苏轼曾在诗句中赞美桂林山水的诗句。 桂林山水甲天下的全诗

\u6842\u6797\u5c71\u6c34\u7532\u5929\u4e0b\u8fd9\u53e5\u662f\u51fa\u81ea\u54ea\u9996\u8bd7

\u3000\u3000\u7559\u4e0b\u6842\u6797\u5c71\u6c34\u8bd7\u6b4c\u5343\u53e4\u7edd\u5531\u7684\u5730\u65b9\u662f\u4f4d\u4e8e\u5e02\u4e2d\u5fc3\u7684\u72ec\u79c0\u5cf0\uff0c\u8fd9\u7edd\u5531\u7684\u4f5c\u8005\uff0c\u53eb\u738b\u6b63\u529f\u3002\u738b\u6b63\u529f\uff0c\u5e73\u5fc3\u800c\u8bba\uff0c\u4ece\u5b98\u804c\uff0c\u4ece\u6587\u540d\u4e0a\u6765\u8bb2\uff0c\u4ed6\u90fd\u4e0d\u53ef\u80fd\u4e0e\u90a3\u4e9b\u6587\u575b\u6cf0\u6597\u76f8\u6bd4\u3002\u53ef\u662f\uff0c\u4e00\u53e5\u5343\u53e4\u7edd\u5531\uff0c\u5df2\u7ecf\u8db3\u4ee5\u4f7f\u8fd9\u4f4d\u803f\u76f4\u7684\u8001\u8005\u8dfb\u8eab\u6587\u5316\u540d\u4eba\u4e4b\u5217\u3002\u8fd9\u4f4d\u5b81\u6ce2\u7c4d\u8001\u4eba\uff0c\u4e00\u751f\u4ee5\u4e3a\u5b98\u6b63\u76f4\u6e05\u5ec9\u800c\u5f97\u540d\uff0c\u4e0d\u60e7\u5f97\u7f6a\u6743\u8d35\uff0c\u6545\u867d\u4ece20\u4f59\u5c81\u4fbf\u6b65\u5165\u5b98\u573a\uff0c\u4e3a\u5b98\u51e0\u5341\u5e74\uff0c\u4e5f\u9887\u6709\u653f\u7ee9\uff0c\u5374\u4e0d\u89c1\u4ec0\u4e48\u8fdb\u6b65\uff0c\u591a\u6b21\u8f6c\u4efb\uff0c\u90fd\u662f\u5e73\u8c03\u5fae\u5347\u4e4b\u7c7b\uff0c\u59cb\u7ec8\u672a\u80fd\u9752\u4e91\u76f4\u4e0a\u300260\u591a\u5c81\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4ed6\u5728\u6f6e\u5dde\u4efb\u901a\u5224\uff0c\u66fe\u5728\u97e9\u6c5f\u4e0a\u4fee\u6e58\u5b50\u6865\uff0c\u4ee5\u4fbf\u6c11\u5f80\u6765\uff0c\u4e3a\u5730\u65b9\u6c11\u4f17\u6240\u8d5e\u3002\u4e4b\u540e\uff0c\u5728\u5e86\u5143\u516d\u5e74(1200)\uff0c\u53c8\u4ee568\u5c81\u9ad8\u9f84\uff0c\u5230\u6842\u6797\u4efb\u5e7f\u5357\u897f\u8def\u63d0\u70b9\u5211\u72f1\u6743\u77e5\u5e9c\u4e8b\uff0c\u7b97\u662f\u7a0d\u4e8b\u63d0\u62d4\u5427\u3002

