fd9\u79cd\u201c\u5916\u6765\u5f0f\u5f53\u5730\u8bdd\u201d\u5c31\u88ab\u56fa\u5b9a\u4e86\u4e0b\u6765\uff0c\u5f62\u6210\u81ea\u6210\u4e00\u4f53\u7684\u4e00\u79cd\u8bed\u8a00\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u201c\u519b\u8bdd\u201d\u3002
\u4e0d\u5355\u5982\u6b64\uff0c\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\u8981\u770b\u5317\u4eac\u662f\u5426\u4fdd\u7559\u7740\u4e00\u4e2a\u56fa\u5b9a\u7684\u4eba\u7fa4\uff0c\u8fd9\u4e2a\u4eba\u7fa4\u662f\u5426\u4fdd\u6301\u7740\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u6d3b\u793e\u533a\u3001\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u6d3b\u7279\u8272\u3001\u81ea\u5df1\u7684\u6587\u5316\u4e60\u4fd7\uff0c\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\u8fd9\u7fa4\u4eba\u662f\u5426\u6709\u4fdd\u7559\u81ea\u5df1\u7279\u8272\u7684\u610f\u5fd7\uff0c\u4ee5\u53ca\u8fd9\u4e2a\u610f\u5fd7\u6709\u591a\u5f3a\uff0c\u6709\u591a\u5927\u7684\u4fdd\u536b\u81ea\u5df1\u610f\u5fd7\u7684\u80fd\u529b\u7b49\u3002\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u575a\u4fe1\u662f\u793e\u4f1a\u5b9e\u8df5\u9700\u8981\u51b3\u5b9a\u8bed\u8a00\u800c\u4e0d\u662f\u8bed\u8a00\u51b3\u5b9a\u793e\u4f1a\u5b9e\u8df5\u7684\u9700\u8981\u3002\u4e24\u4e09\u4e07\u4eba\u53ef\u4ee5\u5f62\u6210\u4e00\u79cd\u201c\u519b\u8bdd\u201d\u8bf4\u660e\u4e86\u5f62\u6210\u4e00\u79cd\u65b0\u7684\u8bed\u79cd\u4e0d\u9700\u8981\u592a\u5927\u7684\u793e\u7fa4\u3002

[\u7b2c\u4e09\u79cd\u5317\u4eac\u8bdd\u7684\u5f62\u6210\u2014\u2014\u5185\u57ce\u5317\u4eac\u8bdd(mandarin)]
\u5317\u4eac\u57ce\u91cc\u7684\u4e00\u68f5\u5c0f\u6811\u3001\u53a8\u623f\u91cc\u7684\u4e00\u4ef6\u5de5\u5177\uff0c\u7528\u6ee1\u8bed\u90fd\u65e0\u6cd5\u8868\u8fbe\uff01\u56e0\u4e3a\u6ee1\u65cf\u4eba\u7684\u7956\u5148\u4ece\u6765\u6ca1\u89c1\u8fc7\u8fd9\u6837\u7684\u690d\u7269\uff0c\u4ece\u6765\u6ca1\u89c1\u8fc7\u8fd9\u6837\u7684\u5de5\u5177\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u5f53\u65f6\u7edf\u6cbb\u4e2d\u56fd\u7684\u6ee1\u65cf\u4eba\u6240\u9047\u5230\u7684\u4e25\u9177\u7684\u8bed\u8a00\u73b0\u5b9e\u3002\u6ee1\u8bed\u8981\u7ee7\u7eed\u8bf4\u4e0b\u53bb\uff0c\u9664\u4e86\u76f4\u63a5\u4f7f\u7528\u5317\u4eac\u5916\u57ce\u6c49\u4eba\u7684\u8bed\u8a00\u7684\u8bcd\u6c47\u548c\u6a21\u4eff\u4ed6\u4eec\u7684\u8bed\u97f3\u4e4b\u5916\u518d\u4e5f\u6ca1\u6709\u7b2c\u4e8c\u79cd\u53ef\u80fd\uff01\u5c31\u8c61\u66f0\u672c\u7687\u519b\u5b66\u8bf4\u4e2d\u56fd\u8bdd\uff1a\u201c\u4f60\u7684\uff0c\u516b\u8def\u7684\uff0c\u5e72\u6d3b\uff1f\u201d\u4e00\u6837\uff0c\u5317\u4eac\u5185\u57ce\u7684\u6ee1\u4eba\u5f00\u59cb\u4e86\u4ed6\u4eec\u8270\u96be\u7684\u6a21\u4eff\u6c49\u8bed\u7684\u5386\u7a0b\u3002
\u4f46\u662f\u6ee1\u8bed\u5bf9\u6bd4\u6c49\u8bed\u6709\u5b83\u5148\u5929\u7684\u6b8b\u75be\uff0c\u9996\u5148\uff0c\u5165\u58f0\u5b57\u4e00\u4e0b\u5b50\u5c31\u5168\u4e22\u4e86\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u6c49\u8bed\u540c\u97f3\u5b57\u589e\u591a\u6700\u6839\u672c\u7684\u5386\u53f2\u539f\u56e0\uff0c\u7528\u6ee1\u8bed\u5957\u5b66\u6c49\u8bed\u7684\u53d1\u97f3\u66f4\u662f\u4e0d\u4f26\u4e0d\u7c7b\uff0c\u53ef\u4ee5\u80af\u5b9a\u5730\u8bf4\uff0c\u8fd9\u662f\u53d1\u97f3\u6700\u7cdf\u7cd5\u7684\u6c49\u8bed\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5386\u53f2\u5c31\u662f\u8fd9\u4e48\u6b8b\u9177\uff0c\u6ee1\u4eba\u7684\u8fd9\u79cd\u8e69\u811a\u6c49\u8bed\u6bd4\u8d77\u66f0\u672c\u7687\u519b\u7684\u8e69\u811a\u6c49\u8bed\u8981\u5e78\u8fd0\u5f97\u591a\u4e86\uff01\u968f\u7740\u4f7f\u7528\u4eba\u53e3\u7684\u589e\u52a0\uff0c\u8fd9\u79cd\u8ba9\u5f53\u65f6\u7684\u6c49\u4eba\u8001\u767e\u59d3\u7b11\u6389\u7259\u7684\u8e69\u811a\u6c49\u8bed\u6210\u4e86\u6e05\u671d\u7edf\u6cbb\u9636\u7ea7\u7684\u201c\u5171\u540c\u8bed\u8a00\u201d\u2014\u2014\u8fd9\u5c31\u662f\u65e9\u671f\u7684\u666e\u901a\u8bdd\uff08\u6682\u65f6\u4f7f\u7528\u82f1\u8bed\u7684\u79f0\u8c13\u628a\u8fd9\u79cd\u8bed\u8a00\u79f0\u4e3amandarin\uff09\u3002

[\u5185\u57ce\u5317\u4eac\u8bdd\u7684\u53d1\u5c55\u2014\u2014\u8d70\u51fa\u5317\u4eac\u5185\u57ce\uff0c\u5f62\u6210\u201c\u5b98\u8bdd\u201d]
\u968f\u7740\u5317\u4eac\u5185\u57ce\u7684\u201cmandarin\u201d\u8fd9\u79cd\u8e69\u811a\u6c49\u8bed\u7684\u5f62\u6210\uff0c\u5728\u5317\u4eac\u5185\u57ce\u5f62\u6210\u4e00\u4e2a\u56fa\u5b9a\u7684\u8bf4\u201cmandarin\u201d\u7684\u4eba\u7fa4\u3002\u8fd9\u4e2a\u4eba\u7fa4\u5c31\u662f\u5f53\u65f6\u4e2d\u56fd\u7684\u6700\u9ad8\u7edf\u6cbb\u56e2\u4f53\u2014\u2014\u516b\u65d7\u8d35\u65cf\u3002\u201cmandarin\u201d\u6210\u4e3a\u5730\u5730\u9053\u9053\u7684\u6e05\u671d\u7edf\u6cbb\u8005\u7684\u5b98\u65b9\u8bed\u8a00\u2014\u2014\u201c\u6ee1\u6e05\u5b98\u8bdd\u201d\u3002

