将《静女》改为白话诗歌! 把《静女》改写成小故事。谢谢
\u628a\u300a\u90b6\u98ce\u00b7\u9759\u5973\u300b\u6539\u5199\u6210\u767d\u8bdd\u8bd7\u6216\u5c0f\u6545\u4e8b\u6211\u51fa\u751f\u5728\u4e00\u4e2a\u53eb\u90b6\u7684\u56fd\u5bb6\u3002
\u8fd9\u91cc\u66fe\u7ecf\u662f\u4e00\u4e2a\u7f8e\u597d\u7684\u5730\u65b9\u3002\u8fde\u7ef5\u7684\u9752\u5c71\uff0c\u79c0\u7f8e\u7684\u6811\u6797\uff0c\u5954\u6d41\u7684\u5c0f\u6eaa\uff0c\u8fd8\u6709\u52e4\u52b3\u800c\u8d28\u6734\u7684\u4eba\u4eec\u3002
\u53ef\u662f\u73b0\u5728\uff0c\u5728\u654c\u4eba\u7684\u4fb5\u7565\u4e4b\u4e0b\uff0c\u8fd9\u4e2a\u7f8e\u597d\u7684\u56fd\u5bb6\u5df2\u7ecf\u652f\u79bb\u7834\u788e\u4e86\u3002\u5c71\u8109\u5df2\u4e0d\u518d\u6e29\u6696\uff0c\u5b83\u627f\u53d7\u4e0d\u4e86\u5c38\u4f53\u7684\u91cd\u62c5\uff1b\u6eaa\u6d41\u5df2\u4e0d\u518d\u6b22\u5feb\uff0c\u5b83\u8d1f\u8f7d\u4e0d\u4e86\u9c9c\u8840\u7684\u6c89\u91cd\u3002\u770b\u7740\u90b6\u7684\u4eba\u4eec\u4e00\u6279\u6279\u5012\u4e0b\uff0c\u6211\u611f\u5230\u5fc3\u75db\u548c\u6124\u6012\u3002
\u6211\u662f\u90b6\u519b\u7684\u9996\u9886\uff0c\u6211\u5e26\u9886\u7740\u58eb\u5175\u4eec\u6297\u51fb\u654c\u4eba\uff0c\u4fdd\u536b\u90b6\u56fd\u3002\u53ef\u662f\uff0c\u6bcf\u5929\u4ecd\u6709\u90a3\u4e48\u591a\u65e0\u8f9c\u7684\u4eba\u6b7b\u5728\u654c\u4eba\u7684\u5200\u5203\u4e4b\u4e0b\u2026\u2026\u6211\uff0c\u6211\u8be5\u600e\u4e48\u529e\uff1f
\u4eca\u665a\u53c8\u662f\u96e8\u591c\u3002\u96e8\u591c\u603b\u4f1a\u52fe\u8d77\u57cb\u85cf\u5730\u6700\u6df1\u7684\u56de\u5fc6\u3002
\u201c\u90a3\u662f\u521d\u590f\u7684\u4e00\u5929\uff0c\u6211\u9a91\u7740\u6211\u6700\u5fc3\u7231\u7684\u767d\u9a6c\u6765\u5230\u6eaa\u8fb9\u3002\u6e5b\u84dd\u7684\u5929\u7a7a\u4e2d\u98d8\u7740\u51e0\u6735\u767d\u4e91\uff0c\u4e0e\u6e05\u6f88\u7684\u6eaa\u6c34\u76f8\u6620\u6210\u8da3\u3002\u82b1\u90fd\u5f00\u4e86\uff0c\u8349\u90fd\u7eff\u4e86\u3002\u82b1\u7684\u9999\u5473\u4f34\u7740\u9752\u8349\u5473\u5728\u7a7a\u6c14\u4e2d\u5f25\u6f2b\u5f00\u6765\u3002\u521d\u590f\u7684\u98ce\u662f\u6e29\u6696\u7684\uff0c\u4eb2\u5207\u7684\uff0c\u629a\u6478\u7740\u5929\u5730\u95f4\u4e07\u7269\uff0c\u4e5f\u629a\u6478\u7740\u6211\u7684\u8138\u988a\u3002\u6b63\u5f53\u6211\u9676\u9189\u5728\u8fd9\u4e00\u7247\u95f2\u9002\u4e2d\u65f6\uff0c\u8033\u8fb9\u4f20\u6765\u4e00\u9635\u94f6\u94c3\u822c\u7684\u7b11\u58f0\u3002\u6211\u56de\u5934\uff0c\u970e\u65f6\u60ca\u5446\u4e86\u3002\u4e00\u4e2a\u7f8e\u4e3d\u7684\u5973\u5b50\uff0c\u4e00\u88ad\u7d20\u767d\u7684\u957f\u88d9\uff0c\u5b9b\u82e5\u5929\u4ed9\u3002\u5979\u5fae\u7b11\u7740\u770b\u6211\uff0c\u6211\u7684\u76ee\u5149\u518d\u4e5f\u79bb\u4e0d\u5f00\u5979\uff0c\u8fde\u90a3\u4e00\u73ed\u7f8e\u666f\u4e5f\u629b\u5230\u8111\u540e\u3002\u6211\u4eec\u5bf9\u671b\u7740\u3002\u8fd9\u662f\u6211\u4eec\u7684\u521d\u8bc6\uff0c\u4ece\u6b64\uff0c\u6211\u7684\u751f\u547d\u91cc\u591a\u4e86\u8fd9\u6837\u4e00\u4e2a\u7f8e\u4e3d\u7684\u5973\u5b50\u3002\u201d
