彼女がいるじゃん 和 アイツは 帮我翻译下吧~最好简单明了一点~

\u5404\u4f4d\u5927\u54e5\u7ffb\u8bd1\u4e00\u4e0b\u5427 \u5f7c\u5973\u306f\u304a\u3057\u3083\u3079\u308a\u3055\u3048\u3057\u306a\u308c\u3070\u3001\u3068\u3066\u3082\u3044\u3044\u306e\u3060\u304c\u3002

[\u5979\u53ea\u8981\u4e0d\u804a\u5929,\u5176\u5b9e\u633a\u597d\u7684.]
\u53ef\u80fd\u662f\u90a3\u5973\u7684\u592a\u80fd\u804a\u4e86,\u53ea\u8981\u4e0d\u804a\u5929\u7684\u65f6\u5019,\u5c31\u89c9\u5f97\u633a\u597d\u7684,\u53ef\u4e00\u804a\u5929\u5c31.....

\u60f3\u8981\u6210\u4e3a\u90a3\u4e2a\u5973\u5b69\u54df~~ \u6216\u8005 \u60f3\u8981\u6210\u4e3a\uff08\u4ed6\u7684\uff09\u5973\u670b\u53cb\u54df

彼女（かのじょ）有两个意思。
①女朋友（恋人），②她
翻译过来就是：你不是有女朋友嘛！
她不是在呢嘛！
アイツ 那家伙，他（她），那小子
あいつはいやなやつだ。那小子是个讨厌的家伙。
あいつはいい人だ。他是个好人。（あいつ原本是不好的词，但是在这里对比较亲近的人的一种爱称）

你好~
彼女がいるじゃん 她在呐！！

アイツは 那个小伙子怎么怎么。。。。

彼女がいるじゃん -----女がいるじゃないん（です），意思是“她不是在吗”或者“不是有女朋友吗”。

アイツ--あいつ【彼奴】 他,她,那个家伙『口语』,那小子『口语』.
例：
～とおれ/他和我.
～はいやなやつだ/那小子是个讨厌的家伙
～はいい男だ/他是个好人.

彼女がいるじゃん ：不是有女朋友嘛
アイツは：那家伙 那个小子

彼女がいるじゃん！？是彼女がいるじゃない！？的口语省略形式，是一种强烈的反问。可译为“她这不是在嘛！或 不是有女朋友嘛！”要根据具体情境和上下文来翻译。
あいつ 一般为男性用语不过现在日本年轻女孩也会用，是第三人称，用在熟人之间或用于蔑称，译为“那家伙，那小子”等。

第一句是，不是有女朋友嘛
第二句，那家伙，日语动漫中经常出现的

扩展阅读：泡泡浴的八尺krkr夫人 ... 女装の榨汁机动漫 ... アパタイト ... あい☆きゃん 上下巻 ... 聖痕のアリア ... あい☆きゃん 下巻 ... ありお姉ちゃん 1卷 ... ェロ18传媒 ... あい☆きゃん 上巻 ...