请您帮我找八个英语小故事,带翻译、英文。

\u6211\u89815\u4e2a\u82f1\u8bed\u5c0f\u6545\u4e8b\uff0c\u8981\u82f1\u6587\u5e76\u7ffb\u8bd1\uff0c\u6781\u77ed\uff01

Always Thirsty

"I had an operation," said a man to his friend, "and the doctor left a sponge in me."
"That's terrible!" said the friend. "Got any pain?"
"No, but I am always thirsty!"

\u603b\u611f\u5230\u53e3\u6e34

\u4e00\u4e2a\u7537\u4eba\u5bf9\u4ed6\u7684\u670b\u53cb\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u52a8\u4e86\u4e00\u6b21\u624b\u672f\uff0c\u624b\u672f\u540e\u533b\u751f\u628a\u4e00\u5757\u6d77\u7ef5\u5fd8\u5728\u6211\u7684\u8eab\u4f53\u91cc\u4e86\u3002\u201d
\u201c\u771f\u662f\u592a\u7cdf\u7cd5\u4e86\uff01\u201d\u670b\u53cb\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u4f60\u89c9\u5f97\u75bc\u5417\uff1f\u201d
\u201c\u4e0d\u75bc\uff0c\u53ef\u662f\u6211\u603b\u611f\u5230\u53e3\u6e34\u3002\u201d


A Useful Way

Father: Jack, why do you drink so much water?
Jack: I have just had an apple, Dad.
Father: What's that got to do with it?
Jack: I forgot to wash the apple.

\u4e00\u4e2a\u6709\u6548\u7684\u65b9\u6cd5

\u7238\u7238\uff1a\u6770\u514b\uff0c\u4f60\u5e72\u561b\u559d\u8fd9\u4e48\u591a\u6c34\u5440\uff1f
\u6770\u514b\uff1a\u6211\u521a\u624d\u5403\u4e86\u4e2a\u82f9\u679c\uff0c\u7238\u7238\u3002
\u7238\u7238\uff1a\u53ef\u662f\u8fd9\u8ddf\u559d\u6c34\u6709\u4ec0\u4e48\u5173\u7cfb\u5462\uff1f
\u6770\u514b\uff1a\u6211\u5fd8\u4e86\u6d17\u82f9\u679c\u5440\u3002


A Present

Kate: Mom, do you know what I'm going to give you for your birthday?
Mom: No, Honey, what?
Kate: A nice teapot.
Mom: But I've got a nice teapot.
Kate: No, you haven't. I've just dropped it.

\u51ef\u7279\u7684\u793c\u7269

\u51ef\u7279\uff1a\u5988\u5988\uff0c\u4f60\u77e5\u9053\u6211\u8981\u7ed9\u4f60\u4e00\u4ef6\u4ec0\u4e48\u751f\u65e5\u793c\u7269\u5417\uff1f
\u5988\u5988\uff1a\u4e0d\u77e5\u9053\uff0c\u5b9d\u8d1d\uff0c\u662f\u4ec0\u4e48\u5440\uff1f
\u51ef\u7279\uff1a\u4e00\u628a\u6f02\u4eae\u7684\u8336\u58f6\u3002
\u5988\u5988\uff1a\u53ef\u662f\u6211\u5df2\u7ecf\u6709\u4e00\u628a\u6f02\u4eae\u7684\u8336\u58f6\u4e86\u5440\u3002
\u51ef\u7279\uff1a\u4e0d\uff0c\u4f60\u6ca1\u6709\u4e86\u3002\u6211\u521a\u521a\u628a\u5b83\u7ed9\u6454\u4e86\u3002


The Doctor Knows Better

A man was hit by a cab in the street. He was brought to the hospital.
His wife who was standing up by his bed, said to the doctor: "I think that he is very ill."
"I am afraid that he is dead." said the doctor.
Hearing this, the man moved his head and said: "I'm not dead. I'm still alive."
"Be quiet, " said the wife. "the doctor knows better than you!"