\u3000\u3000\u738b\u6b63\u529f\u738b\u6b63\u529f\u521d\u5230\u6842\u6797\uff0c\u5df2\u662f\u8001\u4eba\u65b0\u5b98\uff0c\u7167\u7ae0\u529e\u4e8b\u800c\u5df2\uff0c\u7167\u7406\u6765\u8bf4\uff0c\u4e0d\u4f1a\u6709\u4ec0\u4e48\u6fc0\u60c5\u4e86\u3002\u4e0d\u4e45\uff0c\u5609\u6cf0\u5143\u5e74(1201)\uff0c\u53c8\u6070\u9022\u503c\u5e74\u5927\u6bd4\uff08\u4e61\u8bd5\u4e4b\u5e74\uff09\u3002\u662f\u5e74\uff0c\u5e7f\u897f\u5b66\u5b50\u4e61\u8bd5\u8005\uff0c\u5171\u5f97\u4e3e\u4eba11\u540d\u3002\u738b\u6b63\u529f\u4e45\u95fb\u6842\u6797\u5b66\u5b50\u5728\u79d1\u4e3e\u4e2d\u5e38\u6709\u4e0d\u4fd7\u6210\u7ee9\uff0c\u4ee4\u4eba\u4e0d\u6562\u5c0f\u770b\u3002\u8fd9\u6b21\u4e61\u8bd5\u7684\u6210\u7ee9\uff0c\u4e5f\u4f7f\u4ed6\u4e3a\u5b66\u5b50\u4eec\u9ad8\u5174\uff0c\u4fbf\u4f9d\u9e7f\u9e23\u5bb4\u60ef\u4f8b\uff0c\u4ee5\u5730\u65b9\u5b98\u8eab\u4efd\uff0c\u5728\u5e9c\u4e2d\u5bb4\u8bf7\u4e2d\u4e3e\u7684\u5b66\u5b50\u3002\u4e0e\u5b66\u5b50\u5bf9\u996e\uff0c\u8c08\u4e9b\u52aa\u529b\u5b66\u4e60\u3001\u62a5\u6548\u671d\u5ef7\u7684\u8bdd\uff0c\u5c11\u4e0d\u4e86\u8981\u4f5c\u8bd7\u76f8\u52c9\u3002
\u3000\u3000\u738b\u6b63\u529f\u5728\u5fae\u91ba\u4e2d\u6325\u7b14\u800c\u5c31\uff0c\u4f5c\u4e03\u5f8b\u4e8c\u9996\uff1a
\u3000\u3000\u767e\u5d82\u5343\u5cf0\u53e4\u6842\u5dde\uff0c\u5411\u6765\u4eba\u7269\u56fa\u96be\u4fe6\u3002
\u3000\u3000\u5ce8\u51a0\u5171\u5e94\u8d24\u80fd\u8bcf\uff0c\u7b56\u8db3\u8c01\u975e\u9053\u827a\u6d41\u3002
\u3000\u3000\u7ecf\u6d4e\u624d\u7337\u671f\u8fdc\u5668\uff0c\u7eb5\u6a2a\u793c\u4e50\u5bf9\u524d\u65d2\u3002
\u3000\u3000\u4e09\u541b\u516b\u4fca\u5177\u4e61\u79c0\uff0c\u7a33\u6b65\u5929\u6d25\u6700\u4e0a\u5934\u3002
\u3000\u3000\u6842\u6797\u5c71\u6c34\u7532\u5929\u4e0b\uff0c\u7389\u78a7\u7f57\u9752\u610f\u53ef\u53c2\u3002
\u3000\u3000\u58eb\u6c14\u672a\u9976\u519b\u6c14\u632f\uff0c\u6587\u573a\u7aef\u4f3c\u6218\u573a\u9163\u3002
\u3000\u3000\u4e5d\u5173\u864e\u8c79\u770b\u52cd\u654c\uff0c\u4e07\u91cc\u9d7e\u9e4f\u4f2b\u5267\u8c08\u3002
\u3000\u3000\u8001\u773c\u6469\u6332\u987f\u589e\u723d\uff0c \u8bf8\u541b\u7aef\u662f\u6597\u4e4b\u5357\u3002
\u3000\u3000\u8bd7\u4e2d\u4e00\u53e5\u201c\u6842\u6797\u5c71\u6c34\u7532\u5929\u4e0b\u201d\u4fbf\u4ece\u8fd9\u9152\u684c\u8fb9\u4f20\u904d\u534e\u590f\uff0c\u7ecf\u4e45\u4f20\u5531\u3002

\u6842\u6797\u5c71\u6c34\u7532\u5929\u4e0b\u5168\u8bd7\u5982\u4e0b\uff1a
\u4f5c\u8005\uff1a\u5357\u5b8b\u00b7\u738b\u6b63\u529f\u300a\u529d\u9a7e\u8bd7\u00b7\u5176\u4e8c\u300b\u3002
\u6842\u6797\u5c71\u6c34\u7532\u5929\u4e0b\uff0c\u7389\u78a7\u7f57\u9752\u610f\u53ef\u53c2\u3002
\u58eb\u6c14\u672a\u9976\u519b\u6c14\u632f\uff0c\u6587\u573a\u7aef\u4f3c\u6218\u573a\u9163\u3002
\u4e5d\u5173\u864e\u8c79\u770b\u52b2\u654c\uff0c\u4e07\u91cc\u9cb2\u9e4f\u4f2b\u5267\u8c08\u3002
\u8001\u773c\u6469\u6332\u987f\u589e\u723d\uff0c\u8bf8\u541b\u7aef\u662f\u6597\u4e4b\u5357\u3002
\u767d\u8bdd\u8bd1\u6587\uff1a
\u6842\u6797\u7684\u5c71\u6c34\u5929\u4e0b\u7b2c\u4e00\uff0c\u5c71\u5cf0\u6709\u5982\u78a7\u7389\u4e4b\u7c2a\uff0c\u6c5f\u6c34\u5b9b\u82e5\u9752\u841d\u4e4b\u5e26\uff0c\u5176\u4e2d\u610f\u5883\uff0c\u6df1\u8fdc\u4e30\u539a\uff0c\u503c\u5f97\u4ed4\u7ec6\u6b23\u8d4f\u3002\u6587\u4eba\u53d6\u529f\u540d\u7684\u5fd7\u6c14\u8981\u80dc\u8fc7\u519b\u4eba\u4f5c\u6218\u7684\u58eb\u6c14\u3002\u6587\u573a\u4e0a\u7684\u8f83\u91cf\u5c31\u50cf\u6218\u573a\u4e00\u6837\u6fc0\u70c8\u3002\u5c31\u50cf\u5bf9\u7740\u5f3a\u5927\u654c\u4eba\u7684\u5173\u5916\u864e\u8c79\uff0c\u98de\u4e07\u91cc\u7684\u9cb2\u9e4f\u4e00\u6837\u3002\u4eca\u5929\u4f60\u4eec\u8ba9\u6211\u559c\u4e0d\u81ea\u7981\uff0c\u53cc\u76ee\u589e\u723d\u3002\u795d\u613f\u5404\u4f4d\u5982\u5357\u6597\u516d\u661f\u4e00\u6837\uff0c\u9ad8\u60ac\u5929\u7a7a\uff0c\u95ea\u95ea\u53d1\u5149\u3002

