理解できている和理解できる 有什么微妙的差别,请高人帮忙分析一下 できた和できている的区别是什么？
\u8fd9\u53e5\u8bdd\u4e2d\u7684\u3067\u304d\u308c\u3070\u3088\u3044\u306e\u3060\u304c\u600e\u4e48\u7406\u89e3 \u5e2e\u5fd9\u8be6\u7ec6\u5206\u6790\u4e00\u4e0b\u5728\u5bb6\u5ead\u4e2d\uff0c\u5b50\u5973\u80fd\u8d61\u517b\u7236\u6bcd\u7684\u8bdd\u662f\u597d\u4e8b\uff0c\u4f46\u662f\u4e5f\u6709\u7531\u4e8e\u5404\u79cd\u539f\u56e0\u800c\u4e0d\u80fd\u8d61\u517b\u7684\u60c5\u51b5
\u3067\u304d\u308c\u3070\u3088\u3044\u306e\u3060\u304c \u80fd\u3002\u3002\u3002\u7684\u8bdd\u662f\u597d\u4e8b
\u3067\u304d\uff08\u8fde\u7528\u5f62\uff09+\u305f\uff08\u6784\u6210\u7b80\u4f53\u8fc7\u53bb\u5f0f\uff09\u3002
\u3067\u304d\uff08\u8fde\u7528\u5f62\uff09+\u3066\u3044\u308b\uff08\u8865\u52a9\u52a8\u8bcd\uff0c\u8868\u793a\u8fdb\u884c\u65f6\u6001\u548c\u6301\u7eed\u6001\uff09\u3002
\u4f8b\u6587\uff1a
\u547c\u3093\u3067\u304f\u308b{\u53eb\u8fc7\u6765} \uff5e\u3067\u304f\u308b \uff5e\u3067\u304d\u307e\u3059
\u30d3\u30eb\u3092\u4e70\u3063\u3066\u304d\u305f{\u4e70\u6765\u5564\u9152}\uff1b \uff5e\u3066\u304d\u305f \uff5e\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f
\u751f\u304d\u3066\u3044\u308b\uff1a\u52a8\u4f5c\u7684\u8fde\u7eed\u3001\u6b63\u5728\u8fdb\u884c\u65f6\u3002\u4f8b\u53e5\uff1a
\u4eca\u3067\u3082\u751f\u304d\u3066\u3044\u308b\u3002
\u73b0\u5728\u4f9d\u65e7\u6d3b\u7740\u3002
\u751f\u304d\u3066\u3044\u305f \uff1a\u8fde\u7eed\u52a8\u4f5c\u4f5c\u4e3a\u9636\u6bb5\u7684\u8fc7\u53bb\u3002\u4f8b\u53e5\uff1a
\u3042\u306e\u4eba\u306f\u5e74\u672b\u307e\u3067\u751f\u304d\u3066\u3044\u305f \u90a3\u4eba\u6d3b\u5230\u5e74\u672b
翻译为：(我已经)理解了。 （话外音：虽然没有明确说明什么时候理解的，但现在肯定是理解的）
2 理解できる
能理解，（一般现在 或 将来 有这个能力）
たった5分で理解できる 只5分钟就能理解。（一般现在 ）
これ理解できるやつ头よすぎだろ 能理解这个的人脑子好过头了。（一般现在 ）
明日福岛に行けば理解できるよ （将来）
3 「 理解できた」是「理解できる 」的过去式。
说明过去某个时间理解了，现在理解没理解没说。大多情况应该暗示现在也是理解的吧，
但也会有这种情况：
昨年理解できたが、今ぜんぜん覚えていない
去年理解了，但现在都忘了。
理解できている
本来就已经理解了
理解できる
能理解
理解できた
已经理解了
望采纳
扩展阅读：放课后の鬼ご こ安卓版 ... 大便を食べました什么意思 ... ぁたし天使の堪忍袋翻译 ... 夏が终わった这个夏天 ... 朝の光を感しじて吉他指弹 ... 理解できなぃ什么意思 ... 中文转日文翻译器 ... こんにちは私の名前は精神小伙 ... 彼女は旅に出る原唱是谁 ...