\u533b\u751f\u61c2\u5f97\u591a

\u4e00\u4e2a\u7537\u4eba\u5728\u8857\u4e0a\u88ab\u51fa\u79df\u8f66\u649e\u5012\u9001\u8fdb\u4e86\u533b\u9662\u3002\u4ed6\u7684\u59bb\u5b50\u7ad9\u5728\u4ed6\u7684\u5e8a\u524d\u5bf9\u533b\u751f\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u60f3\u4ed6\u4f24\u5f97\u5f88\u5389\u5bb3\u3002\u201d
\u533b\u751f\u8bf4\uff1a\u201c\u6050\u6015\u4ed6\u5df2\u7ecf\u6b7b\u4e86\u3002\u201d
\u542c\u5230\u533b\u751f\u7684\u8bdd\uff0c\u8fd9\u4e2a\u7537\u4eba\u8f6c\u52a8\u7740\u5934\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u6ca1\u6b7b\uff0c\u6211\u8fd8\u6d3b\u7740\u3002\u201d
\u59bb\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u5b89\u9759\uff0c\u533b\u751f\u6bd4\u4f60\u61c2\u5f97\u591a\u3002\u201d


Waste or Save?

Father: Oh, Jack, you have slept away the whole morning. Don't you know you are wasting time?
Jack: Yes, Dad. But I've saved you a meal, haven' I?

\u6d6a\u8d39\u8fd8\u662f\u8282\u7ea6
\u7236\u4eb2\uff1a\u5662\uff0c\u6770\u514b\uff0c\u4f60\u53c8\u7761\u4e86\u4e00\u4e0a\u5348\u3002\u96be\u9053\u4f60\u4e0d\u77e5\u9053\u4f60\u8fd9\u662f\u5728\u6d6a\u8d39\u65f6\u95f4\u5417\uff1f
\u6770\u514b\uff1a\u6211\u77e5\u9053\uff0c\u7238\u7238\u3002\u53ef\u6211\u8fd8\u7ed9\u60a8\u8282\u7701\u4e86\u4e00\u987f\u996d\u5462\uff0c\u662f\u4e0d\u662f\uff1f


Why Is He Howling

Dentist: Please stop howling. I haven't even touched your tooth yet.
Patient: I know, but you are standing on my foot!

\u4ed6\u4e3a\u4ec0\u4e48\u558a

\u7259\u533b\uff1a\u8bf7\u4f60\u4e0d\u8981\u518d\u558a\u4e86\uff01\u6211\u8fd8\u6ca1\u78b0\u4f60\u7684\u7259\u5462\u3002
\u75c5\u4eba\uff1a\u6211\u77e5\u9053\uff0c\u53ef\u662f\u4f60\u6b63\u8e29\u7740\u6211\u7684\u811a\u5440\uff01


\u5e0c\u671b\u5e2e\u5230\u4f60\u5566~^_^

A pairy friend

\u795e\u5947\u7684\u670b\u53cb

Peter was a little boy. His parents were very busy with their work, so he was usually very lonely.

One day, Peter sat in the garden playing alone, and he really wished that he could have a friend to play with.

Suddenly, Peter saw a purple-winged fairy sitting on a rose. " " Hi! I am Peter. Who are you? " asked Peter. " I am a fairy named Sara," said the fairy.

" Hi! Sara, would you like to be my friend and play with me? " asked Peter. "Yes, I'd love to." Sara replied.

Sara then sat on Peter's knee and talked happily about her fairyland.

" There are many beautiful flowers in my homeland. I like to ride on the wind and play with the sky-horses," said Sara.

" Fantastic!" said Peter.

They became good friends. However, Sara needed to go home, so Peter was sad.

"Don't be sad, Peter, I'll pray for your happiness. And I'll come and visit you someday." said Sara.

" I'll miss you, Sara." said Peter.

Peter was glad that he had a fairy friend now.

