狮子王英语配音片段5分 急求狮子王英文配音片段，木法沙和刀疤的对话那一段。
\u3010\u72ee\u5b50\u738b\u3011\u8981\u72ee\u5b50\u738b\u82f1\u6587\u7684\u53f0\u8bcd\uff0c\u4e00\u4e2a\u7247\u6bb5\uff0c\u4e0d\u662f\u5355\u53e5\u7684\u30025\u5206\u949f\u5de6\u53f3\u3002Simba:That's not my father,it's just my reflection.
Rafiki:No,look harder.You see,he lives in you.
Mufasa:Simba!
Simba:Father?
Mufasa:Simba,you have forgot me.
Simba:No,how could I?
Mufasa:You have forgot who you are,and you've forgot me.Look inside yourself Simba, you're more than what you have become. You must take your place in the circle of life.
Simba:How can I go back?I'm not I used to be.
Mufasa:Remember who you are,you are my son,and the one true king.Remember who you are.
Simba:Please,don't leave me!
Mufasa:Remember!
Simba:Father!
Mufasa:Remember!Remember!...
\u8f9b\u5df4\uff1a\u90a3\u4e0d\u662f\u6211\u7238\u7238\uff0c\u90a3\u53ea\u662f\u6211\u7684\u5012\u5f71\u3002
\u62c9\u98de\u5947\uff1a\u4e0d\uff0c\u4ed4\u7ec6\u770b\u3002\u4f60\u770b\uff0c\u4ed6\u6d3b\u5728\u4f60\u5fc3\u4e2d\u3002
\u6728\u6cd5\u6c99\uff1a\u8f9b\u5df4\uff01
\u8f9b\u5df4\uff1a\u7238\uff1f
\u6728\u6cd5\u6c99\uff1a\u8f9b\u5df4\uff0c\u5df2\u7ecf\u5fd8\u4e86\u6211\u3002
\u8f9b\u5df4\uff1a\u4e0d\uff0c\u600e\u4e48\u4f1a\uff1f
\u6728\u6cd5\u6c99\uff1a\u4f60\u5df2\u7ecf\u5fd8\u4e86\u4f60\u662f\u8c01\uff0c\u4f60\u4e5f\u5fd8\u4e86\u6211\u3002\u770b\u770b\u4f60\u81ea\u5df1\uff0c\u8f9b\u5df4\uff0c\u4f60\u6bd4\u4f60\u7684\u5916\u8868\u8fd8\u8981\u52c7\u731b\uff0c\u4f60\u5fc5\u987b\u627e\u5230\u81ea\u5df1\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002
\u8f9b\u5df4\uff1a\u6211\u8be5\u600e\u4e48\u505a\uff1f\u6211\u5df2\u7ecf\u4e0d\u662f\u4ece\u524d\u7684\u6211\u4e86\u3002
\u6728\u6cd5\u6c99\uff1a\u8981\u8bb0\u4f4f\u4f60\u662f\u8c01\uff0c\u4f60\u662f\u6211\u513f\u5b50\uff0c\u4e5f\u662f\u771f\u6b63\u7684\u56fd\u738b\u3002\u8981\u8bb0\u4f4f\uff0c\u4f60\u662f\u8c01\u3002
\u8f9b\u5df4\uff1a\u4e0d\uff01\u6c42\u6c42\u4f60\u522b\u79bb\u5f00\uff01
\u6728\u6cd5\u6c99\uff1a\u8981\u8bb0\u4f4f\u3002
\u8f9b\u5df4\uff1a\u7238\uff01
\u6728\u6cd5\u6c99\uff1a\u8981\u8bb0\u4f4f\u3002\u8981\u8bb0\u4f4f\u3002\u3002\u3002
Scar(S):Life's not fair,is it? You see,I... Well,I shall never be king.And you shall never see the light of another day.Adieu.
Zazu(Z):Didn't your mother tell you not to play with your food?
S:What do you want?
Z:I'm here to announce,that King Mufasa's on his way.So you'd better have a good excuse for missing the ceremony this morning.
S:Oh,now,look,Zazu. You've made me lose my lunch.
Z:Ha! You'll lose more than that when the king gets through with you.He's as mad as a hippo with a hernia.
S:Ooh. I quiver with fear!
Z:Now,Scar,don't look at me that way.Help!
Mufasa(M):Scar,Drop him.
Z:Impeccable timing,Your Majesty.
S:Why,if it isn't my big brother descending from on high to mingle with the commoners.
