杜甫《望岳》的翻译与详细解析。谢谢。 杜甫《望岳》的翻译与详细解析.
\u675c\u752b \u671b\u5cb3\u7684\u7ffb\u8bd1 \u52a0\u4e00\u4e9b\u63cf\u5199 300\u5b57\u4ee5\u4e0awangyue
\u3010\u8d4f\u6790\u4e00\u3011
\u675c\u752b\u300a\u671b\u5cb3\u300b\u8bd7\uff0c\u5171\u6709\u4e09\u9996\uff0c\u5206\u548f\u4e1c\u5cb3\uff08\u6cf0\u5c71\uff09\u3001\u5357\u5cb3\uff08\u8861\u5c71\uff09\u3001\u897f\u5cb3\uff08\u534e\u5c71\uff09\u3002\u8fd9\u4e00\u9996\u662f\u671b\u4e1c\u5cb3\u6cf0\u5c71\u3002\u5f00\u5143\u4e8c\u5341\u56db\u5e74\uff08736\uff09\uff0c\u4e8c\u5341\u56db\u5c81\u7684\u8bd7\u4eba\u5f00\u59cb\u8fc7\u4e00\u79cd\u201c\u88d8\u9a6c\u6e05\u72c2\u201d\u7684\u6f2b\u6e38\u751f\u6d3b\u3002\u6b64\u8bd7\u5373\u5199\u4e8e\u5317\u6e38\u9f50\u3001\u8d75\uff08\u4eca\u6cb3\u5357\u3001\u6cb3\u5317\u3001\u5c71\u4e1c\u7b49\u5730\uff09\u65f6\uff0c\u662f\u73b0\u5b58\u675c\u8bd7\u4e2d\u5e74\u4ee3\u6700\u65e9\u7684\u4e00\u9996\uff0c\u5b57\u91cc\u884c\u95f4\u6d0b\u6ea2\u7740\u9752\u5e74\u675c\u752b\u90a3\u79cd\u84ec\u84ec\u52c3\u52c3\u7684\u671d\u6c14\u3002
\u5168\u8bd7\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u201c\u671b\u201d\u5b57\uff0c\u4f46\u53e5\u53e5\u5199\u5411\u5cb3\u800c\u671b\u3002\u8ddd\u79bb\u662f\u81ea\u8fdc\u800c\u8fd1\uff0c\u65f6\u95f4\u662f\u4ece\u671d\u81f3\u66ae\uff0c\u5e76\u7531\u671b\u5cb3\u60ac\u60f3\u5c06\u6765\u7684\u767b\u5cb3\u3002
\u9996\u53e5\u201c\u5cb1\u5b97\u592b\u5982\u4f55\uff1f\u201d\u5199\u4e4d\u4e00\u671b\u89c1\u6cf0\u5c71\u65f6\uff0c\u9ad8\u5174\u5f97\u4e0d\u77e5\u600e\u6837\u5f62\u5bb9\u624d\u597d\u7684\u90a3\u79cd\u63e3\u6479\u52b2\u548c\u60ca\u53f9\u4ef0\u6155\u4e4b\u60c5\uff0c\u975e\u5e38\u4f20\u795e\u3002\u5cb1\u662f\u6cf0\u5c71\u7684\u522b\u540d\uff0c\u56e0\u5c45\u4e94\u5cb3\u4e4b\u9996\uff0c\u6545\u5c0a\u4e3a\u5cb1\u5b97\u3002\u201c\u592b\u5982\u4f55\u201d\uff0c\u5c31\u662f\u5230\u5e95\u600e\u4e48\u6837\u5462\uff1f\u201c\u592b\u201d\u5b57\u5728\u53e4\u6587\u4e2d\u901a\u5e38\u662f\u7528\u4e8e\u53e5\u9996\u7684\u865a\u5b57\uff0c\u8fd9\u91cc\u628a\u5b83\u878d\u5165\u8bd7\u53e5\u4e2d\uff0c\u662f\u4e2a\u65b0\u521b\uff0c\u5f88\u522b\u81f4\u3002\u8fd9\u4e2a\u201c\u592b\u201d\u5b57\uff0c\u867d\u65e0\u5b9e\u5728\u610f\u4e49\uff0c\u5374\u5c11\u5b83\u4e0d\u5f97\uff0c\u6240\u8c13\u201c\u4f20\u795e\u5199\u7167\uff0c\u6b63\u5728\u963f\u5835\u4e2d\u201d\u3002
\u201c\u9f50\u9c81\u9752\u672a\u4e86\u201d\uff0c\u662f\u7ecf\u8fc7\u4e00\u756a\u63e3\u6479\u540e\u5f97\u51fa\u7684\u7b54\u6848\uff0c\u771f\u662f\u60ca\u4eba\u4e4b\u53e5\u3002\u5b83\u65e2\u4e0d\u662f\u62bd\u8c61\u5730\u8bf4\u6cf0\u5c71\u9ad8\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u8c61\u8c22\u7075\u8fd0\u300a\u6cf0\u5c71\u541f\u300b\u90a3\u6837\u7528\u201c\u5d14\u5d12\u523a\u4e91\u5929\u201d\u8fd9\u7c7b\u4e00\u822c\u5316\u7684\u8bed\u8a00\u6765\u5f62\u5bb9\uff0c\u800c\u662f\u522b\u51fa\u5fc3\u88c1\u5730\u5199\u51fa\u81ea\u5df1\u7684\u4f53\u9a8c\u2014\u2014\u5728\u53e4\u4ee3\u9f50\u9c81\u4e24\u5927\u56fd\u7684\u56fd\u5883\u5916\u8fd8\u80fd\u671b\u89c1\u8fdc\u8fdc\u6a2a\u4e98\u5728\u90a3\u91cc\u7684\u6cf0\u5c71\uff0c\u4ee5\u8ddd\u79bb\u4e4b\u8fdc\u6765\u70d8\u6258\u51fa\u6cf0\u5c71\u4e4b\u9ad8\u3002\u6cf0\u5c71\u4e4b\u5357\u4e3a\u9c81\uff0c\u6cf0\u5c71\u4e4b\u5317\u4e3a\u9f50\uff0c\u6240\u4ee5\u8fd9\u4e00\u53e5\u63cf\u5199\u51fa\u5730\u7406\u7279\u70b9\uff0c\u5199\u5176\u4ed6\u5c71\u5cb3\u65f6\u4e0d\u80fd\u632a\u7528\u3002\u660e\u4ee3\u83ab\u5982\u5fe0\u300a\u767b\u4e1c\u90e1\u671b\u5cb3\u697c\u300b\u8bd7\u8bf4\uff1a\u201c\u9f50\u9c81\u5230\u4eca\u9752\u672a\u4e86\uff0c\u9898\u8bd7\u8c01\u7ee7\u675c\u9675\u4eba\uff1f\u201d\u4ed6\u7279\u522b\u63d0\u51fa\u8fd9\u53e5\u8bd7\uff0c\u5e76\u8ba4\u4e3a\u65e0\u4eba\u80fd\u7ee7\uff0c\u662f\u6709\u9053\u7406\u7684\u3002
\u201c\u9020\u5316\u949f\u795e\u79c0\uff0c\u9634\u9633\u5272\u660f\u6653\u201d\u4e24\u53e5\uff0c\u5199\u8fd1\u671b\u4e2d\u6240\u89c1\u6cf0\u5c71\u7684\u795e\u5947\u79c0\u4e3d\u548c\u5dcd\u5ce8\u9ad8\u5927\u7684\u5f62\u8c61\uff0c\u662f\u4e0a\u53e5\u201c\u9752\u672a\u4e86\u201d\u7684\u6ce8\u811a\u3002\u201c\u949f\u201d\u5b57\uff0c\u5c06\u5927\u81ea\u7136\u5199\u5f97\u6709\u60c5\u3002\u5c71\u524d\u5411\u65e5\u7684\u4e00\u9762\u4e3a\u201c\u9633\u201d\uff0c\u5c71\u540e\u80cc\u65e5\u7684\u4e00\u9762\u4e3a\u201c\u9634\u201d\uff0c\u7531\u4e8e\u5c71\u9ad8\uff0c\u5929\u8272\u7684\u4e00\u660f\u4e00\u6653\u5224\u5272\u4e8e\u5c71\u7684\u9634\u3001\u9633\u9762\uff0c\u6240\u4ee5\u8bf4\u201c\u5272\u660f\u6653\u201d\u3002\u201c\u5272\u201d\u672c\u662f\u4e2a\u666e\u901a\u5b57\uff0c\u4f46\u7528\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u786e\u662f\u201c\u5947\u9669\u201d\u3002\u7531\u6b64\u53ef\u89c1\uff0c\u8bd7\u4eba\u675c\u752b\u90a3\u79cd\u201c\u8bed\u4e0d\u60ca\u4eba\u6b7b\u4e0d\u4f11\u201d\u7684\u521b\u4f5c\u4f5c\u98ce\uff0c\u5728\u4ed6\u7684\u9752\u5e74\u65f6\u671f\u5c31\u5df2\u517b\u6210\u3002
\u201c\u8361\u80f8\u751f\u5c42\u4e91\uff0c\u51b3\u7726\u5165\u5f52\u9e1f\u201d\u4e24\u53e5\uff0c\u662f\u5199\u7ec6\u671b\u3002\u89c1\u5c71\u4e2d\u4e91\u6c14\u5c42\u51fa\u4e0d\u7a77\uff0c\u6545\u5fc3\u80f8\u4ea6\u4e3a\u4e4b\u8361\u6f3e\uff1b\u56e0\u957f\u65f6\u95f4\u76ee\u4e0d\u8f6c\u775b\u5730\u671b\u7740\uff0c\u6545\u611f\u5230\u773c\u7736\u6709\u4f3c\u51b3\u88c2\u3002\u201c\u5f52\u9e1f\u201d\u662f\u6295\u6797\u8fd8\u5de2\u7684\u9e1f\uff0c\u53ef\u77e5\u65f6\u5df2\u8584\u66ae\uff0c\u8bd7\u4eba\u8fd8\u5728\u671b\u3002\u4e0d\u8a00\u800c\u55bb\uff0c\u5176\u4e2d\u8574\u85cf\u7740\u8bd7\u4eba\u5bf9\u7956\u56fd\u6cb3\u5c71\u7684\u70ed\u7231\u3002