\u8bd1:\u5c0f\u7537\u5b69\u5f7c\u5f97\u7684\u7236\u6bcd\u975e\u5e38\u5fd9\u4e8e\u5de5\u4f5c\uff0c\u56e0\u6b64\u4ed6\u5e38\u5e38\u611f\u5230\u5bc2\u5bde\u3002

\u6709\u4e00\u5929\uff0c\u5f7c\u5f97\u5750\u5728\u82b1\u56ed\u91cc\u72ec\u81ea\u73a9\u800d\uff0c\u4ed6\u771f\u5e0c\u671b\u80fd\u6709\u4eba\u4e0e\u4ed6\u4e00\u8d77\u73a9\u3002

\u7a81\u7136\u95f4\u4ed6\u770b\u5230\u4e00\u4e2a\u7d2b\u8272\u7fc5\u8180\u7684\u4ed9\u5b50\u5750\u5728\u73ab\u7470\u82b1\u4e0a\u3002

\u201c\u55e8\uff01\u6211\u662f\u5f7c\u5f97\uff0c\u4f60\u662f\u8c01\uff1f\u201d\u5f7c\u5f97\u4e0d\u7981\u95ee\u8d77\u4ed9\u5b50\u3002\u4ed9\u5b50\u56de\u7b54\u5f7c\u5f97\uff1a\u201c\u6211\u662f\u5c0f\u4ed9\u5973\u838e\u62c9\u3002\u201d

\u5f7c\u5f97\u4fbf\u95ee\u8d77\u838e\u62c9\u6765\u4e86\uff1a\u201c\u55e8\uff01\u838e\u62c9\uff01\u4f60\u613f\u610f\u5f53\u6211\u7684\u670b\u53cb\uff0c\u8ddf\u6211\u4e00\u8d77\u73a9\u5417\uff1f\u201d\u838e\u62c9\u56de\u7b54\uff1a\u201c\u6211\u5f88\u4e50\u610f\u554a\uff01\u201d

\u838e\u62c9\u5750\u5728\u5f7c\u5f97\u7684\u819d\u4e0a\uff0c\u9ad8\u5174\u5730\u8c08\u8bba\u7740\u5979\u7684\u4ed9\u5883\u6545\u4e61\u3002

\u838e\u62c9\u8bf4\u7740\uff1a\u201c\u6211\u5bb6\u4e61\u6709\u8bb8\u591a\u6f02\u4eae\u7684\u82b1\u6735\uff0c\u6211\u559c\u6b22\u4e58\u7740\u98ce\uff0c\u9a91\u7740\u6211\u7684\u5929\u9a6c\uff0c\u56db\u5904\u6e38\u73a9\u3002\u201d

\u201c\u771f\u662f\u592a\u68d2\u4e86\uff01\u201d\u5f7c\u5f97\u4e0d\u53ef\u601d\u8bae\u5730\u56de\u7b54\u3002

\u4ed6\u4eec\u4e24\u4eba\u4ece\u6b64\u6210\u4e3a\u597d\u670b\u53cb\u3002\u4f46\u838e\u62c9\u603b\u662f\u5fc5\u987b\u56de\u5bb6\u7684\uff0c\u5f7c\u5f97\u56e0\u6b64\u611f\u5230\u975e\u5e38\u60b2\u4f24\u3002

\u838e\u62c9\u5b89\u6170\u7740\u5f7c\u5f97\uff1a\u201c\u5f7c\u5f97\uff0c\u4e0d\u8981\u60b2\u4f24\u3002\u6211\u4f1a\u4e3a\u4f60\u7684\u5e78\u798f\u800c\u7948\u7977\u3002\u800c\u4e14\u6211\u4f1a\u518d\u56de\u6765\u770b\u4f60\u7684\u3002\u201d

\u5f7c\u5f97\u4e0d\u7981\u5bf9\u838e\u62c9\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4f1a\u60f3\u5ff5\u4f60\u7684\uff0c\u838e\u62c9\u3002\u201d

\u5f7c\u5f97\u56e0\u800c\u975e\u5e38\u5e86\u5e78\u6709\u4e00\u4e2a\u838e\u62c9\u4ed9\u5b50\u8fd9\u4e48\u4e00\u4e2a\u670b\u53cb\u3002



Snow-white

Once there was a Queen. She was sitting at the window. There was snow outside in the garden-snow on the hill and in the lane, snow on the hunts and on the trees: all things were white with snow.

