专家解析 送别 求奉和钱七兄曹长盆池所植的诗句解析
\u8d4b\u5f97\u53e4\u8349\u539f\u9001\u522b\u89e3\u91ca\u4e0b\u9762\u7684\u5b57\uff1a\u8363____________\u8363\uff1a\u8302\u76db\u3002
\u7ffb\u7ffb\u6c5f\u6d66\u8377\uff0c\u800c\u4eca\u751f\u5728\u6b64\u3002\u64e2\u64e2\u83f0\u53f6\u957f\uff0c\u82b3\u6839\u590d\u8c01\u5f99\u3002
\u9732\u6db5\u4e24\u9c9c\u7fe0\uff0c\u98ce\u8361\u76f8\u78e8\u501a\u3002\u4f46\u53d6\u4e3b\u4eba\u77e5\uff0c\u8c01\u8a00\u76c6\u76ce\u662f\u3002
\u4ee5\u4e0a\u662f\u539f\u6587\u3002\u901a\u7bc7\u8bd7\u91c7\u7528\u7684\u662f\u6258\u7269\u55bb\u4eba\u7684\u624b\u6cd5\u3002\u901a\u8fc7\u201c\u6c5f\u6d66\u8377\u201d\u7684\u4e0d\u582a\u547d\u8fd0\u6765\u6bd4\u55bb\u81ea\u5df1\u4e0e\u53cb\u4eba\u7684\u574e\u5777\u4eba\u751f\u3002\u636e\u4e13\u5bb6\u8003\u8bc1\uff0c\u6b64\u8bd7\u7ea6\u5199\u4e8e\u5143\u548c\u516b\u5e74\u5230\u4e5d\u5e74\u4e4b\u524d\uff0c\u5f53\u65f6\u4f5c\u8005\u4e0e\u201c\u94b1\u4e03\u5144\u66f9\u957f\u201d\u5373\u94b1\u5fbd\u4e00\u540c\u88ab\u8d2c\u3002\u5076\u9047\u76c6\u6c60\u6240\u690d\u8377\u82b1\uff0c\u611f\u6168\u5176\u6f02\u96f6\u7684\u4eba\u751f\uff0c\u987f\u751f\u540c\u75c5\u76f8\u601c\u4e4b\u610f\u3002
\u6587\u610f\u5927\u4f53\u5982\u6b64\u3002\u5b57\u53e5\u8f83\u6d45\u663e\uff0c\u4e0d\u518d\u4e00\u4e00\u89e3\u91ca\u3002
李叔同后来遁入空门
就是弘一法师
后来这首歌被《城南旧事》选作了主题歌
歌曲《送别》原曲作者是美国J.P.奥德韦（John Pond Ordway，1824-1880），歌曲英文原名为“Dreaming of Home and Mother（梦见家和母亲）”。1908年（另一说为1915年）法正居士李叔同根据该曲填词
《梦见家和母亲》是首“艺人歌曲”，这种歌曲19世纪后期盛行于美国，由涂黑了脸扮演黑人的白人演员领唱，音乐也仿照黑人歌曲的格调创作而成。奥德威是“奥德威艺人团”的领导人，曾写过不少艺人歌曲。
来历都是一个故事,其中"二一老人"的别号来得尤其特殊，弘一法师的崇高品格借此得到升华.弘一大师去世60多年来,国内外有许多他的崇敬者和研究者以全集、年谱、传记、小说...创作了以《送别》为代表的一批优秀歌曲。
，《西厢记》据说最早脱胎于唐传奇元稹的《莺莺传》，始乱而终弃。后来到了王实甫这就成喜剧了。 ... 转化的结果，因为崔张的故事一直主要是文本化的传播，不像梁祝和天仙配之类主要是民间故事流传的，像后者这样才能反映出社会心理的变化。 ...
送别这首歌是李叔同根据一首外国民歌的曲调填词创作的
李叔同后来遁入空门
就是弘一法师
后来这首歌被《城南旧事》选作了主题歌
歌曲《送别》原曲作者是美国J.P.奥德韦（John Pond Ordway，1824-1880），歌曲英文原名为“Dreaming of Home and Mother（梦见家和母亲）”。1908年（另一说为1915年）法正居士李叔同根据该曲填词
《梦见家和母亲》是首“艺人歌曲”，这种歌曲19世纪后期盛行于美国，由涂黑了脸扮演黑人的白人演员领唱，音乐也仿照黑人歌曲的格调创作而成。奥德威是“奥德威艺人团”的领导人，曾写过不少艺人歌曲。
来历都是一个故事,其中"二一老人"的别号来得尤其特殊，弘一法师的崇高品格借此得到升华.弘一大师去世60多年来,国内外有许多他的崇敬者和研究者以全集、年谱、传记、小说...创作了以《送别》为代表的一批优秀歌曲。
，《西厢记》据说最早脱胎于唐传奇元稹的《莺莺传》，始乱而终弃。后来到了王实甫这就成喜剧了。 ... 转化的结果，因为崔张的故事一直主要是文本化的传播，不像梁祝和天仙配之类主要是民间故事流传的，像后者这样才能反映出社会心理的变化。 ...
下马饮君酒，问君何所之。
君言不得意，归卧南山陲。
但去莫复问，白云无尽时。
【注解】：
1、饮君酒：劝君喝酒。
2、何所之：去哪里。
3、归卧：隐居。
4、南山陲：终南山边。
【韵译】：
请你下马喝一杯美酒，
我想问问你要去哪里？
你说官场生活不得志，
想要归隐南山的边陲。
你只管去吧我不再问，
白云无穷尽足以自娱。
【评析】：
��这是一首送友人归隐的诗。表面看来语句平淡无奇，然而细细无味，却是词浅情
深，含义深刻。诗的开头两句叙事、写饮酒饯别，以问话引起下文。三、四句是交代
友人归隐原因——“不得志”。五、六句是写对友人的安慰和自己对隐居的羡慕，对
功名利禄、荣华富贵的否定。
��全诗写失志归隐，借以贬斥功名，抒发陶醉白云，自寻其乐之情，诗的后两句韵
味骤增，诗意顿浓，羡慕有心，感慨无限。
扩展阅读：送别钢琴弹奏教学视频 ... 送别酒尽津鼓喧 ... 送别40首古诗 ... 今日却分袂 送别 ... 送别的古言句 ... 留别和送别 ... 送别视频 长亭外 ... 《送别》长亭外 ... 中央后回下部 功能 ...
