典范英语7 1到4本 故事情节翻译或全文翻译 典范英语7 18的翻译
\u5178\u8303\u82f1\u8bed7-1\u5168\u6587\u7ffb\u8bd1\u3002\u5168\u6587\u7ffb\u8bd1\uff01\u5c11\u4e00\u53e5\u8bdd\u90fd\u4e0d\u884c\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\u7ffb\u8bd1\u6ee1\u610f\u7684\u8bdd\uff0c\u3010\u8ffd\u52a0200\u3011\uff0c\u7edd\u4e0d\u98df\u8a00\uff01\u3010\u6700\u665a7\u67089\u53f712\u70b9\u3011\u6587\u7ae0\u8fc7\u957f \u5230\u51fa\u7248\u5546\u4eec\uff0c\u7ad9\u5728\u4ed6\u4eec\u7eaf\u7cb9\u7684\u5546\u4e1a\u7acb\u573a\u4e0a\uff0c\u4f3c\u4e4e\u4e60\u60ef\u4e86\u5947 \u8ff9\u7684\u51fa\u73b0\uff0c\u5c31\u50cf\u4e0a\u5e1d\u4e00\u53e5
\u5178\u8303\u82f1\u8bed7 18\u7684\u7ffb\u8bd1\u201c\u300a\u5e9f\u94c1\u4eba\u4e0e\u795e\u5947\u98de\u884c\u5668\u300b
\u7ae0\uff1b\u5e9f\u94c1\u4eba\u662f\u4e00\u4e2a\u673a\u68b0\u4eba\uff0c\u4ed6\u548cWinston\u4e00\u8d77\u5c45\u4f4f\uff0c\uff1b\u4ed6\u7684\u5927\u8111\u662f\u7528\u4e00\u4e2a\u7535\u5b50\u8bb0\u4e8b\u7c3f\u505a\u6210\u7684\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u8001\u662f\u51fa\u6545\uff1b\u201coh\uff0c\u4eb2\u7231\u7684\uff0c\u201d\u5e9f\u94c1\u4eba\u8bf4\uff1bWinston\u5de5\u4f5c\u7684\u5f97\u5f88\u665a\u4e86\uff1b\u201c\u5f88\u597d\u7684\u70e4\u8c46\uff0c\u201d\u5e9f\u94c1\u4eba\u8bf4\uff1b\u201c\u6211\u4e0d\u5403\u90a3\u4e2a\uff0c\u201dWinston\u8bf4\uff0c\u58f0\u97f3\u6709\u6c14\u65e0\u529b\u5730\uff1b\u5e9f\u94c1\u4eba\u6643\u7740\u5934\uff0c\u4ed6\u4e0d\u64c5\u957f\u9605\u8bfb\uff0c\u4ed6\u53ea\u80fd\u8bfb\u51fa\u4ed6\u7684\u540d\u5b57\u548c\uff1b\u5e9f\u94c1\u732b\u6b63\u5728\u5de5\u4f5c\u53f0\u4e0b
--------------------------------------------------------------------------------
\u7b2c\u4e00\u7ae0
\u5e9f\u94c1\u4eba\u662f\u4e00\u4e2a\u673a\u68b0\u4eba\uff0c\u4ed6\u548cWinston\u4e00\u8d77\u5c45\u4f4f\uff0c\u4ed6\u62e5\u6709\u4e00\u4e2a\u5e9f\u5f03\u7269\u54c1\u573a\u3002\u5e9f\u94c1\u4eba\u662f\u7528\u96f6\u788e\u90e8\u4ef6\u505a\u6210\u7684\uff0c\u662fWinston\u4ece\u7834\u65e7\u673a\u5668\u4e0a\u62c6\u4e0b\u6765\u7684\u3002
\u4ed6\u7684\u5927\u8111\u662f\u7528\u4e00\u4e2a\u7535\u5b50\u8bb0\u4e8b\u7c3f\u505a\u6210\u7684\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u8001\u662f\u51fa\u6545\u969c\uff0c\u6709\u4eba\u6254\u6389\u4e86\u3002 \u5b83\u4ecd\u5728\u51fa\u6545\u969c\uff0c\u4f46\u662f\u73b0\u5728\u5e9f\u94c1\u4eba\u56e0\u5b83\u51fa\u6545\u969c\u3002
\u201coh\uff0c\u4eb2\u7231\u7684\uff0c\u201d\u5e9f\u94c1\u4eba\u8bf4\u3002
Winston\u5de5\u4f5c\u7684\u5f97\u5f88\u665a\u4e86\u3002\u592a\u665a\u4e86\uff0c\u4ed6\u5728\u68da\u5c4b\u7528\u7164\u6c14\u7089\u52a0\u70ed\u4ed6\u7684\u665a\u9910\u3002 \u5e9f\u94c1\u4eba\u7ed9\u4ed6\u6253\u5f00\u4e00\u542c\u7f50\u5934\u70e4\u8c46\uff0c\u81f3\u5c11\u4ed6\u8ba4\u4e3a\u5b83\u662f\u4e00\u542c\u7f50\u5934\u70e4\u8c46\u3002
\u201c\u5f88\u597d\u7684\u70e4\u8c46\uff0c\u201d\u5e9f\u94c1\u4eba\u8bf4\u3002
\u201c\u6211\u4e0d\u5403\u90a3\u4e2a\uff0c\u201dWinston\u8bf4\uff0c\u58f0\u97f3\u6709\u6c14\u65e0\u529b\u5730\u3002\u201c\u4f60\u80fd\u8bfb\u51fa\u6807\u7b7e\u4e0a\u7684\u8bf4\u660e\u5417\uff1f
\u5e9f\u94c1\u4eba\u6643\u7740\u5934\uff0c\u4ed6\u4e0d\u64c5\u957f\u9605\u8bfb\uff0c\u4ed6\u53ea\u80fd\u8bfb\u51fa\u4ed6\u7684\u540d\u5b57\u548c\u4e00\u70b9\u513f\u975e\u5e38\u7b80\u5355\u7684\u5355\u8bcd\uff0c\u4f46\u4ed6\u8bfb\u4e0d\u4e86\u732b\u7f50\u5934\u4e0a\u7684\u8bf4\u660e\u3002
\u5e9f\u94c1\u732b\u6b63\u5728\u5de5\u4f5c\u53f0\u4e0b\u770b\u7740\u3002
\u4ed6\u4e0d\u5403\u4efb\u4f55\u732b\u98df\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u662f\u4e00\u4e2a\u673a\u68b0\u732b\uff0c\u4ed6\u9760\u7535\u6c60\u5de5\u4f5c\uff0c\u4e0d\u662f\u732b\u98df\u3002
\u5e9f\u94c1\u4eba\u8d70\u8fc7\u53bb\u5750\u5728\u89d2\u843d\u91cc\uff0c\u4ed6\u611f\u5230\u975e\u5e38\u96be\u8fc7\uff0c\u4ed6\u5e0c\u671b\u4ed6\u80fd\u50cfEmma\u4e00\u6837\u9605\u8bfb\u3002Emma\u662f\u4ed6\u7279\u6b8a\u7684\u670b\u53cb\u3002\u5979\u5728\u6559\u4ed6\u50cf\u4eba\u7c7b\u4e00\u6837\u4ea4\u8c08\u3002\u5979\u6709\u4e00\u672c\u5173\u4e8e\u673a\u5668\u4eba\u5947\u5999\u6545\u4e8b\u7684\u56fe\u753b\u4e66\u3002\u6709\u50cf\u4ed6\u4e00\u6837\u7684\u673a\u5668\u4eba\uff0c\u4f46\u4ed6\u4eec\u80fd\u505a\u795e\u5947\u7684\u4e8b\u60c5\u3002
\u4ed6\u4eec\u80fd\u9a7e\u9a76\u706b\u7bad\uff0c\u5728\u6708\u7403\u4e0a\u884c\u8d70\uff0c\u4ece\u706b\u707e\u3001\u6d2a\u6c34\u3001\u5730\u9707\u4e2d\u6551\u4eba\u3002\u5e9f\u94c1\u4eba\u559c\u6b22\u770b\u90a3\u4e9b\u56fe\u7247\uff0c\u4f46\u4ed6\u4e0d\u5f97\u4e0d\u7b49\u5f85\u76f4\u5230Emma\u8fc7\u6765\u8bb2\u6545\u4e8b\u7684\u5185\u5bb9\u3002
\u5e9f\u94c1\u732b\u770b\u5230\u5e9f\u94c1\u4eba\u96be\u8fc7\uff0c\u4e8e\u662f\u4ed6\u8d70\u8fc7\u6765\u5750\u5728\u4ed6\u65c1\u8fb9\u3002