\u8003\u8bc1\u5386\u53f2\u5f88\u96be\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u4eec\u5e94\u8be5\u76f8\u4fe1\u51b3\u5b9a\u8bed\u8a00\u7684\u662f\u793e\u4f1a\u5b9e\u8df5\u3002
\u53ef\u80fd\u4f1a\u6709\u6c49\u4eba\u628a\u5185\u5730\u7684\u6c49\u8bed\u5e26\u5230\u4e86\u5173\u5916\uff0c\u5728\u6ee1\u4eba\u5165\u5173\u4ee5\u524d\u6c49\u4eba\u548c\u6ee1\u4eba\u5e94\u8be5\u6709\u4ea4\u6d41\u5e76\u4e14\u4ea7\u751f\u8bed\u8a00\u7684\u76f8\u4e92\u5f71\u54cd\uff0c\u8fd9\u5f88\u5408\u6e05\u7406\uff0c\u201c\u6ee1\u4eba\u5728\u5165\u5173\u4e4b\u524d\u5c31\u591a\u4e00\u4f1a\u6c49\u8bed\u3002\u52aa\u5c14\u54c8\u8d64\u7684\u6c49\u8bed\u5c31\u5f88\u5a34\u719f\u201d\u8fd9\u4e5f\u5f88\u5408\u7406\u3002
\u4f46\u662f\uff0c\u8fd9\u5e94\u8be5\u4e0d\u4f1a\u5f15\u8d77\u6ee1\u8bed\u7684\u8d28\u7684\u53d8\u5316\uff0c\u66f4\u4e0d\u4f1a\u5f15\u8d77\u6ee1\u8bed\u5728\u6ee1\u4eba\u4e2d\u7684\u4e3b\u6d41\u5730\u4f4d\u7684\u6539\u53d8\uff0c\u56e0\u4e3a\u8bed\u8a00\u7684\u751f\u5b58\u662f\u7531\u4eba\u7fa4\u793e\u4f1a\u6d3b\u52a8\u7684\u9700\u8981\u51b3\u5b9a\u7684\u3002\u5728\u6ee1\u4eba\u5165\u5173\u4ee5\u524d\uff0c\u6ee1\u4eba\u7684\u793e\u4f1a\u6d3b\u52a8\u5e76\u6ca1\u6709\u6839\u672c\u7684\u6539\u53d8\uff0c\u6ee1\u4eba\u8bf4\u6c49\u8bed\u4ec5\u4ec5\u662f\u653f\u6cbb\u9700\u8981\u6216\u8005\u53ea\u662f\u90e8\u5206\u4eba\u53c2\u4e0e\u7684\u6ee1\u6c49\u95f4\u7684\u7ecf\u6d4e\u6587\u5316\u4ea4\u6d41\u7684\u9700\u8981\uff0c\u6ee1\u4eba\u6839\u672c\u5c31\u6ca1\u6709\u5fc5\u987b\u5f7b\u5e95\u6539\u53d8\u81ea\u5df1\u6bcd\u8bed\u7684\u793e\u4f1a\u8feb\u5207\u9700\u8981\u3002\u8fd9\u4e0d\u662f\u6ee1\u4eba\u57fa\u672c\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u7684\u6539\u53d8\uff0c\u6ee1\u4eba\u53ea\u6709\u5728\u5165\u5173\u4ee5\u540e\u624d\u5f7b\u5e95\u6539\u53d8\u4e86\u4ed6\u4eec\u7684\u793e\u4f1a\u6d3b\u52a8\u65b9\u5f0f\uff0c\u53d8\u6210\u4e86\u7edd\u5927\u591a\u6570\u6ee1\u4eba\u90fd\u5fc5\u987b\u4e0e\u6c49\u4eba\u4ea4\u6d41\uff0c\u6b63\u662f\u8fd9\u79cd\u793e\u4f1a\u6d3b\u52a8\u7684\u8d28\u7684\u6539\u53d8\u624d\u4ea7\u751f\u4e86\u201c\u6ee1\u5f0f\u6c49\u8bed\u201d\u5728\u6ee1\u4eba\u4e2d\u7684\u4e3b\u6d41\u5730\u4f4d\u3002 \u6240\u4ee5\uff0c\u6ee1\u5f0f\u6c49\u8bed\u4e00\u5b9a\u662f\u5728\u6ee1\u4eba\u5165\u5173\u4ee5\u540e\u624d\u51fa\u73b0\u7684\u4e8b\u60c5\u3002

\u5177\u4f53\u7684\u65f6\u95f4\u6709\u5f85\u8003\u8bc1\uff0c\u5728\u300a\u5eb7\u7199\u5b57\u5178\u300b\u4e2d\u7684\u8bed\u97f3\u8ddf\u4eca\u5929\u7684\u666e\u901a\u8bdd\u7684\u8bed\u97f3\u8fd8\u662f\u4e00\u5b9a\u7684\u5dee\u522b\u7684\uff0c\u4f46\u662f\u8ddf\u5176\u5b83\u6c49\u8bed\u65b9\u8a00\u76f8\u6bd4\u5df2\u7ecf\u66f4\u63a5\u8fd1\u4eca\u5929\u7684\u666e\u901a\u8bdd\u4e86\uff0c\u300a\u5eb7\u7199\u5b57\u5178\u300b\u7684\u51fa\u73b0\u6807\u5fd7\u7740\u666e\u901a\u8bdd\u4f5c\u4e3a\u4e00\u79cd\u72ec\u7acb\u7684\u65b9\u8a00\u7684\u6210\u719f\u3002\u8fd9\u4e9b\u8bf4\u660e\u4e86\u666e\u901a\u8bdd\u662f\u5728\u6ee1\u4eba\u5165\u5173\u5230\u300a\u5eb7\u7199\u5b57\u5178\u300b\u5b8c\u6210\u8fd9\u6bb5\u65f6\u671f\u5f62\u6210\u7684\u3002
\u300a\u5eb7\u7199\u5b57\u5178\u300b\u7684\u5386\u53f2\u4f1f\u5927\u4f5c\u7528\u662f\u6d88\u706d\u4e868\u4e07\u591a\u4e2a\u6c49\u5b57\uff0c\u5c3d\u7ba1\u4eca\u5929\u7684\u5fae\u8f6f\u516c\u53f8\u5728\u5f88\u591a\u7a0b\u5ea6\u4e0a\u628a\u6c49\u8bed\u7684\u5b57\u5e93\u6062\u590d\u5230\u4e86\u5341\u51e0\u4e07\uff0c\u4f46\u7edd\u5927\u591a\u6570\u7684\u4e2d\u56fd\u4eba\u5df2\u7ecf\u4e0d\u61c2\u5f97\u4f7f\u7528\u8fd9\u4e9b\u6c49\u5b57\u4e86\uff0c\u300a\u5eb7\u7199\u5b57\u5178\u300b\u7684\u51fa\u73b0\u540c\u65f6\u4e5f\u6807\u5fd7\u7740\u6c49\u8bed\u53ca\u6c49\u8bed\u6587\u5316\u8870\u843d\u7684\u5f00\u59cb\u3002
\u4ece\u201c\u6ee1\u6e05\u5b98\u8bdd\u201d\u7684\u5f62\u6210\u53f2\u770b\uff0c\u201c\u6ee1\u6e05\u5b98\u8bdd\u201d\u53d7\u6ee1\u8bed\u7684\u5f71\u54cd\u4e3b\u8981\u5728\u8bed\u97f3\u65b9\u9762\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u79cd\u4e0d\u6210\u719f\u7684\u8e69\u811a\u7684\u6c49\u8bed\u8bed\u97f3\u7cfb\u7edf\uff0c\u800c\u5728\u8bcd\u6c47\u548c\u8bed\u6cd5\u65b9\u9762\u7684\u5f71\u54cd\u5219\u5341\u5206\u6709\u9650\uff0c\u4ece\u8bed\u8a00\u7684\u672c\u8d28\u4e0a\u5c06\uff0c\u201c\u6ee1\u6e05\u5b98\u8bdd\u201d\u8fd8\u662f\u5e94\u8be5\u5f52\u5c5e\u4e8e\u6c49\u8bed\u7684\u4e00\u79cd\u65b9\u8a00\u800c\u4e0d\u5e94\u8be5\u5f52\u5c5e\u4e8e\u6ee1\u8bed\u7684\u4e00\u79cd\u65b9\u8a00\uff0c\u4e0d\u8fc7\u8fd9\u662f\u6700\u7cdf\u7cd5\u7684\u4e00\u79cd\u6c49\u8bed\u65b9\u8a00\u3002