\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u7891\u4e0a\u8fd8\u523b\u7740\u5e8f\u8a00\uff1a\u201c\u5609\u6cf0\u6539\u5143\uff0c\u6842\u6797\u5927\u6bd4\uff0c\u4e0e\u8ba1\u5055\u8005\u5341\u6709\u4e00\u4eba\uff0c\u4e5d\u6708\u5341\u516d\u65e5\uff0c\u7528\u6545\u4e8b\u884c\u5bb4\u4eab\u4e4b\u793c\u3002\u63d0\u70b9\u5211\u72f1\u6743\u5e9c\u4e8b\u56db\u660e\uff08\u738b\u6b63\u529f\u5bb6\u4e61\u4e00\u5e26\u6709\u56db\u660e\u5c71\uff09\u738b\u6b63\u529f\u4f5c\u662f\u8bd7\uff0c\u529d\u4e3a\u4e4b\u9a7e\u3002
\u201c\u529d\u9a7e\u201d\uff0c\u529d\u4eba\u4efb\u804c\u6216\u505a\u67d0\u4e8b\uff0c\u662f\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u5b98\u5458\u793c\u8d24\u4e0b\u58eb\u4e4b\u4e3e\u3002\u529d\uff0c\u52c9\u52b1\u7684\u610f\u601d\uff1b\u9a7e\uff0c\u6307\u63a8\u8350\u4eba\u624d\uff0c\u613f\u4eb2\u81ea\u9a7e\u8f66\u76f8\u9001\u81f3\u4eac\u5e08\u4e4b\u610f\u3002
\u5728\u300a\u6c49\u4e66\u00b7\u9ad8\u5e1d\u7eaa\u4e0b\u300b\u4e2d\u6709\u8fd9\u6837\u4e00\u6bb5\u8bdd\uff1a\u201c\u8d24\u58eb\u5927\u592b\u6709\u80af\u4ece\u6211\u6e38\u8005\uff0c\u543e\u80fd\u5c0a\u663e\u4e4b\uff0c\u5e03\u544a\u5929\u4e0b\uff0c\u4f7f\u660e\u77e5\u6715\u610f\u2026\u2026\u5fa1\u53f2\u4e2d\u6267\u6cd5\u4e0b\u90e1\u5b88\uff0c\u5176\u6709\u610f\u79f0\u660e\u5fb7\u8005\uff0c\u5fc5\u8eab\u529d\uff0c\u4e3a\u4e4b\u9a7e\u3002
\u738b\u6b63\u529f\u7684\u201c\u529d\u4e3a\u4e4b\u9a7e\u201d\u6b63\u662f\u51fa\u81ea\u8be5\u5178\u6545\u3002\u738b\u8bd7\u5e8f\u8a00\u7684\u610f\u601d\u662f\u4ed6\u4f5c\u4e3a\u90e1\u5b88\uff08\u77e5\u5e9c\u4fd7\u79f0\u201c\u592a\u5b88\u201d\u3001\u201c\u90e1\u5b88\u201d\uff09\uff0c\u5bf9\u8f96\u5730\u80fd\u8003\u4e2d11\u4f4d\u4e3e\u4eba\u611f\u5230\u9ad8\u5174\uff0c\u7279\u4f9d\u4f8b\u8bbe\u9e7f\u9e23\u5bb4\uff0c\u5e76\u52c9\u52b1\u4ed6\u4eec\u6765\u5e74\u53bb\u4eac\u5e08\u53c2\u52a0\u4f1a\u8bd5\u3001\u6bbf\u8bd5\uff0c\u593a\u53d6\u529f\u540d\u3002
\u738b\u6b63\u529f\u6700\u5148\u8bf4\u51fa\u7684\u201c\u6842\u6797\u5c71\u6c34\u7532\u5929\u4e0b\u201d\u3002
\u8fd9\u4e24\u9996\u8bd7\u90fd\u7740\u91cd\u6292\u53d1\u529d\u52c9\u4e4b\u610f\u3002\u7b2c\u4e00\u9996\u8bd7\u4ee5\u5c71\u6c34\u5f00\u5934\uff0c\u7b2c\u4e09\u53e5\u610f\u4e3a\u5ce8\u51a0\u535a\u5e26\u7684\u5112\u751f\u4eec\u5171\u540c\u54cd\u5e94\u660e\u6625\u793c\u90e8\u8bd5\uff08\u5373\u793c\u95f1\uff0c\u4f1a\u8bd5\uff09\uff0c\u7b2c\u56db\u53e5\u8d5e\u8a89\u4ed6\u4eec\u7cbe\u901a\u9053\u827a\uff0c\u5c3e\u8054\u795d\u8d3a\u4ed6\u4eec\u8d76\u8003\u6210\u529f\u3002