Winston\u6253\u5f00\u4e00\u542c\u6b63\u513f\u516b\u767e\u7684\u70e4\u8c46\uff0c\u4ed6\u628a\u90a3\u542c\u732b\u98df\u653e\u8fdb\u5783\u573e\u7b52\u91cc\u3002\u8d81\u4ed6\u4e0d\u6ce8\u610f\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5e9f\u94c1\u4eba\u628a\u5b83\u53d6\u51fa\u6765\u3002
\u4ed6\u62ff\u51fa\u5b83\u662f\u4e3a\u4e86\u6b3e\u5f85\u6d3e\u5947\u7684\u3002\u6d3e\u5947\u662f\u827e\u739b\u7684\u732b\u3002\u5f53\u827e\u739b\u4e0a\u5b66\u65f6\uff0c\u5b83\u559c\u6b22\u6765\u548c\u5e9f\u94c1\u732b\u73a9\u513f\u3002\u5f53\u6e29\u65af\u987f\u548c\u5e9f\u94c1\u4eba\u5fd9\u788c\u65f6\uff0c\u5b83\u4ece\u7a97\u6237\u722c\u8fdb\u6765\u3002
\u7136\u540e\uff0c\u5b83\u7ed9\u5e9f\u94c1\u732b\u5c55\u793a\u600e\u4e48\u505a\u4e00\u4e9b\u5bf9\u732b\u6765\u8bf4\u6709\u7528\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u50cf\u8ffd\u9010\u7ebf\u7ef3\u548c\u5de5\u4f5c\u53f0\u4e0b\u85cf\u7740\u7684\u4e1c\u897f\u3002
\u73b0\u5728\uff0c\u4f60\u53ef\u80fd\u5947\u602a\u6e29\u65af\u987f\u548c\u5e9f\u94c1\u4eba\u4e3a\u4ec0\u4e48\u90a3\u4e48\u5fd9\u3002\u4ed6\u4eec\u6b63\u5728\u4e3a\u6e29\u65af\u987f\u4e0d\u53ef\u601d\u4e49\u7684\u53d1\u660e\u800c\u663c\u591c\u4e0d\u505c\u5730\u5de5\u4f5c\u3002
\u5b83\u662f\u4e00\u4e2a\u4e0d\u9700\u8981\u6c7d\u6cb9\u5c31\u53ef\u4ee5\u98de\u884c\u7684\u795e\u5947\u7684\u98de\u884c\u5668\uff0c\u5b83\u50cf\u81ea\u884c\u8f66\u4e00\u6837\u9760\u8e0f\u677f\u9a71\u52a8\u3002\u5c31\u5feb\u5b8c\u5de5\u4e86\uff0c\u8fd8\u6709\u4e00\u4e9b\u87ba\u6bcd\u87ba\u9489\u9700\u8981\u88c5\u4e0a\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u8bd5\u98de\u4e86\u3002
\u4f46\u662f\uff0c\u6700\u540e\u4e00\u4e9b\u87ba\u6bcd\u548c\u87ba\u4e1d\u53bb\u54ea\u513f\u4e86\uff1f
\u7b2c\u4e8c\u7ae0
\u6700\u540e\uff0c\u9996\u6b21\u8bd5\u98de\u7684\u65e5\u5b50\u6765\u4e34\u4e86\uff0c\u6e29\u65af\u987f\u6e05\u7406\u51fa\u4e00\u6761\u8dd1\u9053\u901a\u8fc7\u5e9f\u54c1\u573a\u3002
\u8dd1\u9053\u901a\u5411\u4e00\u5757\u7a7a\u5730\uff0c\u518d\u5f80\u524d\uff0c\u6709\u53e6\u4e00\u5757\u7a7a\u5730\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u6709\u5927\u91cf\u7a7a\u95f4\u4f9b\u8d77\u98de\u7528\u3002 \u90a3\u5929\u65e9\u6668\uff0c\u6e29\u65af\u987f\u8131\u4e0b\u4e00\u53ea\u889c\u5b50\uff0c\u60ac\u6302\u5728\u4e00\u6839\u6746\u5b50\u4e0a\u6d4b\u8bd5\u98ce\u5411\u3002
\u662f\u4e1c\u98ce\uff0c\u5e73\u7a33\u6709\u529b\uff0c\u521a\u597d\u9002\u5408\u6d4b\u8bd5\u98de\u884c\u3002
\u827e\u739b\u5e26\u7740\u5e15\u5947\u65e9\u65e9\u5230\u4e86\uff0c\u5979\u5e26\u6765\u4e86\u4e00\u987f\u7279\u6b8a\u7684\u91ce\u9910\u548c\u4e00\u5927\u74f6\u67e0\u6aac\u6c7d\u6c34\u51c6\u5907\u8bd5\u98de\u540e\u5e86\u795d\u4e00\u4e0b\uff0c\u5979\u53d1\u73b0\u6e29\u65af\u987f\u548c\u5e9f\u94c1\u4eba\u5728\u673a\u5668\u4e0b\u5fd9\u788c\u7740\uff0c\u8fdb\u884c\u6700\u540e\u4e00\u523b\u68c0\u67e5\u3002\u5e9f\u94c1\u732b\u4ece\u5e9f\u94c1\u7ffb\u677f\u95e8\u6d1e\u8dd1\u8fdb\u8dd1\u51fa\uff0c\u62a5\u544a\u6700\u65b0\u7684\u5929\u6c14\u60c5\u51b5\u3002
\u65e9\u6668\u5341\u70b9\uff0c\u6e29\u65af\u987f\u8bf4\u4e00\u5207\u51c6\u5907\u5c31\u7eed\u3002
\u5929\u7a7a\u9ad8\u5904\u5c31\u8981\u8d77\u98ce\u4e86\uff0c\u4e8e\u662f\u4ed6\u5728\u4ed6\u7684\u5de5\u88c5\u5916\u9762\u62ab\u4e86\u4e00\u4ef6\u6bdb\u91cc\u5b50\u539a\u5939\u514b\uff0c\u6234\u4e0a
\u4ed6\u7279\u6b8a\u7684\u98ce\u955c\u9632\u6b62\u98ce\u5439\u5230\u773c\u775b\u3002
\u201c\u6253\u5f00\u95e8\uff0c\u201d\u4ed6\u9a84\u50b2\u5730\u5bf9\u5e9f\u94c1\u4eba\u8bf4\uff0c\u201c\u5f80\u540e\u7ad9\u8fdc\u70b9\u513f\uff0c\u201d\u4ed6\u5bf9\u827e\u739b\u548c\u5e15\u5947\u8bf4\u3002 \u63a5\u7740\uff0c\u6e29\u65af\u987f\u548c\u5e9f\u94c1\u4eba\u975e\u5e38\u5c0f\u5fc3\u5730\u63a8\u52a8\u98de\u884c\u5668\u6765\u5230\u7a7a\u5730\u4e0a\u3002
\u4e00\u5c0f\u7fa4\u4eba\u805a\u5728\u5916\u9762\uff0c\u4eba\u4eec\u542c\u8bf4\u4e86\u98de\u884c\u5668\uff0c\u4ed6\u4eec\u8d76\u6765\u770b\u5b83\u9996\u6b21\u98de\u884c\uff0c\u5206\u4eab\u6fc0\u52a8\u7684\u65f6\u523b\u3002
\u6e29\u65af\u987f\u4e3e\u8d77\u4e00\u53ea\u624b\u793a\u610f\u5927\u5bb6\u5b89\u9759\u3002\u201c\u6b22\u8fce\uff0c\u201d\u4ed6\u8bf4\uff0c\u7136\u540e\u4ed6\u8bf4\u4e86\u4e00\u4e9b\u5173\u4e8e\u8fd9\u4e2a\u201c\u5177\u6709\u5386\u53f2\u610f\u4e49\u7684\u65f6\u523b\u201d\u7684\u8bb2\u8bdd\uff0c\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u9f13\u8d77\u638c\uff0c\u4e00\u4e9b\u4eba\u6b22\u547c\u8d77\u6765\u3002\u4e00\u4e2a\u5c0f\u7537\u5b69\u6325\u821e\u7740\u6746\u4e0a\u7684\u889c\u5b50\uff0c\u50cf\u662f\u4e00\u9762\u65d7\u5b50\u3002
\u6e29\u65af\u987f\u722c\u4e0a\u98de\u884c\u5668\uff0c\u5e9f\u94c1\u4eba\u8ddf\u7740\u4ed6\u722c\u3002