M:Sarabi and I didn't see you at the presentation of Simba.
S:That was today? Oh,I feel simply awful! Must've slipped my mind.
Z:Yes,well,as slippery as your mind is...as the king's brother... you should've been first in line!
S:Well,I was first in line... until the little hairball was born.
M:That hairball is my son,and your future king.
S:Oh,I shall practice my curtsy.
M:Don't turn your back on me,Scar.
S:Oh,no,Mufasa.Perhaps you shouldn't turn your back on me.
M:Is that a challenge?
S:Temper,temper.I wouldn't dream of challenging you.
Z:Pity. Why not?
S:As far as brains go,I got the lion's share.But when it comes to brute strength...I'm afraid I'm at the shallow end of the gene pool.
Z:There's one in every family,sire.Two in mine,actually and they always manage to ruin special occasions.
M:What am I going to do with him?
Z:He'd make a very handsome throw rug.
M:Zazu!
Z:And just think,whenever he gets dirty... you could take him out and beat him.
down?cid= DD D FC FA B DF F C FB E &t= &fmt=&usrinput=狮子王 &dt= &ps= _ &rt= kbs&plt= . G有点大。不过确实是中英对照&原版配音···以后你要找就在狗狗上嘛···资源比较综合·
狮子王5分配音片段素材，已消人声，网盘地址见附件。
如果看不到附件，请用电脑访问。
可以去英语趣配音里面找找
绛旓細鎺ㄨ崘銆鐙瓙鐜銆嬩腑涓娈点傛垜鍙粰鍑烘儏鑺傚惂鈥︹﹀仛杩囨垜浠鏍閰嶉煶澶ц禌鐨勬潗鏂欎箣涓鐨勩傗滐紙杈涘反涓璺病鍛藉湴濂旈冿紝鐩村埌鍐嶄篃璺戜笉鍔ㄤ簡锛屾槒鍊掑湪鍦颁笂銆傦級涓や綅濂藉績鐨勬湅鍙嬧斺旀満鏅鸿仾鏄庣殑鐚棘涓佹弧鍜屽績鍦板杽鑹殑閲庣尓褰江鏁戜簡浠栥備竵婊″拰褰江鏁欏杈涘反瑕佹棤蹇ф棤铏戯紝涓嶆兂杩囧幓锛屼笉鎯虫湭鏉ワ紝涔熸病鏈夎矗浠伙紝鍙涓轰粖澶╄屾椿灏卞彲浠...
绛旓細杩欎釜缃戠珯涓婂彲浠ヤ笅銆鐙瓙鐜銆嬪叏绡囩殑閰嶉煶mp3鍜孡RC瀛楀箷銆俬ttp://www.lrc.com.cn/Index.html 鐗涗粩瑁ょ殑澶忓ぉ锛屽洓涓勾杞诲コ瀛╃殑鏁呬簨锛屼絾瀹為檯涓婂洓涓汉鍦ㄤ竴璧风殑鏃跺欎笉澶 杩樻湁涓涓彨鎭嬬埍鍒哄锛岋紙绾︾堪鍗＄壒蹇呮锛夋槸鍥涗釜濂冲鏁翠竴涓姳蹇冪敺瀛╃殑鏁呬簨锛屼篃鍙互閫鐗囨 璐卞コ瀛╀篃鏄洓涓コ鐢燂紝閲庡瀛愶紝閮芥槸闈掓槬鏍″洯鐗囷紝鑰屼笖...
绛旓細鐙瓙鐜閲岄潰鍒鐤ゅ拰鍦熺嫾浠璇濈殑閭ｄ竴娈 涔熷氨鏄痓e prepared杩欓姝屽湪鐗囦腑鍑虹幇鐨勯偅涓娈 鍦ㄥ北娲為噷
绛旓細鎴戜笂澶у鐨勬椂鍊欏拰鍚屽閰嶈繃鐢靛奖銆婅タ闆呭浘澶滄湭鐪犮嬨婃捣搴曟诲姩鍛樸嬨鐙瓙鐜銆嬶紝涔熸槸澶х害5鍒嗛挓鐨鐗囨銆傝开澹凹鐨勭數褰变笉绠℃槸鐪熶汉鐢靛奖杩樻槸鍔ㄧ敾鐢靛奖閮介潪甯搁傚悎鎷挎潵閰嶉煶缁冧範鑻辫鍙ｈ銆傚叾瀹炪婄嫯瀛愮帇銆嬪氨鎸洪傚悎鐨勶紝褰江銆佷竵婊¤繕鏈夎緵宸达紝姝ｅソ涓変釜浜恒傝繕鏈夋瘮濡傘婅姳鏈ㄥ叞銆嬨婇樋鎷変竵銆嬶紝鏈変竴閮ㄥ笇鎷夐噷杈捐姍鐨勭埍鎯呯數褰卞璇濅篃鎸虹畝鍗...