[\u5185\u57ce\u5317\u4eac\u8bdd\u7684\u53d1\u5c55\u2014\u2014\u843d\u5730\u751f\u6839\uff0c\u5f62\u6210\u201c\u56fd\u8bed\u201d]
\u201c\u6ee1\u6e05\u5b98\u8bdd\u201d\u5f62\u6210\u540e\uff0c\u968f\u7740\u6ee1\u6e05\u653f\u6743\u5728\u5730\u57df\u4e0a\u7684\u5ef6\u4f38\uff0c\u64cd\u7740\u201c\u6ee1\u6e05\u5b98\u8bdd\u201d\u7684\u516b\u65d7\u8d35\u65cf\u4e5f\u5c31\u4ece\u5317\u4eac\u7684\u7687\u5bb6\u5185\u57ce\u8d70\u5411\u4e2d\u56fd\u7684\u6bcf\u4e00\u4e2a\u89d2\u843d\uff0c\u4e8e\u662f\u5404\u5730\u7684\u7b2c\u4e00\u884c\u653f\u957f\u5b98\u7684\u53e3\u97f3\u53c8\u6210\u4e86\u5f53\u5730\u7684\u6807\u51c6\u53e3\u97f3\u3002\u5e76\u5728\u5f53\u5730\u7684\u4e0a\u6d41\u793e\u4f1a\u5411\u5e73\u6c11\u793e\u4f1a\u4e0d\u65ad\u5730\u6e17\u900f\u58ee\u5927\uff0c\u6700\u7ec8\u4f7f\u201c\u6ee1\u6e05\u5b98\u8bdd\u201d\u6210\u4e3a\u4e2d\u56fd\u7684\u201c\u56fd\u8bed\u201d\u3002
\u4ece\u5730\u57df\u4e0a\u6765\u8bb2\uff0c\u4e2d\u56fd\u7684\u5317\u65b9\u662f\u6ee1\u4eba\u6d3b\u52a8\u7684\u4e3b\u8981\u5730\u533a\uff0c\u4e5f\u662f\u6ee1\u8bed\u5316\u7a0b\u5ea6\u6700\u9ad8\u7684\u5730\u533a\u3002\u800c\u5357\u65b9\u7684\u4e2a\u522b\u5730\u533a\uff0c\u8c61\u4e24\u5e7f\u3001\u798f\u5efa\u7b49\u5730\u5219\u7531\u4e8e\u201c\u5c71\u9ad8\u7687\u5e1d\u8fdc\u201d\u800c\u53d7\u5230\u8f83\u5c11\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f\u5357\u65b9\u8bf8\u8bed\u8a00\u8bfb\u5510\u8bd7\u5b8b\u8bcd\u6bd4\u666e\u901a\u8bdd\u66f4\u538b\u97f5\u66f4\u4eb2\u5207\u7684\u6839\u672c\u539f\u56e0\uff0c\u4e5f\u662f\u6e05\u4ee3\u4e2d\u56fd\u6ca1\u6709\u8457\u540d\u8bd7\u4eba\u7684\u6839\u672c\u539f\u56e0\u3002
\u6709\u4e00\u70b9\u8981\u8bf4\u660e\u7684\u662f\uff0cmandarin\u662f\u4ece\u5317\u4eac\u5185\u57ce\u7ed5\u8fc7\u5317\u4eac\u5916\u57ce\u76f4\u63a5\u5411\u5168\u4e2d\u56fd\u6e17\u900f\u800c\u5f62\u6210\u6ee1\u6e05\u7684\u201c\u56fd\u8bed\u201d\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\uff0c\u5317\u4eac\u7684\u5916\u57ce\u8bdd\u5e76\u4e0d\u662f\u771f\u6b63\u7684\u201c\u56fd\u8bed\u201d\u2014\u2014\u666e\u901a\u8bdd\uff0c\u867d\u7136\u201c\u5916\u57ce\u5317\u4eac\u8bdd\u201d\u4e00\u76f4\u53d7\u201c\u5185\u57ce\u5317\u4eac\u8bdd\u201d\u7684\u5f71\u54cd\u5e76\u4e0d\u65ad\u6f14\u53d8\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u6b63\u5982\u5317\u4eac\u7684\u5185\u57ce\u8d35\u65cf\u548c\u5916\u57ce\u5e73\u6c11\u767e\u59d3\u662f\u4e24\u4e2a\u4e92\u4e0d\u76f8\u5bb9\u7684\u4e24\u4e2a\u793e\u7fa4\u4e00\u6837\uff0c\u201c\u5916\u57ce\u5317\u4eac\u8bdd\u201d\u548c\u201c\u5185\u57ce\u5317\u4eac\u8bdd\u201d\u662f\u8ddf\u9636\u7ea7\u5dee\u522b\u4e00\u81f4\u7684\u4e92\u4e0d\u76f8\u540c\u7684\u4e24\u79cd\u8bed\u8a00\u3002\u6240\u8c13\u7684\u201c\u5317\u4eac\u8bdd\u201d\u4e00\u76f4\u662f\u4e24\u79cd\uff1a\u201c\u5916\u57ce\u8bdd\u201d\u548c\u201c\u5185\u57ce\u8bdd\u201d\uff0c\u800c\u5404\u5730\u65b9\u6240\u79f0\u8c13\u7684\u201c\u5317\u4eac\u8bdd\u201d\u5b9e\u9645\u662f\u6307\u201c\u5185\u57ce\u8bdd\uff08\u5373mandarin\uff09\u800c\u4e0d\u662f\u5916\u57ce\u6c49\u4eba\u6240\u8bf4\u7684\u201c\u5317\u4eac\u8bdd\u201d\u3002\u5916\u57ce\u6c49\u4eba\u6240\u8bf4\u7684\u201c\u5317\u4eac\u8bdd\u201d\u5b9e\u9645\u662f\u5bf9\u4e2d\u56fd\u5176\u5b83\u65b9\u8a00\u6ca1\u6709\u5f71\u54cd\u7684\u5c0f\u8bed\u79cd\u3002