\u56de\u5fc6\u603b\u662f\u8ba9\u4eba\u611f\u6168\u3002\u62ff\u51fa\u5979\u9001\u6211\u7684\u8427\u7ba1\uff0c\u672c\u60f3\u5439\u4e00\u9996\u5feb\u4e50\u7684\u66f2\u5b50\uff0c\u53ef\u662f\u4e00\u5230\u5634\u8fb9\uff0c\u6d41\u6dcc\u51fa\u7684\u5374\u662f\u79bb\u522b\u7684\u54c0\u4f24\u66f2\u8c03\u3002
\u201c\u90b6\u7684\u7f8e\u597d\u88ab\u6253\u7834\u4e86\u3002\u4f5c\u4e3a\u90b6\u519b\u7684\u9996\u9886\uff0c\u6211\u5fc5\u987b\u6218\u6597\u53bb\u4e86\u3002\u5979\u7ea6\u6211\u5728\u57ce\u4e4b\u89d2\u697c\u89c1\u9762\u3002\u6211\u53bb\u4e86\uff0c\u5374\u8fdf\u8fdf\u4e0d\u89c1\u5979\u90a3\u59e3\u597d\u7684\u8eab\u5f71\u3002\u6211\u7126\u6025\u5730\u5f98\u5f8a\u7740\u3002\u7ec8\u4e8e\uff0c\u5979\u4ece\u4e00\u6bb5\u5012\u584c\u4e86\u7684\u57ce\u5899\u540e\u9762\u8d70\u4e86\u51fa\u6765\uff0c\u8138\u4e0a\u5e26\u7740\u6cea\u75d5\u3002\u6211\u77e5\u9053\uff0c\u5979\u820d\u4e0d\u5f97\u6211\u3002\u5979\u9012\u7ed9\u6211\u4e00\u652f\u8427\u7ba1\u548c\u4e00\u53ea\u7af9\u7ba1\uff0c\u7af9\u7ba1\u91cc\u6709\u4e00\u682a\u8305\u8349\u82bd\u3002\u5979\u8bf4\u5979\u4e5f\u6709\u4e00\u682a\uff0c\u4f5c\u4e3a\u4fe1\u7269\uff0c\u5979\u8fd8\u8bf4\u5979\u4f1a\u4e00\u76f4\u7b49\uff0c\u76f4\u5230\u6211\u56de\u6765\u3002\u6211\u7b54\u5e94\u4f1a\u4fdd\u62a4\u90b6\uff0c\u4fdd\u62a4\u5979\uff0c\u7136\u540e\uff0c\u8f6c\u8eab\u79bb\u5f00\u3002\u6211\u4e0d\u6562\u56de\u5934\u770b\u5979\uff0c\u6211\u77e5\u9053\u5979\u4e00\u5b9a\u5728\u6d41\u6cea\u3002\u6211\u6015\u770b\u89c1\u5979\u7684\u6cea\u6c34\uff0c\u6211\u4e5f\u6015\u5979\u770b\u89c1\u6211\u7684\u6cea\u6c34\u3002\u201d
\u56de\u5fc6\u81f3\u6b64\uff0c\u6211\u54fd\u54bd\u4e86\uff0c\u66f2\u5b50\u4e5f\u621b\u7136\u800c\u6b62\u3002\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\u90a3\u4f1a\u662f\u6211\u4eec\u7684\u6c38\u522b\uff0c\u5426\u5219\uff0c\u6211\u4e00\u5b9a\u4f1a\u591a\u770b\u5979\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u4e0d\uff0c\u662f\u966a\u5728\u5979\u8eab\u8fb9\u3002
