骆驼祥子的名家点评 名家对《骆驼祥子》的看法
\u9a86\u9a7c\u7965\u5b50 \u540d\u5bb6\u8bc4\u4ef7 \u4e00\u5b9a\u8981\u662f\u540d\u5bb6\u4eb2\u53e3\u8bf4\u7684\u6a0a\u9a8f\uff1a\u300a\u8bba\u3008\u9a86\u9a7c\u7965\u5b50\u3009\u7684\u73b0\u5b9e\u4e3b\u4e49\u300b---\u300a\u9a86\u9a7c\u7965\u5b50\u300b\u4e0d\u53ea\u662f\u4f5c\u5bb6\u672c\u4eba\uff0c\u4e5f\u662f\u4e2d\u56fd\u73b0\u4ee3\u6587\u5b66\u53f2\u4e0a\u4e00\u90e8\u4f18\u79c0\u7684\u73b0\u5b9e\u4e3b\u4e49\u4f5c\u54c1\u3002
\u5b83\u5f88\u6709\u4ee3\u8868\u6027\u5730\u8868\u73b0\u51fa\u8001\u820d\u4e3a\u63d0\u9ad8\u53cd\u6620\u57ce\u5e02\u8d2b\u6c11\u751f\u6d3b\u7684\u4f5c\u54c1\u7684\u6c34\u5e73\u6240\u53d6\u5f97\u7684\u6210\u5c31\u548c\u6240\u505a\u51fa\u7684\u8d21\u732e\uff0c\u4e5f\u5f88\u6709\u4ee3\u8868\u6027\u5730\u53cd\u6620\u51fa\u4ed6\u7684\u521b\u4f5c\u4e2d\u66fe\u7ecf\u76f8\u5f53\u957f\u671f\u5730\u5b58\u5728\u7740\u7684\u5f31\u70b9\u5bf9\u4e8e\u8fd9\u4e9b\u6210\u5c31\u548c\u8d21\u732e\u7684\u9650\u5236\u3002
\u94b1\u7406\u7fa4\uff0c\u6e29\u5112\u654f\uff0c\u5434\u798f\u8f89\uff1a\u300a\u4e2d\u56fd\u73b0\u4ee3\u6587\u5b66\u4e09\u5341\u5e74\u300b---\u300a\u9a86\u9a7c\u7965\u5b50\u300b\u5c31\u662f\u5199\u57ce\u5e02\u8d2b\u6c11\u60b2\u5267\u547d\u8fd0\u7684\u4ee3\u8868\u4f5c\uff0c\u8fd9\u90e8\u5c0f\u8bf4\u5728\u8001\u820d\u5168\u90e8\u521b\u4f5c\u4e2d\u662f\u4e00\u5ea7\u9ad8\u5cf0\u3002
\u901a\u5e38\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u90e8\u5c0f\u8bf4\u7684\u6210\u529f\u5728\u4e8e\u5176\u771f\u5b9e\u5730\u53cd\u6620\u4e86\u65e7\u4e2d\u56fd\u57ce\u5e02\u5e95\u5c42\u4eba\u6c11\u7684\u82e6\u96be\u751f\u6d3b\uff0c\u63ed\u793a\u4e86\u4e00\u4e2a\u7834\u4ea7\u4e86\u7684\u519c\u6c11\u5982\u4f55\u5e02\u6c11\u5316\uff0c\u53c8\u5982\u4f55\u88ab\u793e\u4f1a\u629b\u5165\u6d41\u6c13\u65e0\u4ea7\u8005\u884c\u5217\u7684\u8fc7\u7a0b\uff0c\u4ee5\u53ca\u8fd9\u4e00\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u6240\u7ecf\u5386\u7684\u7cbe\u795e\u6bc1\u706d\u7684\u60b2\u5267\u3002\u5c31\u4f5c\u54c1\u63cf\u5199\u7684\u751f\u6d3b\u60c5\u72b6\u53ca\u4e3b\u8981\u4eba\u7269\u7684\u5178\u578b\u6027\u800c\u8a00\u3002
