在线等 急急急~~~~分析句子成分He bowed to make a sincere apology for his foolish offence 英语翻译

He bowed to make a sincere apology for his foolish offence assuming that her identity was fake...

He bowed\u4ed6\u97a0\u8eac\uff08\u4e3b\u53e5\uff09to make a sincere apology\u6765\u4f5c\u771f\u8bda\u7684\u9053\u6b49\uff08\u8868\u76ee\u7684\uff09for his foolish offence assuming\u56e0\u4e3a\u4ed6\u611a\u8822\u800c\u65e0\u793c\u5730\u8ba4\u4e3a\uff08\u8868\u539f\u56e0\uff09that her identity was fake. \u5979\u7684\u8eab\u4efd\u662f\u5047\u7684\u3002\uff08\u4ece\u53e5\u89e3\u91ca\u5177\u4f53\u539f\u56e0\uff09

\u7b2c\u4e00\u6bb5\u7ffb\u8bd1\uff1a
Exhibition letter Ann, busy to disturb you is really embarrassed.
Now, I think I should be time to write a letter to you,
I just know you hate me so much,\u3002
but please allow to be my last audience?
Because there is a lot that I want to tell you through this letter.
Thanks. These years, lost your contact but also lost our friendship, my deep regret.
Unfortunately, life has no regret! If I can help.
Good friends should help each other, isn't they?

\u5269\u4e0b\u7684\u7ffb\u8bd1\uff1a
Maybe you don't know, I have been missing you,
not blame you, blame me for cowardice and escape.
After high school, the family asked me to "official" (superstition).
I did not from, so I hid in a classmate's home, at that time\u3002
now think is really ridiculous, obviously very want to
know how your college entrance examination,
but just do not have the courage to call you, why? Is irritable?
Or are timid? Maybe all, so I asked him to inquire about you (call you)\u3002
and I knew it harassed you. It may hurt your heart and live up to her expectations.
But I am not like that Like it?
I hope to take this opportunity to express my apology to you and say sorry to you!
I know some things are useless to say sorry, but I still beg for your forgiveness\u3002
hope you can accept my late confession, hope the past let him past.
Perhaps you have forgotten, perhaps I also do not need to mention again\u3002
and perhaps at the beginning is redundant.
and then later, gradually there is no news of you.
I also have no way, because at that time I was really chaotic,
my world became a mess\u3002
my mood was bad to the extreme, I don't want to be tired to you, really! .
(Actually, I have asked someone to go to Dongxi to find you\u3002
I know your home is not in Dongxi. ) \u3002
In my freshman year, I dropped out because of my family distress.
After that time, I have been living while working and learning, and at that time\u3002
Fan Zhengli gave me a great help.
The pressure of study and busy work make my daily life full and nervous,
but my thoughts for you have never subsided one day.
Over the years, I felt like an ostrich with my head buried in a sandbag,\u3002
thinking that I could forget all my troubles and missing\u3002
but I found that I was wrong, my troubles can be briefly forgotten,
and the missing is beheaded in any case.
Whenever it is quiet in the dead of night , I always think of all your dribs and drabs\u3002
I always forget your gentle and considerate voice, your beauty, show off the wisdom.
Whenever I think of these, I will feel that I am happy, the day's fatigue will also disappear.
You have ever know every day after a busy day,
with sweet miss sleep, what comfortable ah. Hello and beautiful!
The last time I came to Hangzhou, in fact, you don't need to see me.
Just want to talk to you, just want to tell you this.
I said I wanted you to come to Hangzhou. It's actually a joke.
Li and I said I had a girlfriend before.
Later, he broke up. In fact, I just want to test your reaction,
there was a mood and conditions to talk about?
You asked Xiao to tell me that you have a boyfriend.
If I don't think of it, it is false, no matter you
have a boyfriend this matter is true or false\u3002
I will sincerely bless you! Have you really never felt anything about me?
I am so stupid! What if you do so? Maybe this is good to you, good to me.
Take good care of you! Just be me
The years have been wishful thinking and sentimental.
People always have to learn to grow up, feelings.
Ha ha, so say up, it is as if you gave me a lesson oh?
People laugh at me silly, maybe it is, perhaps the feelings really shouldn't see so heavy.
Some time ago was originally wanted to make you happy\u3002
(in fact, this is a friend of my search idea, ah... a wrong again wrong. )\u3002
Really disrespect for you, sorry. Ah.... maybe this is a good ending, thank you.
People laughed at me silly, maybe it was.
Fool, but what? The day still goes on.
Right, right? Haha.... Are you doing right now?
Your one Are you sister and brother?
How about the aunt? Or will you call it so?
It feels like you are a bit like an aunt right now.
Uncle's eyes are like you, so crazy! Mother and uncle is so happy!
Ha ha! After writing these words, feel the mood really relaxed a lot\u3002
the original no worry alive is so easy, everything let go, with the encounter!
Let everything with the wind!
Finally sincerely wish you, wish you smooth work,\u3002
wish you find life really love you good partner,
wish aunt smile, also wish your family happiness!

主语:He
谓语:bowed
目的状语(不定式): to make a sincere apology for his foolish offence
伴随状语(现在分词短语):assuming that her identity was fake

至于后两个结构中的成分无须分析吧。

翻译:他鞠躬以对自己愚蠢的冒犯表示诚挚的道歉,(但心里还在)猜想她的身份是假冒的。

He主语
bowed此处用作不及物动词做谓语
to make a sincere apology for his foolish不定式做目的状语,a sincere apology 做不定式宾语,for his foolish原因状语
assuming that her identity was fake现在分词作伴随状语,that her identity was fake这是现在分词带的宾语从句
全句翻译:他鞠躬就自己愚蠢的冒犯道歉,(心里依然)假定她的身份是假冒的。

扩展阅读:扫一扫题目出答案 ... 人生哲理精简短句 ... 柠檬磁力搜索引擎 lemon ... 凯旋归来的霸气诗句 ... 豪迈雄壮的话 是 言 语 ... 静待花开唯美短句 ... 急急急图片大全 ... 测延迟 在线 ... 急急急我是吉吉国王表情包 ...

本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
欢迎反馈与建议,请联系电邮
2024© 车视网