ごめんなさい ごめんね ごめ すみません这四个有什么区别??? ごめんなさい与すみません的区别

\u3054\u3081\u3093\u306a\u3055\u3044 \u3054\u3081\u3093\u306d \u3054\u3081 \u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u8fd9\u56db\u4e2a\u6709\u4ec0\u4e48\u533a\u522b\uff1f\uff1f\uff1f

\u3054\u3081\u3093\u306a\u3055\u3044=\u6bd4\u8f83\u606d\u656c\u7684\u8bf4\u6cd5\u3002
\u3054\u3081\u3093\u306d\uff1d\u8ddf\u670b\u53cb\u5566\u3001\u5c0f\u5b69\u513f\u9053\u6b49\u7684\u65f6\u5019\u5e38\u7528
\u3054\u3081\uff1d\u901a\u8fc7\u7f51\u7edc\u6216\u624b\u673a\u5411\u597d\u670b\u53cb\u9053\u6b49\u65f6\u4f7f\u7528\uff0c\u6bd4\u8f83\u968f\u610f\u3002
\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\uff1d\u8fd9\u4e2a\u4e5f\u662f\u6bd4\u8f83\u606d\u656c\u7684\u8bf4\u6cd5\u3002\u4e0d\u4ec5\u7528\u4e8e\u9053\u6b49\u3001\u4e5f\u5e38\u7528\u4e8e\u8868\u793a\u611f\u8c22\u3002

\u201c\u3054\u3081\u3093\u304f\u3060\u3055\u3044\u201d\u548c\u201c\u3054\u3081\u3093\u306a\u3055\u3044\u201d\u7684\u533a\u522b

ごめんなさい=比较恭敬的说法。
ごめんね=跟朋友啦、小孩儿道歉的时候常用
ごめ=通过网络或手机向好朋友道歉时使用,比较随意。
すみません=这个也是比较恭敬的说法。不仅用于道歉、也常用于表示感谢。

ごめんね ごめ 朋友亲人之间常用
ごめんなさい 算是诚恳一点比上面的那个礼貌点
すみません 下属对上次,学生对老师,年龄小对年龄大,店员对客人,经常用

扩展阅读:新年おめでとうございます ... なめてんじゃねーぞぉら翻译 ... ぁたし天使の堪忍袋翻译 ... 日文翻译中文在线翻译 ... 日语翻译 ... 夏のひめご ... 私はできません ... 俄语翻译 ... ごめんね ごめんね的中文歌词 ...

本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
欢迎反馈与建议,请联系电邮
2024© 车视网