\u201c\u4e09\u4e2a\u6708\u540e\uff0c\u90b6\u7684\u8bb8\u591a\u6751\u9547\u90fd\u88ab\u653b\u7834\u4e86\u3002\u6211\u4eec\u968f\u7740\u654c\u4eba\u7684\u8e2a\u8ff9\u56de\u5230\u4e86\u6211\u751f\u957f\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u4e5f\u662f\u6211\u548c\u5979\u8ba4\u8bc6\u7684\u5730\u65b9\u3002\u7136\u800c\uff0c\u8fd9\u8fd8\u662f\u6211\u4eec\u7684\u6545\u4e61\u5417\uff1f\u623f\u5c4b\u5012\u584c\u4e86\uff0c\u8fd8\u6709\u70e7\u7126\u7684\u75d5\u8ff9\uff1b\u5730\u4e0a\u90fd\u662f\u5c38\u4f53\u548c\u9c9c\u8840\uff0c\u6751\u91cc\u5df2\u7ecf\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u6d3b\u4eba\u4e86\u3002\u5979\u5462\uff1f\u6211\u53d1\u75af\u4f3c\u7684\u5728\u6751\u91cc\u5bfb\u627e\u3002\u6211\u591a\u4e48\u5e0c\u671b\u627e\u4e0d\u5230\u5979\uff0c\u8d77\u7801\u8bf4\u660e\u5979\u8fd8\u6d3b\u7740\u3002\u53ef\u662f\u2026\u2026
\u5979\u8fd8\u662f\u7a7f\u7740\u90a3\u4e00\u88ad\u767d\u8863\uff0c\u9759\u9759\u5730\u8eba\u5728\u4e00\u7247\u5e9f\u589f\u4e4b\u4e2d\uff0c\u597d\u50cf\u53ea\u662f\u7761\u7740\u4e86\u4e00\u822c\u3002\u53ea\u662f\uff0c\u5979\u5634\u8fb9\u90a3\u62b9\u6de1\u6de1\u7684\u8840\u75d5\u544a\u8bc9\u6211\uff0c\u5979\u7684\u786e\u6b7b\u4e86\u3002\u5979\u624b\u91cc\u8fd8\u63e1\u7740\u90a3\u682a\u8305\u8349\u82bd\u3002\u6211\u5f88\u60f3\u54ed\uff0c\u53ef\u662f\u5374\u6ca1\u6709\u773c\u6cea\uff0c\u53ea\u6709\u690e\u5fc3\u7684\u75db\u3002\u6211\u628a\u5979\u5b89\u846c\u4e86\uff0c\u548c\u6211\u7684\u8305\u8349\u82bd\u4e00\u8d77\uff0c\u800c\u628a\u5979\u7684\u8305\u8349\u82bd\u7559\u5728\u4e86\u8eab\u8fb9\u3002\u201c
\u73b0\u5728\u53c8\u662f\u4e09\u4e2a\u6708\u8fc7\u53bb\u4e86\uff0c\u53ef\u662f\u90b6\u7684\u72b6\u51b5\u8d8a\u6765\u8d8a\u5dee\u3002\u6211\u4eec\u90fd\u6ca1\u6709\u5931\u53bb\u6597\u5fd7\uff0c\u6211\u4eec\u90fd\u6267\u8457\u5730\u8981\u4e3a\u6240\u7231\u7684\u4eba\u62a5\u4ec7\u3002\u53ea\u662f\uff0c\u6211\u4eec\u5e94\u8be5\u600e\u4e48\u6218\u6597\uff1f
\u5916\u9762\u54cd\u8d77\u4e86\u6218\u9f13\u58f0\uff0c\u654c\u4eba\u7684\u591c\u88ad\u5417\uff1f\u6211\u62ff\u4e0a\u5175\u5668\uff0c\u8dc3\u4e0a\u767d\u9a6c\uff0c\u5e26\u7740\u6211\u7684\u58eb\u5175\uff0c\u5411\u654c\u4eba\u51b2\u53bb\u3002
\u4ee5\u4e0a\u8f7d\u81eahttp://www.eomoo.com/user5/2129/archives/2006/28756.shtml
\u5fc3\u7231\u7684\u59d1\u5a18\u7ec8\u4e8e\u7b54\u5e94\u8ddf\u6211\u89c1\u9762\u4e86\u3002\u65e9\u65e9\u8d77\u6765\uff0c\u7cbe\u5fc3\u68b3\u6d17\u7f62\uff0c\u6211\u4e00\u904d\u53c8\u4e00\u904d\u5730\u5728\u623f\u5185\u6f14\u7ec3\u89c1\u9762\u65f6\u8981\u8bf4\u7684\u8bdd\uff0c\u91cd\u590d\u7740\u5f6c\u5f6c\u6709\u793c\u7684\u541b\u5b50\u98ce\u5ea6\u3002\u62ff\u8d77\u4e00\u90e8\u4e66\u7b80\uff0c\u6211\u5374\u8fde\u4e00\u4e2a\u5b57\u4e5f\u770b\u4e0d\u8fdb\u3002\u6b64\u523b