有没有法剧、德剧、俄剧、丹麦剧、意大利剧、西班牙剧、哥伦比亚剧、墨西哥剧?为什么这些国家剧作好少 有什么网站可以看俄剧,法剧,前苏联剧,德剧以及美剧等外国剧的...
\u6709\u6ca1\u6709\u6cd5\u5267\u3001\u5fb7\u5267\u3001\u4fc4\u5267\u3001\u4e39\u9ea6\u5267\u3001\u610f\u5927\u5229\u5267\u3001\u897f\u73ed\u7259\u5267\u4e3b\u8981\u662f\u6536\u89c6\u7fa4\u7684\u95ee\u9898\u3002\u6bd5\u7adf\u8fd9\u4e9b\u56fd\u5bb6\u7684\u6587\u5316\u4e0e\u6211\u56fd\u7684\u6587\u5316\u6c1b\u56f4\u6709\u6240\u533a\u522b\u3002\u6240\u4ee5\u4e0d\u662f\u7279\u522b\u591a\u7684\u4eba\u53ef\u4ee5\u770b\u660e\u767d\u3002\u6ca1\u6709\u4e00\u5b9a\u57fa\u7840\u7684\u6536\u89c6\u7fa4\u5c31\u6ca1\u6709\u4eba\u4f1a\u53bb\u7f51\u7ad9\u4e0b\u8f7d\u7247\u6e90\u52a0\u4e0a\u7ffb\u8bd1\u3002\u6240\u4ee5\u5c31\u81ea\u7136\u770b\u4e0d\u5230\u54af\u3002
\u800c\u6cf0\u5267\u8bf4\u5b9e\u8bdd\u76f8\u6bd4\u65e5\u97e9\u5267\u6765\u8bf4\uff0c\u4e5f\u662f\u5c5e\u4e8e\u7a00\u5c11\u7684\uff0c\u56e0\u4e3a\u6cf0\u8bed\u662f\u5c0f\u8bed\u79cd\u613f\u610f\u65e0\u507f\u7ffb\u8bd1\u7684\u4eba\u4e5f\u7279\u522b\u5c11\u3002\u6cf0\u5267\u6bcf\u5e74\u81f3\u5c11\u51e0\u5341\u90e8\u800c\u4f1a\u6709\u4eba\u7ffb\u8bd1\u7684\u53ea\u662f\u5176\u4e2d\u4e00\u5c0f\u90e8\u5206\u800c\u5df2\u3002\u800c\u73b0\u5728\u6cf0\u5267\u7b97\u7ffb\u8bd1\u5feb\u7684\u4e86\u4e00\u4e2a\u661f\u671f\u4e00\u96c6\u7b97\u662f\u795e\u901f\u4e86\u3002\u65e5\u97e9\u7ffb\u8bd1\u5feb\u53ea\u6709\u662f\u5b66\u4e60\u8fd9\u4e2a\u8bed\u8a00\u7684\u4eba\u591a\u76f8\u5bf9\u7684\u7ffb\u8bd1\u4eba\u624d\u4e5f\u591a\u3002
\u8bf7\u91c7\u7eb3\u7b54\u6848\uff0c\u652f\u6301\u6211\u4e00\u4e0b\u3002
\u56fd\u5185\u89c6\u9891\u7ad9\u5883\u5916\u5267\u90fd\u4e0d\u53ef\u80fd\u591a\u7684,\u539f\u56e0\u4f60\u5e94\u8be5\u61c2\u7684\uff0c\u4e0a\u9762\u5c31\u9650\u5236\u4e0d\u60f3\u8ba9\u4f60\u591a\u770b\u5230\u7684.\u4f60\u5e94\u8be5\u5230\u6000\u65e7\u8005\u5bb6\u56ed\u8fd9\u79cd\u6c11\u95f4\u7684\u5f71\u89c6\u8bba\u575b\u91cc\u53bb\u627e\u4f60\u7684\u4fc4\u5267\uff0c\u6cd5\u5267\uff0c\u524d\u82cf\u8054\u5267\uff0c\u5fb7\u5267\u4ee5\u53ca\u7f8e\u5267\u7b49\u5916\u56fd\u5267