\u201c\u4f1a\u5f53\u51cc\u7edd\u9876\uff0c\u4e00\u89c8\u4f17\u5c71\u5c0f\u201d\uff0c\u8fd9\u6700\u540e\u4e24\u53e5\uff0c\u5199\u7531\u671b\u5cb3\u800c\u4ea7\u751f\u7684\u767b\u5cb3\u7684\u610f\u613f\u3002\u201c\u4f1a\u5f53\u201d\u662f\u5510\u4eba\u53e3\u8bed\uff0c\u610f\u5373\u201c\u4e00\u5b9a\u8981\u201d\u3002\u5982\u738b\u52c3\u300a\u6625\u601d\u8d4b\u300b\uff1a\u201c\u4f1a\u5f53\u4e00\u4e3e\u7edd\u98ce\u5c18\uff0c\u7fe0\u76d6\u6731\u8f69\u4e34\u4e0a\u6625\u3002\u201d\u6709\u65f6\u5355\u7528\u4e00\u4e2a\u201c\u4f1a\u201d\u5b57\uff0c\u5982\u5b59\u5149\u5baa\u300a\u5317\u68a6\u7410\u8a00\u300b\uff1a\u201c\u4ed6\u65e5\u4f1a\u6740\u6b64\u7ad6\u5b50\uff01\u201d\u5373\u675c\u8bd7\u4e2d\u4ea6\u5f80\u5f80\u6709\u5355\u7528\u8005\uff0c\u5982\u201c\u6b64\u751f\u90a3\u8001\u8700\uff0c\u4e0d\u6b7b\u4f1a\u5f52\u79e6\uff01\u201d\uff08\u300a\u5949\u9001\u4e25\u516c\u5165\u671d\u300b\uff09\u5982\u679c\u628a\u201c\u4f1a\u5f53\u201d\u89e3\u4f5c\u201c\u5e94\u5f53\u201d\uff0c\u4fbf\u6b20\u51c6\u786e\uff0c\u795e\u6c14\u7d22\u7136\u3002
\u4ece\u8fd9\u4e24\u53e5\u5bcc\u6709\u542f\u53d1\u6027\u548c\u8c61\u5f81\u610f\u4e49\u7684\u8bd7\u4e2d\uff0c\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u8bd7\u4eba\u675c\u752b\u4e0d\u6015\u56f0\u96be\u3001\u6562\u4e8e\u6500\u767b\u7edd\u9876\u3001\u4fef\u89c6\u4e00\u5207\u7684\u96c4\u5fc3\u548c\u6c14\u6982\u3002\u8fd9\u6b63\u662f\u675c\u752b\u80fd\u591f\u6210\u4e3a\u4e00\u4e2a\u4f1f\u5927\u8bd7\u4eba\u7684\u5173\u952e\u6240\u5728\uff0c\u4e5f\u662f\u4e00\u5207\u6709\u6240\u4f5c\u4e3a\u7684\u4eba\u4eec\u6240\u4e0d\u53ef\u7f3a\u5c11\u7684\u3002\u8fd9\u5c31\u662f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8fd9\u4e24\u53e5\u8bd7\u5343\u767e\u5e74\u6765\u4e00\u76f4\u4e3a\u4eba\u4eec\u6240\u4f20\u8bf5\uff0c\u800c\u81f3\u4eca\u4ecd\u80fd\u5f15\u8d77\u6211\u4eec\u5f3a\u70c8\u5171\u9e23\u7684\u539f\u56e0\u3002\u6e05\u4ee3\u6d66\u8d77\u9f99\u8ba4\u4e3a\u675c\u8bd7\u201c\u5f53\u4ee5\u662f\u4e3a\u9996\u201d\uff0c\u5e76\u8bf4\u201c\u675c\u5b50\u5fc3\u80f8\u6c14\u9b44\uff0c\u4e8e\u65af\u53ef\u89c2\u3002\u53d6\u4e3a\u538b\u5377\uff0c\u5c79\u7136\u4f5c\u9547\u3002\u201d\uff08\u300a\u8bfb\u675c\u5fc3\u89e3\u300b\uff09\u4e5f\u6b63\u662f\u4ece\u8fd9\u4e24\u53e5\u8bd7\u7684\u8c61\u5f81\u610f\u4e49\u7740\u773c\u7684\u3002\u8fd9\u548c\u675c\u752b\u5728\u653f\u6cbb\u4e0a\u201c\u81ea\u6bd4\u7a37\u4e0e\u5951\u201d\uff0c\u5728\u521b\u4f5c\u4e0a\u201c\u6c14\u5298\u5c48\u8d3e\u5792\uff0c\u76ee\u77ed\u66f9\u5218\u5899\u201d\uff0c\u6b63\u662f\u4e00\u81f4\u7684\u3002\u6b64\u8bd7\u88ab\u540e\u4eba\u8a89\u4e3a\u201c\u7edd\u5531\u201d\uff0c\u5e76\u523b\u77f3\u4e3a\u7891\uff0c\u7acb\u5728\u5c71\u9e93\u3002\u65e0\u7591\uff0c\u5b83\u5c06\u4e0e\u6cf0\u5c71\u540c\u5782\u4e0d\u673d\u3002 \uff08\u8427\u6da4\u975e\uff09
\u3010\u8d4f\u6790\u4e8c\u3011
\u4e00\u66f2\u6c11\u65cf\u7cbe\u795e\u4e0e\u4e2a\u4eba\u62b1\u8d1f\u7684\u9882\u6b4c\u2014\u2014\u675c\u752b\u300a\u671b\u5cb3\u300b\u8bd7\u8d4f\u6790
\u8fd9\u9996\u300a\u671b\u5cb3\u300b\u8bd7\u662f\u5510\u4ee3\u5927\u8bd7\u4eba\u675c\u752b\u7684\u540d\u4f5c\u3002\u5e74\u8f7b\u7684\u8bd7\u4eba\u79d1\u4e3e\u4e0d\u7b2c\u540e\u6e38\u5386\u9f50\u8d75\uff0c\u89c1\u5230\u4e86\u6cf0\u5c71\uff0c\u5199\u4e0b\u4e86\u8fd9\u9996\u5927\u6c14\u78c5\u7934\u800c\u53c8\u542b\u8574\u65e0\u7a77\u7684\u8bd7\u6b4c\u3002\u5728\u6b64\u8bd7\u4e2d\uff0c\u4f60\u89c1\u4e0d\u5230\u4efb\u4f55\u79d1\u4e3e\u5931\u8d25\u540e\u7684\u6d88\u6781\u9893\u5510\u60c5\u7eea\uff0c\u53ea\u611f\u53d7\u5230\u4e00\u79cd\u4f1f\u4eba\u822c\u7684\u6c14\u9b44\u4e0e\u60c5\u6000\u3002
\u90a3\u4e48\uff0c\u8fd9\u9996\u8bd7\u6700\u8010\u4eba\u5bfb\u5473\u7684\u4e1c\u897f\u662f\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f
\u4e3a\u7406\u89e3\u8fd9\u9996\u8bd7\u6240\u8574\u542b\u7684\u60c5\u611f\u5185\u5bb9\uff0c\u6211\u4eec\u5e94\u9996\u5148\u5bf9\u6cf0\u5c71\u7684\u653f\u6cbb\u6587\u5316\u80cc\u666f\u6709\u4e2a\u57fa\u672c\u7684\u4e86\u89e3\u3002\u6e05\u4eba\u4ec7\u5146\u9ccc\u300a\u675c\u8bd7\u8be6\u6ce8\u300b\u4e91\uff1a\u201c\u90d1\u6602\u66f0\uff1a\u738b\u8005\u5347\u4e2d\u544a\u4ee3\u5fc5\u4e8e\u6b64\u5c71\uff0c\u53c8\u662f\u5c71\u4e3a\u4e94\u5cb3\u4e4b\u957f\uff0c\u6545\u66f0\u5cb1\u5b97\u3002\u201d\u53e4\u4ee3\u67d0\u4e9b\u5e1d\u738b\u66fe\u5728\u8fd9\u91cc\u4e3e\u884c\u8fc7\u5c01\u7985\u5927\u5178\uff0c\u6218\u56fd\u65f6\u9f50\u9c81\u4e00\u4e9b\u5112\u751f\u4ee5\u4e3a\u6cf0\u5c71\u5728\u4e94\u5cb3\u4e2d\u6700\u9ad8\uff0c\u5e1d\u738b\u5e94\u5230\u6cf0\u5c71\u796d\u7940\uff1b\u6240\u4ee5\u5728\u7edf\u6cbb\u8005\u7684\u773c\u4e2d\uff0c\u6cf0\u5c71\u662f\u5c01\u5efa\u653f\u6743\u201c\u4e0e\u5929\u65e0\u6781\u201d\u3001\u201c\u5929\u7984\u6c38\u5f97\u201d\u7684\u4e00\u4e2a\u8c61\u5f81\uff08\u89c1\u300a\u6c49\u4e66\u00b7\u6b66\u5e1d\u7eaa\u300b\uff09\u3002\u7edf\u6cbb\u8005\u7684\u8fd9\u79cd\u89c2\u5ff5\uff0c\u81ea\u7136\u4f1a\u5bf9\u5f53\u65f6\u793e\u4f1a\u9020\u6210\u5e7f\u6cdb\u800c\u6df1\u523b\u7684\u5f71\u54cd\u3002\u5f53\u7136\uff0c\u5dcd\u5dcd\u6cf0\u5cb3\uff0c\u4e0d\u4ec5\u4f1a\u5f15\u8d77\u7edf\u6cbb\u8005\u6c38\u8446\u653f\u6743\u7684\u8054\u60f3\u4e0e\u7948\u7977\uff0c\u800c\u4e14\u4e5f\u5f15\u53d1\u7740\u56fd\u4eba\u4e00\u79cd\u5d07\u9ad8\u4e4b\u611f\u53d7\u548c\u656c\u4ef0\u795e\u5f80\u4e4b\u60c5\u3002\u201c\u6cf0\u5c71\u5ca9\u5ca9\uff0c\u9c81\u90a6\u6240\u77bb\u201d\uff08\u300a\u8bd7\u7ecf\u00b7\u9c81\u9882\u00b7\u959f\u5bab\u300b\uff09\u3002\u201c\u5ce8\u5ce8\u4e1c\u5cb3\u9ad8\uff0c\u79c0\u6781\u51b2\u9752\u5929\u3002\u201d\uff08\u8c22\u9053\u97eb\u300a\u767b\u5c71\u300b\uff09\u3002\u201c\u5cb1\u5b97\u79c0\u7ef4\u5cb3\uff0c\u5d14\u5d12\u523a\u4e91\u5929\u201d\uff08\u8c22\u7075\u8fd0\u300a\u6cf0\u5c71\u541f\u300b\uff09\u3002\u201c\u767b\u9ad8\u8005\u4ee5\u81f4\u4e5d\u9704\u4e4b\u4e0a\uff0c\u7231\u666f\u8005\u6b32\u5728\u4e07\u4eba\u4e4b\u5148\u201d\uff08\u4e01\u6625\u6cfd\u300a\u65e5\u89c2\u8d4b\u300b\uff09\u3002\u4ece\u8fd9\u4e9b\u5bf9\u6cf0\u5c71\u8bb4\u6b4c\u7684\u8bd7\u8d4b\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u96be\u4f53\u4f1a\u5230\uff0c\u6cf0\u5c71\u5728\u56fd\u4eba\u5fc3\u4e2d\u5524\u8d77\u7684\uff0c\u8be5\u662f\u4e00\u79cd\u4f55\u7b49\u81f3\u9ad8\u81f3\u7f8e\u7684\u5883\u754c\u7684\u8054\u60f3\u3002\u4f5c\u8005\u5728\u8fd9\u9996\u8bd7\u6b4c\u4e2d\uff0c\u4fbf\u5c06\u5bf9\u6c11\u65cf\u5d07\u9ad8\u7cbe\u795e\u7684\u793c\u8d5e\u548c\u4e2a\u4eba\u594b\u53d1\u7684\u5165\u4e16\u60c5\u611f\u878d\u4e3a\u4e00\u4f53\uff0c\u6b4c\u9882\u4e86\u4e00\u79cd\u201c\u6cf0\u5c71\u7cbe\u795e\u201d\u3002
