有几个广东话的问题请教啊~ 向会说广州话的朋友请教几个问题。

\u5e7f\u4e1c\u8bdd\u95ee\u9898\u3002\u6709\u95ee\u9898\u8bf7\u6559

\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\uff0c\u662f\u4e60\u60ef\u53d1\u97f3\u7684\u95ee\u9898~~~
\u901a\u5e38\uff0c\u7ca4\u8bed\u8bf4\u201c\u5bf9\u201d \u662f\u7528\u201c\u5571\u201d\uff08\u4e5f\u5c31\u662f\u4f60\u8bf4\u7684an\uff09\u6765\u8868\u793a\u201c\u5bf9\u201d\u8fd9\u4e2a\u610f\u601d\u7684\u3002
\u4f46\u662f\u5f53\u201c\u5bf9\u201d\u4e0d\u518d\u5355\u72ec\u4f7f\u7528\uff0c\u800c\u662f\u8bf4 \u201c\u5bf9\u4eba\u201d\u201c\u5bf9\u4e8b\u201d\u4e4b\u7c7b\u7684\uff0c\u8fd9\u65f6\uff0c\u5c31\u8981\u8bf4\u201cdui\u201d\u4e86

\u5176\u5b9e\u8fd9\u4e0d\u662f\u4e24\u4e2a\u97f3\uff0c\u662f\u4e24\u4e2a\u5b57\u5566\uff01
\u53ea\u662f\u5728\u666e\u901a\u8bdd\u91cc\u9762\uff0c\u90fd\u7528\u4e00\u4e2a\u5b57\u7ffb\u8bd1\u800c\u5df2\u3002

\u4f60\u4e0a\u9762\u63d0\u5230\u7684\u201c\u8d70\u201d\u4e5f\u662f\u8fd9\u6837\u5b50\u7684\u3002
\u201chang\u201d\u5e94\u8be5\u662f\u2014\u2014 \u201c\u884c \u201d \uff1a \u884c\u8857\uff08\u901b\u8857\uff09\uff0c\u884c\u8def\uff08\u8d70\u8def\uff09
\u201c\u8d70\u201d\u624d\u662f\u201czou\u201d \u2014\u2014 \u8d70\u4f6c \uff08\u9003\u8dd1\uff0c\u6f5c\u9003\uff09

\u5e7f\u5dde\u8bdd\u91cc\u9762 \u6ca1\u6709\u786c\u6027\u89c4\u5b9a\u8fd9\u4e2a\u97f3\u8981\u7528\u4ec0\u4e48\u5b57\u4ee3\u66ff\u7684,\u53ea\u662f\u4e2a\u4eba\u7684\u98ce\u683c\u4e60\u60ef\u4e0d\u540c\u800c\u5df2 \u5e76\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u51c6\u786e\u7684\u6807\u51c6

1.\u4e92\u4e0d\u62d6\u6b20 = \u5187(\u6ca1\u6709)(\u641c\u72d7\u8f93\u5165:mao)\u62d6\u5187\u6b20
2.\u6211\u4e5f\u4e0d\u77e5\u9053...\u6253\u5b57\u5f88\u5c11\u7528\u8fd9\u4e2a\u5b57
3.\u5187(\u53d1\u97f3\u53c2\u80031)\u5566\u5566
4.\u6ca1\u6709\u660e\u786e\u7684\u5b57 \u53d1\u97f3\u662f deng

\u5e0c\u671b\u5e2e\u5230\u4f60\u5427

我觉得,应该系“point”,因为讲粤语的人平时说话很多时候都会不自觉的加一点英文。

如果你说的“pon”真的是我所理解成的“point”,那么“你讲粗口都冇point”意思就是“你讲的粗口一点重点都没有”;“ 梗系要一个好point嘅电台至容纳到我喇”意思就是“当然要一个有好的点子(或好方向,这里意译)才值得我进来做DJ”。

关于“水”的意思,我就拿某一份粤语8级的题目做例子给你看啦:
顾客甲同顾客乙讲:“天时暑热,身水身汗。整支嘢饮下”
  铺头老细:“要水啊?边只牌子?......喂,踱水啦!望咩望,你以为你乜水啊?!”
  顾客甲问顾客乙:“喂,有冇带银啊?......唔系啊嘛?甘仲唔较脚散水?!”
以下是上面五个“水”字的意思:
1.身水身汗形容满头大汗的意思
2.饮料的意思
3.钱的意思
4.谁的意思
5.跑、走人的意思