The Queen was making a coat for a little child. She said, "I want my child to be white as this cloth, white as the snow. And I shall call her Snow-white."

Some days after that the Queen had a child. The child was white as snow. The Queen called her Snow-white.

But the Queen was very ill, and after some days she died. Snow-white lived, and was a very happy and beautiful child.

One year after that, the King married another Queen. The new Queen was very beautiful; but she was not a good woman.

A wizard had given this Queen a glass. The glass could speak. It was on the wall in the Queen's room. Every day the queen looked in the glass to see how beautiful she was. As she looked in the glass, she asked: "Tell me, glass upon the wall, who is most beautiful of all?" And the glass spoke and said: "The Queen is most beautiful of all."

Year went by. Snow-white grew up and became a little girl. every day the Queen looked in the glass and said, "Tell me, glass upon the wall, who is most beautiful of all?" And the glass said, "Snow-white is most beautiful of all."

When the Queen heard this, she was very angry. She said, "Snow-white is not more beautiful than I am. There is no one who is more beautiful than I am."

Then the Queen sat on her bed and cried.

After one hour the Queen went out of her room. She called one of the servants, and said, "Take Snow-white into the forest and kill her."

The servant took Snow-white to the forest, but he did not kill her, because she was so beautiful and so good. He said, "I shall not kill you; but do not go to the King's house, because the Queen is angry and she will see you. If the Queen sees you, she will make some other man kill you. Wait here in the forest; some friends will help you." Then he went away.

Poor Snow-white sat at the foot of a tree and cried. Then she saw that night was coming. She said, "I will not cry. I will find some house where I can sleep tonight. I cannot wait here: the bears will eat me."

She went far into the forest. Then she saw a little hut. She opened the door of the hut, and went in. In the hut she saw seven little beds. There was a table, and on the table there were seven little loaves and seven little glasses. She ate one of the loaves. Then she said, "I want some water to drink." So she drank some water out of one of the glasses. Then she fell asleep on one of the seven little beds.

The hut was the home of seven Little Men. When it was night, the seven Little Men came to the hut. Each Little Man had a big beard, and a little blue coat. Each Little Man came into the hut, and took his little lamp. Then each Little Man sat down, and ate his little loaf, and drank his little glass of water.

But one Little Man said, "Someone has eaten my little loaf." And another Little Man said, "Someone has drunk my little glass of water." Then the seven Little Men went to bed, but one Little Man said, "Someone is sleeping on my little bed." All the seven Little Men came to look at Snow-white as she slept on the Little Men's bed. They said, "She is very beautiful."

Snow-white awoke, and saw the seven Little Men with their big beards standing near her bed. She was afraid. The Little men said, "Do not be afraid. We are your friends. Tell us how you came here." Snow-white said, "I will tell you." Then she told them her story.

They said, "Do not be afraid. Live here with us. But see that the door shut when we are not in the house with you. Do not go out. If you go out, the bad Queen will find you. Then she will know that you are not dead, and will tell someone to kill you." So Snow-white lived in the hut with the seven Little Men.

After some days Snow-white went into the garden. One of the Queen's servants was going through the forest, and he saw her. He went and told the Queen, "Snow-white is in a hut in the forest." The Queen was very angry when she heard that Snow-white was not dead.

The Queen took an apple. She made a hole in the red side of the apple, and put some powder into the hole. Then she put on old clothes and went to the hut. She called, "Is any one there?" Snow-white opened the door, and came out to her. The Queen said, "I have some pretty apples. Eat one of my pretty apples." Snow-white took the apple and said, "Is it good?" The Queen said, "See, I will eat this white side of the apple; you eat the red side. Then you will know that it is good."

Snow-white ate the red side of the apple. When the powder was in her mouth, she fell down dead. The Queen went back to her house. She went into her room. she looked into the glass and said, "Tell me, glass upon the wall, who is most beautiful of all?" The glass said, "The Queen is most beautiful of all." Then the Queen know that Snow-white was dead.