\u5982\u4e0a\u6240\u8bf4\uff0c\u201c\u5cb1\u5b97\u201d\u662f\u4e94\u5cb3\u4e2d\u53e4\u4eba\u8ba4\u4e3a\u6700\u9ad8\u7684\u6cf0\u5c71\u7684\u5c0a\u79f0\uff0c\u662f\u201c\u738b\u8005\u5347\u4e2d\u544a\u4ee3\u201d\u4e4b\u5730\uff1b\u5728\u6c11\u65cf\u610f\u8bc6\u4e2d\uff0c\u5df2\u5177\u6709\u6700\u9ad8\u5883\u754c\u7684\u8c61\u5f81\u610f\u4e49\u3002\u6240\u4ee5\u5f53\u8bd7\u4eba\u4e00\u5f00\u7aef\u5c31\u4ee5\u201c\u5cb1\u5b97\u201d\u4e8c\u5b57\u547c\u5524\uff0c\u5176\u60c5\u601d\u4e4b\u5e84\u4e25\u51dd\u91cd\u53ef\u60f3\u800c\u77e5\u3002\u4e00\u4e2a\u865a\u5b57\u201c\u592b\u201d\uff0c\u5c31\u628a\u5982\u6b64\u5e84\u4e25\u51dd\u91cd\u7684\u60c5\u601d\u4e0e\u81f3\u6df1\u81f3\u539a\u7684\u81ea\u8c6a\u611f\uff0c\u7cbe\u5999\u4f20\u51fa\uff1b\u201c\u5982\u4f55\u201d\u4e8c\u5b57\uff0c\u66f4\u8868\u660e\u8bd7\u4eba\u6b64\u79cd\u81f3\u6df1\u4e4b\u60c5\u53ea\u53ef\u610f\u4f1a\u800c\u96be\u4ee5\u8a00\u4f20\u3002
\u63a5\u4e0b\u7684\u201c\u9f50\u9c81\u9752\u672a\u4e86\u201d\u53e5\uff0c\u5386\u6765\u4e3a\u4eba\u4eec\u6240\u53f9\u8d4f\u3002\u6cf0\u5c71\u4f4d\u4e8e\u9f50\u4e4b\u5317\uff0c\u9c81\u4e4b\u5357\uff0c\u4ee5\u9f50\u9c81\u4e4b\u5e7f\u5927\uff0c\u80fd\u89c1\u5176\u9752\u9752\u4e4b\u8272\uff0c\u6545\u800c\u66f4\u89c9\u6cf0\u5c71\u4e4b\u9ad8\u3002\u8fd9\u79cd\u5199\u6cd5\uff0c\u786e\u5b9e\u5341\u5206\u65b0\u9896\u3002\u7136\u800c\uff0c\u5b83\u8fd8\u80fd\u7ed9\u8bfb\u8005\u66f4\u6df1\u8fdc\u7684\u8054\u60f3\uff1a\u9f50\u4e0e\u9c81\u65e2\u66fe\u4e3a\u53e4\u56fd\uff0c\u5219\u6cf0\u5c71\u5c79\u7acb\u4e8e\u6b64\uff0c\u7531\u6765\u4e45\u77e3\uff1b\u60a0\u60a0\u53e4\u56fd\u4e0e\u6cf0\u5c71\u82cd\u7fe0\u4e4b\u989c\u76f8\u4f9d\u76f8\u5b58\uff0c\u7adf\u65e0\u4e86\u65f6\u3002\u8fd9\u5386\u53f2\u60a0\u8fdc\u7684\u201c\u9f50\u9c81\u201d\u4e4b\u56fd\uff0c\u66fe\u662f\u767b\u8fc7\u6cf0\u5c71\u7684\u6587\u5316\u5de8\u4eba\u5b54\u5b50\u4f20\u64ad\u6587\u5316\u4e4b\u5904\uff0c\u662f\u4e2d\u534e\u6587\u660e\u7684\u4e00\u4e2a\u6781\u4e3a\u91cd\u8981\u4e4b\u57fa\u5730\uff0c\u6700\u80fd\u5f15\u8d77\u8bfb\u8005\u5bf9\u5176\u6587\u5316\u8574\u5473\u7684\u4eb2\u5207\u611f\u53d7\u3002\u675c\u752b\u7b14\u4e0b\u7684\u6cf0\u5c71\uff0c\u4e0d\u4f3c\u8c22\u7075\u8fd0\u300a\u6cf0\u5c71\u541f\u300b\u7684\u201c\u5d14\u5d12\u523a\u4e91\u5929\u201d\u90a3\u6837\u9ad8\u4e0d\u53ef\u6500\uff0c\u4e5f\u4e0d\u4f3c\u674e\u767d\u7684\u201c\u4e3e\u624b\u5f04\u6e05\u6d45\uff0c\u8bef\u6500\u7ec7\u5973\u673a\u201d\uff08\u300a\u6e38\u6cf0\u5c71\u516d\u9996\u300b\u4e4b\u516d\uff09\u90a3\u6837\u5f15\u8d77\u9057\u5fd8\u4eba\u4e16\u4e4b\u611f\uff0c\u800c\u662f\u624e\u6839\u4e8e\u5927\u5730\uff0c\u7ef5\u5ef6\u4e8e\u9f50\u9c81\uff0c\u7ed9\u4eba\u95f4\u5e26\u6765\u65e0\u9650\u9752\u7fe0\u4e4b\u751f\u673a\u3002\u201c\u9f50\u9c81\u9752\u672a\u4e86\u201d\u4e4b\u8b66\u53e5\uff0c\u6765\u6e90\u4e8e\u8bd7\u4eba\u5bf9\u6c11\u65cf\u5386\u53f2\u6587\u5316\u7684\u5d07\u656c\u548c\u4ed6\u79ef\u6781\u8fdb\u53d6\u7684\u4eba\u751f\u6001\u5ea6\u3002
\u7b2c\u4e09\u53e5\u7684\u201c\u795e\u79c0\u201d\uff0c\u5b9e\u4ece\u201c\u9752\u672a\u4e86\u201d\u4f20\u795e\u800c\u6765\u3002\u6cf0\u5c71\u4e4b\u8d85\u7edd\u5904\uff0c\u4e0d\u4ec5\u5728\u5176\u9ad8\u8038\u4e91\u9704\uff0c\u6a2a\u4e98\u4e07\u91cc\uff0c\u800c\u4e14\u5c24\u5728\u5176\u795e\u79c0\u4e4b\u6c14\u3002\u800c\u6b64\u201c\u795e\u79c0\u201d\uff0c\u53c8\u662f\u5927\u81ea\u7136\uff08\u9020\u5316\uff09\u683c\u5916\u8d50\u4e88\u3002\u5728\u51e0\u5206\u795e\u79d8\u7684\u6c14\u6c1b\u4e2d\uff0c\u6cf0\u5c71\u900f\u9732\u51fa\u6c38\u6052\u3001\u8d85\u7136\u7684\u6c14\u8d28\u3002\u8fd9\u5176\u95f4\u9971\u542b\u7740\u7279\u5b9a\u65f6\u4ee3\u4eba\u4eec\u5bf9\u6cf0\u5c71\u7684\u656c\u754f\u3001\u5d07\u5c1a\u4e4b\u610f\uff0c\u4e5f\u8574\u542b\u7740\u672c\u5c5e\u4e8e\u6cf0\u5c71\u4e4b\u5b50\u7684\u8bd7\u4eba\u65e0\u6bd4\u81ea\u8c6a\u7684\u611f\u60c5\u3002
\u201c\u9634\u9633\u5272\u660f\u6653\u201d\uff0c\u662f\u63a5\u5199\u6cf0\u5c71\u4e4b\u9ad8\u3002\u7531\u4e8e\u5c71\u52bf\u9ad8\u5cfb\uff0c\u5c71\u4e4b\u9634\u3001\u9633\u4e24\u9762\u7adf\u5224\u7136\u5206\u4e3a\u4e00\u660f\u4e00\u6653\u4e4b\u8272\u3002\u8fd9\u4e00\u53e5\u7d27\u627f\u201c\u9020\u5316\u201d\u800c\u6765\u3002\u6b63\u56e0\u4e3a\u201c\u9020\u5316\u201d\u5c06\u5176\u4e00\u5207\u795e\u7075\u4e4b\u6c14\u8d4b\u4e88\u6cf0\u5c71\uff0c\u6cf0\u5c71\u4ea6\u4ee5\u5176\u5947\u7edd\u4e4b\u59ff\u5272\u65ad\u660f\u6653\uff0c\u53c2\u4e0e\u9020\u5316\u3002\u300a\u5e84\u5b50\u300b\u4e91\uff1a\u201c\u9020\u5316\u4e4b\u6240\u59cb\uff0c\u9634\u9633\u4e4b\u6240\u53d8\u3002\u201d\u4e09\u3001\u56db\u53e5\uff0c\u5c06\u201c\u9020\u5316\u201d\u4e0e\u201c\u9634\u9633\u201d\u5bf9\u5076\u800c\u5199\uff0c\u5728\u6709\u610f\u65e0\u610f\u4e4b\u95f4\u9020\u6210\u5929\u5730\u95f4\u9634\u9633\u4e4b\u6c14\u4e8e\u6cf0\u5c71\u5468\u56f4\u8fd0\u4f5c\u4e4b\u52bf\u3002\u53e4\u7c4d\u4e2d\u5bf9\u6cf0\u5c71\u5e38\u6709\u201c\u4e1c\u5cb3\u4e4b\u7075\uff0c\u9020\u5316\u6c1b\u6c32\uff0c\u662f\u751f\u4e8c\u4eea\u201d\uff08\u5317\u9b4f\u5b5d\u6587\u5e1d\u300a\u796d\u5cb1\u5cb3\u6587\u300b\uff09\u6216\u201c\u4e1c\u65b9\u4e07\u7269\uff0c\u59cb\u4ea4\u4ee3\u5904\u201d\uff08\u300a\u4e94\u7ecf\u901a\u4e49\u300b\uff09\u7684\u4e00\u7c7b\u89c2\u5ff5\u3002\u53ef\u89c1\u675c\u752b\u662f\u53d7\u4e86\u8fd9\u7c7b\u89c2\u5ff5\u5f88\u6df1\u7684\u5f71\u54cd\u7684\u3002