\u8fd9\u90e8\u4f5c\u54c1\u7684\u786e\u6709\u52a9\u4e8e\u4eba\u4eec\u8ba4\u8bc6\u4e8c\u4e09\u5341\u5e74\u4ee3\u4e2d\u56fd\u57ce\u5e02\u793e\u4f1a\u7684\u9ed1\u6697\u56fe\u666f\u3002\u7136\u800c\u5982\u679c\u66f4\u8fdb\u4e00\u6b65\u63a2\u7a76\uff0c\u4f1a\u53d1\u73b0\u8fd9\u90e8\u5c0f\u8bf4\u8fd8\u6709\u66f4\u6df1\u5165\u7684\u610f\u8574\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u5bf9\u57ce\u5e02\u6587\u660e\u75c5\u4e0e\u4eba\u6027\u5173\u7cfb\u7684\u601d\u8003\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u8001\u820d\u957f\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u300a\u9a86\u9a7c\u7965\u5b50\u300b\u5728\u7ed3\u6784\u4e0a\u7684\u4e00\u4e2a\u7a81\u51fa\u7279\u70b9\u662f\uff0c\u4ee5\u5199\u4eba\u4e3a\u4e2d\u5fc3\uff0c\u56f4\u7ed5\u4eba\u7269\u7684\u547d\u8fd0\u6765\u5c55\u5f00\u60c5\u8282\u3002\u5c0f\u8bf4\u7ec6\u81f4\u5730\u63cf\u7ed8\u4e86\u7965\u5b50\u4e3a\u5b9e\u73b0\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u6d3b\u613f\u671b\u6240\u4f5c\u7684\u5404\u79cd\u52aa\u529b\u3002\u6765\u81ea\u519c\u6751\u7684\u7834\u4ea7\u9752\u5e74\u7965\u5b50\u9009\u4e2d\u4e86\u62c9\u8f66\u8fd9\u4e00\u884c\uff0c\u628a\u4e70\u8f66\u3001\u505a\u4e2a\u72ec\u7acb\u7684\u52b3\u52a8\u8005,\u4f5c\u4e3a\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u6d3b\u76ee\u6807\u3002
\u4ed6\u4ee5\u6781\u5176\u4e25\u8083\u7684\u6001\u5ea6\u5bf9\u5f85\u81ea\u5df1\u7684\u51b3\u5fc3\uff0c"\u8fd9\u662f\u4ed6\u7684\u5fd7\u613f ,\u5e0c\u671b,\u751a\u81f3\u662f\u5b97\u6559\u201d\u3002\u4e0e\u51e0\u5343\u5e74\u6765\u7684\u519c\u6c11\u628a\u751f\u6d3b\u7684\u5e0c\u671b\u90fd\u5bc4\u6258\u5728\u51e0\u4ea9\u571f\u5730\u4e0a\u4e00\u6837,\u7965\u5b50\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u524d\u7a0b\u4e5f\u5b8c\u5168\u5bc4\u6258\u5728\u4e00\u8f86\u6d0b\u8f66\u4e0a\u3002