\u201c\u505c\u6b62\uff01\u201d\u6e29\u65af\u987f\u8bf4\uff0c\u201c\u4f60\u4e0d\u80fd\u8ddf\u7740\u6211\uff0c\u5e9f\u94c1\u4eba\uff0c\u4f60\u592a\u5927\u4e86\uff0c\u673a\u5668\u5e26\u7740\u4f60\u65e0\u6cd5\u4ece\u5730\u9762\u98de\u8d77\u6765\u3002\u201d
\u201c\u6b27\uff0c\u5929\u54ea\uff0c\u201d\u5e9f\u94c1\u4eba\u8bf4\uff0c\u4ed6\u722c\u4e0b\u6765\u65f6\u53c8\u5927\u53c8\u7b28\u62d9\u3002
\u827e\u739b\u8d70\u6765\u4f38\u624b\u6276\u4ed6\uff0c\u8ba9\u4ed6\u611f\u89c9\u597d\u4e0b\u4e9b\uff0c\u5e9f\u94c1\u732b\u5728\u4ed6\u817f\u4e0a\u8e6d\u6765\u8e6d\u53bb\u3002
\u6e29\u65af\u987f\u6d4b\u8bd5\u4e86\u526f\u7ffc\uff0c\u6447\u52a8\u64cd\u7eb5\u6746\uff0c\u68c0\u6d4b\u4ed6\u7684\u955c\u5b50\uff0c\u6bcf\u4e2a\u90e8\u4f4d\u90fd\u6b63\u5e38\u8fd0\u8f6c\u7740\u3002\u7136\u540e\uff0c\u4ed6\u6234\u4e0a\u9632\u98ce\u955c\uff0c\u628a\u8863\u9886\u7ffb\u8d77\u6765\uff0c\u5f97\u610f\u6d0b\u6d0b\u5730\u5411\u4eba\u7fa4\u6325\u4e86\u6325\u624b\u3002
\u201c\u62ff\u8d70\u6954\u5b50\uff01\u201d\u4ed6\u558a\u9053\uff0c\u827e\u739b\u548c\u5e9f\u94c1\u4eba\u4ece\u8f6e\u5b50\u5e95\u4e0b\u632a\u5f00\u7816\u5757\u3002
\u6e29\u65af\u987f\u8e29\u4e0b\u53bb\u8e0f\u677f\uff0c\u98de\u884c\u5668\u5f00\u59cb\u5411\u524d\u79fb\u52a8\u3002
\u4ed6\u8e29\u4e0b\u52a0\u901f\u8e0f\u677f\uff0c\u673a\u5668\u52a0\u5feb\u4e86\u901f\u5ea6\u3002\u5f53\u98de\u884c\u5668\u98de\u5feb\u5730\u9a76\u8fc7\u8dd1\u9053\u65f6\uff0c\u4eba\u4eba\u90fd\u5c4f\u4f4f\u4e86\u547c\u5438\u3002\u98de\u884c\u5668\u901f\u5ea6\u8d8a\u6765\u8d8a\u5feb\uff0c\u6e29\u65af\u987f\u62fc\u547d\u8e29\u7740\u8e0f\u677f\uff0c\u6ee1\u8138\u901a\u7ea2\u3002
\u98de\u884c\u5668\u5230\u8fbe\u7b2c\u4e00\u5757\u7a7a\u5730\uff0c\u5b83\u7684\u786e\u901f\u5ea6\u975e\u5e38\u5feb\u4e86\uff0c\u4f46\u5b83\u6ca1\u6709\u8d77\u98de\u3002\u5b83\u4ecd\u9ad8\u901f\u5230\u8fbe\u7b2c\u4e8c\u5757\u7a7a\u5730\uff0c\u76f4\u5230\u5230\u8fbe\u7a7a\u5730\u7684\u5c3d\u5934\u2026\u2026
\u4f46\u662f\u5b83\u4ecd\u6ca1\u6709\u8d77\u98de\u3002
\u201c\u6b27\uff0c\u5929\u54ea\uff0c\u201d\u5e9f\u94c1\u4eba\u8bf4\u3002
\u4e00\u4e2a\u5c0f\u65f6\u540e\uff0c\u6e29\u65af\u987f\u51c6\u5907\u518d\u6b21\u8bd5\u98de\u3002
\u201c\u6211\u9700\u8981\u4f60\u7684\u5e2e\u52a9\uff0c\u5e9f\u94c1\u4eba\uff0c\u201d\u4ed6\u8bf4\uff0c\u8131\u4e0b\u4ed6\u6696\u548c\u7684\u539a\u5939\u514b\uff0c\u628a\u5b83\u9012\u7ed9\u5e9f\u94c1\u4eba\uff0c\u5e9f\u94c1\u4eba\u5145\u6ee1\u4fe1\u5fc3\u7684\u770b\u7740\uff0c\u6216\u8bb8\u8fd9\u6b21\u4ed6\u6709\u673a\u4f1a\u5750\u4e0a\u8fd9\u67b6\u795e\u5947\u7684\u98de\u884c\u5668\u98de\u4e0a\u5929\u53bb\u3002
\u4f46\u662f\u4ed6\u6ca1\u90a3\u4e48\u8d70\u8fd0\uff0c\u6e29\u65af\u987f\u8131\u4e0b\u4e86\u4ed6\u7684\u9774\u5b50\uff0c\u4ed6\u7684\u889c\u5b50\u751a\u81f3\u6458\u6389\u624b\u8868\uff0c\u4ed6\u8981\u8ba9\u98de\u884c\u5668\u66f4\u8f7b\u4fbf\u4e9b\u3002
\u201c\u5e9f\u94c1\u4eba\uff0c\u8fd9\u6b21\u6211\u9700\u8981\u4f60\u5230\u540e\u9762\u53bb\u63a8\u3002\u201d\u4ed6\u8bf4\uff0c\u201c\u98de\u884c\u5668\u5fc5\u987b\u8db3\u591f\u7684\u5feb\uff0c\u624d\u80fd\u98de\u79bb\u5730\u9762\u3002\u201d
\u5e9f\u94c1\u4eba\u63a5\u8fc7\u6e29\u65af\u987f\u7684\u539a\u5939\u514b\uff0c\u9774\u5b50\uff0c\u889c\u5b50\u548c\u624b\u8868\uff0c\u9012\u7ed9\u827e\u739b\uff0c\u628a\u80a9\u8180\u9876\u5728\u98de\u673a\u540e\u9762\u3002
\u201c\u62ff\u8d70\u6954\u5b50\uff01\u201d\u6e29\u65af\u987f\u518d\u6b21\u558a\u9053\u3002
\u8fd9\u6b21\u98de\u884c\u5668\u975e\u5e38\u5feb\u901f\u5730\u4e0a\u8def\u4e86\u3002\u5e9f\u94c1\u4eba\u7528\u5c3d\u5168\u529b\u53bb\u63a8\uff0c\u4ed6\u7684\u817f\u8dd1\u7684\u5feb\u5f97\u8ba9\u4eba\u51e0\u4e4e\u770b\u4e0d\u89c1\u5b83\u4eec\u4e86\uff0c\u4eba\u7fa4\u5174\u594b\u8d77\u6765\uff0c\u5f00\u59cb\u9f13\u638c\u3002
\u5c0f\u7537\u5b69\u6325\u821e\u7740\u6746\u4e0a\u7684\u889c\u5b50\uff0c\u5f53\u98de\u884c\u5668\u98de\u901f\u7a7f\u5feb\u9a76\u8fc7\u7b2c\u4e00\u5757\u7a7a\u5730\u65f6\uff0c\u4eba\u4eec\u6b22\u547c\u8d77\u6765\uff0c\u63a5\u7740\u662f\u7b2c\u4e8c\u5757\u7a7a\u5730\uff0c\u5b83\u8dd1\u7684\u6781\u5feb\uff0c\u628a\u5e9f\u94c1\u4eba\u7529\u5728\u4e86\u540e\u9762\u3002
\u4f46\u662f\u5b83\u4ecd\u65e7\u6ca1\u6709\u98de\u8d77\u6765\u3002
\u4e4b\u540e\uff0c\u4ed6\u628a\u98de\u884c\u5668\u63a8\u56de\u5e9f\u54c1\u573a\u65f6\uff0c\u4eba\u4eec\u5df2\u7ecf\u653e\u5f03\u7b49\u5f85\u56de\u5bb6\u4e86\u3002\u5e9f\u94c1\u4eba\u548c\u6e29\u65af\u987f\u628a\u5b83\u63a8\u56de\u4e86\u68da\u5b50\u3002
\u6709\u4e00\u4e2a\u8f66\u8f6e\u677e\u52a8\u4e86\uff0c\u6e29\u65af\u987f\u8bf4\u673a\u5668\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u597d\u597d\u5730\u6253\u4e0a\u6da6\u6ed1\u6cb9\u5b83\u624d\u80fd\u98de\u3002 \u6e29\u65af\u987f\u770b\u8d77\u6765\u5f88\u6cae\u4e27\u3002