\uff0c\u6211\u7684\u5fc3\u4e0d\u5728\u623f\u5185\uff0c\u800c\u662f\u5728\u6211\u7684\u5fc3\u4e0a\u4eba\u8eab\u8fb9\u3002\u60f3\u7740\u5979\u7684\u5a34\u9759\u7f8e\u4e3d\uff0c\u6211\u7684\u5634\u89d2\u60c5\u4e0d\u81ea\u7981\u9732\u51fa\u4e86\u6de1\u6de1\u7684\u5fae\u7b11\u3002\u5509\uff0c\u54ea\u4e00\u5206\u3001\u54ea\u4e00\u79d2\uff0c\u5979\u7684\u8eab\u5f71\u4e0d\u662f\u5360\u636e\u4e86\u6211\u7684\u8111\u6d77\uff0c\u4ee4\u6211\u8336\u4e0d\u601d\u996d\u4e0d\u9999\uff1f
\u4e24\u53ea\u559c\u9e4a\u5728\u95e8\u5916\u7684\u5408\u6b22\u6811\u4e0a\u5982\u601d\u5982\u6155\u5730\u556d\u7740\u6b4c\u5589\u3002\u7ea6\u5b9a\u89c1\u9762\u7684\u65f6\u5019\u5feb\u5230\u4e86\uff0c\u6211\u91cd\u6574\u8863\u88c5\uff0c\u6b3e\u6b3e\u5730\u5411\u57ce\u7684\u89d2\u697c\u8d70\u53bb\uff0c\u5fc3\u201c\u6026\u6026\u201d\u5730\u8df3\u4e2a\u4e0d\u505c\u3002\u4e00\u8def\u4e0a\uff0c\u4f3c\u4e4e\u6240\u6709\u7684\u9752\u5e74\u4eba\u90fd\u5411\u6211\u6295\u6765\u7fa1\u6155\u7684\u773c\u5149\u3002\u6cb3\u7554\u7684\u6843\u82b1\u5f00\u5f97\u5982\u706b\u5982\u837c\uff0c\u82b1\u74e3\u513f\u7c89\u7ea2\u5a07\u5ae9\uff0c\u4e0d\u6b63\u50cf\u5fc3\u4e0a\u4eba\u7684\u9762\u5bb9\uff1f\u5723\u6d01\u7684\u51b0\u51cc\u5316\u6210\u67d4\u6ce2\uff0c\u5e73\u9759\u7684\u6cb3\u6c34\u5531\u51fa\u6f7a\u6e85\u7684\u604b\u6b4c\u3002\u59d1\u5a18\u54df\uff0c\u6211\u771f\u60f3\u4e58\u7740\u6625\u98ce\uff0c\u5feb\u4e00\u70b9\u6765\u5230\u4f60\u7684\u8eab\u8fb9\uff01
\u7b49\u5f85\uff0c\u7ed9\u4eba\u5e0c\u671b\u3001\u5e26\u6765\u6170\u85c9\u3001\u4e5f\u53ef\u80fd\u4ee4\u4eba\u5931\u671b\u7684\u7b49\u5f85\u3002\u65f6\u95f4\u50cf\u53ea\u722c\u884c\u7684\u8717\u725b\uff0c\u8003\u9a8c\u7740\u6211\u90a3\u9897\u65e9\u5df2\u4e0d\u5e73\u9759\u7684\u5fc3\uff0c\u4eba\u6f6e\u6da8\u6d8c\uff0c\u5374\u4e0d\u89c1\u90a3\u4e2a\u719f\u6089\u7684\u8eab\u5f71\u3002\u4e00\u4e2a\u65f6\u8fb0\u8fc7\u53bb\u4e86\uff0c\u6211\u5f00\u59cb\u5fd0\u5fd1\u4e0d\u5b89\uff0c\u8e31\u7740\u72b9\u8c6b\u5f98\u5f8a\u7684\u811a\u6b65\uff0c\u5bf9\u4eba\u7fa4\u671b\u773c\u6b32\u7a7f\u3002\u6211\u7684\u5fc3\u5feb\u4e71\u4e86\u3002\u4eb2\u7231\u7684\u59d1\u5a18\uff0c\u4f60\u85cf\u5728\u54ea\u91cc\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8fd8\u4e0d\u51fa\u73b0\uff1f
\u51e0\u6735\u94c5\u7070\u8272\u7684\u4e91\u60a0\u60a0\u5730\u98d8\u6765\uff0c\u5929\u9eef\u6de1\u4e86\uff0c\u6d12\u4e0b\u4e00\u9635\u6dc5\u6dc5\u6ca5\u6ca5\u7684\u6625\u96e8\u3002\u96e8\u6709\u6ca1\u6709\u6253\u6e7f\u4f60\u7684\u8863\u88f3\uff1f\u8def\u4e0a\u7684\u79ef\u6c34\u4f1a\u4e0d\u4f1a\u5f04\u810f\u4e86\u4f60\u7684\u7ee3\u82b1\u978b\uff1f\u59d1\u5a18\uff0c\u4f60\u5feb\u51fa\u73b0\u5427\uff0c\u522b\u518d\u8ba9\u6211\u7126\u8651\u4e07\u5206\u4e86\u3002