"\u6709\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u8f66,\u4ed6\u53ef\u4ee5\u4e0d\u518d\u53d7\u62f4\u8f66\u7684\u4eba\u4eec\u7684\u6c14\uff0c\u4e5f\u65e0\u987b\u6577\u884d\u522b\u4eba\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u529b\u6c14\u4e0e\u6d0b\u8f66,\u7741\u5f00\u773c\u5c31\u53ef\u4ee5\u6709\u996d\u5403\u201d, \u5c31\u201d\u53ef\u4ee5\u4f7f\u4ed6\u81ea\u7531\u3001\u72ec\u7acb\u201d\u3002\u4ed6\u771f\u8bda\u5730\u76f8\u4fe1\u53ea\u8981\u5f53\u4e0a\u8f66\u5b50\u7684\u4e3b\u4eba,\u4e5f\u5c31\u6210\u4e86\u751f\u6d3b\u7684\u4e3b\u4eba\u3002\u7136\u800c,\u5728\u4e00\u4e00\u4e2a\u6ca1\u6709\u516c\u6b63\u7684\u793e\u4f1a\u91cc\uff0c\u7965\u5b50\u7684\u547d\u8fd0\u53ea\u80fd\u63a7\u5236\u5728\u522b\u4eba\u7684\u624b\u91cc\u3002
\u7531\u4e8e\u793e\u4f1a\u73af\u5883\u548c\u547d\u8fd0\u7684\u6349\u5f04,\u7965\u5b50\u4ece\u4e61\u6751\u7684\u4e2a\u4eba\u4e3b\u4e49\u82f1\u96c4\u6ca6\u843d\u4e3a\u57ce\u5e02\u7684\u6d41\u6c13,\u8d70\u5411\u4e86\u9053\u5fb7\u7684\u5815\u843d,\u6ca1\u6709\u4e86\u662f\u975e,\u66f4\u6ca1\u6709\u4e86\u68a6\u60f3\u3002\u5c0f\u8bf4\u901a\u8fc7\u7965\u5b50\u4e2a\u4eba\u594b\u6597\u7684\u60b2\u5267\u8868\u73b0\u51fa\u4e86\u5bf9\u793e\u4f1a\u6b63\u4e49\u7684\u5f3a\u70c8\u8bc9\u6c42\u4ee5\u53ca\u5bf9\u4e2a\u4eba\u9053\u5fb7\u8715\u53d8\u7684\u601d\u8003\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u9a86\u9a7c\u7965\u5b50
1\u3001\u4eba\u5728\u793e\u4f1a\u4e2d\u751f\u6d3b\uff0c\u53d7\u7740\u793e\u4f1a\u7684\u5236\u7ea6\u3002\u4ed6\u7684\u9053\u8def\uff0c\u662f\u7531\u4ed6\u6240\u5904\u7684\u793e\u4f1a\u73af\u5883\uff0c\u4ed6\u6240\u5c5e\u7684\u793e\u4f1a\u5730\u4f4d\uff0c\u4ed6\u4e0e\u793e\u4f1a\u7684\u5404\u79cd\u8054\u7cfb\u51b3\u5b9a\u7684\u3002\u2014\u2014\u6a0a\u9a8f\u300a\u8bba\u3008\u9a86\u9a7c\u7965\u5b50\u3009\u7684\u73b0\u5b9e\u4e3b\u4e49\u300b
2\u3001\u7965\u5b50\u7684\u5f62\u8c61\uff0c\u662f\u5728\u5f53\u65f6\u90a3\u4e2a\u9ed1\u6697\u793e\u4f1a\u7684\u751f\u6d3b\u753b \u9762\u4e0a\uff0c\u5728\u4ed6\u4e0e\u5404\u79cd\u793e\u4f1a\u529b\u91cf\u7684\u590d\u6742\u5173\u7cfb\u4e2d\u51f8\u73b0\u51fa\u6765\u7684\u3002\u4ed6\u7684\u60b2\u5267\uff0c\u4e3b\u8981\u662f\u4ed6\u6240\u751f\u6d3b\u7684\u90a3 \u4e2a\u793e\u4f1a\u7684\u4ea7\u7269\u3002\u2014\u2014\u9f99\u82f1\u5b97