\u827e\u739b\u5728\u4e00\u5757\u5e03\u4e0a\u644a\u5f00\u665a\u9910\uff0c\u5c3d\u7ba1\u662f\u975e\u5e38\u597d\u7684\u4e09\u660e\u6cbb\u548c\u6ce1\u6cab\u4e30\u5bcc\u7684\u67e0\u6aac\u6c34\uff0c\u8fd9\u5374\u4e0d\u662f\u5728\u5e86\u795d\u4ed6\u4eec\u4e00\u76f4\u671f\u5f85\u7684\u4e8b\u60c5\u3002
\u5e9f\u94c1\u4eba\u60f3\u8d77\u4e86\u4ed6\u4fdd\u5b58\u4e0b\u6765\u6b3e\u5f85Patch\u7684\u90a3\u7f50\u98df\u7269\uff0c\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u5f88\u6cae\u4e27\uff0c\u53ea\u6709Patch\u5f88\u5f00\u5fc3\u3002
\u6e29\u65af\u987f\u5728\u68da\u5b50\u91cc\u82b1\u4e86\u6574\u4e2a\u4e0b\u5348\u4e3a\u795e\u5947\u98de\u884c\u5668\u4fee\u7406\u8f6e\u5b50\u5e76\u6da6\u6ed1\u4e86\u6bcf\u4e2a\u63a5\u5408\u5904\u3002\u4ed6\u4e00\u8138\u62c5\u5fc3\u7684\u8868\u60c5\uff0c\u4f46\u4ed6\u8bf4\u4ed6\u4e0d\u9700\u8981\u4efb\u4f55\u5e2e\u52a9\u3002\u5f53\u4ed6\u5de5\u4f5c\u65f6\u6ca1\u6709\u5439\u7740\u53e3\u54e8\uff0c\u4f3c\u4e4e\u6709\u79cd\u4e0d\u8be6\u7684\u5f81\u5146\u3002
\u5e9f\u94c1\u4eba\u548c\u827e\u739b\u5750\u5728\u8349\u576a\u4e0a\u89c9\u7740\u65e0\u4eba\u804a\uff0c\u8fc7\u4e86\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u5e9f\u94c1\u4eba\u95ee\u827e\u739b\uff0c\u5979\u662f\u5426\u53ef\u4ee5\u7ed9\u4ed6\u8bfb\u4e00\u4e2a\u5927\u56fe\u753b\u4e66\u4e0a\u7684\u6545\u4e8b\u3002
\u201c\u5e9f\u94c1\u4eba\uff0c\u4f60\u8981\u8bd5\u7740\u53bb\u5b66\u8bc6\u5b57\uff0c\u90a3\u4e48\u4f60\u5c31\u53ef\u4ee5\u81ea\u5df1\u770b\u4e66\u4e86\uff0c\u201d\u827e\u739b\u8bf4\u3002 \u5e9f\u94c1\u4eba\u4e0d\u559c\u6b22\u8bc6\u5b57\uff0c\u4ed6\u8981\u53bb\u5e2e\u6e29\u65af\u987f\u7684\u5fd9\u3002
\u6700\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u4ed6\u60f3\u8981\u5750\u4e0a\u795e\u5947\u98de\u884c\u5668\u98de\u4e0a\u5929\u7a7a\uff0c\u4ed6\u611f\u5230\u751f\u6c14\uff0c\u5728\u4ed6\u4e0d\u88ab\u5141\u8bb8\u505a\u4efb\u4f55\u4e8b\u65f6\uff0c\u5bf9\u4e8e\u80fd\u505a\u6240\u6709\u8fd9\u4e9b\u4ee4\u4eba\u96be\u4ee5\u7f6e\u4fe1\u7684\u4e8b\u60c5\u7684\u673a\u5668\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u8bc6\u5b57\u6709\u4ec0\u4e48\u7528\uff1f\u201c\u770b\uff0c\u5e9f\u94c1\u4eba\uff0c\u201d\u827e\u739b\u8bf4\uff0c\u6307\u5411\u9875\u9762\u4e0a\u7684\u4e00\u4e2a\u5355\u8bcd\uff0c\u201cR-o-b-o-t\uff0c\u8fd9\u62fc\u51fa\u6765\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u201d
\u201c\u6211\u4e0d\u4f1a\uff0c\u201d\u5e9f\u94c1\u4eba\u4e0d\u9ad8\u5174\u5730\u8bf4\u3002
\u201c\u673a\u5668\u4eba\uff0c\u201d\u827e\u739b\u8bf4\uff0c\u201c\u4f60\u770b\uff0c\u8fd9\u5f88\u5bb9\u6613\u3002\u201d
\u4f46\u662f\u5b83\u5bf9\u5e9f\u94c1\u4eba\u6765\u8bf4\u4e0d\u5bb9\u6613\u3002
\u201cC-a-t,\u201d\u827e\u739b\u8bf4\uff0c\u8bd5\u4e9b\u66f4\u5bb9\u6613\u7684\u8bcd\uff0c\u5e9f\u94c1\u732b\u5750\u8d77\u6765\u7ad6\u8d77\u5b83\u7684\u8033\u6735\uff0c\u8f7b\u8f7b\u78b0\u4e86\u78b0\u5e9f\u94c1\u4eba\u3002
\u201c\u732b\uff1f\u201d\u5e9f\u94c1\u4eba\u95ee\u3002
\u201c\u5b8c\u5168\u6b63\u786e\uff0c\u201d\u827e\u739b\u8bf4\uff0c\u201c\u73b0\u5728\u62fc\u4e00\u4e0bd.o.g\u600e\u4e48\u6837\uff1f\u201d
\u201c\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\uff0c\u201d\u5e9f\u94c1\u4eba\u8bf4\uff0c\u201c\u4f60\u8bfb\u8bfb\u90a3\u4e2a\u6545\u4e8b\uff0c\u827e\u739b\u3002\u201d
--------------------------------------------------------------------------------
\u201c\u5e9f\u94c1\u4eba\uff0c\u4f60\u8fde\u8bd5\u90fd\u4e0d\u8bd5\uff0c\u201d\u827e\u739b\u8bf4\uff0c\u201c\u5982\u679c\u4f60\u4e0d\u8bd5\u6211\uff1b\u7b2c\u4e09\u7ae0\uff1b\u90a3\u5929\u665a\u4e0a\uff0c\u6e29\u65af\u987f\u505a\u5b8c\u4e86\u98de\u884c\u5668\u7684\u5de5\u4f5c\uff1b\u5728\u4e00\u5757\u6cb9\u817b\u817b\u7684\u62b9\u5e03\u4e0a\u64e6\u4e86\u64e6\u624b\uff0c\u53f9\u4e86\u4e00\u53e3\u6c14\u8bf4\uff0c\u201c\u5e9f\uff1b\u5e9f\u94c1\u4eba\u4e0d\u7761\u89c9\uff0c\u4ed6\u5750\u7740\u7ffb\u770b\u56fe\u753b\u4e66\uff0c\u76ef\u7740\u770b\u56fe\u7247\uff1b\u4ed6\u591a\u4e48\u70ed\u7231\u5386\u9669\uff0c\u5c31\u50cf\u6545\u4e8b\u4e2d\u7684\u673a\u5668\u4eba\u4e00\u6837\u52c7\u6562\uff1b\u201cR.o.b.o.t,\u201d\u4ed6\u62fc\u8bfb\u51fa\u6765\uff0c\u201c\u673a\u5668\u4eba\uff01\u201d\uff1b\u53ef\u80fd\u5b83\u5e76\u4e0d\u662f\u90a3\u4e48\u96be\uff1b\u4ed6\u5750\u7740\u51a5\u601d\u82e6\u60f3\u5730\u8bd5\u7740\u62fc\u8bfb\u4ed6\u6700\u559c\u7231\u7684\u6545\u4e8b\u91cc\u7684\u5355\u8bcd\uff1b\u4ed6\u4e0d\u80fd\u8bfb\u51fa
--------------------------------------------------------------------------------