\uff08\u666e\u901a\u8bdd\u5bf9\u6c49\u6c11\u65cf\u8bed\u8a00\u7684\u5f71\u54cd\uff09

[\u5185\u57ce\u5317\u4eac\u8bdd\u7684\u53d1\u5c55\u2014\u2014\u6c49\u8bed\u4ee3\u8868\u8bed\u8a00\u5730\u4f4d\u7684\u786e\u7acb]
mandarin\u7ecf\u8fc7\u6ee1\u6e05\u738b\u671d200\u591a\u5e74\u5728\u4e2d\u56fd\u7684\u7edf\u6cbb\uff0c\u518d\u7ecf\u8fc7\u5b59\u4e2d\u5c71\u653f\u6743\u5bf9\u201c\u56fd\u8bed\u201d\u5730\u4f4d\u7684\u8868\u51b3\uff0c\u518d\u7ecf\u8fc7\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u5728\u5baa\u6cd5\u4e0a\u201c\u56fd\u5bb6\u4ee3\u8868\u8bed\u8a00\u201d\u6761\u6587\u5236\u8ba2\uff0c\u666e\u901a\u8bdd\u2014\u2014\u6c49\u8bed\u4ee3\u8868\u8bed\u8a00\u5730\u4f4d\u5df2\u7ecf\u662f\u575a\u4e0d\u53ef\u6467\u3002

\uff08\u671d\u4ee3\u53d8\u9769\u548c\u56fd\u8bed\u7684\u627f\u4f20\uff09

[\u5185\u57ce\u8bdd\u5317\u4eac\u8bdd\u5728\u5317\u4eac\u7684\u6d88\u5931]
\u4ece\u8bed\u8a00\u53f2\u4e0a\u8bb2\uff0c\u666e\u901a\u8bdd\u4e0d\u662f\u5317\u4eac\u8bdd\uff0c\u800c\u53ea\u662f\u5317\u4eac\u7684\u5185\u57ce\u8bdd\uff0c\u968f\u7740\u6ee1\u6e05\u738b\u671d\u7684\u89e3\u4f53\uff0c\u5317\u4eac\u5185\u57ce\u7684\u8d35\u65cf\u7fa4\u4f53\u4e5f\u5c31\u5728\u5317\u4eac\u57ce\u91cc\u6d88\u5931\u4e86\uff0c\u56e0\u800c\u666e\u901a\u8bdd\u7684\u771f\u6b63\u6bcd\u4f53\u5728\u5317\u4eac\u57ce\u4e5f\u5df2\u7ecf\u4e0d\u590d\u5b58\u5728\u4e86\u3002\u628a\u666e\u901a\u8bdd\u786c\u8bf4\u6210\u662f\u4ec0\u4e48\u5317\u4eac\u8bdd\uff0c\u8fd9\u5728100\u591a\u5e74\u4ee5\u524d\u53ef\u80fd\u8fd8\u6709\u4e00\u534a\u6b63\u786e\uff0c\u4f46\u662f\u5728\u4eca\u5929\u8fd8\u8fd9\u6837\u8bf4\u5927\u9519\u7279\u9519\u4e86\uff0c\u56e0\u4e3a\u201c\u5317\u4eac\u8bdd\u201d\u8fd9\u4e2a\u6982\u5ff5\u53d8\u4e86\uff0c\u5df2\u7ecf\u4e0d\u518d\u662f\u539f\u6765\u7684\u90a3\u4e2a\u201c\u5317\u4eac\u8bdd\u201d\u4e86\u3002

[\u666e\u901a\u8bdd\u8bdd\u7cfb]
\u666e\u901a\u8bdd\u662f\u6ee1\u5f0f\u6c49\u8bed\uff0c\u4f46\u6ee1\u5f0f\u6c49\u8bed\u5e76\u4e0d\u5c31\u7b49\u4e8e\u662f\u666e\u901a\u8bdd\uff0c\u666e\u901a\u8bdd\u662f\u6ee1\u5f0f\u6c49\u8bed\u7684\u4e00\u79cd\u800c\u5df2\uff0c\u6ee1\u5f0f\u6c49\u8bed\u662f\u4e00\u4e2a\u5927\u8bed\u79cd\uff0c\u5404\u5730\u6ee1\u57ce\u7684\u201c\u666e\u901a\u8bdd\u201d\u662f\u666e\u901a\u8bdd\u7684\u6b21\u65b9\u8a00\u3002\u6ee1\u4eba\u5165\u4e3b\u4e2d\u56fd\u540e\u6240\u5f62\u6210\u7684\u6ee1\u5f0f\u6c49\u8bed\u5e76\u4e0d\u662f\u5355\u7eaf\u7684\u4e00\u79cd\u53e3\u97f3\uff0c\u7531\u4e8e\u6ee1\u4eba\u5206\u5e03\u4e8e\u5168\u56fd\u5404\u5730\uff0c\u56e0\u800c\u6240\u5f62\u6210\u7684\u6ee1\u5f0f\u6c49\u8bed\u591a\u79cd\u7684\uff0c\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\u8bed\u8a00\u662f\u793e\u4f1a\u751f\u6d3b\u5b9e\u8df5\u7684\u4ea7\u7269\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5404\u5730\u6ee1\u57ce\u7684\u201c\u666e\u901a\u8bdd\u201d\u662f\u4ee5\u5317\u4eac\u7684\u666e\u901a\u8bdd\u4e3a\u6838\u5fc3\u7684\uff0c\u8fd9\u540c\u6837\u57fa\u4e8e\u793e\u4f1a\u751f\u6d3b\u5b9e\u8df5\u51b3\u5b9a\u8bed\u8a00\u3002\u7531\u4e8e\u5404\u5730\u6ee1\u57ce\u7684\u6c49\u8bed\u53d7\u5f53\u5730\u65b9\u8a00\u5f71\u54cd\u7a0b\u5ea6\u548c\u5404\u5730\u65b9\u8a00\u672c\u8eab\u5dee\u5f02\u7a0b\u5ea6\u7684\u4e0d\u540c\uff0c\u5404\u5730\u6ee1\u57ce\u7684\u6c49\u8bed\u5bf9\u666e\u901a\u8bdd\u7684\u5dee\u5f02\u4e0d\u4e00\u5b9a\u5c31\u6bd4\u4f20\u7edf\u6c49\u8bed\u65b9\u8a00\u5bf9\u666e\u901a\u8bdd\u7684\u5dee\u5f02\u5c0f\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u7528\u5404\u5730\u6ee1\u57ce\u7684\u6c49\u8bed\u4f5c\u4e3a\u666e\u901a\u8bdd\u7684\u81ea\u7136\u8bed\u6c11\u662f\u7f3a\u4e4f\u4f9d\u636e\u7684\u3002

\u4e00\u53e5\u8bdd\uff1a\u4e16\u754c\u4e0a\u5df2\u7ecf\u4e0d\u5b58\u5728\u666e\u901a\u8bdd\u7684\u81ea\u7136\u8bed\u6c11\uff01

[\u666e\u901a\u8bdd\u5b9a\u4e49\u4e0a\u7684\u56f0\u60d1]