\u554a\uff0c\u5979\u6765\u4e86\uff01\u5979\u542b\u7740\u7f9e\u6da9\u7684\u5fae\u7b11\uff0c\u8885\u8885\u5a77\u5a77\u5730\u5411\u6211\u8d70\u6765\u3002\u5979\u9012\u7ed9\u6211\u4e00\u682a\u7ea2\u8272\u7684\u7ba1\u72b6\u690d\u7269\uff0c\u7b11\u7740\u8bf4\uff1a\u201c\u9001\u7ed9\u4f60\u3002\u201d\u67d4\u7f8e\u7684\u58f0\u97f3\u50cf\u4e00\u9635\u8f7b\u67d4\u7684\u6625\u98ce\u5728\u6211\u7684\u5fc3\u6e56\u6cdb\u8d77\u6d9f\u6f2a\u3002\u90a3\u682a\u690d\u7269\u7ea2\u6da6\u7f8e\u4e3d\uff0c\u6bd4\u6b64\u65f6\u4ece\u4e91\u91cc\u4e00\u5bf8\u4e00\u5bf8\u94bb\u51fa\u6765\u7684\u9633\u5149\u8fd8\u8981\u52a8\u4eba\uff0c\u771f\u8ba9\u6211\u559c\u7231\u96e8\u540e\u7684\u5929\u7a7a\u51fa\u73b0\u4e86\u4e00\u9053\u62f1\u6865\u822c\u4f18\u7f8e\u7684\u5f69\u8679\u3002\u59d1\u5a18\u5de7\u7b11\u5029\u516e\uff0c\u7f8e\u76ee\u76fc\u516e\uff0c\u5f69\u8679\u628a\u5979\u886c\u6258\u5f97\u66f4\u52a0\u8ff7\u4eba\u3002\u6211\u4eec\u56db\u76ee\u76f8\u6295\uff0c\u5fc3\u7075\u7684\u7a97\u6237\u900f\u51fa\u4e86\u5982\u6d77\u7684\u751c\u871c\u3002\u90a3\u4e00\u523b\uff0c\u6211\u5e0c\u671b\u65f6\u5149\u505c\u6ede\uff0c\u8ba9\u6211\u80fd\u591f\u4e45\u4e45\u5730\u56de\u5473\u8fd9\u79cd\u5fc3\u65cc\u6fc0\u8361\u3002
\u6211\u4eec\u6f2b\u6b65\u5728\u57ce\u5916\u7684\u91ce\u5730\u91cc\uff0c\u96e8\u540e\u6e05\u5e7d\u7684\u8349\u9999\u6df7\u6742\u7740\u6ce5\u571f\u5473\u513f\u5f25\u6f2b\u5728\u56db\u5468\u3002\u6211\u4fe1\u624b\u6458\u4e0b\u4e00\u9897\u8305\u8349\u82bd\uff0c\u62c9\u8d77\u59d1\u5a18\u7684\u624b\uff0c\u653e\u5728\u5979\u7684\u638c\u5fc3\u3002\u826f\u4e45\uff0c\u6211\u8f7b\u8f7b\u5730\u5f00\u53e3\u8bf4\uff1a\u201c\u6d77\u67af\u77f3\u70c2\uff0c\u5730\u8001\u5929\u8352\uff0c\u6211\u4e5f\u4e0d\u613f\u4e0e\u4f60\u5206\u5f00\u3002\u201d\u59d1\u5a18\u7684\u8138\u201c\u5237\u201d\u5730\u7ea2\u4e86\uff0c\u6700\u662f\u90a3\u4e00\u4f4e\u5934\u7684\u6e29\u67d4\uff0c\u6070\u4f3c\u6c34\u83b2\u82b1\u4e0d\u80dc\u51c9\u98ce\u7684\u5a07\u7f9e\u3002\u5979\u4e5f\u56de\u8d60\u6211\u4e00\u9897\u8305\u8349\u82bd\u3002\u5929\u82cd\u82cd\uff0c\u8349\u832b\u832b\uff0c\u4e0d\u77e5\u6709\u591a\u5c11\u8305\u8349\u82bd\u5728\u968f\u98ce\u6447\u6446\u3002\u6211\u624b\u4e2d\u7684\u8fd9\u9897\uff0c\u4e0e\u5176\u5b83\u7684\u4f3c\u4e4e\u4e00\u6a21\u4e00\u6837\uff0c\u53c8\u4f3c\u4e4e\u5f88\u4e0d\u5bfb\u5e38\u3002\u54e6\uff0c\u6211\u660e\u767d\u4e86\uff0c\u56e0\u4e3a\u4e0a\u9762\u7f00\u6ee1\u4e86\u6211\u4fe9\u7231\u604b\u7684\u5fc3\uff01