\u201c\u5e9f\u94c1\u4eba\uff0c\u4f60\u8fde\u8bd5\u90fd\u4e0d\u8bd5\uff0c\u201d\u827e\u739b\u8bf4\uff0c\u201c\u5982\u679c\u4f60\u4e0d\u8bd5\u6211\u4e0d\u4f1a\u7ed9\u4f60\u8bfb\u7684\u3002\u201d \u5979\u8d77\u8eab\u628a\u665a\u9910\u6536\u62fe\u8d77\u6765\uff0c\u7136\u540e\u62b1\u8d77\u6d3e\u5947\u56de\u5bb6\u4e86\u3002
\u7b2c\u4e09\u7ae0
\u90a3\u5929\u665a\u4e0a\uff0c\u6e29\u65af\u987f\u505a\u5b8c\u4e86\u98de\u884c\u5668\u7684\u5de5\u4f5c\u3002
\u5728\u4e00\u5757\u6cb9\u817b\u817b\u7684\u62b9\u5e03\u4e0a\u64e6\u4e86\u64e6\u624b\uff0c\u53f9\u4e86\u4e00\u53e3\u6c14\u8bf4\uff0c\u201c\u5e9f\u94c1\u4eba\uff0c\u6211\u7684\u8001\u4f19\u8ba1\uff0c\u5b83\u53ef\u80fd\u6c38\u8fdc\u4e0d\u4f1a\u4ece\u5730\u9762\u98de\u8d77\u6765\u4e86\uff0c\u4f46\u662f\u5b83\u4ecd\u7136\u662f\u4e00\u67b6\u597d\u673a\u5668\u3002\u201d\u4ed6\u8981\u56de\u5bb6\u53bb\u597d\u597d\u7761\u4e00\u89c9\u4e86\u3002
\u5e9f\u94c1\u4eba\u4e0d\u7761\u89c9\uff0c\u4ed6\u5750\u7740\u7ffb\u770b\u56fe\u753b\u4e66\uff0c\u76ef\u7740\u770b\u56fe\u7247\u3002
\u4ed6\u591a\u4e48\u70ed\u7231\u5386\u9669\uff0c\u5c31\u50cf\u6545\u4e8b\u4e2d\u7684\u673a\u5668\u4eba\u4e00\u6837\u52c7\u6562\u3002\u4ed6\u7528\u4e00\u6839\u624b\u6307\u6cbf\u7740\u827e\u739b\u8bfb\u7ed9\u4ed6\u7684\u90a3\u4e9b\u8bcd\u79fb\u52a8\u3002
\u201cR.o.b.o.t,\u201d\u4ed6\u62fc\u8bfb\u51fa\u6765\uff0c\u201c\u673a\u5668\u4eba\uff01\u201d
\u53ef\u80fd\u5b83\u5e76\u4e0d\u662f\u90a3\u4e48\u96be\u3002
\u4ed6\u5750\u7740\u51a5\u601d\u82e6\u60f3\u5730\u8bd5\u7740\u62fc\u8bfb\u4ed6\u6700\u559c\u7231\u7684\u6545\u4e8b\u91cc\u7684\u5355\u8bcd\u3002\u827e\u739b\u4e00\u904d\u53c8\u904d\u5730\u7ed9\u4ed6\u8bfb\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u4ed6\u51e0\u4e4e\u4f1a\u80cc\u4e86\u3002
\u4ed6\u4e0d\u80fd\u8bfb\u51fa\u6240\u6709\u7684\u5355\u8bcd\uff0c\u4f46\u4ed6\u80fd\u8bfb\u51fa\u6545\u4e8b\u4e2d\u8bb0\u5f97\u7684\u5927\u90e8\u5206\u3002
\u4ed6\u7684\u5934\u538b\u5728\u6253\u5f00\u7684\u9875\u9762\u4e0a\uff0c\u5165\u7761\u4e86\u3002
\u7b2c\u4e8c\u5929\u65e9\u6668\uff0c\u5e9f\u94c1\u4eba\u9192\u6765\uff0c\u5947\u602a\u4ed6\u5728\u54ea\u513f\u3002\u7136\u540e\uff0c\u4ed6\u770b\u4e86\u770b\u4e66\uff0c\u60f3\u8d77\u6765\u4ed6\u80fd\u9605\u8bfb\u4e86\uff0c\u4ed6\u4e3a\u81ea\u5df1\u611f\u5230\u5f88\u81ea\u8c6a\uff0c\u73b0\u5728\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u4e8b\u80fd\u96be\u5012\u4ed6\u4e86\uff0c\u4ed6\u89c9\u7740\u53ea\u8981\u4ed6\u53bb\u505a\u3002\u4ed6\u7ad9\u8d77\u6765\uff0c\u4f38\u4e86\u4f38\u61d2\u8170\uff0c\u770b\u4e86\u770b\u68da\u5b50\u5468\u56f4\u3002
\u795e\u5947\u98de\u884c\u5668\u6b63\u7acb\u5728\u6668\u5149\u4e2d\uff0c\u9633\u5149\u6b63\u7167\u8000\u5728\u5b83\u65b0\u5237\u7684\u6f06\u4e0a\u3002
\u8fd9\u65f6\uff0c\u5e9f\u94c1\u4eba\u6709\u4e00\u4e2a\u4e3b\u610f\u3002
\u4ed6\u8981\u7ed9\u6e29\u65af\u987f\u4ed6\u4e00\u751f\u4e2d\u6700\u5927\u7684\u60ca\u559c\u3002\u4ed6\u4e0d\u662f\u53c8\u5927\u53c8\u91cd\u53c8\u7b28\u62d9\u5230\u65e0\u6cd5\u98de\u884c\uff0c\u4ed6
\u80fd\u505a\u4e0d\u53ef\u601d\u8bae\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u5c31\u50cf\u6545\u4e8b\u4e2d\u7684\u673a\u5668\u4eba\u4e00\u6837\u3002\u4ed6\u80fd\u8bc1\u660e\uff0c\u4ed6\u8981\u5c55\u793a\u7ed9\u5168\u4e16\u754c\u3002
\u4e8e\u662f\uff0c\u5e9f\u94c1\u4eba\u53eb\u9192\u5e9f\u94c1\u732b\uff0c\u4ed6\u4eec\u4fe9\u5f00\u59cb\u5de5\u4f5c\u4e86\u3002
\u975e\u5e38\u5b89\u9759\uff0c\u4ed6\u4eec\u6253\u5f00\u68da\u5b50\u7684\u95e8\uff0c\u628a\u795e\u5947\u98de\u884c\u5668\u63a8\u5230\u9662\u5b50\u91cc\u3002
\u90a3\u5929\u65e9\u6668\u5929\u6c14\u6674\u6717\uff0c\u9e1f\u513f\u5728\u7535\u62a5\u7ebf\u4e0a\u5531\u6b4c\u3002\u6e29\u65af\u987f\u7684\u889c\u5b50\u5728\u5fae\u98ce\u4e2d\u98d8\u52a8\uff0c\u663e\u793a\u51fa\u98ce\u5439\u8fc7\u6765\u7684\u65b9\u5411\u6b63\u597d\u3002
\u201c\u975e\u5e38\u597d\uff0c\u201d\u5e9f\u94c1\u4eba\u8bf4\uff0c\u4ed6\u8d70\u56de\u68da\u5b50\uff0c\u4ed6\u62ab\u4e0a\u6e29\u65af\u987f\u7684\u68c9\u5939\u514b\uff0c\u8fd4\u56de\u98de\u884c\u5668\u3002 \u5e9f\u94c1\u732b\u5df2\u7ecf\u8df3\u8fdb\u540e\u5ea7\uff0c\u6b63\u5728\u671f\u5f85\u5730\u7b49\u5019\u3002
\u201c\u4e0b\u53bb\uff0c\u5e9f\u94c1\u732b\uff0c\u201d\u5e9f\u94c1\u4eba\u8bf4\uff0c\u201c\u732b\u4e0d\u80fd\u98de\uff0c\u201d\u4ed6\u8ba9\u5e9f\u94c1\u732b\u8df3\u4e0b\u53bb\uff0c\u5728\u5730\u9762\u4e0a\u7b49\u7740\u3002
\u5e9f\u94c1\u4eba\u8bd5\u7740\u53bb\u60f3\u6e29\u65af\u987f\u505a\u7684\u6bcf\u4ef6\u4e8b\uff0c\u4ed6\u8f7b\u6447\u7740\u526f\u7ffc\uff0c\u6447\u52a8\u64cd\u7eb5\u6746\uff0c\u68c0\u6d4b\u4ed6\u7684\u955c\u5b50\uff0c\u7136\u540e\uff0c\u4ed6\u63a2\u8eab\u51fa\u53bb\uff0c\u5411\u5e9f\u94c1\u732b\u4f7f\u52b2\u4e00\u6325\u624b\u3002