\u5927\u51e1\u4e16\u754c\u4e0a\u7684\u8bed\u8a00\u6709\u4e24\u79cd\uff1a\u81ea\u7136\u8bed\u8a00\u548c\u4eba\u5de5\u8bed\u8a00
[\u6982\u5ff5]
\u4eba\u5de5\u8bed\u8a00\u662f\u5728\u4e25\u683c\u7684\u8bed\u8a00\u5b66\u7406\u8bba\u7684\u6307\u5bfc\u4e0b\uff0c\u7531\u67d0\u4e2a\u4eba\u6216\u67d0\u96c6\u4f53\u8bbe\u8ba1\u51fa\u6765\u7684\u8bed\u8a00\uff1b
\u81ea\u7136\u8bed\u8a00\u662f\u4e00\u5b9a\u533a\u57df\u7684\u8bed\u6c11\u5728\u793e\u4f1a\u5b9e\u8df5\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u81ea\u7136\u5f62\u6210\u7684\u8bed\u8a00\u3002

[\u4f8b\u5b50]
\u4eba\u5de5\u8bed\u8a00\uff1a\u5982\u4e16\u754c\u8bed\uff1b
\u81ea\u7136\u8bed\u8a00\uff1a\u4e16\u754c\u4e0a\u5927\u591a\u6570\u7684\u8bed\u8a00\u90fd\u662f\u81ea\u7136\u8bed\u8a00\u3002

[\u6bd4\u8f83]
1\uff0c\u4eba\u5de5\u8bed\u8a00\u662f\u5148\u6709\u7406\u8bba\u540e\u6709\u8bed\u8a00\uff0c\u800c\u81ea\u7136\u8bed\u8a00\u662f\u5148\u6709\u8bed\u8a00\u540e\u6709\u7406\u8bba\uff1b
2\uff0c\u4eba\u5de5\u8bed\u8a00\u7684\u524d\u63d0\u662f\u5fc5\u7136\u5b58\u5728\u5b83\u7684\u8bbe\u8ba1\u8005\uff0c\u800c\u81ea\u7136\u8bed\u8a00\u7684\u524d\u63d0\u662f\u5fc5\u7136\u5b58\u5728\u5b83\u7684\u8bed\u6c11\u3002
3\uff0c\u5927\u51e1\u4e00\u79cd\u8bed\u8a00\u7684\u5b9a\u4e49\u5982\u4e0b\uff1a
\u4eba\u5de5\u8bed\u8a00\u7684\u5b9a\u4e49\u662f\u5982\u4e0b\u7684\u683c\u5f0f\uff1a
\u4ee5XX\u97f3\u4e3a\u6807\u51c6\u97f3\uff0c\u4ee5XX\u65b9\u8a00\u4e3a\u57fa\u7840\u65b9\u8a00\uff0c\u4ee5XX\u6587\u4e3a\u89c4\u8303\u8bed\u6cd5\uff0c\u7531XX\uff08\u4eba\u7684\u59d3\u540d\uff09\u8bbe\u8ba1\u51fa\u6765\u7684\u8bed\u8a00\uff1b
\u81ea\u7136\u8bed\u8a00\u7684\u5b9a\u4e49\u662f\u5982\u4e0b\u7684\u683c\u5f0f\uff1a\u4ee5XX\u533a\u57df\u7684\u8bed\u6c11\u6240\u8bf4\u7684\u65b9\u8a00\u4e3a\u6807\u51c6\u7684\u8bed\u8a00\u3002
4\uff0c\u4e16\u754c\u4e0a\u51e0\u4e4e\u6240\u6709\u8bed\u8a00\u90fd\u662f\u81ea\u7136\u8bed\u8a00\uff0c\u4e16\u754c\u8bed\u662f\u4eba\u5de5\u8bed\u8a00\u3002

[\u56f0\u60d1]
\u6839\u636e\u4e0a\u9762\u666e\u901a\u8bdd\u7684\u5b9a\u4e49\uff0c\u666e\u901a\u8bdd\u5e94\u8be5\u5c5e\u4e8e\u201c\u4eba\u5de5\u8bed\u8a00\u201d\uff0c\u56e0\u800c\uff0c\u666e\u901a\u8bdd\u8fd9\u79cd\u201c\u4eba\u5de5\u8bed\u8a00\u201d\u5e94\u8be5\u5177\u6709\u5b83\u7684\u8bbe\u8ba1\u8005\u548c\u8bbe\u8ba1\u65f6\u95f4\u3002\u90a3\u4e48\uff0c\u666e\u901a\u8bdd\u5230\u5e95\u662f\u7531\u8c01\u8bbe\u8ba1\u51fa\u6765\u7684\uff1f\u662f\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u8bbe\u8ba1\u51fa\u6765\u7684\uff1f

[\u4eba\u5de5\u8bed\u8a00\uff1f]
\u666e\u901a\u8bdd\u4e0d\u662f\u73b0\u5728\u7684\u5317\u4eac\u8bdd\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u4ec0\u4e48\u4eba\u5de5\u8bed\u8a00\u3002\u56e0\u4e3a100\u5e74\u524d\u7684\u4e2d\u56fd\u5b8c\u5168\u4e0d\u5177\u5907\u521b\u9020\u4e00\u79cd\u8c61\u666e\u901a\u8bdd\u8fd9\u6837\u7684\u201c\u4eba\u5de5\u8bed\u8a00\u201d\u7684\u5b66\u672f\u80fd\u529b\uff0c\u5b9e\u8df5\u4e2d\u4e5f\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u4e2a\u4eba\u6216\u4efb\u4f55\u8bed\u8a00\u5b66\u5bb6\u7fa4\u4f53\u662f\u771f\u6b63\u7684\u666e\u901a\u8bdd\u4e4b\u7236\uff0c\u5728\u4e2d\u56fd\u7684\u8fd1\u4ee3\u8bed\u8a00\u5b66\u8005\u4eec\u8981\u52aa\u529b\u521b\u9020\u4e2d\u56fd\u7684\u56fd\u8bed\u2014\u2014\u666e\u901a\u8bdd\u4e4b\u524d\uff0c\u6ee1\u6e05\u7684\u7edf\u6cbb\u8005\u4eec\u5982\uff1a\u9053\u5149\u3001\u6148\u79a7\u7b49\u5c31\u5df2\u7ecf\u80fd\u8bf4\u4e00\u53e3\u6807\u51c6\u6d41\u5229\u7684\u666e\u901a\u8bdd\uff0c\u771f\u6b63\u7684\u666e\u901a\u8bdd\u4e4b\u7236\u5c31\u662f\u4ed6\u4eec\u2014\u2014\u6ee1\u6e05\u5317\u4eac\u5185\u57ce\u7684\u7687\u4eb2\u8d35\u65cf\u3002

[\u666e\u901a\u8bdd\u7684\u5b9a\u4e49]
\u5b9e\u9645\u4e0a\uff0c\u666e\u901a\u8bdd\u662f\u81ea\u7136\u8bed\u8a00\u800c\u4e0d\u662f\u4eba\u5de5\u8bed\u8a00\uff0c\u8fd9\u4e00\u70b9\u5728\u5168\u4e16\u754c\u90fd\u51e0\u4e4e\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u4e89\u8bae\u3002\u7136\u800c\u76ee\u524d\u7684\u666e\u901a\u8bdd\u5b9a\u4e49\u5374\u4ecd\u7136\u4f7f\u7528\u4eba\u5de5\u8bed\u8a00\u7684\u5b9a\u4e49\u65b9\u6cd5\uff0c\u5b66\u672f\u4e0a\u7684\u8fd9\u79cd\u5f20\u51a0\u674e\u6234\u672a\u514d\u6709\u6709\u610f\u8bef\u5bfc\u4e2d\u56fd\u7684\u56fd\u6c11\u4e4b\u5acc\uff01\u8fd9\u8bf4\u660e\u4e86\u5373\u4f7f\u4e0d\u8c08\u666e\u901a\u8bdd\u5230\u5e95\u662f\u4ec0\u4e48\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\uff0c\u666e\u901a\u8bdd\u7684\u5b9a\u4e49\u4e5f\u4e0d\u6b63\u786e\uff0c\u666e\u901a\u8bdd\u5fc5\u987b\u91cd\u65b0\u5b9a\u4e49\u3002