\u4ee5\u4e0a\u56db\u53e5\uff0c\u4f5c\u8005\u4ee5\u6d69\u7136\u6c89\u8457\u4e4b\u7b14\uff0c\u52fe\u52d2\u51fa\u4e00\u4e2a\u5305\u7f57\u4e07\u8c61\u3001\u6c14\u97f5\u8d85\u7136\u7684\u6cf0\u5c71\uff1b\u4e0b\u56db\u53e5\u66f4\u6e10\u6e17\u5165\u4e86\u4f5c\u8005\u4e00\u5df1\u4e4b\u4eb2\u5207\u611f\u53d7\uff0c\u8bd7\u4eba\u6b32\u5c06\u81ea\u5df1\u8fdc\u5927\u6d69\u832b\u4e4b\u601d\u4e0e\u9ad8\u5947\u82cd\u83bd\u7684\u6cf0\u5c71\u5408\u4e3a\u4e00\u4f53\u4e86\u3002
\u201c\u8361\u80f8\u751f\u5c42\u4e91\u201d\uff0c\u662f\u627f\u8f6c\u7684\u5999\u7b14\u3002\u6b64\u65f6\u4f5c\u8005\u867d\u672a\u76f4\u63a5\u5199\u6cf0\u5c71\uff0c\u5374\u901a\u8fc7\u5c71\u4e2d\u5c42\u51fa\u4e0d\u7a77\u3001\u98d8\u6d6e\u4e0d\u5b9a\u7684\u4e91\u96fe\uff0c\u5199\u51fa\u6cf0\u5c71\u7684\u6df1\u9083\uff1b\u800c\u968f\u5c71\u4e91\u5c42\u51fa\u800c\u5fc3\u80f8\u6fc0\u8361\u3001\u601d\u7eea\u4e07\u5343\u7684\u8bd7\u4eba\uff0c\u5176\u895f\u6000\u4e5f\u6b63\u5982\u541e\u4e91\u5410\u96fe\u7684\u6cf0\u5c71\u4e00\u6837\u5e7f\u5927\u3002\u4e00\u201c\u8361\u201d\u4e00\u201c\u751f\u201d\uff0c\u7531\u9759\u81f3\u52a8\uff0c\u7ed9\u8083\u7a46\u7684\u6cf0\u5c71\u518d\u6dfb\u751f\u6c14\uff0c\u8bd7\u4eba\u7684\u5174\u81f4\u4e5f\u8fbe\u5230\u4e86\u4e00\u4e2a\u5c0f\u5c0f\u7684\u9ad8\u6f6e\u3002
\u201c\u51b3\u7725\u5165\u5f52\u9e1f\u201d\uff0c\u628a\u8bd7\u4eba\u5f00\u9614\u535a\u5927\u7684\u80f8\u895f\u8fdb\u4e00\u6b65\u5c55\u73b0\u5f00\u6765\u3002\u8fd9\u662f\u5168\u8bd7\u610f\u8c61\u8f83\u4e3a\u7ec6\u5fae\u7684\u4e00\u53e5\uff0c\u5374\u5728\u98de\u9e1f\u7684\u9ad8\u7fd4\u4e2d\uff0c\u5c55\u793a\u4e86\u6cf0\u5c71\u7684\u65e0\u9650\u5e7f\u9614\u3002\u75be\u7136\u800c\u98de\u7684\u9e1f\u513f\uff0c\u4f7f\u8bd7\u6b4c\u7684\u52a8\u611f\u66f4\u52a0\u5f3a\u70c8\uff0c\u4e5f\u9f13\u8d77\u4e86\u4f5c\u8005\u60f3\u8c61\u7684\u7fc5\u8180\u3002
\u65e0\u8bba\u662f\u8fdc\u671b\u3001\u8fd1\u671b\u8fd8\u662f\u7ec6\u671b\uff0c\u90fd\u4e0d\u80fd\u5c3d\u671b\u5cb3\u4e4b\u60c5\u3002\u6cf0\u5c71\u4e4b\u72ec\u7edd\u5904\uff0c\u6b63\u5728\u5176\u5c45\u9ad8\u4e34\u4e0b\u3001\u4fef\u89c6\u7fa4\u5cf0\u7684\u6c14\u6982\u3002\u6240\u4ee5\u4e2d\u56fd\u4e00\u4f4d\u4f1f\u5927\u7684\u54f2\u4eba\u767b\u6cf0\u5c71\u4ee5\u540e\uff0c\u611f\u5230\u5929\u4e0b\u53d8\u5c0f\u4e86\uff1a\u201c\u5b54\u5b50\u767b\u4e1c\u5c71\u800c\u5c0f\u9c81\uff0c\u767b\u6cf0\u5c71\u800c\u5c0f\u5929\u4e0b\u3002\u201d\uff08\u300a\u5b5f\u5b50\u00b7\u5c3d\u5fc3\u7bc7\u300b\uff09\u800c\u675c\u752b\u6b63\u662f\u62b1\u7740\u767b\u6700\u9ad8\u5904\u7684\u7406\u60f3\u3001\u521b\u6700\u8f89\u714c\u4e1a\u7ee9\u7684\u5fc3\u60c5\u6765\u671b\u5cb3\u7684\u3002
\u7ec6\u54c1\u300a\u671b\u5cb3\u300b\u8bd7\uff0c\u4f1a\u6df1\u6df1\u611f\u5230\u5728\u83bd\u82cd\u96c4\u6d51\u7684\u81ea\u7136\u666f\u7269\u4e2d\u8574\u85cf\u7740\u65e0\u7a77\u7684\u751f\u673a\u6d3b\u529b\u3002\u8fd9\u79cd\u751f\u673a\u6d3b\u529b\uff0c\u662f\u5c5e\u4e8e\u4e00\u4e2a\u65e2\u53e4\u8001\u53c8\u5e74\u8f7b\u7684\u6587\u660e\u53e4\u56fd\u7684\u3002\u201c\u5cb1\u5b97\u201d\u7684\u5c0a\u4e25\uff0c\u201c\u9f50\u9c81\u201d\u7684\u9ad8\u53e4\uff0c\u201c\u9020\u5316\u201d\u3001\u201c\u9634\u9633\u201d\u7684\u535a\u5927\u6d69\u6e3a\uff0c\u5b54\u5b50\u767b\u6cf0\u5c71\u4e4b\u9876\u65f6\u80f8\u6000\u7684\u5766\u8361\u6d69\u7136\uff0c\u90fd\u662f\u6587\u660e\u53e4\u56fd\u4e4b\u6d3b\u529b\u4e0e\u667a\u6167\u7684\u751f\u52a8\u4f53\u73b0\u3002\u800c\u4e00\u4f4d\u8bd7\u4eba\uff0c\u53ea\u6709\u5f53\u4ed6\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u62b1\u8d1f\u7406\u60f3\u878d\u5165\u5177\u6709\u65e0\u7a77\u6d3b\u529b\u7684\u6c11\u65cf\u535a\u5927\u7cbe\u795e\u4e2d\u65f6\uff0c\u4ed6\u7684\u8bd7\u6b4c\u624d\u80fd\u5982\u7956\u56fd\u7684\u5c71\u5ddd\u6cb3\u6d41\u4e00\u6837\u957f\u4e45\u3002\u8fd9\u9996\u300a\u671b\u5cb3\u300b\u8bd7\u6b63\u662f\u5c5e\u4e8e\u675c\u752b\u81ea\u5df1\uff0c\u53c8\u5c5e\u4e8e\u6c11\u65cf\u7684\u4e0d\u673d\u8bd7\u7bc7\u3002 \uff08\u9ece\u70c8\u5357\uff09
\u3010\u8d4f\u6790\u4e09\u3011
\u8fd9\u9996\u8bd7\u662f\u73b0\u5b58\u675c\u8bd7\u4e2d\u5e74\u4ee3\u6700\u65e9\u7684\u4e00\u9996\uff0c\u5b57\u91cc\u884c\u95f4\u6d0b\u6ea2\u7740\u9752\u5e74\u675c\u752b\u90a3\u79cd\u84ec\u84ec\u52c3\u52c3\u7684\u671d\u6c14\u3002
\u9996\u8054\u4e24\u53e5\uff0c\u4ece\u8fdc\u671b\u89d2\u5ea6\u5199\u6cf0\u5c71\u9ad8\u5927\u96c4\u4f1f\u7684\u666f\u8c61\u3002\u5f00\u7bc7\u4ee5\u95ee\u53e5\u9886\u8d77\uff0c\u5f62\u6210\u7a81\u5140\u7684\u8bed\u52bf\u632f\u8d77\u5168\u7bc7\u3002\u201c\u592b\u5982\u4f55\u201d\u975e\u5e38\u4f20\u795e\u5730\u6292\u53d1\u4e86\u8bd7\u4eba\u4e4d\u89c1\u6cf0\u5c71\u65f6\u7684\u6fc0\u52a8\u559c\u60a6\u3001\u60ca\u53f9\u63e3\u6469\u4e4b\u60c5\u3002\u7b2c\u4e8c\u53e5\u5219\u5927\u7b14\u6325\u6d12\u51fa\u4e00\u7247\u9752\u7fe0\u5c71\u8272\uff0c\u663e\u793a\u51fa\u6cf0\u5c71\u7684\u9ad8\u5927\u96c4\u4f1f\u3002
\u9894\u8054\u4e24\u53e5\uff0c\u4ece\u8fd1\u671b\u7684\u89d2\u5ea6\u5199\u6cf0\u5c71\u795e\u5947\u79c0\u4e3d\u5dcd\u5ce8\u9ad8\u5927\u7684\u5f62\u8c61\u3002\u201c\u949f\u795e\u79c0\u201d\u5199\u6cf0\u5c71\u7684\u795e\u5947\u79c0\u4e3d\uff1b\u201c\u5272\u660f\u6653\u201d\u5199\u6cf0\u5c71\u7684\u96c4\u4f1f\u9614\u5927\u3002\u201c\u949f\u201d\u5b57\u4f7f\u5927\u81ea\u7136\u67d3\u4e0a\u4e86\u611f\u60c5\u8272\u5f69\uff0c\u4f20\u8fbe\u51fa\u8bd7\u4eba\u5bf9\u6cf0\u5c71\u7684\u949f\u7231\u3001\u8d5e\u7f8e\u4e4b\u60c5\u3002\u201c\u5272\u201d\u5b57\u7528\u7684\u65b0\u5947\u6709\u529b\uff0c\u4eff\u4f5b\u201c\u660f\u201d\u548c\u201c\u6653\u201d\u662f\u6cf0\u5c71\u5272\u5f00\u6765\u7684\uff0c\u5199\u51fa\u4e86\u6cf0\u5c71\u7684\u96c4\u4f1f\u9ad8\u5cfb\u7684\u6c14\u52bf\u3002\u8fd9\u4e00\u8054\u865a\u5b9e\u7ed3\u5408\uff0c\u5316\u9759\u4e3a\u52a8\uff0c\u4f7f\u9759\u6b62\u7684\u5c71\u5cf0\u5145\u6ee1\u6d3b\u529b\u3002