\u5a34\u9759\u59d1\u5a18\u597d\u6f02\u4eae\uff0c
\u7ea6\u6211\u7b49\u5728\u57ce\u89d2\u65c1\u3002
\u671b\u7a7f\u79cb\u6c34\u4e0d\u89c1\u4f60\uff0c
\u6414\u9996\u5f98\u5f8a\u6211\u5fc3\u614c\u3002
\u5a34\u9759\u59d1\u5a18\u771f\u5a07\u8273\uff0c
\u9001\u6211\u7cbe\u7f8e\u597d\u5f64\u7ba1\u3002
\u5f64\u7ba1\u71a0\u71a0\u751f\u5149\u5f69\uff0c
\u59d1\u5a18\u751f\u5c31\u597d\u5bb9\u989c\u3002
\u90ca\u91ce\u91c7\u96c6\u8d60\u67d4\u8351\uff0c
\u786e\u5b9e\u7f8e\u597d\u53c8\u65b0\u5f02\u3002
\u4e0d\u662f\u8351\u8349\u957f\u5f97\u7f8e\uff0c
\u7f8e\u4eba\u76f8\u8d60\u6700\u73cd\u5947\u3002
\u4ee5\u4e0a\u8f7d\u81eahttp://zhidao.baidu.com/question/9717611.html
\u6253\u6cb9\uff1a\u6f02\u4eae\u5973\u5b69\u771f\u6e29\u67d4\uff0c\u7ea6\u6211\u76f8\u89c1\u57ce\u89d2\u697c\uff0e\u8eb2\u8eb2\u95ea\u95ea\u4e0d\u51fa\u73b0\uff0c\u6025\u7684\u6211\u5f98\u5f8a\u53c8\u6320\u5934\uff0e\u6f02\u4eae\u5973\u5b69\u771f\u53ef\u7231\uff0c\u9001\u6211\u4e00\u652f\u5c0f\u5f64\u7ba1\uff0e\u5f64\u7ba1\u9c9c\u4eae\u53c8\u5149\u6cfd\uff0c\u4e0d\u5982\u5973\u5b69\u4f60\u957f\u7684\u7f8e\uff0e\u9001\u6211\u91ce\u5916\u767d\u8305\u8349\uff0c\u5b9e\u5728\u6f02\u4eae\u4e0d\u5bfb\u5e38\uff0e\u4e0d\u662f\u8349\u513f\u957f\u7684\u7f8e\u554a\uff0c\u7f8e\u4eba\u76f8\u9001\u60c5\u8c0a\u957f\u3002
静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。
静女其娈,贻我彤管。
彤管有炜,说怿女美。
自牧归荑,洵美且异。
匪女之为美,美人之贻。
一个美丽文雅的姑娘,
她等待我到城头和她相会。
她却调皮的藏了起来,
惹我挠头寻找又着急。
美丽姑娘长的十分的漂亮,
送给我一只红色的管萧。
管萧闪着红红的亮光,
让人越看越喜爱。
放牧的地方她又送给我初生的茅草,
白色的茅草美得出奇。
不是荑草真的很美,
是美人向我示爱的爱意。
一.http://zhidao.baidu.com/question/8634135.html?si=1
女孩含羞不语多么秀丽,她在城脚边等我相见
心仪的人儿怎不出现,我方寸大乱满心疑猜
女孩含羞不语浅笑嫣然,将朱红苇管交在我手间
苇管遍体朱红光采熠熠,我爱女孩天然娇研
自从乡郊赠嫩茅表白,愈见红管美丽非凡
苇管或许本无何艳美,佳人手赐怎不教人神迷目眩
二.http://zhidao.baidu.com/question/9717611.html?si=8
娴静姑娘好漂亮,
约我等在城角旁。
望穿秋水不见你,
搔首徘徊我心慌。
娴静姑娘真娇艳,
送我精美好彤管。
彤管熠熠生光彩,
姑娘生就好容颜。
郊野采集赠柔荑,
确实美好又新异。
不是荑草长得美,
美人相赠最珍奇。
不是原创
静女①
《诗经 邶②风》
静女其姝③,俟④我于城隅⑤。爱⑥而不见⑦,搔首踟蹰⑧。
静女其娈⑨,贻⑩我彤管⑾。彤管有炜⑿,说怿⒀女⒁美。
自牧⒂归荑⒃,洵⒄美且异。匪女⒅之为美,美人之贻。
【译文】
娴静姑娘真漂亮,
约我等在城角旁。
视线遮蔽看不见,
搔头徘徊心紧张。
娴静姑娘真娇艳,
送我新笔红笔管。
鲜红笔管有光彩,
爱她姑娘好容颜。
远自郊野赠柔荑,
诚然美好又珍异。
不是荑草长得美,
美人相赠厚情意。
【解说】
这是一首男女幽会的情歌。少女故意躲在城角,“爱而不见”,男子急得坐立不安,“搔首蜘蹰”,这两句平实如话的描写,极为传神地表现了一对恋人初会时的情趣。既而约会之时少女赠送彤管、荑草,男子欣喜若狂语带双关表达爱意的情态,又写得柔婉细腻,情意绵绵。全诗清新活泼,生动有趣。吟诵此诗,读者亦会被其浓浓的青春气息所感动,而诚心祝愿这对恋人幸福美满。
绛旓細1璇楃粡 闈欏コ鍏跺锛屼繜鎴戜簬鍩庨殔銆傜埍鑰屼笉瑙侊紝鎼旈韪熻拱銆傞潤濂冲叾濞堬紝璐绘垜褰ょ銆傚饯绠℃湁鐐滐紝璇存垮コ缇庛傝嚜鐗у綊鑽戯紝娲电編涓斿紓銆傚尓濂充箣涓虹編锛岀編浜轰箣璐汇2涓夎█璇 姹夋湯绔ヨ埃 鐩村寮︼紝姝婚亾杈广傛洸濡傞挬锛屽弽灏佷警銆3浜旇█璇 灞变腑閫佸埆 灞变腑鐩搁佺舰锛屾棩鏆帺鏌存墘銆傛槬鑽夋槑骞寸豢锛岀帇瀛欏綊涓嶅綊锛4涓冭█璇 榛勯工妤奸佸瓱娴╃劧涔...