\u7b2c\u4e8c\u9996\u524d\u4e24\u53e5\u4e5f\u662f\u63cf\u5199\u5c71\u6c34\uff0c\u9888\u8054\u548c\u9894\u8054\u4e3b\u8981\u662f\u795d\u9882\u4e4b\u8bcd\uff0c\u4f5c\u8005\u8ba4\u4e3a\u4e3e\u4eba\u4eec\u50cf\u51fa\u5f81\u8005\u4e00\u6837\u58eb\u6c14\u9ad8\u6602\uff0c\u4ed6\u4eec\u524d\u7a0b\u4e0d\u53ef\u9650\u91cf\u3002
\u5728\u8868\u626c\u4e86\u58eb\u5b50\u624d\u80fd\uff0c\u63cf\u7ed8\u6587\u573a\u9163\u6218\uff0c\u795d\u798f\u4ed6\u4eec\u524d\u7a0b\u8fdc\u5927\u4e4b\u540e\uff0c\u738b\u6b63\u529f\u503e\u5410\u81ea\u5df1\u7684\u5fc3\u60c5\u3002\u201c\u8001\u773c\u6469\u6332\u987f\u589e\u723d\u201d\uff0c\u610f\u601d\u662f\u8fd9\u7fa4\u82f1\u624d\u8ba9\u4ed6\u559c\u4e0d\u81ea\u7981\uff0c\u53cc\u76ee\u589e\u723d\u3002
\u738b\u6b63\u529f\u795d\u613f\u4ed6\u4eec\u5982\u5357\u6597\u516d\u661f\u4e00\u6837\uff0c\u9ad8\u60ac\u5929\u7a7a\uff0c\u95ea\u95ea\u53d1\u5149\u3002\u9882\u4eba\u624d\u4e4b\u76db\u7684\u4e3b\u9898\uff0c\u81f3\u6b64\u5f97\u4ee5\u5b8c\u6210\u3002
\u4e24\u9996\u8bd7\u4e2d\uff0c\u5747\u662f\u8d77\u9996\u4e24\u53e5\uff08\u751a\u81f3\u4e00\u53e5\uff09\u5199\u666f\uff0c\u4ee5\u4e0b\u7bc7\u5e45\u591a\u4e3a\u8bf4\u7406\uff0c\u5982\u201c\u5411\u6765\u4eba\u7269\u56fa\u96be\u4fe6\u201d\u3001\u201c\u7b56\u8db3\u8c01\u975e\u9053\u827a\u6d41\u201d\u7b49\u7b49\uff0c\u7686\u4e3a\u8bae\u8bba\u53e3\u6c14\u3002
\u4e24\u9996\u8bd7\u5927\u91cf\u8fd0\u7528\u5178\u6545\uff0c\u51e0\u4e4e\u5b57\u5b57\u6709\u6765\u5386\u3002\u8fd9\u662f\u5b8b\u65f6\u201c\u4ee5\u8bae\u8bba\u4e3a\u8bd7\u201d\u3001\u201c\u4ee5\u624d\u5b66\u4e3a\u8bd7\u201d\u7684\u4f53\u73b0\uff0c\u4e5f\u8868\u73b0\u51fa\u5b8b\u8bd7\u4ee5\u610f\u80dc\u3001\u91cd\u5728\u8bf4\u7406\u3001\u751f\u65b0\u7626\u786c\u7684\u98ce\u683c\u3002
\u6709\u4e86\u201c\u6842\u6797\u5c71\u6c34\u7532\u5929\u4e0b\u201d\u8fd9\u4e00\u5343\u53e4\u7edd\u53e5\uff0c\u300a\u529d\u9a7e\u8bd7\u300b\u548c\u4ed6\u7684\u4f5c\u8005\u738b\u6b63\u529f\uff0c\u5c31\u8db3\u4ee5\u4f20\u4e4b\u4e0d\u673d\u4e86\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1--\u738b\u6b63\u529f