The Little Men came back to the hut. When they saw that Snow-white was dead, the poor Little Men cried. Then they put Snow-white in a box made of glass. They took the glass box to a hill and put it there, and said, "Everyone who goes by will see how beautiful she was." Then each Little Man put one white flower on the box, and they went away.

Just as they were going away, a Prince came by. He saw the glass box and said, "What is that?" Then he saw Snow-white in the box. He said, "She was very beautiful: but do not put her there. There is a hall in the garden of my father's house. It is all made of white stone. We will take the glass box and put it in the hall of beautiful white stone."

The Little Men said, "Take her." Then the Prince told his servants to take up the box. They took up the box. Just then one of the servants fell down. The box fell, and Snow-white fell with the box. The bit of apple fell out of her mouth: she awoke, and sat up, and said, "Where am I?"

The Prince said, "You are with me. I never saw anyone as beautiful as you. Come with me and be my Queen."

The Prince married Snow-white, and she became his Queen.

A man went and told this to the bad Queen. When she heard it she was so angry that she fell down dead.

Snow-white lived and was very happy ever after. And the Little Men came to see her every year.

I. Translation for Reference(\u53c2\u8003\u8bd1\u6587)






\u671b\u91c7\u7eb3

一颗小苹果树

A man walking in the night slipped from a rock. Afraid that he would fall down thousands of feet, because he knew that place was a very deep valley, he took hold of a branch that was hanging over the rock. In the night all he couls see was a bottomless abyss. He shouted, his own shout reflected back--there was nobody to hear.
  You can imagine that man and his whole night of scare. Every moment there was death, his hands were becoming cold, he was losing his grip...... and as the sun came out he looked down and he laughed. There was no abyss. Just six inches down there was a rock. He could have rested the whole night, slept well---the rock was big enough---but the whole night was a nightmare.
  Fear is only six inches deep. Now it is up to you whether you want to go on cling to the branch and turn your life into a nightmare, or whether you would love to leave the branch and stand on your feet.
  There is nothing to fear.

  一个人在赶夜路时,突然从岩石上跌了下去,吓得他赶紧抓住了岩石上的树枝,因为他知道这一带有个深谷,一不小心就会跌入上千英尺的深渊。一晚上,他唯一能看到的就是深不见底的峡谷。他大呼救命,但只听到了自己的回音---没有人能听到他呼救。
  你可以想象一下他的处境和整晚的恐惧。死神随时都可能降临。他的手开始发凉,渐渐地抓不住了...当太阳升起的时候,他朝下看了看,笑了。下面压根就没有什么深渊。在他下方六英尺的地方有一块大石头。岩石那么大,他本可以在那儿休息一个晚上,美美的睡上一觉,但昨晚他却在梦魇中度过。
  恐惧只是六英尺的距离而已。接下来,到了你做决定的时候了:你是想要继续抓着树枝过梦魇一般的生活,还是更喜欢把手从树枝上松开,双脚着地?
  真的没有什么好害怕的。

第八篇 老猫

  An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.
  Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."
  

  一位老妇有只猫,这只猫很老,它跑不快了,也咬不了东西,因为它年纪太大了。一天,老猫发现一只老鼠,它跳过去抓这只老鼠,然而,它咬不住这只老鼠。因此,老鼠从它的嘴边溜掉了,因为老猫咬不了它。
  于是,老妇很生气,因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫,猫说:“不要打你的老仆人,我已经为你服务了很多年,而且还愿意为你效劳,但是,我实在太老了,对年纪大的不要这么无情,要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。”

回答人的补充 2009-07-17 14:12 The Thirsty Pigeon口渴的鸽子

A PIGEON, oppressed by excessive thirst, saw a goblet of water painted on a signboard. Not supposing it to be only a picture, she flew towards it with a loud whir and unwittingly dashed against the signboard, jarring herself terribly. Having broken her wings by the blow, she fell to the ground, and was caught by one of the bystanders.

