四川人说的 老子 具体是什么意思。。。 四川人为啥爱说“老子”?老子是什么意思

\u56db\u5ddd\u8bdd\u4e2d\u7684\u8001\u5b50\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u54c8\uff1f

\u8001\u5b50\u4ee3\u8868\uff0c\u6211\uff0c\u6216\u81ea\u5df1\u7684\u610f\u601d\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u4ee5\u524d\u5e76\u4e0d\u4ee3\u8868\u4f60\u7238\uff0c\u81f3\u5c11\u4ee5\u524d\u662f\u8fd9\u6837\uff0c\u7f51\u4e0a\u540e\u6765\u6709\u4eba\u8bf4\u8001\u5b50\u5c31\u662f\u4f60\u7238\u7684\u610f\u601d\uff0c\u81f3\u6b64\u5c31\u6709\u4e86\u4f60\u7238\u7684\u610f\u601d\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u5e76\u6ca1\u6709\u8fd9\u4e2a\u610f\u601d\uff0c\u73b0\u5728\u56db\u5ddd\u90fd\u5f00\u59cb\u6709\u4eba\u4ee5\u4e3a\u8001\u5b50\u662f\u4f60\u7238\u7684\u610f\u601d\uff0c\u8c01\u53c8\u80fd\u8bf4\u6e05\uff0c\u5230\u5e95\u4ee3\u8868\u4f60\u7238\uff0c\u8fd8\u662f\u6211\u7684\u610f\u601d\uff0c\u603b\u4e4b\u5c31\u662f\uff0c\u4f60\u4eec\u4e24\u90fd\u8ba4\u4e3a\u662f\u4f60\u7238\u7684\u610f\u601d\u5c31\u662f\u4f60\u7238\u7684\u610f\u601d\uff0c\u4e24\u4e2a\u8ba4\u662f.\u6211.\u7684\u610f\u601d\u5c31\u662f.\u6211.\u7684\u610f\u601d\uff0c\u6211\u8ba4\u4e3a\u5e76\u6ca1\u6709\uff0c\u4f60\u7238\uff0c\u7684\u610f\u601d\uff0c\u5c31\u5e94\u8be5\u662f\u6211\u7684\u610f\u601d\uff0c\u539f\u56e0\u662f\u4ee5\u524d\u5e76\u6ca1\u6709\uff0c\u4f60\u7238\u7684\u610f\u601d\uff0c\u73b0\u4ee3\u4eba\u6dfb\u7684\uff0c\u5c31\u50cf\u5929\u6307\uff0c\u5929\u7a7a\uff0c\u73b0\u4ee3\u4eba\u8bf4\u4ed6\u4ee3\u8868\u5927\u5730\uff0c\u4ed6\u771f\u7684\u4ee3\u8868\u5927\u5730\u5417\uff1f
\u6211\u89c9\u5f97\uff0c\u8001\u5b50\u4ee3\u8868\uff0c\u6211\u548c\u53e4\u4ee3\u9053\u5bb6\u8001\u5b50\uff0c\u8001\u5b50\u8fd8\u6709\u4e00\u672c\u9053\u5fb7\u7ecf

\u56db\u5ddd\u4eba\u6709\u65f6\u6fc0\u52a8\u5bf9\u81ea\u5df1\u7684\u79f0\u547c\uff0c\u6bd4\u5982\u4e00\u9996\u6b4c\u300a\u8001\u5b50\u660e\u5929\u4e0d\u4e0a\u73ed\u300b\u3002

湖北人和四川人都说老子。

老子是爸爸的意思。
放在不同语言环境有不同的意思。

举例:
大爷问小明:这么晚了还不回家?你老子呢?
小明:在家作饭。
(这里就指老爸)

甲偷了乙的钱包被乙发现。
乙:敢偷老子的钱包,你不想活了?
(这里就是发彪,要动手了。老子就是霸道的指我是你爸爸的意思)

甲:我今天真是倒霉,早上丢了100块钱。
乙:你这算什么,老子今天早上出门楼上还一盆水泼到我头上列。
(这是两个好朋友在聊天,为表示亲近,适当用的粗口)

另外:
“本少爷”带有自我抬高和轻蔑别人的意思,但是不是粗口,也没有压制别人的感觉。
“老子”用法和“本少爷”有相似的地方。但是意思不同。

是粗话,因为是地方语言,不好翻译。
可以这样理解:
这里的老子是名字,大概是“我”的意思,他可以对应“在下”,“在下”是谦称,而“老子”是有霸称,号称的意思。
用普通话可以理解为,“爷”,“本少爷”。

举个例子:
四川话:老子今天心头不爽
普通话:本少爷今天心情不好

两种含义:
1.“我”的意思,例句:老子今天没买到东西。
2.语气助词,与“妈的”意思相近,例句:老子,这件事都办不好!
3.“爸爸”的意思,例句:你老子是干什么的?
具体分析:四川人叫爸爸一般喊老汉,所以排除第3种解释。估计那个女孩说的老子属于语气助词。

我觉得在四川自称“老子”就像在北京自称“大爷我”一样。
四川人是有称父亲为老子的,老子也经常用于称呼父亲的同辈兄弟。
我觉得这个跟北京人自称“大爷”,山东“黑旋风”自称“爷爷”没什么两样,唯一不同的是他被口语化了,称了一种习惯,不再带有北京山东说这些话的浓厚的霸气(有时候还有有那么一点点的)。

口头禅,就像北京人说“姥姥”一样

扩展阅读:四川省纪委副书记被查 ... 老子数到三语音包 ... 四川怼人不带脏话 ... 四川人喜欢喊别人老师 ... 四川各县排名一览表 ... 四川100强县排名 ... 四川话方言翻译器 ... 波波脱口秀老子数到三 ... 四川人为什么怕老子数到三 ...

本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
欢迎反馈与建议,请联系电邮
2024© 车视网