\u201c\u62ff\u8d70\u6954\u5b50\uff01\u201d\u4ed6\u5927\u558a\u7740\uff0c\u5e9f\u94c1\u732b\u4ece\u8f6e\u5b50\u4e0b\u63a8\u5f00\u4e86\u7816\u5757\u3002
\u5e9f\u94c1\u4eba\u5f00\u59cb\u8e29\u8e0f\u677f\u3002
\u98de\u884c\u5668\u5728\u8dd1\u9053\u4e0a\u98de\u9a70\u8d77\u6765\u3002
\u5e9f\u94c1\u732b\u5728\u540e\u7d27\u8ffd\uff0c\u7528\u529b\u4e00\u8dc3\uff0c\u5b83\u8df3\u8fdb\u5e9f\u94c1\u4eba\u540e\u9762\u3002
\u5e9f\u94c1\u4eba\u6ca1\u6ce8\u610f\u5230\uff0c\u4ed6\u6b63\u5728\u5c3d\u5168\u529b\u8e29\u8e0f\u677f\u3002\u98de\u884c\u5668\u8d8a\u6765\u8d8a\u5feb\uff0c\u5e9f\u94c1\u4eba\u7684\u817f\u50cf\u6d3b\u585e\u4e00\u6837\u8f6c\u52a8\u7740\uff0c\u8fd9\u4e5f\u6ca1\u4ec0\u4e48\u597d\u5947\u602a\u7684\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u7684\u817f\u672c\u8eab\u5c31\u662f\u6d3b\u585e\u3002
\u901f\u5ea6\u592a\u5feb\u4e86\u751a\u81f3\u770b\u4e0d\u5230\u4ed6\u4eec\uff0c\u4ed6\u4eec\u5982\u540c\u4e00\u4e2a\u6a21\u7cca\u7684\u5f71\u5b50\uff0c\u63a5\u7740\uff0c\u5728\u4ed6\u4eec\u5230\u8fbe\u7b2c\u4e00\u5757\u7a7a\u5730\u65f6\uff0c\u98de\u884c\u5668\u5f00\u59cb\u8f7b\u8f7b\u5730\u5347\u8d77\uff0c\u79bb\u5f00\u4e86\u5730\u9762\u3002
\u5e9f\u94c1\u4eba\u60ca\u8bb6\u6781\u4e86\uff0c\u4ed6\u505c\u6b62\u8e29\u8e0f\u677f\uff0c\u673a\u5668\u6566\u4e86\u4e00\u4e0b\u843d\u5230\u5730\u4e0a\u3002\u4e8e\u662f\uff0c\u5e9f\u94c1\u4eba\u518d\u6b21\u52aa\u529b\u8e29\u8e0f\u677f\uff0c\u679c\u4e0d\u5176\u7136\uff0c\u98de\u884c\u5668\u5347\u5165\u4e86\u7a7a\u4e2d\u3002
\u5b83\u5347\u8d77\u6765\u7684\u9ad8\u5ea6\u521a\u521a\u597d\u64e6\u8fc7\u7b2c\u4e8c\u5757\u7a7a\u5730\u5c3d\u5934\u7684\u6811\u7bf1\u3002
\u5b83\u770b\u8d77\u6765\u5982\u6b64\u795e\u5947\u2014\u4ed6\u4eec\u5728\u7a7a\u4e2d\uff01
\u4f46\u662f\u5b83\u5e76\u4e0d\u662f\u771f\u6b63\u7684\u795e\u5947\uff0c\u56e0\u4e3a\uff0c\u5c3d\u7ba1\u5e9f\u94c1\u4eba\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u597d\u5927\u8111\uff0c\u4ed6\u975e\u5e38\u975e\u5e38\u5f3a\u58ee\u3002\u4ed6\u6bd4\u666e\u901a\u4eba\u5f3a\u58ee\u5341\u500d\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u4e0d\u50cf\u6e29\u65af\u987f\uff0c\u5e9f\u94c1\u4eba\u80fd\u591f\u8e29\u8e0f\u7684\u5feb\u5230\u8db3\u4ee5\u4f7f\u98de\u884c\u5668\u79bb\u5f00\u5730\u9762\u3002
\u8349\u5730\u4e0a\u7684\u5976\u725b\u4eec\u5f53\u770b\u5230\u5947\u602a\u7684\u98de\u884c\u5668\u5530\u5730\u4e00\u4e0b\u98de\u8fc7\u5934\u9876\uff0c\u505c\u6b62\u56bc\u8349\uff0c\u5f00\u59cb\u54de\u54de\u5730\u53eb\u3002\u7ef5\u7f8a\u56e0\u53d7\u5230\u60ca\u5413\u800c\u8dd1\u5230\u8fdc\u8fdc\u7684\u7530\u5934\u6324\u6210\u4e00\u4e2a\u5c0f\u6bdb\u56e2\uff0c\u6b64\u8d77\u5f7c\u4f0f\u54a9\u54a9\u76f4\u53eb\u3002\u4e4c\u9e26\u98de\u79bb\u7535\u7ebf\uff0c\u5728\u98de\u884c\u5668\u56db\u5468\u53fd\u53fd\u55b3\u55b3\u5730\u6210\u7fa4\u5730\u98de\u3002
\u201c\u563b\u54c8\uff0c\u597d\u554a\uff01\u201d\u5e9f\u94c1\u4eba\u558a\u7740\uff0c\u5e9f\u94c1\u732b\u4ece\u540e\u5ea7\u4f38\u51fa\u4ed6\u7684\u5934\u53d1\u51fa\u201c\u5600\u5600\u201d\u7684\u58f0\u97f3\u3002
\u5413\u4e86\u5e9f\u94c1\u4eba\u4e00\u5927\u8df3\uff0c\u5e9f\u94c1\u4eba\u7a81\u7136\u8f6c\u5411\uff0c\u98de\u673a\u8f6c\u4e86\u4e00\u4e2a\u5927\u5708\uff0c\u8c03\u5934\u98de\u8fc7\u5e9f\u54c1\u573a\u3002
\u7b2c\u56db\u7ae0
\u6e29\u65af\u987f\u88ab\u4e00\u79cd\u5947\u602a\u7684\u566a\u58f0\u5435\u9192\u4e86\uff0c\u5b83\u542c\u8d77\u6765\u597d\u50cf\u52a8\u7269\u56ed\u91cc\u7684\u52a8\u7269\u88ab\u653e\u51fa\u6765\u4e86\uff0c\u5728\u5e9f\u54c1\u573a\u540e\u9762\u7684\u7a7a\u5730\uff0c\u4ed6\u7a7f\u7740\u7761\u8863\u8dd1\u51fa\u6765\u770b\u51fa\u4e86\u4ec0\u4e48\u4e8b\u3002
\u8fd9\u65f6\u795e\u5947\u98de\u884c\u5668\u5530\u5730\u4e00\u4e0b\u98de\u8fc7\u5934\u9876\u3002
\u6e29\u65af\u987f\u63c9\u4e86\u63c9\u773c\u775b\uff0c\u6320\u4e86\u6320\u5934\uff0c\u76ee\u77aa\u53e3\u5446\u3002\u4ed6\u4e0d\u6562\u76f8\u4fe1\u4ed6\u6240\u770b\u5230\u7684\u3002 \u662f\u795e\u5947\u98de\u884c\u5668\uff0c\u5728\u7a7a\u4e2d\u98de\uff0c\u8fd8\u6709-\u4e0d-\u662f\u7684-\u662f\u5e9f\u94c1\u4eba\u5728\u9a7e\u9a76\u5b83\u3002
\u201c\u4e0b\u6765\uff0c\u5e9f\u94c1\u4eba\uff01\u201d\u6e29\u65af\u987f\u6325\u821e\u7740\u80f3\u818a\u5927\u558a\uff0c\u4f46\u662f\u5e9f\u94c1\u4eba\u542c\u4e0d\u5230\uff0c\u4ed6\u5728\u66f4\u52a0\u7528\u529b\u5730\u8e29\u7740\u8e0f\u677f\uff0c\u98de\u673a\u98de\u5f97\u66f4\u5feb\u4e86\u3002
\u5f53\u827e\u739b\u6b63\u5728\u6d74\u5ba4\u6dae\u7259\u65f6\uff0c\u795e\u5947\u98de\u884c\u98de\u8fc7\u5979\u7684\u7a97\u6237\uff0c\u5979\u65e0\u6cd5\u76f8\u4fe1\u5979\u7684\u773c\u775b\uff0c\u65e0\u6cd5\u786e\u5b9a\u90a3\u662f\u5e9f\u94c1\u4eba\u5728\u9a7e\u9a76\u7740\uff0c\u5979\u6254\u6389\u7259\u5237\uff0c\u8dd1\u5230\u82b1\u56ed\u91cc\u3002