英语全世界通用 所以美剧英剧流行,我们国家与韩国日本相邻,学韩语日语的比较多,所以韩剧日剧在中国也挺火,但其他什么法语 葡萄牙语 哥伦比亚语 克罗地亚语 波兰语 会的人太少,肯做字幕组的更少,没有人听得懂,网上找不到资源,广电你懂得,然后又没有电视台引进,说白了,只是你看不到,并不代表没有,我看过几部挪威剧 芬兰剧,比国产剧要强n个档次在数量上看,英语电影绝对居多。
但是在质量上来说,法语西语电影也是常获国际大奖的。法国的例如天使爱美丽,这个杀手不太冷(英语拍的)燃烧女子的肖像,螳螂,爱(amour)。西班牙的例如看不见的客人,蛮荒故事。墨西哥例如的罗马(roma)。哥伦比亚那叫一个惨,毒枭割据,美丽国干扰内政,政府残害人民,那叫一个水深火热,影视发展较差(归为西语区)。另外迪士尼最近也喜欢拍拉丁美洲,寻梦环游记,魔法满屋都是好电影。中法中西的翻译都在线,想看都能看,只是多数亚洲人不看也看不懂。
德剧拍的也很好啊,背后多数有美国大厂在帮忙。例如德国八三年,恐怖分子的孩子,帝国的毁灭,还有网飞上的一系列德剧。不过总体上看电影架构风格和整个欧洲差不多,也没有太出圈。(除了一二战抗德神剧)私心觉得德奥人更喜欢看歌剧,音乐剧电影电视剧都较少。了解德奥还是看歌剧吧。
俄罗斯电影产业不发达,然而斯拉夫民族艺术修养是顶级的,或许电影没有大方异彩与欧美的疯狂打压和苏联残留有关。往前看,苏联还是有很多获国际大奖的片子,例如姑娘们,耳熟能详的莫斯科不相信眼泪。最近好看的俄剧应该只有叶卡捷琳娜大帝。
丹麦剧很多也很好看,毕竟北欧国家居家时间比较多,文化需求也更多。节奏和观念都挺适合中国人看,但是在中国宣传少,显得很小众。北欧剧拍的最好的是挪威的skam。丹麦例如狩猎,黑暗中的舞者。瑞典我最近看青春王室,网飞的。最近北欧有很多美国网飞拍的,结构很明显是美国feel,土土的。
意大利电影有call me by your name,美丽人生,海上钢琴师(英语拍的),罗马假日(取景意大利),封神了。我看的不太多,但是意剧水平很高,人也帅,编剧智商在线,南欧奔放的情感很出众,黑手党片也不少。要觉得意大利电影少,那着实是不准确。
伊朗是传统国家,宗教和习俗封闭,少输出影视,翻译人才少,而且国人也基本不理解他们的风土人情。法国拍的伊朗电影(算法国电影)很不错,可以看看我在伊朗长大。
沙特也是传统国家,原本人民完全没有娱乐生活,最近王储改革,国内有了第一家电影院,出好电影还需要时日。
主要是收视群的问题。毕竟这些国家的文化与我国的文化氛围有所区别。所以不是特别多的人可以看明白。没有一定基础的收视群就没有人会去网站下载片源加上翻译。所以就自然看不到咯。
而泰剧说实话相比日韩剧来说,也是属于稀少的,因为泰语是小语种愿意无偿翻译的人也特别少。泰剧每年至少几十部而会有人翻译的只是其中一小部分而已。而现在泰剧算翻译快的了一个星期一集算是神速了。日韩翻译快只有是学习这个语言的人多相对的翻译人才也多。
有的,我以前在CCTV风云剧场看过一部法剧,叫《草堆里的高跟鞋》,看广告的时候还看到波兰的,(记得还有其他的,但国家忘记了。)都是平时看不到的国家的电视剧。
绛旓細85闆嗐淇勫墽瀹炰範鍖荤敓鏄竴涓笀鐖跺甫鐫鍥涗釜瀹炰範鐢熷湪鍖荤枟涔嬭矾涓婄媯濂旂殑鏁呬簨锛岃櫧鐒跺湪琛ㄩ潰涓婄湅璧锋潵璺熺櫧鑹插法濉斾竴鏍蜂竴鏈缁忥紝鍏跺疄鍐呭湪鍒嗗垎閽熺垎鍐风瑧璇濄傝櫧鐒跺熀鏈鏋舵槸鎴戜滑鐔熸倝鐨勫崟鍏冨墽+鎯呮櫙鍠鍓э紝浣嗘槸鍗存湁淇勭綏鏂祿鐑堢殑姘戞棌鍛抽亾锛屼縿寮忎氦鍝嶄箰鐨勪娇鐢紝鐗规湁鐨勫喎绗戣瘽鐖嗙偣銆
绛旓細鍥犳秹璧屼笅鏋躲傜尗鍜禋APP鍥犲瓨鍦ㄦ秹鍙婅祵鍗氭垚鍒嗭紝琚鏂逛笅鏋跺鐞嗐傛牴鎹浉鍏虫硶寰嬫硶瑙勫拰骞冲彴鏀跨瓥锛屽湪涓浜涘浗瀹跺拰鍦板尯锛屾秹鍙婅祵鍗氭椿鍔ㄦ槸鍙楀埌闄愬埗鐢氳嚦绂佹鐨勩傚鑷村簲鐢ㄧ▼搴忚繚鍙嶄簡鐩稿叧瑙勫畾锛屽苟琚涓轰笉鍚堟硶鎴栦笉绗﹀悎閬撳痉鏍囧噯鑰岃绉婚櫎銆
绛旓細happyend淇勫墽鍦ㄧ綉绔欎笂鐪嬨備縿缃楁柉鎴忓墽璧锋簮浜庡叾鍙や唬鐨勬粦绋借妭鐩傛粦绋借妭鐩紨鍛樺嚭鐜板湪11涓栫邯锛屾浘缁忚仛灞呭湪鑾柉绉戠孩鑹叉櫘鍒楁柉灏间簹涓浜涜閬撻噷銆傝繖浜涙紨鍛樹滑娴抗姹熸箹锛屽洓澶勬紓娉婏紝浠ヨ〃婕斿敱姝屻佽垶韫堛佹妧宸с佹湪鍋剁瓑婊戠ń鑺傜洰涓虹敓銆備粬浠嚜缂栬嚜婕斾簡涓浜涙湁绠鍗曞墽鎯呯殑鑺傜洰锛岀┛鐫浠や汉鍙戠瑧鐨勫瑁呭紓鏈嶅湪鍙颁笂鎻掔鎵撹锛屽柣璋堝彜璁戒粖...