Zeal should not outrun discretion.

有只鸽子口渴得很难受,看见画板上画着一个水瓶,以为是真的。他立刻呼呼地猛飞过 去,不料一头碰撞在画板上,折断了翅膀,摔在地上,被人轻易地捉住了。

这是说,有些人想急于得到所需的东西,一时冲动,草率从事,就会身遭不幸。
回答人的补充 2009-07-17 14:13 The Raven and the Swan乌鸦和天鹅

A RAVEN saw a Swan and desired to secure for himself the same beautiful plumage. Supposing that the Swan's splendid white color arose from his washing in the water in which he swam, the Raven left the altars in the neighborhood where he picked up his living, and took up residence in the lakes and pools. But cleansing his feathers as often as he would, he could not change their color, while through want of food he perished.

Change of habit cannot alter Nature.

乌鸦非常羡慕天鹅洁白的羽毛。他猜想天鹅一定是经常洗澡,羽毛才变得如此洁白无 瑕。于是,他毅然离开了他赖以生存的祭坛,来到江湖边。他天天洗刷自己的羽毛,不但一 点都没洗白,反而因缺少食物饥饿而死。

这故事是说,人的本性不会随着生活方式的改变而改变。回答人的补充 2009-07-17 14:14 The Goat and the Goatherd 山羊与牧羊人

A GOATHERD had sought to bring back a stray goat to his flock. He whistled and sounded his horn in vain; the straggler paid no attention to the summons. At last the Goatherd threw a stone, and breaking its horn, begged the Goat not to tell his master. The Goat replied, "Why, you silly fellow, the horn will speak though I be silent."

Do not attempt to hide things which cannot be hid.

很多山羊被牧羊人赶到羊圈里。有一只山羊不知在吃什么好东西,单独落在后面。牧羊 人拿起一块石头扔了过去,正巧打断了山羊的一只角。牧羊人吓得请求山羊不要告诉主人, 山羊说:“即使我不说,又怎能隐瞒下去呢?我的角已断了,这是十分明显的事实。”

这故事说明,明显的罪状是无法隐瞒的。回答人的补充 2009-07-17 14:15 The Miser守财奴

A MISER sold all that he had and bought a lump of gold, which he buried in a hole in the ground by the side of an old wall and went to look at daily. One of his workmen observed his frequent visits to the spot and decided to watch his movements. He soon discovered the secret of the hidden treasure, and digging down, came to the lump of gold, and stole it. The Miser, on his next visit, found the hole empty and began to tear his hair and to make loud lamentations. A neighbor, seeing him overcome with grief and learning the cause, said, "Pray do not grieve so; but go and take a stone, and place it in the hole, and fancy that the gold is still lying there. It will do you quite the same service; for when the gold was there, you had it not, as you did not make the slightest use of it."

有个守财奴变卖了他所有的家产,换回了金块,并秘密地埋在一个地方。他每天走去看 看他的宝藏。有个在附近放羊的牧人留心观察,知道了真情,趁他走后,挖出金块拿走了。 守财奴再来时,发现洞中的金块没有了,便捶胸痛哭。有个人见他如此悲痛,问明原因后, 说道:“喂,朋友,别再难过了,那块金子虽是你买来的,但并不是你真正拥有的。去拿一 块石头来,代替金块放在洞里,只要你心里想着那是块金子,你就会很高兴。这样与你拥有 真正的金块效果没什么不同。依我之见,你拥有那金块时,也从没用过。”

这故事说明,一切财物如不使用等于没有。回答人的补充 2009-07-17 14:17 The Bat and the Weasels蝙蝠与黄鼠狼

A BAT who fell upon the ground and was caught by a Weasel pleaded to be spared his life. The Weasel refused, saying that he was by nature the enemy of all birds. The Bat assured him that he was not a bird, but a mouse, and thus was set free. Shortly afterwards the Bat again fell to the ground and was caught by another Weasel, whom he likewise entreated not to eat him. The Weasel said that he had a special hostility to mice. The Bat assured him that he was not a mouse, but a bat, and thus a second time escaped.