绛旓細鐙瓙鐜鎴緱鏄緵宸村拰濞滃閲嶉㈤偅涓娈 锛 鏈変竴娈甸渶瑕佸敱姝岋紱 灏忔浖鍝堥】鍢 鎴彇浜嗚嫢骞蹭釜鍦烘櫙锛屽仛浜嗕竴涓叧浜庣埍鐨勮棰戯紱 宸笉澶氶兘鏄竷鍏垎閽熻繖涓牱瀛 锛涘叿浣撶殑涓嶈寰椾簡 鏃堕棿澶箙浜 甯屾湜鑳藉府鍒颁綘
绛旓細鎻愪緵鐙瓙鐜鐨閰嶉煶绱犳潗鐗囨锛5鍒嗛挓锛屽凡娑堜汉澹帮紝閫傚悎閰嶉煶浣跨敤銆傜綉鐩樺湴鍧瑙侀檮浠躲傚鏋滅湅涓嶅埌闄勪欢锛岃鐢ㄧ數鑴戣闂
绛旓細鐙瓙鐜3 澶栨枃鍚 The Lion King 3: Hakuna Matata 鍏跺畠璇戝悕 鐙瓙鐜1 1/2 / 鐙瓙鐜嬩竴鍙堜簩鍒嗕箣涓 / 鐙瓙鐜嬶細涓佹弧褰江鍘嗛櫓璁 / The Lion King 1 1/2 鍑哄搧鏃堕棿 2004骞 鍒剁墖鍦板尯 缇庡浗,婢冲ぇ鍒╀簹 绫诲瀷 鍓ф儏锛屽啋闄╋紝鎼炵瑧 鐗囬暱 77min 涓婃槧鏃堕棿 2004骞2鏈10鏃 绁ㄦ埧 6617涓囩編鍏 瀵圭櫧璇█ 鑻辫 鑹插僵 ...
绛旓細鐙瓙鐜1鐗囨锛屽江褰竵婊℃晳杈涘反鐨勭墖娈 鐙瓙鐜2鐗囨锛岀惇鎷夐泤銆侀珮瀛氥佸江褰佷竵婊″嚭鍘荤帺鐨勭墖娈 鐩楁ⅵ绌洪棿锛屽煄甯傚弽杞偅涓娈 鍔犲嫆姣旀捣鐩楃郴鍒楋紝寰堝娈甸兘鏈
绛旓細鍐版渤涓栫邯锛屾垜浠綋鏃堕厤鐨勫氨鏄偅涓嫭鐪肩嫾浠栦滑閬囧埌鎭愰緳锛岀劧鍚庨偅涓暱姣涜薄瑕佺敓瀛╁瓙鍝竴娈碉紝鍔犱笂浣犱滑鐨勫鐨勫姩鐗╁彨澹帮紝鏁堟灉闈炲父濂斤紙鎴戜滑褰撴椂鍏ㄦ牎绗簩锛夈傝繕鏈夊氨鏄鐙瓙鐜锛岃緵宸村拰閭ｄ釜姣嶇嫯瀛愯闈竴娈碉紝鍥犱负鍚庨潰杩樻湁涓涓敱鑻辨枃姝岀殑閮ㄥ垎锛屽氨鏄嫯瀛愮帇涓婚鏇诧紙涓嶅ソ鎰忔濓紝蹇樹簡锛夛紝濡傛灉浣犱滑鏈夊コ鐢熺殑璇濇晥鏋滀篃闈炲父濂姐傛垜...
绛旓細姣斿璇村媷鍒涢粍閲戝煄閲岋紝涓や富瑙掑惖鏋堕偅娈点傚焹鍙婄帇瀛愪腑涓昏鍜岀帇瀵瑰硻鐨勬钀姐傝櫕铏嵄鏈轰富瑙掓暀鑲插皬铓傝殎鐨勯偅娈点鐙瓙鐜閲岃緵宸村拰鏈ㄥ彂鐥э紝杈涘反涓庣嫆鐙掔殑娈佃惤绛夈