绛旓細1. 闈欏コ鍏跺 鍑鸿嚜銆婇潤濂炽 闈欏コ鍏跺,淇熸垜浜庡煄闅呫傜埍鑰屼笉瑙,鎼旈韪熻拱銆 闈欏コ鍏跺▓,璐绘垜褰ょ銆傚饯绠℃湁鐐,璇存垮コ缇庛 鑷墽褰掕崙,娲电編涓斿紓銆傚尓濂充箣涓虹編,缇庝汉涔嬭椿銆 2.鎷熸矆涓嬭搐鍗冧簩鐧捐交楦,鏄ヨ~鐦﹁憲瀹姐 3.鍊氶琛岀◢鎬,鍚洩璇簲瀵掋傚甫鐏仐閲戞枟,鍏肩彔纰庣帀鐩樸 4.娌抽槼鐪嬭姳杩,鏇句笉闂綐瀹夈 5.閫哥兢涔...
绛旓細闈欏コ鍏跺▓,璐绘垜褰ょ銆傚饯绠℃湁鐐溿 璇存垮コ缇庛 鑷墽褰掕崙,娲电編涓斿紓銆 鍖コ涔嬩负缇,缇庝汉涔嬭椿銆 婕備寒鐨勫コ瀛╀技涔庡緢椤界毊,濂灏嗚瘲浣滆呯害鍒颁簡鍩庢ゼ,鑷繁鍗磋棌浜嗚捣鏉,鍦ㄦ殫涓湜鐫璇椾綔鑰呪滄悢棣栬笩韫扳濄 濂归佺粰璇椾綔鑰呬竴鏀滃饯绠♀(绾㈣壊鐨勭瑪绠)鍜屽嚑鏍硅寘鑽,鍦ㄨ瘲浣滆呯殑鐪奸噷涓嶄絾褰ょ寰堢編涓,鑰屼笖濂规洿缇庝附浜嗐 绠鍗曠殑绀肩墿...
绛旓細褰ょ璞″緛缇庡ソ锛岃兘绂佸緱璧峰瞾鏈堢殑鑰冮獙锛屽垵鐢熻寘鑽夎薄寰佺埍鎯呯敎铚滐紝绾磥銆
绛旓細璇椾互姝よ捣鍏,渚胯惀閫犱簡涓涓儹鐑堣屽張鍜岃皭鐨勬皼鍥,濡傛灉鏄悰鑷d箣闂寸殑瀹翠細,閭g鏈凡瀛樺湪鐨勬嫎璋ㄥ拰绱у紶鐨勫叧绯,椹笂灏变細瀹芥澗涓嬫潵銆傘婅瘲缁徛烽偠椋幝闈欏コ銆闈欏コ鍏堢Е:浣氬悕闈欏コ鍏跺,淇熸垜浜庡煄闅呫傜埍鑰屼笉瑙,鎼旈韪熻拱銆傞潤濂冲叾濞,璐绘垜褰ょ銆傚饯绠℃湁鐐,璇存垮コ缇庛傝嚜鐗у綊鑽,娲电編涓斿紓銆傚尓濂充箣涓虹編,缇庝汉涔嬭椿銆傝瘧鏂囧ù闈欏濞樼湡...