\u9888\u8054\u4e24\u53e5\uff0c\u4ece\u51dd\u671b\u7684\u89d2\u5ea6\u6765\u5199\u6cf0\u5c71\uff0c\u901a\u8fc7\u52a8\u6001\u7684\u753b\u9762\uff0c\u6781\u529b\u8868\u73b0\u51fa\u6cf0\u5c71\u7684\u9ad8\u5927\u3002\u8fd9\u91cc\u7528\u201c\u9e1f\u201d\u8fd9\u7ec6\u7269\u6765\u70d8\u6258\u7a7a\u5ed3\u8fbd\u8fdc\u7684\u5927\u666f\uff0c\u6709\u70b9\u775b\u4f20\u795e\u4e4b\u5999\u3002\u201c\u5f52\u9e1f\u201d\u70b9\u660e\u65f6\u81f3\u508d\u665a\uff0c\u4f46\u8bd7\u4eba\u8fd8\u5728\u671b\uff0c\u5982\u6b64\u5165\u795e\uff0c\u8bf4\u660e\u8bd7\u4eba\u7231\u5cb3\u3002\u8fd9\u4e00\u8054\u4ee5\u4e91\u548c\u9e1f\u70d8\u6258\u6cf0\u5c71\u7684\u9ad8\u5927\u96c4\u4f1f\uff0c\u5e76\u5199\u51fa\u8bd7\u4eba\u957f\u4e45\u671b\u6cf0\u5c71\u7684\u51fa\u795e\u795e\u6001\u548c\u5185\u5fc3\u6c79\u6d8c\u7684\u8c6a\u60c5\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u8bd7\u4eba\u5f00\u9614\u7684\u80f8\u895f\u3002
\u5c3e\u8054\u4e24\u53e5\uff0c\u5199\u8bd7\u4eba\u7531\u4ef0\u671b\u6cf0\u5c71\u800c\u4ea7\u751f\u7684\u767b\u4e34\u201c\u7edd\u9876\u201d\u7684\u613f\u671b\u3002\u8bd7\u4eba\u901a\u8fc7\u60f3\u8c61\u7684\u60c5\u666f\u6765\u886c\u6258\u6e32\u67d3\u773c\u524d\u7684\u60c5\u666f\u3002\u201c\u51cc\u201d\u5b57\u8868\u73b0\u767b\u4e34\u6cf0\u5c71\u9876\u5cf0\u7684\u51b3\u5fc3\u548c\u8c6a\u8fc8\u6c14\u6982\u3002\u201c\u4e00\u89c8\u4f17\u5c71\u5c0f\u201d\u5219\u5199\u51fa\u4e86\u4ed6\u60f3\u8c61\u4e2d\u767b\u4e0a\u7edd\u9876\u4fef\u77b0\u7fa4\u5c71\u7684\u611f\u53d7\uff0c\u6781\u5bcc\u8bd7\u610f\uff0c\u52b2\u62d4\u6709\u529b\u3002\u4ece\u8fd9\u4e24\u53e5\u53ef\u4ee5\u770b\u51fa\u8bd7\u4eba\u675c\u752b\u4e0d\u6015\u56f0\u96be\u3001\u6562\u4e8e\u6500\u767b\u7edd\u9876\u3001\u4fef\u89c6\u4e07\u7269\u7684\u96c4\u5fc3\u58ee\u5fd7\u3002\uff08\u8fd9\u662f\u675c\u752b\u80fd\u591f\u6210\u4e3a\u4e00\u4e2a\u4f1f\u5927\u8bd7\u4eba\u7684\u5173\u952e\u6240\u5728\uff0c\u4e5f\u662f\u4e00\u5207\u6709\u6240\u4f5c\u4e3a\u7684\u4eba\u4eec\u6240\u4e0d\u53ef\u5c11\u7684\u3002\u8fd9\u4e5f\u5c31\u662f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8fd9\u4e24\u53e5\u8bd7\u5343\u767e\u5e74\u6765\u4e00\u76f4\u4e3a\u4eba\u4eec\u6240\u4f20\u8bf5\u3001\u800c\u81f3\u4eca\u4ecd\u80fd\u5f15\u8d77\u6211\u4eec\u5171\u9e23\u7684\u539f\u56e0\u3002\uff09
\u5168\u8bd7\u4ee5\u4e00\u201c\u671b\u201d\u5b57\u4e3a\u7ea2\u7ebf\uff0c\u60c5\u666f\u4ea4\u878d\u3002\u5c31\u8ddd\u79bb\u800c\u8a00\uff0c\u671b\u662f\u81ea\u8fdc\u800c\u8fd1\uff0c\u5c31\u65f6\u95f4\u800c\u8a00\uff0c\u671b\u662f\u81ea\u671d\u81f3\u66ae\uff0c\u5e76\u7531\u671b\u5cb3\u800c\u60f3\u8c61\u5c06\u6765\u767b\u5cb3\u8fdc\u671b\u4e4b\u60c5\u666f\u3002\u5728\u63cf\u5199\u65b9\u6cd5\u4e0a\uff0c\u8fd9\u9996\u8bd7\u865a\u5b9e\u76f8\u751f\uff0c\u7531\u666f\u53ca\u60c5\uff0c\u7531\u60c5\u53ca\u666f\uff0c\u4ea6\u60c5\u4ea6\u666f\uff0c\u60c5\u666f\u4ea4\u878d\u3002
\u3010\u8d4f\u6790\u56db\u3011
\u80f8\u6000\u8c6a\u653e \u683c\u8c03\u9ad8\u6602\u2014\u2014\u8bfb\u675c\u752b\u8bd7\u300a\u671b\u5cb3\u300b
\u5cb1\u5b97\u592b\u5982\u4f55\uff1f\u9f50\u9c81\u9752\u672a\u4e86\u3002\u9020\u5316\u953a\u795e\u79c0\uff0c\u9634\u9633\u5272\u660f\u6653\u3002\u8361\u80f8\u751f\u66fe\u4e91\uff0c\u51b3\u7726\u5165\u5f52\u9e1f\u3002\u4f1a\u5f53\u51cc\u7edd\u9876\uff0c\u4e00\u89c8\u4f17\u5c71\u5c0f\u3002
\u675c\u752b\u5199\u8fc7\u4e09\u9996\u548f\u5cb3\u7684\u8bd7\uff0c\u5206\u522b\u548f\u9882\u4e1c\u5cb3\u3001\u5357\u5cb3\u548c\u897f\u5cb3\u4e09\u5ea7\u540d\u5c71\u3002\u8fd9\u9996\u300a\u671b\u5cb3\u300b\u8bd7\u662f\u8bd7\u4eba\u4e3a\u548f\u9882\u4e1c\u5cb3\u6cf0\u5c71\u800c\u4f5c\u7684\u540d\u7bc7\u4e4b\u4e00\u3002
\u8fd9\u9996\u4e94\u8a00\u53e4\u8bd7\u662f\u675c\u752b\u8bd7\u96c6\u4e2d\u6700\u65e9\u7684\u4f5c\u54c1\u3002\u5199\u4f5c\u6b64\u8bd7\u65f6\uff0c\u8bd7\u4eba\u624d\u4e8c\u5341\u591a\u5c81\u3002\u5728\u4f5c\u8bd7\u7684\u524d\u4e00\u5e74\uff0c\u675c\u752b\u66fe\u53c2\u52a0\u8fdb\u58eb\u8003\u8bd5\u800c\u843d\u7b2c\u3002\u4ed6\u5f53\u65f6\u5c11\u5e74\u6c14\u76db\uff0c\u5bf9\u793e\u4f1a\u548c\u4eba\u4e16\u7684\u9605\u5386\u90fd\u8fd8\u4e0d\u6df1\uff0c\u6240\u4ee5\u8fd9\u6b21\u843d\u7b2c\u5e76\u6ca1\u6709\u4f7f\u4ed6\u53d7\u5230\u591a\u5927\u6253\u51fb\uff0c\u4ed6\u5bf9\u81ea\u5df1\u7684\u524d\u9014\u8fd8\u662f\u5f88\u6709\u4fe1\u5fc3\uff0c\u62b1\u6709\u7f8e\u5999\u7684\u5e7b\u60f3\u3002\u5728\u843d\u7b2c\u7684\u7b2c\u4e8c\u5e74\uff08736\u5e74\uff09\uff0c\u4ed6\u7167\u65e7\u5f00\u59cb\u4e86\u53c8\u4e00\u6b21\u58ee\u6e38\u3002\u201c\u5f52\u5e06\u62c2\u5929\u59e5\uff0c\u4e2d\u5c81\u8d21\u65e7\u4e61\u3002\u6c14\u5298\u5c48\u8d3e\u5792\uff0c\u76ee\u77ed\u66f9\u5218\u5899\u3002\u5fe4\u4e0b\u8003\u529f\u7b2c\uff0c\u72ec\u8f9e\u4eac\u5c39\u5802\u3002\u653e\u8361\u9f50\u8d75\u95f4\uff0c\u88d8\u9a6c\u9887\u6e05\u72c2\u3002\u201d\uff08\u300a\u58ee\u6e38\u300b\uff09\u751f\u52a8\u5730\u53cd\u6620\u4e86\u9752\u5e74\u8bd7\u4eba\u5728\u5f53\u65f6\u6240\u5177\u6709\u7684\u90a3\u79cd\u8c6a\u653e\u7684\u80f8\u6000\uff0c\u6fc0\u8d8a\u7684\u611f\u60c5\u4ee5\u53ca\u9ad8\u5c1a\u7684\u54c1\u683c\uff0c\u800c\u4e14\u8fd8\u5145\u6ee1\u4e86\u6d53\u539a\u7684\u6d6a\u6f2b\u4e3b\u4e49\u8272\u5f69\u3002\u5728\u300a\u671b\u5cb3\u300b\u8bd7\u91cc\uff0c\u4e5f\u540c\u6837\u8868\u73b0\u4e86\u8fd9\u79cd\u683c\u8c03\u3002
\u201c\u5cb1\u5b97\u592b\u5982\u4f55\uff1f\u9f50\u9c81\u9752\u672a\u4e86\u3002\u201d\u8bd7\u4eba\u7528\u8bbe\u95ee\u7684\u53e5\u5f0f\uff0c\u6781\u5176\u81ea\u7136\u5730\u5f15\u51fa\u6cf0\u5c71\u6765\uff1b\u53c8\u4ee5\u81ea\u7b54\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u63cf\u7ed8\u51fa\u6cf0\u5c71\u5dcd\u5ce8\u7684\u5f62\u8c61\u3002\u6240\u8c13\u5cb1\u5b97\uff0c\u53c8\u79f0\u5cb1\u5c71\uff0c\u5c31\u662f\u6cf0\u5c71\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u662f\u4e94\u5cb3\u4e4b\u9996\uff0c\u6545\u4e91\u5cb1\u5b97\u3002\u524d\u4eba\u8bf4\u201c\u6cf0\u5c71\u4e4b\u9633\u5219\u9c81\uff0c\u5176\u9634\u5219\u9f50\u201d\uff0c\u201c\u4ece\u9f50\u5230\u9c81\uff0c\u5386\u4e8c\u56fd\u5176\u672a\u4e86\u3002\u201d\u8bd7\u4eba\u7d27\u7d27\u6293\u4f4f\u4e86\u4e00\u7247\u9752\u7eff\u7684\u7279\u70b9\uff0c\u6ca1\u6709\u8d39\u591a\u5c11\u7b14\u58a8\uff0c\u4ec5\u4ec5\u7528\u201c\u9f50\u9c81\u9752\u672a\u4e86\u201d\u4e94\u4e2a\u5b57\uff0c\u5c31\u6d3b\u7075\u6d3b\u73b0\u5730\u523b\u753b\u51fa\u5b83\u90a3\u5dcd\u7136\u8038\u7acb\u3001\u9752\u7fe0\u6b32\u6ef4\u800c\u53c8\u7ef5\u4e98\u5929\u5916\u7684\u6d51\u832b\u5916\u5f62\u6765\u3002\u8bd7\u8bba\u5bb6\u5bf9\u6b64\u66fe\u7ed9\u4e88\u4e86\u9ad8\u5ea6\u8bc4\u4ef7\uff0c\u8bf4\u5b83\u201c\u53ea\u4e94\u5b57\uff0c\u771f\u96c4\u76d6\u4e00\u4e16\u201d\u3002