3\u3001\u300a\u9a86\u9a7c\u7965\u5b50\u300b\u662f\u4e00\u90e8\u4f18\u79c0\u7684\u73b0\u5b9e\u4e3b\u4e49\u7684\u5c0f\u8bf4\u3002\u2014\u2014\u4e2d\u56fd\u4f5c\u5bb6\u7f51\u6790\u300a\u9a86\u9a7c\u7965\u5b50\u300b\u7684\u6587\u5b66\u98ce\u683c
4\u3001\u300a\u9a86\u9a7c\u7965\u5b50\u300b\u4e2d\u7684\u8bed\u8a00\u8d28\u6734\u3001\u7b80\u5355\uff0c\u6ca1\u6709\u8fdb\u884c\u5927\u91cf\u534e\u4e3d\u7684\u4fee\u8f9e\u4e0e\u63cf\u5199\u3002\u4e66\u4e2d\u6ca1\u6709\u751f\u50fb\u5b57\uff0c\u800c\u4e14\u5728\u7528\u8bed\u4e0a\u6ce8\u91cd\u73b0\u4ee3\u767d\u8bdd\u6587\u7684\u7528\u8bed\u4e60\u60ef\uff0c\u5728\u5f88\u5927\u7a0b\u5ea6\u4e0a\u65b9\u4fbf\u4e86\u8bfb\u8005\u7684\u9605\u8bfb\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f\u300a\u9a86\u9a7c\u7965\u5b50\u300b\u5e7f\u6cdb\u6d41\u4f20\u7684\u539f\u56e0\u4e4b\u4e00\u3002\u2014\u2014\u4e2d\u56fd\u4f5c\u5bb6\u7f51
5\u3001\u300a\u9a86\u9a7c\u7965\u5b50\u300b\u53ea\u4f5c\u5bb6\u672c\u4eba\uff0c\u4e2d\u56fd\u73b0\u4ee3\u6587\u5b66\u53f2\u4e00\u90e8\u4f18\u79c0\u73b0\u5b9e\u4e3b\u4e49\u4f5c\u54c1\u3002\u5b83\u4ee3\u8868\u6027\u8868\u73b0\u51fa\u8001\u820d\u4e3a\u63d0\u9ad8\u53cd\u6620\u57ce\u5e02\u8d2b\u6c11\u751f\u6d3b\u4f5c\u54c1\u6c34\u5e73\u53d6\u5f97\u6210\u5c31\u505a\u51fa\u8d21\u732e\uff0c\u4ee3\u8868\u6027\u53cd\u6620\u51fa\u4ed6\u521b\u4f5c\u4e2d\u66fe\u7ecf\u76f8\u5f53\u957f\u671f\u5b58\u5728\u5f31\u70b9\u5bf9\u4e8e\u8fd9\u4e9b\u6210\u5c31\u8d21\u732e\u9650\u5236\u3002\u2014\u2014\u6a0a\u9a8f\u300a\u8bba\u3008\u9a86\u9a7c\u7965\u5b50\u3009\u73b0\u5b9e\u4e3b\u4e49\u300b
绛旓細銆楠嗛┘绁ュ瓙銆嬬殑浜虹墿鐐硅瘎鍜屾晠浜嬫儏鑺 銆婇獑椹肩ゥ瀛愩嬫槸鑰佽垗鍏堢敓鐨勪唬琛ㄤ綔涔嬩竴锛屾繁鍒绘弿缁樹簡鏃т腑鍥藉寳骞冲煄閲屼竴涓汉鍔涜溅澶绁ュ瓙鐨鎮插墽鏁呬簨銆傜ゥ瀛愭潵鑷埂闂达紝闈㈠鏃ョ泭鍑嬭斀琛拌触鐨勫啘鏉戯紝浠栨潵鍒板煄甯傦紝娓存湜浠ヨ嚜宸辩殑璇氬疄鍔冲姩鍒涚珛鏂扮殑鐢熸椿銆備粬璇曡繃鍚勭宸ヤ綔锛屾渶鍚庨夋嫨鎷夋磱杞︼紝杩欎竴鑱屼笟閫夋嫨琛ㄦ槑绁ュ瓙灏界绂诲紑浜嗗湡鍦帮紝浣嗗叾鎬濈淮鏂瑰紡...
绛旓細銆楠嗛┘绁ュ瓙銆嬩汉鐗璇勪环濡備笅锛1銆佺ゥ瀛愭槸涓涓韩鏉愰珮澶с佸勾杞诲姏澹殑娲嬭溅澶紝鏄叏涔︾殑鐏甸瓊浜虹墿銆2銆佸己鐑堢殑姹傜敓娆叉湜锛岄〗寮虹殑濂嬫枟绮剧锛屾瀯鎴愪簡绁ュ瓙鎬ф牸鐨勪竴涓噸瑕佹柟闈3銆佺ゥ瀛愪拱鍒拌溅涔嬪悗鐨勬縺鍔ㄥ績鎯咃紝涓涓杩涚殑闈掑勾锛屾兂瑕侀氳繃鑷繁鐨勫姫鍔涙啩鎲編濂界殑鐢熸椿銆4銆佺ゥ瀛愬鐢熸椿鏈夐獑椹艰埇鐨勭儹鎯呭拰椤藉己鐨勭簿绁烇紝浣嗕粬涔熶笉璁...
