在家翻译at home，在房却翻译in room，为什么不是at room？ 我在房间翻译英文I am in room 还是I am at...

\u5728\u5bb6\u7528at home \uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5728\u623f\u95f4\u7528in room \u800c\u4e0d\u662f\u7528at room \uff1f

at home \u662f\u56fa\u5b9a\u7528\u6cd5\uff0c\u8868\u793a\u4e00\u4e2a\u56fa\u5b9a\u7684\u5730\u70b9\u3002
in room \u8868\u793a\u5728\u623f\u95f4\u5185\u3002

\u4e24\u8005\u7528\u6cd5\u4e0d\u540c\uff0c\u56fa\u5b9a\u642d\u914d\uff0c\u6b7b\u8bb0\u786c\u80cc\u5c31\u662f\u4e86\u3002

\u5e0c\u671b\u91c7\u7eb3\uff01

\u9009at\uff0c\u56e0\u4e3ain \u662f\u5927\u5730\u65b9\uff0cat\u662f\u5c0f\u5730\u65b9

房间，教室，楼房这些都是具体的实物建筑，所以用in，表示在里面。而在家要用in的话可以说in my house。而at home更多的是表示你目前的一种状态，而不是很客观的描述你身处的位置。

at home 是待在家里. in是在某某里面，在房间里，一个是房子一个是房间，不一样。

at home 是固定用法，表示一个固定的地点。
in room 表示在房间内。

两者用法不同，固定搭配

扩展阅读：实时同声翻译app ... 中英文互翻译器 ... 免费的实时翻译软件 ... 翻译拍照在线翻译器 ... 免费的翻译器 ... 中英翻译器免费 ... 在线翻译入口 ... 韩文翻译器 ... 文言文翻译器转换 ...