\u201c\u9020\u5316\u953a\u795e\u79c0\uff0c\u9634\u9633\u5272\u660f\u6653\u201d\uff0c\u662f\u8bd7\u4eba\u7740\u610f\u63cf\u7ed8\u51fa\u6765\u7684\u6cf0\u5c71\u7075\u5947\u79c0\u7f8e\u7684\u6063\u6001\uff1a\u8fd9\u5ea7\u5947\u5f62\u5f02\u72b6\u7684\u9ad8\u5c71\uff0c\u597d\u50cf\u662f\u4e3a\u795e\u7075\u6240\u7279\u610f\u521b\u9020\uff0c\u628a\u5927\u81ea\u7136\u6240\u5177\u5907\u7684\u4e00\u5207\u795e\u5947\u79c0\u7f8e\u90fd\u96c6\u4e2d\u4e86\u8d77\u6765\uff1b\u5c71\u5cf0\u76f4\u63d2\u4e91\u9704\uff0c\u906e\u65ad\u9633\u5149\uff0c\u628a\u5c71\u5357\u5c71\u5317\u5206\u5272\u6210\u4e86\u660e\u6697\u4e0d\u540c\u7684\u4e24\u4e2a\u5929\u5730\u2014\u2014\u8fd9\u8fb9\u5df2\u662f\u660e\u6717\u7684\u65e9\u6668\uff0c\u800c\u90a3\u8fb9\u8fd8\u662f\u660f\u9ed1\u7684\u591c\u665a\u3002\u8bd7\u4eba\u5728\u8fd9\u91cc\u6240\u7528\u7684\u201c\u953a\u201d\u548c\u201c\u5272\u201d\u5b57\uff0c\u90fd\u662f\u522b\u5177\u5320\u5fc3\u7684\u3002\u524d\u8005\u662f\u5f62\u5bb9\u6cf0\u5c71\u51dd\u805a\u4e86\u6240\u6709\u5c71\u5ce6\u5e94\u5177\u7684\u201c\u795e\u79c0\u201d\uff0c\u800c\u540e\u8005\u5219\u662f\u5f62\u8c61\u5730\u886c\u6258\u51fa\u906e\u5929\u853d\u65e5\u3001\u9ad8\u5cfb\u5ced\u62d4\u7684\u5c71\u5cf0\u3002\u5728\u8bd7\u4eba\u7b14\u4e0b\uff0c\u8fd9\u5ea7\u6cf0\u5c71\u771f\u662f\u65e2\u795e\u5947\uff0c\u53c8\u96c4\u4f1f\uff01
\u63a5\u7740\uff0c\u675c\u752b\u4ee5\u201c\u8361\u80f8\u751f\u66fe\u4e91\uff0c\u51b3\u7726\u5165\u5f52\u9e1f\u201d\u4e24\u53e5\uff0c\u8fdb\u4e00\u6b65\u63cf\u5199\u6cf0\u5c71\u7684\u666f\u8272\u53ca\u5176\u671b\u5cb3\u7684\u611f\u53d7\u3002\u56e0\u4e3a\u8fd9\u5ea7\u5c71\u5cf0\u5f88\u9ad8\uff0c\u4e91\u52bf\u79ef\u53e0\u800c\u8d77\uff0c\u8bd7\u4eba\u7ad9\u5728\u5c71\u9e93\u4ef0\u671b\uff0c\u4eff\u4f5b\u611f\u5230\u4e91\u6c14\u8361\u5176\u5fc3\u80f8\uff0c\u6545\u6291\u90c1\u4e4b\u6c14\u8361\u6da4\u6b86\u5c3d\uff0c\u895f\u6000\u4e3a\u4e4b\u5927\u5f00\uff1b\u7531\u4e8e\u76f8\u8ddd\u751a\u8fdc\uff0c\u6240\u4ee5\u5c3d\u91cf\u7741\u5927\u773c\u775b\uff0c\u96c6\u4e2d\u89c6\u7ebf\uff0c\u76ef\u7740\u98de\u9e1f\uff0c\u5e76\u5faa\u5176\u884c\u8e2a\u800c\u6781\u76ee\u8fdc\u671b\u3002\u8fd9\u4e24\u53e5\u5e76\u975e\u5b8c\u5168\u5199\u5b9e\uff0c\u4e43\u662f\u8bd7\u4eba\u7684\u5047\u60f3\u3002\u6b63\u5982\u738b\u55e3\u596d\u6240\u8bf4\uff1a\u201c\u2018\u8361\u80f8\u2019\u53e5\uff0c\u72b6\u895f\u6000\u4e4b\u6d69\u8361\u3002\u2018\u51b3\u7725\u2019\u53e5\uff0c\u72b6\u773c\u754c\u4e4b\u7a7a\u9614\u3002\u516c\u8eab\u5728\u5cb3\u9e93\uff0c\u800c\u795e\u6e38\u5cb3\u9876\u3002\u201d
\u6700\u540e\uff0c\u8bd7\u4eba\u4ee5\u201c\u4f1a\u5f53\u51cc\u7edd\u9876\uff0c\u4e00\u89c8\u4f17\u5c71\u5c0f\u201d\u8fd9\u79cd\u5145\u6ee1\u8c6a\u8fc8\u6c14\u6982\u7684\u8bd7\u53e5\u4e3a\u5168\u8bd7\u4f5c\u7ed3\u3002\u65e2\u7136\u8bd7\u4eba\u9762\u5bf9\u8fd9\u5ea7\u5982\u56fe\u5982\u753b\u7684\u795e\u79c0\u5cf0\u5ce6\uff0c\u4ef0\u671b\u4e4b\u4e2d\u4e1a\u5df2\u4f7f\u4eba\u5fc3\u80f8\u8212\u5c55\uff0c\u795e\u91c7\u98de\u626c\uff0c\u90a3\u4e48\u4f55\u4e0d\u4eb2\u8eab\u767b\u4e0a\u8fd9\u5ea7\u5c71\u5cf0\u4e4b\u98a0\uff0c\u4ee5\u9971\u89c8\u6cf0\u5c71\u7684\u98ce\u5149\u5462\uff1f\u8bd7\u4eba\u5728\u8fd9\u91cc\u8868\u73b0\u51fa\u4e00\u79cd\u767b\u5c71\u7684\u6e34\u671b\u3002\u201c\u51cc\u7edd\u9876\u201d\uff0c\u6b63\u53cd\u6620\u4e86\u4ed6\u7684\u8fdc\u5927\u76ee\u5149\u548c\u8c6a\u8fc8\u6c14\u6982\u3002\u8fd9\u4e2a\u201c\u51cc\u201d\u5b57\u7528\u7684\u6781\u4e3a\u8d34\u5207\u3001\u4f20\u795e\uff0c\u90a3\u79cd\u4e0d\u754f\u8270\u9669\u3001\u52c7\u5f80\u76f4\u524d\u7684\u767b\u4e34\u51b3\u5fc3\uff0c\u7b80\u76f4\u8dc3\u7136\u7eb8\u4e0a\u3002\u8fd9\u4e24\u53e5\u8bd7\uff0c\u675c\u752b\u7528\u201c\u5b54\u5b50\u2026\u2026\u767b\u6cf0\u5c71\u800c\u5c0f\u5929\u4e0b\u201d\u4e4b\u610f\uff0c\u4e0d\u4ec5\u8fdb\u4e00\u6b65\u8d5e\u7f8e\u6cf0\u5c71\u7684\u96c4\u4f1f\u59ff\u6001\uff0c\u800c\u4e14\u4e5f\u662f\u4ee5\u6b64\u6292\u53d1\u81ea\u5df1\u52c7\u4e8e\u6500\u767b\uff0c\u5fc5\u5c06\u817e\u51cc\u7edd\u9876\u7684\u58ee\u5fd7\u8c6a\u60c5\u3002\u4ece\u8fd9\u91cc\u53ef\u4ee5\u5341\u5206\u6e05\u695a\u5730\u4e86\u89e3\u5230\u5e74\u8f7b\u8bd7\u4eba\u7684\u575a\u5f3a\u4fe1\u5fc3\u548c\u81ea\u6043\u6001\u5ea6\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f\u675c\u752b\u65e9\u671f\u79ef\u6781\u8fdb\u53d6\u601d\u60f3\u7684\u81ea\u7136\u6d41\u9732\u3002