[\u5982\u679c\u666e\u901a\u8bdd\u662f\u81ea\u7136\u8bed\u8a00]
\u4efb\u4f55\u81ea\u7136\u8bed\u8a00\u7684\u8003\u8bc1\u90fd\u79bb\u4e0d\u5f00\u8bf4\u8fd9\u79cd\u8bed\u8a00\u7684\u8bed\u6c11\uff0c\u8003\u8bc1\u81ea\u7136\u8bed\u8a00\u53f2\u79bb\u4e0d\u5f00\u8bed\u6c11\u8fc1\u79fb\u53f2\u3002\u666e\u901a\u8bdd\u4eca\u5929\u5df2\u7ecf\u662f\u5168\u56fd\u4eba\u6c11\u7684\u5171\u540c\u8bed\u8a00\uff0c\u7136\u800c\u666e\u901a\u8bdd\u4e0d\u662f\u6ca1\u6709\u5386\u53f2\u7684\u8bed\u8a00\u3002
\u6700\u521d\u7684\u8bf4\u666e\u901a\u8bdd\u7684\u8bed\u6c11\u5230\u5e95\u662f\u90a3\u4e9b\u4eba\uff1f\u666e\u901a\u8bdd\u8bed\u6c11\u4ece\u4f55\u800c\u6765\uff1f
\u653e\u773c\u73b0\u5728\u5168\u4e2d\u56fd\u5404\u5730\u7684\u6536\u5f55\u8bb0\u8f7d\u5728\u65b9\u8a00\u5b66\u4e2d\u7684\u65b9\u8a00\u6ca1\u6709\u4e00\u79cd\u662f\u666e\u901a\u8bdd\uff0c\u800c\u666e\u901a\u8bdd\u5374\u5b9e\u5b9e\u5728\u5728\u5730\u5b58\u5728\u4e8e\u5b98\u65b9\u8bed\u8a00\u4e2d\uff0c\u628a\u5386\u53f2\u7684\u65f6\u95f4\u5411\u524d\u4e00\u70b9\u53ef\u4ee5\u627e\u5230\u6ea5\u4eea\u548c\u6ee1\u6e05\u7684\u7687\u4eb2\u56fd\u621a\u90fd\u662f\u8bf4\u7684\u4e00\u53e3\u6807\u51c6\u7684\u666e\u901a\u8bdd(\u6ca1\u6709\u8bed\u97f3\u4f53\u7cfb\u7ea7\u522b\u7684\u5dee\u5f02)\uff0c\u8fd9\u8bf4\u660e\u4e86\u5728\u5168\u56fd\u7684\u6c49\u8bed\u65b9\u8a00\u8bed\u6c11\u4e2d\uff0c\u6ee1\u6e05\u7684\u7687\u4eb2\u56fd\u621a\u662f\u552f\u4e00\u53ef\u4ee5\u786e\u5b9e\u8003\u8bc1\u5230\u7684\u666e\u901a\u8bdd\u8bed\u6c11\u3002\u552f\u4e00\u53ef\u4fe1\u7684\u89e3\u91ca\u4e5f\u6b63\u662f\u666e\u901a\u8bdd\u662f\u6ee1\u6e05\u7684\u7687\u4eb2\u56fd\u621a\u6240\u8bf4\u7684\u4e00\u79cd\u8bed\u8a00\uff0c\u8fd9\u662f\u552f\u4e00\u53ef\u4ee5\u8003\u8bc1\u7684\u666e\u901a\u8bdd\u5f62\u6210\u7684\u5386\u53f2\u7ebf\u7d22\uff0c\u7406\u6240\u5f53\u7136\u7684\u662f\u5b83\u4eec\u5fc5\u7136\u662f\u5f62\u6210\u666e\u901a\u8bdd\u7684\u8bed\u6c11\u3002
\u4f46\u662f\u95ee\u9898\u6765\u4e86\uff0c\u6ee1\u6e05\u7684\u7687\u4eb2\u56fd\u621a\u5728400\u5e74\u524d\u7684\u6ee1\u4eba\u5165\u5173\u4ee5\u524d\u5e76\u4e0d\u662f\u8bf4\u6c49\u8bed\u7684\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u6ee1\u6e05\u7684\u7687\u4eb2\u56fd\u621a\u4f1a\u8bf4\u4e0d\u540c\u4e8e\u4efb\u4f55\u6c49\u8bed\u65b9\u8a00\u7684\u8bed\u8a00\uff1f\u8fd9\u5c31\u662f\u5386\u53f2\u7684\u5965\u5999\u6240\u5728\uff01

[\u666e\u901a\u8bdd\u548c\u5317\u4eac\u8bdd]
\u660e\u767d\u4e86\u666e\u901a\u8bdd\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u666e\u901a\u8bdd\u7684\u6982\u5ff5\u4e5f\u5c31\u6e05\u6670\u4e86\uff0c\u5176\u5b83\u7684\u201c\u6ee1\u8bed\u201d\u3001\u201c\u5b98\u8bdd\u201d\u3001\u201c\u56fd\u8bed\u201d\u3001\u201c\u666e\u901a\u8bdd\u201d\u3001\u201c\u5317\u4eac\u8bdd\u201d\u548c\u201cmandarin\u201d\u3001\u201c\u6c49\u8bed\u201d\u3001\u201c\u65b9\u8a00\u201d\u8fd9\u4e9b\u6982\u5ff5\u4e5f\u5c31\u4e0d\u4f1a\u641e\u6df7\u6dc6\u4e86\u3002\u4ece\u5386\u53f2\u4e0a\u770b\uff0c\u666e\u901a\u8bdd\u4ece\u6765\u5c31\u4e0d\u662f\u73b0\u5728\u7684\u5317\u4eac\u8bdd\uff0c\u666e\u901a\u8bdd\u6709\u5b83\u81ea\u5df1\u7684\u5386\u53f2\u3002\u800c\u73b0\u5728\u7684\u5317\u4eac\u8bdd\u867d\u7136\u8ddf\u666e\u901a\u8bdd\u6bd4\u90bb\u5e76\u4e00\u76f4\u53d7\u666e\u901a\u8bdd\u7684\u5f71\u54cd\u548c\u5411\u666e\u901a\u8bdd\u4e0d\u65ad\u9760\u62e2\uff0c\u4f46\u5b83\u4ece\u6765\u5c31\u6ca1\u6709\u771f\u6b63\u8ddf\u666e\u901a\u8bdd\u6210\u4e3a\u4e00\u4f53\u8fc7\uff0c\u8bf4\u8fd9\u4e24\u79cd\u8bdd\u7684\u4eba\u4e5f\u4ece\u6765\u90fd\u662f\u751f\u6d3b\u5728\u4e24\u4e2a\u9c9c\u660e\u4e0d\u540c\u7684\u793e\u4f1a\uff0c\u6240\u4ee5\u5b83\u4eec\u662f\u6709\u533a?/td>