还有什么粤语的疑问欢迎来问我,我是一个土生土长的广州人~~~~O(∩_∩)O

你把网址发给我听听,我觉得这里说的要根据语境才能知道你的这个pon是什么东西啊~

  • 璇锋暀绮よ 骞夸笢璇楂樻墜鍏ユ潵甯繖瑙g瓟!鏈夌偣涓撲笟鎬с
    绛旓細鍋风湅鍒汉娲楁尽 = 瑁呬汉鍐插噳 钘忚捣鏉 = 鍖垮煁 韫蹭笅 = 韪庝綆 浼 鍦ㄧ粷澶у鏁版儏鍐典笅閮芥槸蹇 6 澹, 姣斿:寮浼/璇細/浼氶潰/鏈轰細,閮芥槸蹇 6 澹.鍙湁鍦ㄥ彛璇仛璇㈤棶鍜岃偗瀹氱瓟澶嶆椂鎵嶈 5 澹, 濡:浣犱細涓嶄細鍘? 绛:浼! 杩欓噷鐨"浼"閮借5 澹,...
  • 璇锋暀绮よ瀛鐨勯棶棰
    绛旓細LZ鎵璇寸殑瀛楃溂閮芥槸骞夸笢璇閲屼竴浜涘緢閫氫織鐨勮娉.涔--灏辨槸浠涔堢殑鎰忔.濡:鍝〥鏄箿閲?/鎴栬呭摡D鏄挬閲?(灏辨槸杩欐槸浠涔堢殑鎰忔).<涔>鍜<鍜>鎰忔濇槸涓鏍风殑.鍢--杩欎釜瀛楃瓑浜<鐨>瀛.濡:鎴戝槄鍚嶅彨**./鎴戝槄鎯虫硶鏄 鍟--鏈夊垰濂,鎭板阀,瀵圭殑鎰忔.杩欎釜瀛楁湁澶氶噸鎰忔,瑕佺湅鍦ㄤ粈涔堟儏鍐典笅鐢.濡:鎴戝暠鍟卞悆鍜楅キ,...
  • 绮よ璇锋暀!!!
    绛旓細ng鎵绠$殑瀛椾笌鏅氳瘽鈥滈浂澹版瘝鈥濆搴,闆跺0姣嶆寚娌℃湁澹版瘝銆倅銆亀寮澶寸殑闊宠妭涔熺畻鏄滈浂澹版瘝鈥,閮ㄥ垎涓巒g瀵瑰簲銆備緥: 瀹塶gon1 鐗沶geo4 鏆梟gem3 鎴憂go5 鐡ga5 娉ㄦ剰:绮よ涓涔熸湁鈥滈浂澹版瘝鈥,鑰屼笖,绮よ涓浂澹版瘝涓庡0姣峮g鏈夌浉娣风殑鐜拌薄(鍑犱釜璇皵鍔╄瘝,濡傚晩銆佸摝,鍞夌瓑闄ゅ),ng澹版瘝鐨勫瓧缁忓父琚鎴愰浂澹版瘝瀛,濡傚畨on1 鎴...
  • 璇锋暀绮よ 骞夸笢璇楂樻墜鍏ユ潵甯繖瑙g瓟!鏈夌偣涓撲笟鎬с
    绛旓細闂2锛氫竴娆¤繃涔熸槸涓娆℃х殑鎰忔 闂3锛氭墦闀噾搴旇鏄墦闀敇锛屾槸鎵撳埌鎯ㄧ殑鎰忔濈殑鎰忔濓紝杩欓噷鐨勨滅敇鈥濇槸鎸囩▼搴︼紝褰㈠琚墦鎯ㄧ儓绋嬪害銆傞棶4 锛氫笉婧滄槸鎸囦竴鍚戝姝わ紝浣犺鐨勨樹竴婧溾欏簲璇ュ彂涓璺紝涔熸槸涓鍚戝姝ょ殑鎰忔 闂5锛氳瘓浣緿浼拌鏄福姘碊鍚э紝鎰忔濆氨鏄毦鐪嬩簡锛屾福姘村氨鏄笉濂界殑鎰忔濓紝D鏄绮よ甯哥敤鐨勫姪璇嶏紝绠...