\u8fd9\u9996\u8bd7\u662f\u5199\u666f\u548c\u6292\u60c5\u7d27\u5bc6\u7ed3\u5408\u5728\u4e00\u8d77\u7684\u3002\u771f\u6b63\u505a\u5230\u4e86\u4ee5\u666f\u5bd3\u60c5\uff0c\u60c5\u4e2d\u6709\u666f\uff0c\u60c5\u968f\u666f\u79fb\uff0c\u60c5\u666f\u4ea4\u878d\u3002\u8d2f\u7a7f\u5168\u8bd7\u59cb\u7ec8\u7684\u5219\u662f\u4e00\u4e2a\u201c\u671b\u201d\u5b57\uff0c\u7531\u8fdc\u800c\u8fd1\uff0c\u53c8\u4ece\u8fd1\u81f3\u8fdc\uff0c\u90fd\u662f\u901a\u8fc7\u773c\u671b\u800c\u6b65\u6b65\u6269\u5c55\u548c\u5c42\u5c42\u6df1\u5165\u7684\u3002\u6545\u524d\u4eba\u8ba4\u4e3a\uff1a\u201c\u671b\u5cb3\u4e0e\u767b\u5cb3\u4e0d\u540c\u3002\u767b\u5cb3\uff0c\u5373\u987b\u7ec6\u8be6\u5cb3\u9e93\u4e2d\u4e4b\u5947\u7279\uff0c�\u5ca9\u4f1f\u5cb8\uff0c\u4e0d\u53ef\u7aef\u502a\u3002\u82e5\u671b\u5cb3\uff0c\u5219\u53c8\u4e0d\u5f97\u82e5\u662f\uff0c\u5fc5\u987b\u5c31\u5176\u51fd\u76d6\u4f53\u7edf\u5904\uff0c\u5199\u5176\u633a\u51fa\u7269\u8868\uff0c\u6709\u4e00\u8bed\u80dc\u4eba\u5343\u767e\u4e4b\u5947\u3002\u201d\uff08\u89c1\u300a\u675c\u8bd7\u8a00\u5fd7\u300b\uff09\u56e0\u6b64\uff0c\u6574\u9996\u8bd7\u7bc7\u610f\u5883\u5f00\u9614\uff0c\u5f62\u8c61\u9c9c\u660e\uff0c\u683c\u8c03\u9ad8\u6602\uff0c\u6c14\u52bf\u78c5\u7934\uff0c\u4f7f\u4eba\u8bfb\u8fc7\u4e4b\u540e\u5370\u8c61\u6781\u6df1\uff0c\u97f5\u5473\u65e0\u7a77\uff0c\u5982\u4e34\u5176\u5883\uff0c\u4e0d\u6127\u662f\u675c\u752b\u8bd7\u96c6\u4e2d\u7684\u4f73\u4f5c\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u6cf0\u5c71\u6b63\u56e0\u4e3a\u662f\u4e94\u5cb3\u4e4b\u9996\uff0c\u666f\u8272\u795e\u5947\uff0c\u6c14\u8c61\u4e07\u5343\uff0c\u6240\u4ee5\u5386\u6765\u4e3a\u9a9a\u4eba\u58a8\u5ba2\u6240\u8d5e\u9882\u3002\u7136\u800c\uff0c\u5386\u4ee3\u548f\u9882\u6cf0\u5c71\u7684\u8bd7\u7bc7\u90fd\u65e0\u6cd5\u4e0e\u8fd9\u9996\u300a\u671b\u5cb3\u300b\u8bd7\u76f8\u6bd4\u62df\uff0c\u6240\u4ee5\u4ec7\u5146\u9ccc\u8bf4\uff1a\u201c\u5c11\u9675\u4ee5\u524d\u548f\u6cf0\u5c71\u8005\uff0c\u6709\u8c22\u7075\u8fd0\u3001\u674e\u767d\u4e4b\u8bd7\u3002\u8c22\u8bd7\u516b\u53e5\uff0c\u4e0a\u534a\u53e4\u79c0\uff0c\u800c\u4e0b\u5374\u5e73\u6d45\u3002\u674e\u8bd7\u516d\u7ae0\uff0c\u4e2d\u6709\u4f73\u53e5\uff0c\u800c\u610f\u591a\u91cd\u590d\u3002\u6b64\u8bd7\u52b2\u9052\u5ced\u523b\uff0c\u53ef\u4ee5\u4fef\u89c6\u4e24\u5bb6\u77e3\u3002\u201d\u53c8\u8bf4\uff1a\u201c\u6b64\u7ae0\uff0c\u683c\u4f3c\u4e94\u5f8b\uff0c\u4f46\u53e5\u4e2d\u5e73\u4ec4\u672a\u8c10\uff0c\u76d6\u53e4\u8bd7\u4e4b\u5bf9\u5076\u8005\u3002\u800c\u6c14\u9aa8\u5ce5\u5d58\uff0c\u4f53\u52bf\u96c4\u6d51\uff0c\u80fd\u76f4\u9a7e\u9f50\u6881\u4ee5\u4e0a\u3002\u201d\u8fd9\u4e9b\u8bc4\u4ef7\u5f53\u7136\u662f\u5f88\u9ad8\u7684\uff0c\u53ef\u4e5f\u662f\u4e2d\u80af\u7684\u3002 \uff08 \u674e \u8c0a\uff09
\u6625\u671b
\u5168\u7bc7\u56f4\u7ed5\u201c\u671b\u201d\u5b57\u5c55\u5f00\uff0c\u524d\u56db\u53e5\u501f\u666f\u6292\u60c5\uff0c\u60c5\u666f\u7ed3\u5408\u3002\u8bd7\u4eba\u4ee5\u5199\u957f\u5b89\u57ce\u91cc\u8349\u6728\u4e1b\u751f\uff0c\u4eba\u70df\u7a00\u5c11\u6765\u886c\u6258\u56fd\u5bb6\u6b8b\u7834\u3002\u8d77\u9996\u4e00\u201c\u56fd\u7834\u5c71\u6cb3\u5728\u201d\uff0c\u89e6\u76ee\u60ca\u5fc3\uff0c\u6709\u4e00\u79cd\u7269\u662f\u4eba\u975e\u7684\u5386\u53f2\u6ca7\u6851\u611f\u3002\u201c\u611f\u65f6\u82b1\u6e85\u6cea\uff0c\u6068\u522b\u9e1f\u60ca\u5fc3\u201d\u4e24\u53e5\u4ee5\u7269\u62df\u4eba\uff0c\u5c06\u82b1\u9e1f\u4eba\u683c\u5316\uff0c\u6709\u611f\u4e8e\u56fd\u5bb6\u7684\u5206\u88c2\u3001\u56fd\u4e8b\u7684\u8270\u96be\uff0c\u957f\u5b89\u7684\u82b1\u9e1f\u90fd\u4e3a\u4e4b\u843d\u6cea\u60ca\u5fc3\u3002\u8bd7\u4eba\u7531\u767b\u9ad8\u8fdc\u671b\u5230\u7126\u70b9\u5f0f\u7684\u900f\u89c6\uff0c\u7531\u8fdc\u53ca\u8fd1\uff0c\u611f\u60c5\u7531\u5f31\u5230\u5f3a\uff0c\u5c31\u5728\u8fd9\u611f\u60c5\u548c\u666f\u8272\u7684\u4ea4\u53c9\u8f6c\u6362\u4e2d\u542b\u84c4\u5730\u4f20\u8fbe\u51fa\u8bd7\u4eba\u5730\u611f\u53f9\u5fe7\u6124\u3002\u56fd\u5bb6\u52a8\u4e71\u4e0d\u5b89\uff0c\u6218\u706b\u7ecf\u5e74\u4e0d\u606f\uff0c\u4eba\u6c11\u59bb\u79bb\u5b50\u6563\uff0c\u97f3\u4e66\u4e0d\u901a\uff0c\u8fd9\u65f6\u5019\u6536\u5230\u5bb6\u4e66\u5c24\u4e3a\u96be\u80fd\u53ef\u8d35\u3002\u8bd7\u4eba\u4ece\u4fa7\u9762\u53cd\u6620\u6218\u4e89\u7ed9\u4eba\u6c11\u5e26\u6765\u7684\u5de8\u5927\u75db\u82e6\u548c\u4eba\u6c11\u5728\u52a8\u4e71\u65f6\u671f\u60f3\u77e5\u9053\u4eb2\u4eba\u5e73\u5b89\u4e0e\u5426\u7684\u8feb\u5207\u5fc3\u60c5\u3002\u540c\u65f6\u4e5f\u4ee5\u5bb6\u4e66\u7684\u4e0d\u6613\u5f97\u6765\u8868\u73b0\u8bd7\u4eba\u5bf9\u56fd\u5bb6\u6df1\u6df1\u5730\u5fe7\u8651\u3002\u7ed3\u5c3e\u4e24\u53e5\uff0c\u5199\u8bd7\u4eba\u90a3\u6108\u6765\u6108\u7a00\u758f\u7684\u767d\u53d1\uff0c\u8fde\u7c2a\u5b50\u90fd\u63d2\u4e0d\u4f4f\u4e86\uff0c\u4ee5\u52a8\u4f5c\u6765\u5199\u8bd7\u4eba\u5fe7\u6124\u4e4b\u6df1\u5e7f\u3002\u5168\u7bc7\u8bd7\u60c5\u666f\u4ea4\u878d\uff0c\u611f\u60c5\u6df1\u6c89\uff0c\u800c\u53c8\u542b\u84c4\u51dd\u7ec3\uff0c\u8a00\u7b80\u610f\u591a\uff0c\u5145\u5206\u4f53\u73b0\u4e86\u8bd7\u4eba\u201c\u6c89\u90c1\u987f\u632b\u201d\u7684\u827a\u672f\u98ce\u683c\u3002
\u5510\u7384\u5b97\u5929\u5b9d\u5341\u4e94\u5e74\uff08756\uff09\u4e03\u6708\uff0c\u5b89\u53f2\u53db\u519b\u653b\u9677\u957f\u5b89\uff0c\u5510\u8083\u5b97\u5728\u7075\u6b66\u5373\u4f4d\uff0c\u6539\u5143\u81f3\u5fb7\u3002\u675c\u752b\u5728\u6295\u5954\u7075\u6b66\u9014\u4e2d\uff0c\u88ab\u53db\u519b\u4fd8\u81f3\u957f\u5b89\uff0c\u6b21\u5e74\uff08\u81f3\u5fb7\u4e8c\u5e74\uff09\u5199\u6b64\u8bd7\u3002 \u8bd7\u4eba\u76ee\u7779\u6ca6\u9677\u540e\u7684\u957f\u5b89\u4e4b\u7bab\u6761\u96f6\u843d\uff0c\u8eab\u5386\u9006\u5883\u601d\u5bb6\u60c5\u5207\uff0c\u4e0d\u514d\u611f\u6168\u4e07\u7aef\u3002\u8bd7\u7684\u4e00\u3001\u4e8c\u4e24\u8054\uff0c\u5199\u6625\u57ce\u8d25\u8c61\uff0c\u9971\u542b\u611f\u53f9\uff1b\u4e09\u3001\u56db\u4e24\u8054\u5199\u5fc3\u5ff5\u4eb2\u4eba\u5883\u51b5\uff0c\u5145\u6ea2\u79bb\u60c5\u3002
��\u5168\u8bd7\u6c89\u7740\u8574\u85c9\uff0c\u771f\u631a\u81ea\u7136\uff0c\u53cd\u6620\u4e86\u8bd7\u4eba\u70ed\u7231\u7956\u56fd\uff0c\u7737\u6000\u5bb6\u4eba\u7684\u611f\u60c5\u3002\u4eca\u4eba\u5f90\u5e94\u4f69\u3001\u5468\u6eb6\u6cc9\u7b49\u8bc4\u6b64\u8bd7\u66f0\uff1a\u201c\u610f\u8109\u8d2f\u901a\u800c\u5e73\u76f4\uff0c\u60c5\u666f\u517c\u5907\u800c\u4e0d\u6e38\u79bb\uff0c\u611f\u60c5\u5f3a\u70c8\u800c\u4e0d\u6d45\u9732\uff0c\u5185\u5bb9\u4e30\u5bcc\u800c\u4e0d\u829c\u6742\uff0c\u683c\u5f8b\u4e25\u8c28\u800c\u4e0d\u677f\u6ede\u3002\u201d\u6b64\u8bba\u9887\u4e3a\u59a5\u5e16\u3002\u201c\u5bb6\u4e66\u62b5\u4e07\u91d1\u201d\u4ea6\u4e3a\u6d41\u4f20\u5343\u53e4\u4e4b\u540d\u8a00\u3002