绛旓細鐣寗缃戙傜暘鑼勭綉鏄厤璐硅鐪嬬數褰辩殑骞虫皯缃戠珯锛屽叾涓篃鍖呮嫭鐏甸瓊閰掑簵锛屽叿浣撹鐪嬫祦绋嬪涓嬶細1銆侀鍏堣鎵撳紑鎼滅储寮曟搸鎼滅储鐣寗缃戙2銆佸叾娆″湪鐣寗缃戜腑鎼滅储鐏甸瓊閰掑簵銆3銆佹渶鍚庣偣鍑昏鐪嬪嵆鍙
绛旓細棣栧厛锛岀埍涓婃垬鍙嬪濡堣繖涓琛屼负锛屽湪娉曞緥灞傞潰涓婂苟娌℃湁鏄庣‘鐨勭姝㈡ц瀹氾紝鍥犳浠庢硶寰嬭搴︽潵璇村苟涓嶆瀯鎴愯繚娉曘傜劧鑰岋紝浠庨亾寰峰拰浼︾悊瑙掑害鏉ョ湅锛岃繖绉嶆儏鍐靛彲鑳藉紩鍙戜簤璁拰鎵硅瘎銆傚湪娉曞緥灞傞潰锛屾垚骞翠汉涔嬮棿鐨勬亱鐖卞叧绯婚氬父鍙楀埌娉曞緥鐨勪繚鎶わ紝鍙鍙屾柟鏄嚜鎰跨殑骞朵笖娌℃湁杩濆弽鍏朵粬娉曞緥瑙勫畾锛屽閲嶅绛夈傚洜姝わ紝濡傛灉鎵璇寸殑“鐖变笂...
绛旓細娉㈢惓濞.椹厠瑗胯帿濞
绛旓細鑰岃繖浣嶇敺鍚屽杩樻槸鏈夊媷姘旓紝骞舵病鏈夌珛鍗虫墦浣忚拷姹傛▕鑳滅編鐨勫康澶达紝鑰屾槸瑙夊緱鑷繁搴旇濂藉ソ鍔姏鎴愬氨涓鐣簨涓氾紝杩欐牱灏辫兘璁╁績涓婁汉鎱㈡參鍠滄涓婅嚜宸憋紝缁忚繃寰堥暱涓娈垫椂闂村潥鎸佷笉鎳堝湴鍔姏锛屼簨涓氫笂灏忔湁鎴愬氨锛岃屽績涓婁汉缁堜簬涔熷枩娆笂鑷繁浜嗐傝繖涓ゅ勾鍦ㄥ浗鍐呮瘮杈冨彈娆㈣繋鐨淇勫墽鍠滃墽銆婃垬鏂楁皯鏃忓吇鎴愯銆嬶紝杩欓儴鍓ч噷鐨勭敺閰嶈鈥斺旂綏椹紝浠...
绛旓細鎵撶撼绮瑰嚭鍔涙渶澶氱殑涓嶆槸涓浗锛屾槸鑻忚仈鍜岀編鍥斤紝瑕佹媿涔熸槸鎷嶄縿缇庝袱鍥芥媿鍢- -
绛旓細鏈杩戞渶涓虹伀鐖嗙殑鐗囧瓙灏辨槸銆婅湗铔涗緺杩滃緛鑻遍泟銆嬶紝鑷6鏈28鍙风櫥闄嗕腑鍥藉競鍦猴紝灏辩媯鎻戒簡6.7浜跨殑绁ㄦ埧鏀剁泭銆傞娴嬭湗铔涗緺杩滃緛鑻遍泟鐨勭エ鎴夸細鍊12涓嚎銆傝岀墖涓殑灏戝勾姹ゅ闇嶅叞寰峰皢鍙兘鎴愪负鏂扮殑绁ㄦ埧鑻遍泟銆傝繖閮ㄥ奖鐗囬噷闈㈡湁涓や釜缈昏浆鐨勫僵铔嬶紝鍏朵腑鏄绉樺锛岃繖涓绉樿鍦ㄨ繙寰佸綋涓槸涓涓潖浜猴紝浠栧湪鏈鍚庡彂甯冧簡涓涓棰戯紝姹¤攽铚樿洓...