绛旓細绁ュ瓙锛氬嫟鍔筹紝鏈村疄锛屽繝鍘氾紝鍠勮壇锛屾敞閲嶄俊鐢ㄥ拰璁蹭箟姘旓紝鏈夊皬鐢熶骇鑰呮墍鍏辨湁鐨勭Н鏋佽繘鍙栫殑姹傜敓鎰忓織鍜屼汉鐢熺悊鎯炽傝櫧鐒剁悊鎯充笉閭ｄ箞楂橈細鏈夎嚜宸辩殑涓杈嗚溅锛岃嚜椋熷叾鍔涳紝鑳藉ǘ涓婁竴涓仴搴凤紝骞磋交锛岃兘鍚冭嫤鐨勭┓鑻︿汉瀹剁殑濂冲効杩囨棩瀛愩備粬瑕佸己锛屽笇鏈涜兘鈥滃嚟鏈簨鍚冮キ鈥濓紝浣嗘槸鐢熶簬閭ｄ釜榛戞殫鐨勪笘閬擄紝鍦ㄧ粡鍘嗕簡濂戒笉瀹规槗涔版潵鐨勬柊杞﹁鎶紝...
绛旓細缁堜簬鍦1936骞存帹鍑轰簡鑷繁鐨勫吀鍨嬩唬琛ㄤ綔銆楠嗛┘绁ュ瓙銆嬨 鍐欎綔鑳屾櫙:銆婇獑椹肩ゥ瀛愩嬫槸鑰佽垗鐨勪唬琛ㄤ綔,浠ュ寳骞(浠婂寳浜)涓涓汉鍔涜溅澶绁ュ瓙鐨琛岃釜涓虹嚎绱,浠ヤ簩鍗佸勾浠ｆ湯鏈熺殑鍖椾含甯傛皯鐢熸椿涓鸿儗鏅,浠ヤ汉鍔涜溅澶ゥ瀛愮殑鍧庡澐銆佹偛鎯ㄧ殑鐢熸椿閬亣涓轰富瑕佹儏鑺,娣卞埢鎻湶浜嗘棫涓浗鐨勯粦鏆,鎺ц瘔浜嗙粺娌婚樁绾у鍔冲姩鑰呯殑鍓ュ墛銆佸帇杩,琛ㄨ揪浜嗕綔鑰呭鍔冲姩浜烘皯鐨勬繁鍒...
绛旓細1)銆楠嗛┘绁ュ瓙銆嬭繖閮ㄤ綔鍝佷腑,浣滆呯湡瀹炲湴鎻忓啓浜嗗煄甯備笅灞備汉姘戠殑鑻﹂毦鍜屾專鎵,鎻愬嚭浜嗘洿涓哄皷閿愯揩鍒囩殑绀句細闂銆傚皬璇撮氳繃绁ュ瓙鎬濇兂鎬ф牸鍙樺寲杩囩▼鐨勭湡瀹炴弿鍐,鎻ず浜嗙ゥ瀛愭偛鍓у懡杩愮殑绀句細鏍规簮銆 棣栧厛,绁ュ瓙鐨鎮插墽鏄鏃хぞ浼氫笉鍚堢悊鍒跺害鐨勬湁鍔涙帶璇夈傚皬璇翠粠澶氭柟闈㈡彁绀轰簡閫犳垚绁ュ瓙鎮插墽鐨勭ぞ浼氭牴婧愩傚湪鍐滄潙,鍦颁富闃剁骇鐨勬畫閰峰帇姒,浣跨ゥ瀛愪竴瀹跺惧...
绛旓細1銆佸ソ鍙ワ細鈥滈挶浼氭妸浜哄紩杩涙伓鍔ｇ殑绀句細涓幓锛屾妸楂樺皻鐨勭悊鎯虫拠寮锛岃岀敇蹇冭蛋鍏ュ湴鐙变腑鍘汇傗2銆鐐硅瘎锛氥楠嗛┘绁ュ瓙銆嬫槸涓浗鐜颁唬钁楀悕浣滃鑰佽垗鐨勪唬琛ㄤ綔銆傘婇獑椹肩ゥ瀛愩嬭杩扮殑鏄棫涓浗鍖楀钩鍩庨噷涓涓溅澶彨绁ュ瓙鐨鎮叉儴鏁呬簨銆傝屸滈挶浼氭妸浜哄紩杩涙伓鍔ｇ殑绀句細涓幓锛屾妸楂樺皻鐨勭悊鎯虫拠寮锛岃岀敇蹇冭蛋鍏ュ湴鐙变腑鍘汇傗濊鐨勬槸绁ュ瓙鍦...