\u201c\u4e0b\u6765\uff0c\u5e9f\u94c1\u4eba\uff01\u201d\u5979\u5927\u558a\uff0c\u8fd8\u6709\u6d3e\u5947\u770b\u89c1\u5e9f\u94c1\u732b\u5728\u540e\u5ea7\uff0c\u5b83\u7d27\u7d27\u62b1\u4f4f\u5979\u7684\u817f\uff0c\u5927\u58f0\u5730\u55b5\u55b5\u53eb\u2014\u732b\u4e0d\u80fd\u98de\u3002
\u5e9f\u94c1\u4eba\u611f\u5230\u5f88\u81ea\u8c6a\uff0c\u5f53\u4ed6\u770b\u89c1\u827e\u739b\u5728\u5411\u4ed6\u6325\u624b\uff0c\u4f9d\u65e7\u5feb\u901f\u8e29\u7740\u8e0f\u677f\uff0c\u98de\u884c\u5668\u5347\u5f97\u66f4\u9ad8\u4e86\u3002
\u4e8e\u662f\uff0c\u827e\u739b\u987a\u7740\u5c0f\u5df7\u8dd1\u5230\u6e29\u65af\u987f\u7684\u5e9f\u54c1\u573a\uff0c\u6d3e\u5947\u5728\u540e\u9762\u8ddf\u7740\u8dd1\u3002
\u5f53\u5979\u5230\u90a3\u513f\u65f6\uff0c\u5979\u53d1\u73b0\u4e00\u7fa4\u62c5\u5fe7\u7740\u7684\u4eba\u7fa4\u56f4\u5728\u6e29\u65af\u987f\u7684\u5468\u56f4\u3002
\u201c\u6211\u4eec\u8be5\u505a\u4e9b\u4ec0\u4e48\uff1f\u201d\u827e\u739b\u95ee\u3002
\u201c\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\uff0c\u201d\u6e29\u65af\u987f\u8bf4\u3002
\u4e0d\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u8b66\u5bdf\u5230\u4e86\uff0c\u8b66\u5bdf\u957f\u4ece\u53e3\u888b\u91cc\u62ff\u51fa\u7b14\u8bb0\u672c\u8bf4\uff0c\u201c\u4f60\u5fc5\u987b\u8ba9\u4ed6\u4e0b\u6765\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u5141\u8bb8\u6709\u98de\u884c\u5668\u5728\u5929\u4e0a\u55e1\u55e1\u5730\u98de\uff0c\u5f88\u4e0d\u5b89\u5168\u3002\u201d
\u201c\u73b0\u5728\uff1f\u201d\u6e29\u65af\u987f\u8bf4\uff0c\u201c\u4ed6\u592a\u9ad8\u4e86\u542c\u4e0d\u5230\u6211\u8bf4\u8bdd\u3002\u201d
\u8fd9\u65f6\uff0c\u6709\u4eba\u6253\u7535\u8bdd\u53eb\u4e86\u6d88\u9632\u8f66\u3002
\u5f53\u6d88\u9632\u961f\u5458\u5230\u8fbe\u65f6\uff0c\u4ed6\u4eec\u628a\u5b89\u5168\u68af\u4f38\u5230\u6700\u957f\uff0c\u6e29\u65af\u987f\u722c\u5230\u9876\u90e8\u3002
\u63a5\u7740\uff0c\u5e9f\u94c1\u4eba\u8f6c\u56de\u6765\uff0c\u6e29\u65af\u987f\u6325\u821e\u7740\u4ed6\u7684\u80f3\u818a\u5927\u558a\uff0c\u201c\u4e0b\u6765\uff0c\u5e9f\u94c1\u4eba\uff01\u201d \u8fd9\u6b21\u5e9f\u94c1\u4eba\u542c\u5230\u4e86\u3002
\u201c\u5662\uff0c\u5929\u54ea\uff0c\u201d\u4ed6\u8bf4\u3002
\u4f60\u660e\u767d\uff0c\u4ed6\u77e5\u9053\u600e\u6837\u8ba9\u98de\u884c\u5668\u8d77\u98de\uff0c\u4f46\u4ed6\u4e0d\u77e5\u9053\u600e\u4e48\u628a\u5b83\u5f04\u4e0b\u6765\u3002
\u7b2c\u4e94\u7ae0
\u5e9f\u94c1\u4eba\u5f00\u59cb\u60ca\u614c\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u4ed6\u7adf\u7136\u66f4\u5feb\u5730\u8e29\u8e0f\u677f\u3002\u73b0\u5728\u4ed6\u5982\u6b64\u7684\u5feb\u901f\uff0c\u5f88\u62c5\u5fc3\u4f1a\u649e\u4e0a\u4ec0\u4e48\u4e1c\u897f\uff0c\u4ed6\u7ed5\u7740\u6559\u5802\u8f6c\u8d8a\u6765\u8d8a\u5927\u7684\u5708\uff0c\u63a5\u7740\uff0c\u4ed6\u5f80\u5f00\u9614\u7684\u4e61\u6751\u65b9\u5411\u98de\u53bb\u4e86\u3002
\u201c\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u8ddf\u4e0a\u4ed6\u3002\u201d\u8b66\u5bdf\u957f\u8bf4\uff0c\u4ed6\u56de\u5230\u8f66\u91cc\u3002
\u6e29\u65af\u987f\u548c\u827e\u739b\u8fd8\u6709\u6d3e\u5947\u8df3\u8fdb\u6e29\u65af\u987f\u7684\u8d27\u8f66\uff0c\u8ddf\u5728\u8b66\u8f66\u540e\u9762\u3002
\u6d88\u9632\u5458\u4e0a\u4e86\u6d88\u9632\u8f66\uff0c\u8ddf\u5728\u8d27\u8f66\u540e\u9762\uff0c\u805a\u5728\u4e00\u8d77\u770b\u7684\u591a\u6570\u4eba\u4e5f\u4e0a\u4e86\u8f66\uff0c\u8ddf\u5728\u4ed6
\u4eec\u540e\u9762\u3002
\u8b66\u8f66\u95ea\u7740\u84dd\u706f\u8b66\u7b1b\u9e23\u53eb\u7740\u8d70\u5728\u6700\u524d\u9762\uff0c\u8f66\u961f\u8ddf\u5728\u540e\u9762\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e0a\u8def\u4e86\uff0c\u884c\u8fdb\u5728\u5f2f\u5f2f\u66f2\u66f2\u7684\u4e61\u95f4\u5c0f\u9053\u4e0a\u3002
\u4ed6\u4eec\u786e\u5b9e\u5f97\u8d70\u5f97\u975e\u5e38\u5feb\u624d\u80fd\u8ddf\u5f97\u4e0a\u98de\u884c\u5668\u3002
\u201c\u5662\uff0c\u5929\u54ea\uff0c\u5662\uff0c\u5929\u54ea\uff0c\u201d\u5e9f\u94c1\u4eba\u8bf4\uff0c\u5f53\u4ed6\u770b\u5230\u8b66\u8f66\u548c\u6d88\u9632\u8f66\u8fd8\u6709\u4e00\u5927\u7fa4\u8f66\u5728\u8ffd\u8e2a\u7740\u4ed6\uff0c\u8e0f\u677f\u8e29\u7684\u66f4\u5feb\u4e86\u3002
\u98de\u884c\u5668\u7387\u9886\u8f66\u961f\u51fa\u884c\uff0c\u5f80\u4e61\u95f4\u8d70\u4e86\u597d\u51e0\u82f1\u91cc\uff0c\u7136\u540e\uff0c\u5b83\u53c8\u5e26\u4ed6\u4eec\u539f\u8def\u8fd4\u56de\u3002 \u827e\u739b\u4ece\u8d27\u8f66\u7a97\u6237\u5916\u671b\u7740\u3002