It is wise to turn circumstances to good account.

蝙蝠掉落在地上,被黄鼠狼叼去,他请求饶命。黄鼠狼说绝不会放过他,自己生来痛恨鸟类。蝙蝠说他是老鼠,不是鸟,便被放了。后来蝙蝠又掉落了下来,被另一只黄鼠狼叼住,他再三请求不要吃他。这只黄鼠狼说他恨一切鼠类。蝙蝠改口说自己是鸟类,并非老 鼠,又被放了。这样,蝙蝠两次改变了自己的名字,终于死里逃生。

这故事说明,我们遇事要随机应变方能避免危险。
回答人的补充 2009-07-17 14:18 The Ass and the Grasshopper 驴子与蚱蜢

AN ASS having heard some Grasshoppers chirping, was highly enchanted; and, desiring to possess the same charms of melody, demanded what sort of food they lived on to give them such beautiful voices. They replied, "The dew." The Ass resolved that he would live only upon dew, and in a short time died of hunger.
驴子听见蚱蜢唱歌,被美妙动听的歌声所打动,自己也想能发出同样悦耳动听的声音,便 羡慕地问他们吃些什么,才能发出如此美妙的声音来。蚱蜢答道:“吃露水。”驴子便也只吃露水,没多久就饿死了。

这个故事告诉人们不要企望非份之物。回答人的补充 2009-07-17 14:18 The Lion and the Mouse 狮子与报恩的老鼠

A LION was awakened from sleep by a Mouse running over his face. Rising up angrily, he caught him and was about to kill him, when the Mouse piteously entreated, saying: "If you would only spare my life, I would be sure to repay your kindness." The Lion laughed and let him go. It happened shortly after this that the Lion was caught by some hunters, who bound him by strong ropes to the ground. The Mouse, recognizing his roar, came and gnawed the rope with his teeth and set him free, exclaiming:
"You ridiculed the idea of my ever being able to help you, expecting to receive from me any repayment of your favor; now you know that it is possible for even a Mouse to con benefits on a Lion."

狮子睡着了,有只老鼠跳到了他身上。狮子猛然站起来,把他抓住,准备吃掉。老鼠请求饶命,并说如果保住性命,必将报恩,狮子轻蔑地笑了笑,便把他放走了。不久,狮子真的被老鼠救了性命。原来狮子被一个猎人抓获,并用绳索把他捆在一棵树上。老鼠听到了他 的哀嚎,走过去咬断绳索,放走了狮子,并说:
“你当时嘲笑我,不相信能得到我的报答, 现在可清楚了,老鼠也能报恩。” 这故事说明,时运交替变更,强者也会有需要弱者的时候。