饮湖上初晴后雨二首·其二
朝代:宋代 | 作者:苏轼
水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。(蒙 通:濛)
欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。(淡妆浓抹 一作:浓妆淡抹)

译文及注释

译文
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
注释
①湖:即杭州西湖。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
③方好:正是显得很美。
④空濛:细雨迷茫的样子。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
⑥相宜:也显得十分美丽。

译文及注释二

译文
晴天,西湖水波荡漾,在阳光照耀下,光彩熠熠,美极了。下雨时,远处的山笼罩在烟雨之中,时隐时现,眼前一片迷茫,这朦胧的景色也是非常漂亮的。
如果把美丽的西湖比作美人西施,那么淡妆也好,浓妆也罢,总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。
注释
潋滟:水波荡漾、波光闪动的样子。 方好:正显得美。
空濛:细雨迷蒙的样子。濛,一作“蒙”。亦:也。奇:奇妙。
欲:可以;如果。西子:即西施,春秋时代越国著名的美女。
总相宜:总是很合适,十分自然。
参考资料:
1、陈迩冬.苏轼诗选.北京:人民文学出版社,1984(第二版):78

解析

  一天,苏轼和朋友在西湖边上饮美酒。开始天气晴朗,不大工夫竟然阴了天,下起雨来。这样,饮酒未尽,诗人便饱览了西湖上晴和雨两种截然不同的风光。于是诗人赞叹说:晴天的西湖,水上波光荡漾,闪烁耀眼,正好展示着那美丽的风貌;雨天的西湖,山中云雾朦胧,缥缥渺渺,又显出别一番奇妙景致。西湖无论是晴是雨无时不美。我想,最好把西湖比作西子,空蒙山色是她淡雅的妆饰,潋滟水光是她浓艳的粉脂,不管她怎样打扮,总能很好地烘托出天生丽质和迷人的神韵。
  这首小诗前两句是描写:写晴天的水、雨天的山,从两种地貌、两种天气表现西湖山水风光之美和晴雨多变的特征,写得具体、传神,具有高度的艺术概括性,以致有人评论说,古来多少西湖诗全被这两句扫尽了。后两句是比喻:天地之间,人类最灵;人类之中,西子最美。在前两句描写的基础上,把西湖比做美女西施,说它和西施一样同为天下灵与美的极至,何况又经过淡妆或浓抹的精心打扮呢!
  然而,极写西湖之美还不是这个比喻的全部奥妙。历史上有些女子,美名和西子不相上下,诗人何以偏偏要拿西子来和西湖相比呢?这是因为,西子除了她灵秀美丽,她和西湖还有两点独特的契合:一是西子家乡离西湖不远,同属古越之地;二是西子、西湖,头上都有“西”字,叫起来自然天成。由于这种种原因,苏轼这个妙手偶得的比喻,博得了后人的称道,西湖也就被称作西子湖了。
  这首诗概括性很强,它不是描写西湖的一处之景、一时之景,而是对西湖美景的全面评价。这首诗的流传,使西湖的景色增添了光彩,也表达了作者喜爱西湖。

诗句赏析

水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇
  从诗题可知,诗人在西湖饮酒游赏,开始时阳光明丽,后来下起了雨。两种不同的景致,让他都很欣赏。他说:天晴之时,西湖碧水荡漾,波光粼粼,风景正好;下雨时,西湖周围的青山,迷蒙苍茫,若有若无,又显出另一番奇妙景致。“潋滟”,波光闪动。“空蒙”,烟雨迷茫。这两个词都是叠韵词,增强了诗歌语言的音乐性。
  这里,诗人既写了湖光,又写了山色;既有晴和之景,又有雨天之韵,可以说内容是很多的。但从另一个角度看,又很笼统,因为这两句并非只适用于西湖。其实,这正是诗人笔法高妙之处。西湖很美,但究竟美在哪里,怎样美法,恐怕没人说得清。如果具体地描绘景物,可能会有个别精彩之句,但总失之太实、太具体,不能传达出西湖给人的整体印象。苏轼这两句有高度的艺术概括性,同时又很形象、很传神,想象空间很大,将“西湖即是美”这一人们共有的感受用诗的语言表述出来。同时,这两句也反映出诗人开阔的胸襟与达观自适的性情。
欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜
  “西子”即西施,春秋时越国有名的美女。无论是淡雅妆饰,还是盛装打扮,西施都一样美丽动人;如果把西湖比做西施的话,那么不管是晴是雨,是冬是春,它都同样美不胜收。
  以绝色美人喻西湖,不仅赋予西湖之美以生命,而且新奇别致,情味隽永。人人皆知西施是个美女,但究竟是怎样的美丽,却只存在于个人心中。而西湖的美景不也是如此吗?采用这样的手法,比起直接去描写,不知要节约多少笔墨,而它的寓意却丰富深刻得多。它对读者不只诉之于感受,同时也诉之于思考,让读者通过自己的想象去发挥诗的内涵。这一出色的比喻,被宋人称为“道尽西湖好处”的佳句,以致“西子湖”成了西湖的别名。也难怪后来的诗人为之搁笔:“除却淡妆浓抹句,更将何语比西湖?”(宋人武衍《正月二日泛舟湖上》)