满语对汉语的影响,总体来说很小。
满语语法对汉语的影响主要表现为对北京方言及东北话的影响,如表达过去进行时时态的“……来着”,表示“不过……而已”之意的“罢了”(来自满语助词dabala)等。在《红楼梦》中,有多处受满语影响的汉语语法(八旗汉人所用)的例证。
汉语方言之满语借词:很多来源于满语的词汇仍然存在于北方汉语特别是东北方言和北京方言中。在口语中,末字常改为轻声。 埋汰(脏) 嘎哒/疙瘩(地方) 嘎拉哈(羊拐骨或猪拐骨,用于游戏) 恩那(是、好) 饽饽(糕点,后亦指饼干) 个应(gè ying)(使反感) 萨其马:来源于满语sacima,原意为“狗奶子糖蘸(狗奶子为野果名)” 白(bái):来源于满语baibi,意为“徒然”、“空” 嬷嬷:来源于满语meme,意为“乳”、“奶”,转意为“乳母” 克扣(kē kòu):来源于满语koikasambi,原意为“打架”,转义为“批评” 哈喇(hā la):来源于满语har,意为“刺鼻”,今意为食用油变质 呵斥(hē chì):来源于满语hacihiyambi,意为“责备” 勒勒(lē le):北京、东北方言,来源于满语leolembi,意为“谈论”,现转义为“空谈” 抹擦(mā sà):北京方言,来源于满语macimbi,意为“舒展”,今意为将有褶皱的东西抹平 磨蹭(mò cuo),北京,东北方言,来源于满语moco,原意为“迟钝”,今意为“繁琐缓慢” 撞克(zhuāng ke):北京方言,来源于满语jangkulembi,意为“撞上邪祟” 咋呼(zhà hu):北京、东北方言,来源于满语cahu,意为“泼妇”,现在意为不沉稳,喜欢大呼小叫 胳肢(gé zhi):北京、东北方言,来源于满语gejihesembi,意为“搔腋下使发痒” 邋遢(lā tā, 北京话发音为lē te):来源于满语lekde lakda,原意为“胖人随行”、“衣摆下垂”,形容人穿戴不整齐,不利索 哨叨(shào dao):北京方言,来源于满语sodombi,原意为“马步行不稳”,转义为“轻佻、不稳重” 挺(tǐng):北方方言,来源于满语ten,意为“很”、“甚” 克(kēi):北京、东北方言,来源于满语koikasambi,原意为“打架”,转义为“批评” 敞开儿(chǎng kār):北京方言,来源于满语changkai,意为“尽量”、“任意”、“随意” 块儿亮(kuàr liàng):北京方言,来源于满语kuwarling,意为“漂亮”、“美丽” 摘歪(zhāi wai):北京、东北方言,来源于满语jailambi,意为“躲”、“避”,转意为“闪身让开”、“歪”、“斜”、“斜靠”。 该漏(gái lou):北京方言,来源于满语gaimbi,意为“要、取”,转意为“揩油” 的瑟(dè se):东北方言,意思是轻佻,卖弄 马马虎虎:北方方言,来自满语lalahuhu,意思是办事不认真,毛糙。 磨即(mò ji):东北,北京方言,即磨蹭,来自满语moji,moduo 个色(gé shǎi):东北方言,北京亦称gélu,来自满语,意思是人(性格)特殊 额吝 (é lìn): 北京方言, 指衣物或者被子上的渍痕,如衣领上的汗渍。来自满语,波纹的意思。
看看就会发现,其实常用的也没多少,比起日语对汉语的影响,还是比较微弱的。除此之外,对于老北京等满汉在一起共同生活了很久的那种,还有一些来自满语的其他地方不常见的词汇:

如北京话“瞧!你二爹不喝,一句话也没有,只要喝上二两“猫尿”,嘿,就犯牛沾爷了”!此地区对人的称谓上管二叔叫“二爹”,管大妈叫“大大”,管大伯叫“大爷”,管二婶叫“二妈”,管母亲叫“讷讷”,管父亲叫“阿玛”,管祖母叫“太太”。管酒叫“猫尿”,管喝多了蛮不讲理,胡搅蛮缠叫“犯牛沾爷”了,这“牛沾爷”三字牛为姓,“沾爷”二字汉译为“章京”,本是官名,满文为janggin。“章京”口语变成“沾爷”。不过这样的话也没进入普通话,在全国的传播也很少,甚至在北京也在减少。
一般来说,这种外来的音译词,在任何一种语言中都是非常多的,算不上出现“满汉语”的层次。一般交融成新的语言,是语法、语音的变化,而满语对汉语语法的影响非常微弱,只有很少几种不多的用法。而语音的变化也不算大,有人做过上古汉语一直到现代汉语的读音的变化,听听就会发现,其实从明朝到现在,变化不大。