  • 璇锋暀骞夸笢璇
    绛旓細锛堝綋涓病鏈夋爣娉ㄩ煶璋冪殑灏辨槸棣欐腐鎷奸煶锛岀洿鎺ユ嫾鍗冲彲锛"璋㈣阿"鍙互鐢"澶歾e(4)"涔熺敤"鍞旇"鏈夊垎鍦哄悎鎴栧尯鍒悧?绛旓細褰撶劧鏈夊垎鍒簡锛 澶歾e锛屽啓浣滃璋紝绛変簬鑻辨枃鐨則hankyou銆傝 鍞旇 绛変簬鑻辨枃鐨 Excuse me 鐜板湪寰堝绮よ涓嶆槸璇寸殑寰堝ソ鐨勫鏉ュ晢浜猴紝鍦ㄥ嚭鍞笢瑗垮悗锛屾荤埍璺熼【瀹㈣"鍞旇"锛屽叾瀹炶繖鏄竴涓け璇紒锛侊紒
  • 璇锋暀骞夸笢璇
    绛旓細姣斿績鏈猴紝瀹炴巶钁涳紒锛侊紒鎰忔濆氨鏄細鍔姏銆佸姞娌癸紝涓瀹氬彲浠ラ氳繃鐨勶紒锛侊紒
  • 璇锋暀涓涓湁鍏骞夸笢璇缈昏瘧鐨勯棶棰
    绛旓細浣犺鐨勬病閿,骞夸笢璇灏辨槸鍙h. 鎴戜滑涓鑸啓鏂囩珷鏄笉浼氱敤骞夸笢璇濆啓鐨.渚嬪: <鎴戜粖鏅氶o宸﹂キ><鍛㈤棿閾哄ソ姝e枎>, 杩欎簺鐢ㄨ鏄湪姝e紡浠嬬粛鏂囩珷涓嶈兘鐢ㄧ殑, 涓鑸湅鍙嬮棿鐨凲Q鎴栬鍧涘氨鍙互.褰撶劧, 濡傛灉鏄浼犵敤鐨, 灏辨病闂.鍙﹀, 瑕佺暀鎰忕殑鏄, 濡傛灉瀵硅薄缇ゆ槸棣欐腐, 鏈変簺璇嶈, 棣欐腐鐨勫彨娉, 鍜屽箍涓滅殑鍙硶鏄笉...
  • 闂涓箍涓滆瘽闂
    绛旓細鎴戠郴鍛㈠害~鍋氬挬ze
  • 璇锋暀涓鏂硅█(绮よ)
    绛旓細绮よ浣滀负涓绉嶆枃鍖栬浇浣擄紝涓嶄粎鍙嶆槧浜骞夸笢鍦板尯鐨勫巻鍙插彉杩佸拰绀句細鐢熸椿锛屼篃鎵胯浇浜嗕赴瀵岀殑鏂囧寲浼犵粺鍜屾皯闂存櫤鎱с傝澶氳剭鐐欎汉鍙g殑绮よ姝屾洸銆佺數褰卞拰鐢佃鍓э紝濡傘婁笂娴锋哗銆嬨併婁竾姘村崈灞辨绘槸鎯呫嬬瓑锛岄兘鎴愪负浜嗗崕璇枃鍖栫殑閲嶈缁勬垚閮ㄥ垎锛屾繁鍙椾笘鐣屽悇鍦板崕浜虹殑鍠滅埍銆傛澶栵紝绮よ鍦ㄩ娓拰婢抽棬杩欎袱涓壒鍒鏀垮尯琚畾涓哄畼鏂硅瑷涔嬩竴锛...
  • 扩展阅读:广东白话口语大全 ... 广东人说没问题怎么讲 ... 没问题广东话怎么打字 ... 广东话没问题啦怎么说 ... 没问题用广东话怎么说 ... 广东人聊天常用语 ... 广东话小问题怎么说 ... 没问题广东话用中文写 ... 广东话速成口语300句 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网