创作背景

  苏轼于宋神宗熙宁四年至七年(1071—1074)任杭州通判,曾写下大量有关西湖景物的诗。这组诗作于熙宁六年(1073年)正、二月间。
参考资料:
1、陈迩冬.苏轼诗选.北京:人民文学出版社,1984(第二版):78 2、陈邦炎 等.宋诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1987:348-349

赏析

  诗的上半首既写了西湖的水光山色,也写了西湖的晴姿雨态。“水光潋滟晴方好”描写西湖晴天的水光:在灿烂的阳光照耀下,西湖水波荡漾,波光闪闪,十分美丽。“山色空濛雨亦奇”描写雨天的山色:在雨幕笼罩下,西湖周围的群山,迷迷茫茫,若有若无,非常奇妙。从第一首诗可知,这一天诗人陪着客人在西湖游宴终日,早晨阳光明艳,后来转阴,入暮后下起雨来。而在善于领略自然并对西湖有深厚感情的诗人眼中,无论是水是山,或晴或雨,都是美好奇妙的。从“晴方好”“雨亦奇”这一赞评,可以想见在不同天气下的湖山胜景,也可想见诗人即景挥毫时的兴会及其洒脱的性格、开阔的胸怀。上半首写的景是交换、对应之景,情是广泛、豪宕之情,情景交融,句间情景相对,西湖之美概写无余,诗人苏轼之情表现无遗。
  下半首诗里,诗人没有紧承前两句,进一步运用他的写气图貌之笔来描绘湖山的晴光雨色,而是遗貌取神,只用一个既空灵又贴切的妙喻就传出了湖山的神韵。喻体和本体之间,除了从字面看,西湖与西子同有一个“西”字外,诗人的着眼点所在只是当前的西湖之美,在风神韵味上,与想象中的西施之美有其可意会而不可言传的相似之处。而正因西湖与西子都是其美在神,所以对西湖来说,晴也好,雨也好,对西子来说,淡妆也好,浓抹也好,都无改其美,而只能增添其美。对这个比喻,存在有两种相反的解说:一说认为诗人“是以晴天的西湖比淡妆的西子,以雨天的西湖比浓妆的西子”;一说认为诗人是“以晴天比浓妆,雨天比淡妆”。两说都各有所见,各有所据。但就才情横溢的诗人而言,这是妙手偶得的取神之喻,诗思偶到的神来之笔,只是一时心与景会,从西湖的美景联想到作为美的化身的西子,从西湖的“晴方好”“雨亦奇”,想象西子应也是“淡妆浓抹总相宜”,当其设喻之际、下笔之时,恐怕未必拘泥于晴与雨二者,何者指浓妆,何者指淡妆。欣赏这首诗时,如果一定要使浓妆、淡妆分属晴、雨,可能反而有损于比喻的完整性、诗思的空灵美。
参考资料:
1、陈邦炎 等.宋诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1987:348-349