  • 鏅氳瘽涓轰綍浼氭湁杩欎箞澶氱殑婊¤璇嶆眹,杩欑鎯呭喌鏄鎬庢牱浜х敓鐨?
    绛旓細娓呭笣鍥界殑寤虹珛鑰呬负婊℃棌锛屽叾褰撶劧鎶婊¤浣滀负鑷繁鐨勫浗璇傞『娌荤殗甯濊繘椹诲寳浜悗锛屼綔涓姹夎鏍囧噯闊崇殑瀹樿瘽閫愭笎鍒嗘垚浜嗗崡浜畼璇濆拰鍖椾含瀹樿瘽涓ゆ敮銆傜敱浜庡ぇ閲忔弧鏃忚繘鍏ュ寳浜紝閮ㄥ垎婊℃棌璇嶆眹闊宠瘧杩囨潵鍚庡氨鍑鐜板湪鍖椾含瀹樿瘽涓傞泹姝e叓骞达紝鏈濆环鍦ㄥ寳浜绔嬧滃叓闊抽鈥濇満鏋勶紝鎺ㄥ箍浠ュ寳浜涓哄熀纭浜х敓鐨鍖椾含瀹樿瘽锛岀‘绔嬩簡鍖椾含瀹樿瘽鐨勫畼鏂瑰浗璇...
  • 婊℃棌浜轰负浠涔堣垗寮婊¤鑰璁姹夎?
    绛旓細鍏朵竴锛婊¤鍐欒捣鏉ュお澶嶆潅 鑰佹弧鏂囩殑绗旂敾杩囦簬澶嶆潅锛鐜板湪骞磋交浜洪兘涓嶆効鎰忓涔犺繖涔堝鏉傜殑鏂囧瓧锛岃佽垗澶嶅師浜嗕竴閮ㄥ垎鑰佹弧鏂囷紝鍩烘湰涓婄幇鍦ㄤ篃鎴愪簡闈炵墿璐ㄦ枃鍖栭仐浜с傚叾浜岋紝婊¤澶у鏄彛璇紝娌℃湁绯荤粺鐨褰㈡垚涔﹂潰璇 浠庡緢澶氭秹鍙婃弧娓呯殑鐢佃鍓т腑杩芥函璧锋潵锛屽緢澶氭弧娓呭巻鍙插悕浜虹殑鍚嶅瓧鍏跺疄缈昏瘧鎴姹夎閮界浉褰撻殢渚匡紝姣斿鍔皵鍝堣丹灏辫缈昏瘧鎴...
  • 婊℃棌涓庢眽鏃忔湁浠涔堝尯鍒
    绛旓細涓锛氫粠璇█涓婄湅锛婊¤鍜姹夎鍒嗗睘涓嶅悓鐨勮绯汇傝櫧鐒鐜板湪缁濆ぇ澶氭暟鐨勬弧鏃忎汉閮戒娇鐢ㄤ簡姹夎锛屽彲鏄湪鍋氬垝鍒嗙殑鏃跺欎粛鐒跺皢婊℃棌鍒掑垎涓哄拰姹夋棌涓嶅悓璇郴鐨勬皯鏃忋 婊¤灞炰簬婊-閫氬彜鏂绯汇備簩锛氫粠鐢熸椿涔犱織涓婄湅锛屾弧鏃忓拰姹夋棌鏈夋槑鏄剧殑鍖哄埆銆傜幇浠婄殑浜烘绘槸鐢ㄥ巻鍙蹭笂婊℃棌鐨勭敓娲婚淇楁潵鍜屼粖澶╃殑婊℃棌杩涜姣旇緝锛岃浠涔堟弧鏃忎互鍓嶆槸鏈...
  • 璇烽棶婊′汉鐨婊¤ 鍜屼腑鏂囦竴鏍峰悧
    绛旓細1. 婊¤涓姹夎瀛樺湪鏄捐憲宸紓锛屼笉浠呭湪璇硶缁撴瀯涓婏紝鑰屼笖鍦ㄨ瘝姹囦笂涔熸湁寰堝ぇ涓嶅悓銆2. 婊¤鍜屾眽璇箣闂寸殑宸紓鍑犱箮绛夊悓浜庢眽璇笌鑻辫涔嬮棿鐨勫樊寮傦紝鐢氳嚦姣旀眽璇笌鏃ヨ涔嬮棿鐨勫樊寮傝繕瑕佸ぇ銆3. 姹夎灞炰簬姹夎棌璇郴锛鑰屾弧璇鍒欏睘浜庝笢鑳★紙閫氬彜鏂級璇郴銆
  • 鏈変汉璇存櫘閫氳瘽鏄滄弧寮姹夎鈥,閭d箞绌剁珶璋佹墠鏄洿姝e畻鐨勨滄眽璇?
    绛旓細浜嬪疄涓鐜板湪鐨鏅氳瘽,鏄瀺鍚堜簡瑗垮畨瀹樿瘽銆佹礇闃冲畼璇濄佸崡浜畼璇濄佽挋璇婊¤绛夊绉嶆柟瑷鑰屾垚銆 澶ч檰鍥借鏀瑰悕鈥滄櫘閫氳瘽鈥濆悗,杩樻帹骞夸簡绠浣撳瓧銆備笉杩囧挶浠殑鍙版咕鐪併佹柊鍔犲潯銆侀┈鏉ヨタ浜氬垯缁х画娌跨敤姘戝浗鈥滃浗璇濄 鏅氳瘽鏄滄弧寮姹夎鈥濊繖鏄吉鍛介,鏅氳瘽灏辨槸鐩稿姝e畻鐨勬眽璇 鍘嗗彶涓婃潵鐪,400澶氬勾鍓嶇殑鍖椾含璇濅笉鏄幇鍦ㄧ殑鍖椾含璇,涔熶笉鏄...
  • 娓呮湞鍓嶆湡鎶婃弧鏂囧畾涓哄浗璇?
    绛旓細鏄殑锛婊¤鏄浗璇傚ぇ娓呭缓绔嬬殑涓ょ櫨澶氬勾鏉ワ紝鎬荤殑鏉ヨ鏈濆爞涓婄殑鐢ㄨ瑕佸垎涓轰笁涓樁娈点傜涓闃舵鏄负浜嗕笉蹇樼锛屽湪涔鹃殕浠ュ墠婊℃棌缁熸不鑰呰姹傚叏閮ㄨ璇存弧璇紝鍏舵鏄湪搴风啓骞撮棿锛屽湪鎰忚瘑鍒拌鏈夋眽浜虹殑鏀寔鎵嶈兘绋冲浐缁熸不涔嬪悗渚块愭鍔犲ぇ浜姹夎鐨浣跨敤锛屾渶鍚庡埌浜嗘厛绂х粺娌荤殑鏃跺欙紝婊℃棌鏉冭吹鐢氳嚦閮戒笉浼氳婊¤浜嗐傝缁嗕粙缁嶏細鍦...
  • 鏈変汉璇存櫘閫氳瘽鍙戦煶鏉ヨ嚜婊¤,杩欐槸姝g‘鐨勪箞?
    绛旓細涓嶈兘杩欎箞璇达紝鐜颁唬鏅氳瘽鏄互鍖椾含璇濅负鑼冩湰锛屽幓鎺夊効鍖栭煶鐨勭粨鏋滐紝涓嶆槸婊″寲璇紝鐪熸鐨勬弧鍖姹夎鏄笢鍖楄瘽锛屽樊璺濊繕鏄尯瀹规槗璁ょ殑
  • 婊¤涓轰粈涔堟秷澶变簡,鎬庝箞娑堝け鐨?
    绛旓細杩欐槸鐢变簬婊℃竻鍏ュ叧鍚庯紝涓轰簡宸╁浐缁熸不锛屽ぇ鍔涘涔犳眽鏂囧寲锛岀敋鑷冲叏鐩樻眽鍖栵紝婊℃枃鐨勫湴浣嶈繙涓嶄笌姹夎寮恒傚ぇ鎵圭殑婊℃棌浜鸿繘鍏ヤ腑鍘熷湴鍖哄悗锛屼负浜嗘柟渚夸笌鏇村箍澶х殑姹夋棌浜轰氦娴侊紝蹇呯劧杈冨鐨勫涔犳眽鏂囷紝鑰岀暀鍦ㄥ彂婧愬湴鐨勬弧浜鸿秺鏉ヨ秺灏戯紝婊¤鐨勫奖鍝灏卞皬浜嗐備簩銆佽緵浜ラ潻鍛芥帹缈讳簡婊℃竻鐜嬫湞锛屾弧璇け鍘讳簡璧栦互浼犳壙鐨勫熀纭锛屼簬鏄弧璇愭笎娑堝け銆
  • 瀹氶紟涓師鏃舵竻鏈濈粺娌昏呭皢婊¤瀹氫负姣嶈,涓轰綍鍚庢潵閮借姹夎?
    绛旓細婊′汉瀵规眽鏂囧寲鐨勭啛鎮夌▼搴﹀凡缁忛潪甯搁珮浜嗭紝浣嗘槸浠栦滑瀵规弧璇嵈鏄浜庡掗鐨勭姸鎬侊紝姹夎璇村緱澶氬ソ锛屾弧璇氨璇村緱澶氱儌銆3.娉ㄩ噸婊¤瀛︿範锛屽嵈杩樻槸鏃犳硶淇濇姢婊¤銆傛竻鏈濈粺娌昏呰嚜鐒朵笉鑳借婊¤琚仐蹇橈紝浜庢槸渚块噰鍙栦簡寰堝淇濇姢婊¤鐨鏀跨瓥銆傛瘮濡傚皢婊′汉鑱氶泦鍦ㄤ竴涓尯鍩熷眳浣忥紝鎯宠璁╀粬浠笌姹変汉闅旂锛屼簰鐩哥敤婊¤浜ゆ祦銆備笉杩囷紝杩欎釜鏀跨瓥骞...
  • 扩展阅读:满文大全对照表 ... 在线汉语转换满语 ... 满清入关杀掉了80%的人口 ... 满八旗说满语视频 ... 满文现在还用吗 ... 满族姓与现今姓氏对比 ... 满族为何不恢复满语 ... 为什么满族人不说满语 ... 满族为什么不会说满语 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网