绛旓細鐩稿悓鍦版柟 1銆佽瘲涓緢澶氬彞瀛愰兘钑村惈鐫寰堟繁寰堢編鐨勫惈涔夈2銆佸叏璇楃函涓哄唴蹇冪嫭鐧藉紡鐨勬儏璇鍙ユ瀯鎴愩備笉鍚屽湴鏂 1銆佸鐖辨儏鐨勬儏鎰熶笉鍚 銆婂叧闆庛嬩腑涓讳汉鍏鐖辨儏鏄甫鐫娓存湜涓庡け鏈涗氦閿欑殑鎰熸儏锛屽垢绂忎笌鐓庣啲骞跺瓨鐨勬劅鎯呫傘婂皢绉嶅瓙銆嬪浜庝富浜虹縼鐨勭埍鎯呭垯鏃剁ぞ浼氳垎璁哄帇杩笅鐨勭晱鎯у拰鐭涚浘蹇冪悊骞跺瓨鐨勬儏鎰熴2銆佺埍鎱曞璞℃弿杩颁笉鍚 ...
绛旓細3銆銆婇潤濂炽[鍏堢Е] 璇楃粡 闈欏コ鍏跺锛屼繜鎴戜簬鍩庨殔銆傜埍鑰屼笉瑙侊紝鎼旈韪熻拱銆傞潤濂冲叾濞堬紝璐绘垜褰ょ銆傚饯绠℃湁鐐滐紝璇存垮コ缇庛傝嚜鐗у綊鑽戯紝娲电編涓斿紓銆傚尓濂充箣涓虹編锛岀編浜轰箣璐汇鐧借瘽璇戞枃 鏂囬泤鐨勫濞樼湡缇庝附锛岀害濂藉湪鍩庤竟鐨勮钀介噷绛夋垜銆傚嵈鏁呮剰韬茶棌璧锋潵锛屾児鎴戞尃澶村張寰樺緤銆傜編涓藉濞樼湡濂界湅锛岄佹垜涓鏀皬褰ょ銆傚饯绠...
绛旓細杩欏氨鏄竻浠e啓浣滅殑銆婄孩妤兼ⅵ銆嬭繕鏄湁鈥滅湅瀹樷濄佲滀笖璇粹濈瓑璇嶅彞鐨勫師鍥犮傛杈炴槸鎴樺浗鏃朵唬浠ュ眻鍘熶负浠h〃鐨勬鍥戒汉鍒涗綔鐨璇楁瓕锛屽畠鏄婅瘲缁忋嬩笁鐧剧瘒鍚庣殑涓绉嶆柊璇椼傛眽姝﹀笣鏃讹紝鍒樺悜鏁寸悊鍙よ棄锛屾妸灞堝師銆佸畫鐜夌瓑浜虹殑浣滃搧缂栬緫鎴愪功锛屽畾鍚嶃婃杈炪嬶紝浠庢锛屸滄杈炩濇垚涓轰竴閮ㄦ婚泦鐨勫悕绉般傝嚦浜庡悗浜轰互銆婄楠銆嬩负浠h〃绉颁箣涓衡...
绛旓細4锛屻婅瘲缁徛烽儜椋幝峰嚭鍏朵笢闂ㄣ嬪厛绉︿綒鍚 鍘熸枃锛氬嚭鍏朵笢闂紝鏈夊コ濡備簯銆傝櫧鍒欏浜戯紝鍖垜鎬濆瓨銆傜紵琛g鼎宸撅紝鑱婁箰鎴戝憳銆傚嚭鍏堕棄闂嶏紝鏈夊コ濡傝嵓銆傝櫧鍒欏鑽硷紝鍖垜鎬濅笖銆傜紵琛h尮钘橈紝鑱婂彲涓庡ū銆鐧借瘽鏂閲婁箟锛氭极姝ュ煄涓滈棬锛岀編濂冲鑻ュぉ涓婁簯銆傝櫧鐒跺鑻ヤ簯锛岄潪鎴戞墍鎬濅汉銆傚敮姝ょ礌琛g豢澶村肪锛屼护鎴戠埍鍦ㄥ績銆傛极姝ュ煄闂ㄥ锛岀編濂...
绛旓細銆婇偠锛坆e矛锛夐路闈欏コ銆闈欏コ鍏跺锛坰h奴锛夛紝淇燂紙s矛锛夋垜浜庡煄闅咃紙y煤锛夈傜埍鑰屼笉瑙侊紙xi脿n锛夛紝鎼旈韪熻拱锛坈h铆 ch煤锛夈傞潤濂冲叾濞堬紝璐伙紙y铆锛夋垜褰ょ銆傚饯绠℃湁鐐滐紙we菒锛夛紝璇达紙yu猫锛夋匡紙y矛锛夊コ锛坮菙锛夌編銆傝嚜鐗у綊鑽戯紙t铆锛夛紝娲碉紙x煤n锛夌編涓斿紓銆傚尓濂筹紙r菙锛変箣涓虹編锛岀編浜轰箣璐汇傘愰噴涔夈戝锛坰h奴...