绛旓細灏辨槸鍦ㄦ媺鍖呰溅鐨勯噷闈紝杩欎篃寰楃畻寰堝悕璐电殑銆傘鐐硅瘎銆戣繖涓娈典汉鐗╂弿鍐欙紝浠庤鏉熴佷綋鎬併佽韩娈碉紝鍒伴潬鍔涙皵鍚冮キ鐨勪汉鎵寮曚互鑷豹鐨勪綋鑳姐佷綋鍔涗互鍙婂搧鎬т汉鏍奸兘鍐欏緱寰堢簿褰╋紝鎶婁竴涓椿鐢熺敓鐨绁ュ瓙鍛堢幇鍦ㄦ垜浠潰鍓嶃備綔鑰呭ぇ澹板湴璧炵編浠栤斺斾粬鐨勫仴澹佹湸瀹炪佸厖婊＄敓姘旓紝璁╂垜浠笌浣滆呬竴鍚屾璧忚繖涓棫涓浗鐨勫寳浜汉鍔涜溅澶惂!
绛旓細鏇村姞璇︾粏鐨刪ttp://zhidao.baidu.com/question/21365653.html鍚嶅鐐硅瘎锛绁ュ瓙鏇剧粡鏄釜姝ｇ洿銆佺儹鐖辩敓娲荤殑鍔冲姩鑰呫傚皬璇翠竴寮濮嬶紝鍏充簬浠栫殑澶栬矊鐨勬弿鍐欙紝鍏充簬浠栨媺杞︾殑鍒荤敾锛岄兘鍐欏緱寰堟湁鍏夊僵锛岀畝鐩存垚浜嗛潚鏄ャ佸仴搴峰拰鍔冲姩鐨勮禐姝屻傚皬璇村張浠ユ洿澶氱殑绡囧箙锛屾弿缁樼ゥ瀛愮編濂界殑鍐呭績涓栫晫銆傚綋浠栧湪鏇瑰簻鎷夎溅锛屼笉灏忓績缈讳簡杞︼紝杞︾粰纰...
绛旓細鍏充簬楠嗛┘绁ュ瓙鐨浜虹墿鐐硅瘎(600瀛)鍜屾鎷晠浜嬫儏鑺(600瀛)!!!鎬ャ併併婇獑椹肩ゥ瀛愩嬭鍚庡績寰楃敓娲诲湪瀵岃冻鐨勭幇浠,浜轰汉鎽囩潃鍒╁繁涓讳箟鐨勬棗甯,杩介愮潃浜箰,灏辩畻鍦ㄦ柊闂讳腑鎴栧湪琛楀ご鍋惰岀灔瑙佽澶寸殑娴佹氮姹,浠夸經涔熸槸鍙哥┖瑙佹儻
绛旓細璧忔瀽锛氳繍鐢ㄦ瘮鍠荤殑淇緸鎵嬫硶褰㈣薄鐢熷姩鐨勫啓鍑轰簡绁ュ瓙鐨鍧氬畾鎬ф牸涓庨敳鑰屼笉鑸嶇殑绮剧銆5.鎷変簡鍗婂勾锛屼粬鐨勫笇鏈涙洿澶т簡锛氱収杩欐牱涓嬪幓锛屽共涓婁簩骞达紝鑷冲浜屽勾锛屼粬灏卞張鍙互涔拌締杞︼紝涓 杈嗭紝涓よ締鈥︹︿粬涔熷彲浠ュ紑杞﹀巶瀛愪簡锛 鍙槸锛屽笇鏈涘鍗婅惤绌猴紝绁ュ瓙鐨勪篃闈炰緥澶栥 璧忔瀽锛氬啓鍑虹ゥ瀛愮殑甯屾湜涓庡紑蹇冿紝鏈鍚庝竴鍙ユ槸杩囨浮鍙ワ紝杩...