转载请注明出处:http://www.43379.com/view-21727.html

  • 璧炵編灞辨按鐨勮瘲鍙
    绛旓細灞 1銆 灞遍噸姘村鐤戞棤璺紝鏌虫殫鑺辨槑鍙堜竴鏉戙傦紙闄嗘父銆婃父灞辫タ鏉戙嬶級2銆 灞卞洖璺浆涓嶈鍚涳紝闆笂绌虹暀椹澶勩傦紙宀戝弬銆婄櫧闆瓕閫佹鍒ゅ畼褰掍含銆嬶級3銆 姘翠綍婢规竟锛屽北宀涚宄欍傦紙鏇规搷銆婅娌ф捣銆嬶級4銆 缁挎爲鏉戣竟鍚堬紝闈掑北閮鏂溿傦紙瀛熸旦鐒躲婅繃鏁呬汉搴勩嬶級5銆 妯湅鎴愬箔渚ф垚宄帮紝杩滆繎楂樹綆鍚勪笉鍚屻傦紙鑻忚郊銆婇...
  • 鎻忓啓灞辨按鐨勮瘲鍙
    绛旓細鎻忓啓姘鐨勮瘲鍙: 楣呴箙楣,鏇查」鍚戝ぉ姝屻傜櫧姣涙诞缁挎按,绾㈡帉鎷ㄦ竻娉 楠嗗鐜嬨婂拸楣呫 婀栧厜绉嬫湀涓ょ浉鍜,娼潰鏃犻闀滄湭纾ㄣ傞仴鏈涙礊搴灞辨按鑹,鐧介摱鐩橀噷涓闈掕灪銆 鍒樼閿°婃湜娲炲涵銆 姹熷崡濂,椋庢櫙鏃ф浘璋欍傛棩鍑烘睙鑺辩孩鑳滅伀,鏄ユ潵姹熸按缁垮钃濄傝兘涓嶅繂姹熷崡? 鐧藉眳鏄撱婂繂姹熷崡銆 ...
  • 鎻忓啓澶уソ娌冲北鐨勮瘲鍙 澶уソ娌冲北鏈夊摢浜涜瘲鍙
    绛旓細1銆妗傛灄灞辨按鐢插ぉ涓嬨傛弿鍐欑鍥藉ぇ濂芥渤灞鐨勮瘲鍙銆2銆佸ぇ婕犲鐑熺洿锛岄暱娌宠惤鏃ュ渾銆傗斺 鐜嬬淮<浣胯嚦濉炰笂> 3銆侀粍娌宠惤澶╄蛋涓滄捣锛屼竾閲屽啓鍏ヨ兏鎬闂淬傗斺 鏉庣櫧<璧犺4鍗佸洓> 4銆侀粍娌宠繙涓婄櫧浜戦棿锛屼竴鐗囧鍩庝竾浠炲北銆傗斺 鐜嬩箣娑<鍑夊窞璇> 5銆佸ぇ姹熶笢鍘伙紝娴窐灏斤紝鍗冨彜椋庢祦浜虹墿銆傗斺鑻忚郊<蹇靛ゴ濞囪丹澹佹鍙> 6銆侀潚灞遍伄涓...
  • 璧炵編妗傛灄銆侀暱姹熴佽嫃宸炪佹澀宸炵殑鍚嶈█鎴璇楀彞銆 鎬ユ眰!
    绛旓細妗傛灄锛氬畫浠g帇姝e姛锛妗傛灄灞辨按鐢插ぉ涓嬶紱鍞愪唬闊╂剤锛屾睙浣滈潚缃楀甫锛屽北濡傜ⅶ鐜夌蔼锛涘攼浠f潨鐢紝浜斿箔鐨嗙値鐑紝瀹滀汉鐙鏋楋紱鍞愪唬鐧藉眳鏄擄紝妗傛灄鏃犵槾姘旓紝鏌忕讲鏈夋竻椋庯紱瀹嬩唬鍒樺厠搴勶紝鍗冨嘲鐜噹绔嬶紝涓姘存姳鍩庢祦锛涙竻浠h鏋氾紝鍒嗘槑鐪嬭闈掑北椤讹紝鑸瑰湪闈掑北椤朵笂琛屻傘傘傚疄鍦ㄦ槸澶鍟︼紒妗傛灄鏄釜澶湁鍚嶆皵鐨勫湴鏂逛簡锛璧炵編妗傛灄鐨勮瘲姝鏈10000澶...
  • 妗傛灄灞辨按鐨娓呭淇婄鏉窞瑗挎箹鐨勬祿濡嗘贰鎶硅鎴戞兂璧蜂簡鍙よ瘲浠涔
    绛旓細妗傛灄灞辨按鐢插ぉ涓嬶紝鐜夌ⅶ缃楅潚鎰忓彲鍙傘傚+姘旀湭楗跺啗姘旀尟锛屾枃鍦虹浼兼垬鍦洪叄銆備節鍏宠檸璞圭湅鍔叉晫锛屼竾閲岄箥楣忕珰鍓ц皥銆傝佺溂鎽╂尣椤垮鐖斤紝璇稿悰绔槸鏂椾箣鍗椼傗滅帀纰р濇寚妗傛灄鐨勫北锛屸滅綏闈掆濇寚婕撴睙鐨勬按銆傚攼浠h瘲浜洪煩鎰堛婇佹宸炰弗澶уか鍚岀敤鍗楀瓧銆嬭瘲鏋佽█妗傛灄涔嬬編锛屼腑鏈変袱鍙ワ細鈥滄睙浣滈潚缃楀甫锛屽北濡傜ⅶ鐜夌銆傗褰㈠婕撴睙铚胯湌...
  • 鍏充簬骞胯タ鐨勮瘲鍙