直接给你,不是原创。。。

  • 11涓嫳璇皬鏁呬簨,鍙婂畠鐨勭炕璇戝拰濂借瘝濂藉彞
    绛旓細I like the summer vacation every year. Last summer I went to Beijing for vacation. Beijing is our capital.鎴戝枩娆㈡瘡骞寸殑鏆戝亣銆傚幓骞村澶╂垜鍘诲寳浜害鍋囷紝鍖椾含鏄垜浠殑棣栭兘銆侷 went to the summer palace, climbed the great wall and went to many places of interest. I had a good time.鎴...
  • 鑻辫瀵撹█鏁呬簨灏鐭枃鍔犵炕璇
    绛旓細says the frog.鈥滆阿璋綘,灏忎箤榫熴傗濋潚铔欒銆 But the tiger is very angry. 鈥淏other it! I鈥檒l throw you to the sky!鈥濆ぇ浜嬭佽檸鍗佸垎鎰ゆ:鈥滆鍘!鎴戣鎶婁綘鎵斿埌澶╀笂鍘汇傗 鈥淭hank you, I like flying in the sky,鈥 says the tortoise.鈥滆阿璋綘,鎴戝枩娆㈠湪澶╃┖椋炵繑銆傗濅箤榫熻銆 The tiger stops, 鈥...
  • 甯垜鎯涓嫳鏂囨晠浜,鐒跺悗鍦ㄧ炕璇戜竴涓嬩腑鏂?
    绛旓細鑰佸笀锛氳璇磋鐪嬨傚鐢燂細鐕曞瓙鏃佽竟鐨勫氨鏄夯闆锛岄夯闆鏃佽竟鐨勫氨鏄嚂瀛愩2.The Fish Net "Can you tell me what fish net is made, Ann?""A lot of little holes tied together with strings." replied the little girl.楸肩綉 "浣犺兘鍛婅瘔鎴戦奔缃戞槸浠涔堝仛鐨勫悧锛屽畨锛" 鑰佸笀鍙戦棶閬撱"鎶婅澶氬皬瀛旂敤缁冲瓙鏍...
  • 鑻辫灏忔晠浜20瀛,甯缈昏瘧涓枃銆
    绛旓細John锛歐ell 锛宨n the summer the days are long锛宎nd in the winter the days are short.鑰佸笀锛氭垜浠兘鐭ラ亾鐑儉鍐风缉鐨勯亾鐞嗐傜幇鍦紝璋佺粰鎴戜妇涓緥瀛?绾︾堪锛氬棷锛屽湪澶忓ぉ澶╅兘闀匡紝鍦ㄥ啲澶╁ぉ閮界煭銆傚涔犱竴浜鑻辫灏忔晠浜20瀛楄繕甯︾炕璇戜腑鏂囩殑鑼冩枃瀵逛簬瀛﹁嫳璇槸鏈変竴浜涘府鍔╃殑锛屼絾鏄兂瑕佽嫳璇鐨勬洿濂斤紝寤鸿浣犲彲浠ュ涔...
  • 甯︾炕璇戠殑鑻辫灏忔晠浜
    绛旓細浠栧紑濮嬪洖瀹讹紝閭eぉ浠栨病鏈夊悆涓滆タ銆備粬灏卞紑濮嬪幓鎵惧悆鐨勶紝浠栨壘鍒拌嫻鏋滐紝寰堥珮鍏村湴鎶婂畠浠粠灏樺湡涓炕鍑烘潵鍚冧簡銆備笉瑕佹妸濂戒笢瑗挎墧鎺夛紝鎹釜鏃跺欎綘浼氳寰楀畠浠ぇ鏈夌敤澶勩俆he City Mouse and the Country Mouse Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse ...
  • 甯垜鎵9绡鑻辫灏忔晠浜,瀵撹█涔熷彲浠(瑕佹湁涓枃缈昏瘧)
    绛旓細灏忕敺瀛╀笌铦庡瓙 鏈変釜灏忓鍦ㄥ煄澧欏墠鎹夎毐铚,涓浼氬効灏辨崏浜嗚澶氥傚拷鐒剁湅瑙佷竴鍙潕瀛,浠栦互涓轰篃鏄毐铚, 渚跨潃涓ゆ墜鍘绘崟鎹変粬銆傝潕瀛愪妇璧蜂粬鐨勬瘨鍒,璇撮亾:鈥滄潵鍚,濡傛灉浣犵湡鏁㈣繖鏍峰仛,灏辫繛浣犳崏鐨勮毐铚篃浼氱粺缁熷け鎺夈傗 杩鏁呬簨鍛婅浜轰滑,瑕佸垎杈ㄦ竻濂戒汉鍜屽潖浜,鍖哄埆瀵瑰緟浠栦滑銆 ___ 鎺夊湪浜曢噷鐨勭嫄鐙稿拰鍏北缇 涓鍙嫄鐙稿け瓒虫帀鍒颁簡浜曢噷,涓...
  • 扩展阅读:如何给女孩子讲故事 ... 用英语写一篇自己的故事 ... 英语小故事又短又简单 ... 1一3年级英语小故事 ... 我最喜欢的故事英语60 ... 英语经典小故事带翻译 ... 6-12岁儿童英语故事 ... 英语小故事短篇摘抄 ... 儿童3-6岁简短小故事英语 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网