\u201c\u53ef\u601c\u7684\u5e9f\u94c1\u4eba\uff0c\u201d\u5979\u8bf4\uff0c\u201c\u4ed6\u770b\u8d77\u6765\u5f88\u5bb3\u6015\uff0c\u6211\u8ba4\u4e3a\u4ed6\u4e0d\u77e5\u9053\u600e\u4e48\u4e0b\u6765\u3002\u201d \u201c\u4f46\u662f\u5f88\u7b80\u5355\uff0c\u201d\u6e29\u65af\u987f\u8bf4\uff0c\u201c\u4ed6\u53ea\u9700\u8981\u51cf\u901f\uff0c\u673a\u5668\u5c31\u4f1a\u4e0b\u6765\uff0c\u4ed6\u9700\u8981\u4e00\u4e2a\u5f00\u653e\u7684\u5927\u7684\u7a7a\u5730\u7740\u9646\u3002\u201d
\u4ed6\u4eec\u521a\u597d\u5f00\u5230\u827e\u739b\u5b66\u6821\u7684\u64cd\u573a\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u5927\u7684\u7a7a\u5730\uff0c\u6709\u4e00\u53f0\u5272\u8349\u673a\u5728\u4e0a\u9762\uff0c\u6b63\u5728\u5435\u95f9\u5730\u5272\u8349\u3002
\u201c\u505c\u4e0b\u6765\uff01\u201d\u827e\u739b\u558a\uff0c\u5979\u6709\u4e00\u4e2a\u4e3b\u610f\u3002
\u6e29\u65af\u987f\u7d27\u6025\u5239\u8f66\u505c\u4e0b\u6765\uff0c\u827e\u739b\u5411\u5435\u95f9\u7740\u7684\u5927\u5272\u8349\u673a\u4e0a\u7684\u4eba\u8dd1\u53bb\u3002
\u6e29\u65af\u987f\u4e0d\u77e5\u9053\u63a5\u4e0b\u6765\u505a\u4ec0\u4e48\uff0c\u4ed6\u80fd\u770b\u5230\u5e9f\u94c1\u4eba\u5728\u5929\u4e0a\u98de\uff0c\u98de\u884c\u5668\u8d8a\u6765\u8d8a\u8fd1\u4e86\u3002 \u4ed6\u770b\u5230\u827e\u739b\u6325\u821e\u7740\u5979\u7684\u80f3\u818a\u3002
\u5e9f\u94c1\u4eba\u6ca1\u6709\u7acb\u523b\u964d\u4e0b\u6765\u3002
\u5728\u98de\u884c\u5668\u9ad8\u5ea6\u548c\u901f\u5ea6\u90fd\u4f4e\u5230\u80fd\u964d\u843d\u7684\u7a0b\u5ea6\u4e4b\u524d\uff0c\u4ed6\u4e0d\u5f97\u4e0d\u5728\u7a7a\u5730\u4e0a\u8f6c\u4e86\u4e09\u5708\u3002
\u8fd9\u65f6\uff0c\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u5c4f\u4f4f\u4e86\u547c\u5438\uff0c\u5b83\u98a0\u4e86\u4e00\u4e0b\uff0c\u51b2\u4e86\u4e00\u51b2\uff0c\u843d\u5230\u5730\u4e0a\uff0c\u53c8\u731b\u5730\u5239\u8f66\u505c\u4e0b\u3002
\u56e0\u4e3a\u5979\u53ea\u6709\u4ed6\u819d\uff1b\u6e29\u65af\u987f\u4e24\u624b\u53c9\u8170\u7ad9\u7740\uff1b\u5e9f\u94c1\u4eba\u6643\u7740\u4ed6\u7684\u5934\uff0c\u7b49\u7740\u6e29\u65af\u987f\u8bf4\u4e9b\u4ec0\u4e48\uff1b\u5e9f\u94c1\u4eba\u60f3\u6e29\u65af\u987f\u4e00\u5b9a\u975e\u5e38\u751f\u6c14\uff1b\u201c\u597d\u4e86\uff0c\u597d\u4e86\uff0c\u597d\u4e86\uff0c\u201d\u6e29\u65af\u987f\u8bf4\uff0c\u201c\u6211\u4ee5\u4e3a\u98de\u884c\u5668\u5c06\uff1b\u7136\u540e\uff0c\u6e29\u65af\u987f\u62cd\u4e86\u62cd\u4ed6\u7684\u80cc\uff0c\u201c\u5e72\u7684\u597d\uff0c\u6211\u7684\u8001\u4f19\u8ba1\uff0c\uff1b\u201c\u827e\u739b\uff0c\u201d\u5e9f\u94c1\u4eba\u8bf4\uff1b\u201c\u65e2\u7136\u8fd9\u6837\uff0c\u201d\u6e29\u65af\u987f\u8bf4\uff0c\u201c\u6211\u60f3\u827e\u739b\u5c06\u6210\u4e3a\u9996\u4f4d\u548c\u4f60\uff1b\u4e8e\u662f\uff0c\u5e9f\u94c1\u4eba\u548c\u5e9f\u94c1\u732b\u548c\u6d3e\u5947\u8fd8\u6709\u827e\u739b\u722c\u4e0a\u98de\u884c\u5668\uff0c\u5e9f\uff1b
--------------------------------------------------------------------------------
\u827e\u739b\u8dd1\u8fc7\u53bb\u62e5\u62b1\u5e9f\u94c1\u4eba\uff0c\u8fd9\u5f88\u4e0d\u5bb9\u6613\uff0c\u56e0\u4e3a\u5979\u53ea\u6709\u4ed6\u819d\u76d6\u90a3\u4e48\u9ad8\u3002\u5e9f\u94c1\u732b\u8df3\u51fa\u6765\uff0c\u6d3e\u5947\u8fc7\u6765\u53cb\u597d\u5730\u8214\u4ed6\u7684\u8138\u3002
\u6e29\u65af\u987f\u4e24\u624b\u53c9\u8170\u7ad9\u7740\u3002
\u5e9f\u94c1\u4eba\u6643\u7740\u4ed6\u7684\u5934\uff0c\u7b49\u7740\u6e29\u65af\u987f\u8bf4\u4e9b\u4ec0\u4e48\u3002
\u5e9f\u94c1\u4eba\u60f3\u6e29\u65af\u987f\u4e00\u5b9a\u975e\u5e38\u751f\u6c14\u3002
\u201c\u597d\u4e86\uff0c\u597d\u4e86\uff0c\u597d\u4e86\uff0c\u201d\u6e29\u65af\u987f\u8bf4\uff0c\u201c\u6211\u4ee5\u4e3a\u98de\u884c\u5668\u5c06\u6c38\u8fdc\u4e0d\u80fd\u98de\u79bb\u5730\u9762\u4e86\u3002\u201d \u201c\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\u600e\u4e48\u964d\u843d\uff0c\u201d\u5e9f\u94c1\u4eba\u8bf4\u3002
\u7136\u540e\uff0c\u6e29\u65af\u987f\u62cd\u4e86\u62cd\u4ed6\u7684\u80cc\uff0c\u201c\u5e72\u7684\u597d\uff0c\u6211\u7684\u8001\u4f19\u8ba1\uff0c\u90a3\u4e48\u8c01\u6559\u4f60\u8bc6\u5b57\u7684\uff1f\u201d\u4ed6\u95ee\u3002
\u201c\u827e\u739b\uff0c\u201d\u5e9f\u94c1\u4eba\u8bf4\u3002
\u201c\u65e2\u7136\u8fd9\u6837\uff0c\u201d\u6e29\u65af\u987f\u8bf4\uff0c\u201c\u6211\u60f3\u827e\u739b\u5c06\u6210\u4e3a\u9996\u4f4d\u548c\u4f60\u7528\u98de\u884c\u5668\u98de\u884c\u7684\u4eba\u3002\u5c31\u4e00\u6b21\uff0c\u8bb0\u4f4f\u4e86\uff0c\u5343\u4e07\u5c0f\u5fc3\uff0c\u7ed5\u6559\u5b66\u4e00\u5708\uff0c\u7136\u540e\u5c31\u56de\u6765\u3002\u201d
\u4e8e\u662f\uff0c\u5e9f\u94c1\u4eba\u548c\u5e9f\u94c1\u732b\u548c\u6d3e\u5947\u8fd8\u6709\u827e\u739b\u722c\u4e0a\u98de\u884c\u5668\uff0c\u5e9f\u94c1\u4eba\u5e26\u7740\u4ed6\u4eec\u7ed5\u7740\u6751\u5e84\u98de\u4e86\u6574\u6574\u4e00\u5927\u5708\u3002
扩展阅读：为什么不建议学典范英语 ... 典范英语7全套电子版 ... 典范英语8-4故事梗概 ... 典范英语免费版电子书 ... 典范英语5a电子课本全部 ... 典范英语4b电子课本 ... 典范英语7原文及翻译4 ... 典范英语8-9全套电子版 ... 典范英语7第二本故事梗概 ...