    绛旓細1銆佽嚜鍙ゅ北濡傜敾锛屽浠婄敾浼煎北銆傞┈鍥惧憟涔濋锛屽鐗╁湪浜洪棿銆傝瘧鏂囷細鑷彜浠ユ潵, 灞卞氨椋庢櫙濡傜敾, 缇庝附, 浣嗙幇鍦ㄩ潰鍓嶇殑鐢婚潰灏卞儚涓搴х湡姝g殑灞便傝繖搴у北鍛堢幇涔濋┈澶, 杩欑‘瀹炴槸涓栫晫鐨勫杩癸紝姣斿柣妗傛灄涓鏅 鈥滀節椹敾灞扁濈殑缇庝附銆傛墍浠ヤ汉浠父甯歌妗傛灄灞辨按鐢插ぉ涓嬨傚嚭鑷細杩戜唬路鍚存湁銆婃鏋楀北姘淬嬨2銆佸悰瀹舵鏋椾綇锛屾棩浼愭鏋...
  • 妗傛灄灞辨按鐢插ぉ涓嬪拰鑸熷湪纰ф尝涓,浜哄湪鐢讳腑娓搞
    绛旓細鍙﹀锛屾嵁鐩墠鑰冭瘉鍙戠幇锛屽巻鍙蹭笂鏈鏃璧炵編妗傛灄灞辨按鐨鏂囩珷鍑鸿嚜鍗楀寳鏈濇椂鐨勫ぇ瀛﹁呴寤朵箣銆傚畫鏂囧笣鍏冨槈鍒濆勾锛堝叕鍏424骞达級锛屼粬鏉ュ埌妗傛灄鐙宄版父鐜╋紝鎰熸偀灞辨按涔嬮檯锛屾尌绗斿啓涓嬧滄湭鑻ョ嫭绉鑰咃紝宄ㄥ敞閮涢倯闂粹鐨勮瘲鍙銆傛竻椋庢媯缁挎煶,鐧芥按鏄犵孩妗冦傝垷琛岀ⅶ娉笂,浜哄湪鐢讳腑娓搞傜帇缁 鍑鸿嚜锛 鍛ㄥ簞娌 鐜嬬淮锛屽瓧鎽╄瘶锛屽お鍘熺宸烇紙浠婂北瑗...
  • 妗傛灄灞辨按鐢插ぉ涓嬭繖鍙ヨ瘽閬撳嚭浜妗傛灄灞辨按鐨绁炲绉缇庛傝鍦ㄦ壘鍑犲彞鍜屾鍙ョ被...
    绛旓細3.妗傛灄 妗傛灄灞辨按鐢插ぉ涓 鑸熻纰ф尝涓婏紝浜哄湪鐢讳腑娓搞婃鏋楀北姘淬嬫眽纰戠湅灞变笢,鍞愮鐪嬭タ瀹,瀹嬬鐪嬫鏋楋紙淇楄锛4.鏉窞 鎻忓啓鏉窞鐨勮瘲璇澶氭槸鍥寸粫瑗挎箹鐨勶細濡 鈥滄按鍏夋綃鑹虫櫞鏂瑰ソ锛屽北鑹茬┖闆ㄤ害濂囷紱娆叉妸瑗挎箹姣旇タ瀛愶紝娣″娴撴姽鎬荤浉瀹溾濄傛弿鍐欒タ婀栫殑骞虫箹绉嬫湀锛氫竾椤锋箹骞抽暱浼奸暅锛屽洓鏃舵湀濂芥渶瀹滅 銆愭湪鍏拌姳鎱戯紙鍒タ婀...
  • 鑻忚郊鎻忓啓绁栧浗灞辨渤鐨勮瘲鍙
    绛旓細妗傛灄灞辨按鐢插ぉ涓 鑸熻纰ф尝涓,浜哄湪鐢讳腑娓搞婃鏋楀北姘淬 姹夌鐪嬪北涓,鍞愮鐪嬭タ瀹,瀹嬬鐪嬫鏋(淇楄) 4.鏉窞 鎻忓啓鏉窞鐨勮瘲璇澶氭槸鍥寸粫瑗挎箹鐨: 濡傗滄按鍏夋綃鑹虫櫞鏂瑰ソ,灞辫壊绌洪洦浜﹀;娆叉妸瑗挎箹姣旇タ瀛,娣″娴撴姽鎬荤浉瀹溾. 鎻忓啓瑗挎箹鐨勫钩婀栫鏈:涓囬》婀栧钩闀夸技闀,鍥涙椂鏈堝ソ鏈瀹滅 4.鎻忓啓绁栧浗灞辨渤鐨勫彜璇 1銆併婃湜宀炽 ...
  • 鍦ㄥ彜浠璇楄瘝涓,鏈夊ぇ閲忔瓕鍜忕鍥藉ぇ濂芥渤灞便佺編涓介鍏夌殑浣充綔鍚嶅彞鏈夐偅浜沖鐧 ...
    绛旓細涓銆併婂康濂村▏璧ゅ鎬鍙ゃ鑻忚郊 1銆璇楀彞锛氬ぇ姹熶笢鍘伙紝娴窐灏斤紝鍗冨彜椋庢祦浜虹墿銆傛晠鍨掕タ杈癸紝浜洪亾鏄紝涓夊浗鍛ㄩ儙璧ゅ銆2銆佺炕璇戯細澶ф睙涔嬫按婊氭粴涓嶆柇鍚戜笢娴佸幓锛屾粩婊斿法娴窐灏藉崈鍙よ嫳闆勪汉鐗┿傞偅鏃ц惀鍨掔殑瑗胯竟锛屼汉浠閭e氨鏄笁鍥芥椂鍛ㄩ儙澶х牬鏇瑰叺鐨勮丹澹併備簩銆併婃梾澶滄姃鎬銆嬫潨鐢 1銆佽瘲鍙ワ細缁嗚崏寰宀革紝鍗辨ǒ鐙鑸熴傛槦鍨傚钩閲...
  • 扩展阅读:去桂林必去5个景点 ... 桂林旅游发朋友圈语言 ... 桂林山水风景名胜区 ... 桂林山水景色美句 ... 桂林阳朔旅游心情说说 ... 桂林的四大著名景点 ... 桂林什么阳朔什么谚语 ... 李白最吓人的一首古诗 ... 赞美广西桂林山水七律诗 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网