\u5510\u8083\u5b97\u81f3\u5fb7\u5143\u8f7d\uff08756\uff09\u516d\u6708\uff0c\u5b89\u53f2\u53db\u519b\u653b\u4e0b\u5510\u90fd\u957f\u5b89\u3002\u4e03\u6708\uff0c\u675c\u752b\u542c\u5230\u5510\u8083\u5b97\u5728\u7075\u6b66\u5373\u4f4d\u7684\u6d88\u606f\uff0c\u4fbf\u628a\u5bb6\u5c0f\u5b89\u987f\u5728\u911c\u5dde\u7684\u7f8c\u6751\uff0c\u53bb\u6295\u5954\u8083\u5b97\u3002\u9014\u4e2d\u4e3a\u53db\u519b\u4fd8\u83b7\uff0c\u5e26\u5230\u957f\u5b89\u3002\u56e0\u4ed6\u5b98\u5351\u804c\u5fae\uff0c\u672a\u88ab\u56da\u7981\u3002\u300a\u6625\u671b\u300b\u5199\u4e8e\u6b21\u5e74\u4e09\u6708\u3002
\u8bd7\u7684\u524d\u56db\u53e5\u5199\u6625\u57ce\u8d25\u8c61\uff0c\u9971\u542b\u611f\u53f9\uff1b\u540e\u56db\u53e5\u5199\u5fc3\u5ff5\u4eb2\u4eba\u5883\u51b5\uff0c\u5145\u6ea2\u79bb\u60c5\u3002\u5168\u8bd7\u6c89\u7740\u8574\u85c9\uff0c\u771f\u631a\u81ea\u7136\u3002
\u201c\u56fd\u7834\u5c71\u6cb3\u5728\uff0c\u57ce\u6625\u8349\u6728\u6df1\u3002\u201d\u5f00\u7bc7\u5373\u5199\u6625\u671b\u6240\u89c1\uff1a\u56fd\u90fd\u6ca6\u9677\uff0c\u57ce\u6c60\u6b8b\u7834\uff0c\u867d\u7136\u5c71\u6cb3\u4f9d\u65e7\uff0c\u53ef\u662f\u4e71\u8349\u904d\u5730\uff0c\u6797\u6728\u82cd\u82cd\u3002\u4e00\u4e2a\u201c\u7834\u201d\u5b57\uff0c\u4f7f\u4eba\u6035\u76ee\u60ca\u5fc3\uff0c\u7ee7\u800c\u4e00\u4e2a\u201c\u6df1\u201d\u5b57\uff0c\u4ee4\u4eba\u6ee1\u76ee\u51c4\u7136\u3002\u53f8\u9a6c\u5149\u8bf4\uff1a\u201c\u2018\u5c71\u6cb3\u5728\u2019\uff0c\u660e\u65e0\u4f59\u7269\u77e3\uff1b\u2018\u8349\u6728\u6df1\u2019\uff0c\u660e\u65e0\u4eba\u77e3\u3002\u201d\uff08\u300a\u6e29\u516c\u7eed\u8bd7\u8bdd\u300b\uff09\u8bd7\u4eba\u5728\u6b64\u660e\u4e3a\u5199\u666f\uff0c\u5b9e\u4e3a\u6292\u611f\uff0c\u5bc4\u60c5\u4e8e\u7269\uff0c\u6258\u611f\u4e8e\u666f\uff0c\u4e3a\u5168\u8bd7\u521b\u9020\u4e86\u6c14\u6c1b\u3002\u6b64\u8054\u5bf9\u4ed7\u5de5\u5de7\uff0c\u5706\u719f\u81ea\u7136\uff0c\u8bd7\u610f\u7ffb\u8dcc\u3002\u201c\u56fd\u7834\u201d\u5bf9\u201c\u57ce\u6625\u201d\uff0c\u4e24\u610f\u76f8\u53cd\u3002\u201c\u56fd\u7834\u201d\u7684\u9893\u57a3\u6b8b\u58c1\u540c\u5bcc\u6709\u751f\u610f\u7684\u201c\u57ce\u6625\u201d\u5bf9\u4e3e\uff0c\u5bf9\u7167\u5f3a\u70c8\u3002\u201c\u56fd\u7834\u201d\u4e4b\u4e0b\u7ee7\u4ee5\u201c\u5c71\u6cb3\u5728\u201d\uff0c\u610f\u601d\u76f8\u53cd\uff0c\u51fa\u4eba\u610f\u8868\uff1b\u201c\u57ce\u6625\u201d\u539f\u5f53\u4e3a\u660e\u5a9a\u4e4b\u666f\uff0c\u800c\u540e\u7f00\u4ee5\u201c\u8349\u6728\u6df1\u201d\u5219\u53d9\u8352\u829c\u4e4b\u72b6\uff0c\u5148\u540e\u76f8\u6096\uff0c\u53c8\u662f\u4e00\u7ffb\u3002\u660e\u4ee3\u80e1\u9707\u4ea8\u6781\u8d5e\u6b64\u8054\u8bf4\uff1a\u201c\u5bf9\u5076\u672a\u5c1d\u4e0d\u7cbe\uff0c\u800c\u7eb5\u6a2a\u53d8\u5e7b\uff0c\u5c3d\u8d8a\u9648\u89c4\uff0c\u6d53\u6de1\u6d45\u6df1\uff0c\u52a8\u593a\u5929\u5de7\u3002\u201d\uff08\u300a\u5510\u97f3\u7678\u7b7e\u300b\u5377\u4e5d\uff09
\u201c\u611f\u65f6\u82b1\u6e85\u6cea\uff0c\u6068\u522b\u9e1f\u60ca\u5fc3\u3002\u201d\u8fd9\u4e24\u53e5\u4e00\u822c\u89e3\u91ca\u662f\uff0c\u82b1\u9e1f\u672c\u4e3a\u5a31\u4eba\u4e4b\u7269\uff0c\u4f46\u56e0\u611f\u65f6\u6068\u522b\uff0c\u5374\u4f7f\u8bd7\u4eba\u89c1\u4e86\u53cd\u800c\u5815\u6cea\u60ca\u5fc3\u3002\u53e6\u4e00\u79cd\u89e3\u91ca\u4e3a\uff0c\u4ee5\u82b1\u9e1f\u62df\u4eba\uff0c\u611f\u65f6\u4f24\u522b\uff0c\u82b1\u4e5f\u6e85\u6cea\uff0c\u9e1f\u4ea6\u60ca\u5fc3\u3002\u4e24\u8bf4\u867d\u5219\u6709\u522b\uff0c\u5176\u7cbe\u795e\u5374\u80fd\u76f8\u901a\uff0c\u4e00\u5219\u89e6\u666f\u751f\u60c5\uff0c\u4e00\u5219\u79fb\u60c5\u4e8e\u7269\uff0c\u6b63\u89c1\u597d\u8bd7\u542b\u8574\u4e4b\u4e30\u5bcc\u3002
\u8bd7\u7684\u8fd9\u524d\u56db\u53e5\uff0c\u90fd\u7edf\u5728\u201c\u671b\u201d\u5b57\u4e2d\u3002\u8bd7\u4eba\u4fef\u4ef0\u77bb\u89c6\uff0c\u89c6\u7ebf\u7531\u8fd1\u800c\u8fdc\uff0c\u53c8\u7531\u8fdc\u800c\u8fd1\uff0c\u89c6\u91ce\u4ece\u57ce\u5230\u5c71\u6cb3\uff0c\u518d\u7531\u6ee1\u57ce\u5230\u82b1\u9e1f\u3002\u611f\u60c5\u5219\u7531\u9690\u800c\u663e\uff0c\u7531\u5f31\u800c\u5f3a\uff0c\u6b65\u6b65\u63a8\u8fdb\u3002\u5728\u666f\u4e0e\u60c5\u7684\u53d8\u5316\u4e2d\uff0c\u4eff\u4f5b\u53ef\u89c1\u8bd7\u4eba\u7531\u7fd8\u9996\u671b\u666f\uff0c\u9010\u6b65\u5730\u8f6c\u5165\u4e86\u4f4e\u5934\u6c89\u601d\uff0c\u81ea\u7136\u5730\u8fc7\u6e21\u5230\u540e\u534a\u90e8\u5206\u2014\u2014\u60f3\u671b\u4eb2\u4eba\u3002
\u201c\u70fd\u706b\u8fde\u4e09\u6708\uff0c\u5bb6\u4e66\u62b5\u4e07\u91d1\u3002\u201d\u81ea\u5b89\u53f2\u53db\u4e71\u4ee5\u6765\uff0c\u201c\u70fd\u706b\u82e6\u6559\u4e61\u4fe1\u65ad\u201d\uff0c\u76f4\u5230\u5982\u4eca\u6625\u6df1\u4e09\u6708\uff0c\u6218\u706b\u4ecd\u8fde\u7eed\u4e0d\u65ad\u3002\u591a\u4e48\u76fc\u671b\u5bb6\u4e2d\u4eb2\u4eba\u7684\u6d88\u606f\uff0c\u8fd9\u65f6\u7684\u4e00\u5c01\u5bb6\u4fe1\u771f\u662f\u80dc\u8fc7\u201c\u4e07\u91d1\u201d\u554a\uff01\u201c\u5bb6\u4e66\u62b5\u4e07\u91d1\u201d\uff0c\u5199\u51fa\u4e86\u6d88\u606f\u9694\u7edd\u4e45\u76fc\u97f3\u8baf\u4e0d\u81f3\u65f6\u7684\u8feb\u5207\u5fc3\u60c5\uff0c\u8fd9\u662f\u4eba\u4eba\u5fc3\u4e2d\u6240\u6709\u7684\u60f3\u6cd5\uff0c\u5f88\u81ea\u7136\u5730\u4f7f\u4eba\u5171\u9e23\uff0c\u56e0\u800c\u6210\u4e86\u5343\u53e4\u4f20\u8bf5\u7684\u540d\u53e5\u3002
\u201c\u767d\u5934\u6414\u66f4\u77ed\uff0c\u6d51\u6b32\u4e0d\u80dc\u7c2a\u3002\u201d\u70fd\u706b\u904d\u5730\uff0c\u5bb6\u4fe1\u4e0d\u901a\uff0c\u60f3\u5ff5\u8fdc\u65b9\u7684\u60e8\u621a\u4e4b\u8c61\uff0c\u773c\u671b\u9762\u524d\u7684\u9893\u8d25\u4e4b\u666f\uff0c\u4e0d\u89c9\u4e8e\u6781\u65e0\u804a\u8d56\u4e4b\u9645\uff0c\u6414\u9996\u8e0c\u8e87\uff0c\u987f\u89c9\u7a00\u758f\u77ed\u53d1\uff0c\u51e0\u4e0d\u80dc\u7c2a\u3002\u201c\u767d\u53d1\u201d\u4e3a\u6101\u6240\u81f4\uff0c\u201c\u6414\u201d\u4e3a\u60f3\u8981\u89e3\u6101\u7684\u52a8\u4f5c\uff0c\u201c\u66f4\u77ed\u201d\u53ef\u89c1\u6101\u7684\u7a0b\u5ea6\u3002\u8fd9\u6837\uff0c\u5728\u56fd\u7834\u5bb6\u4ea1\uff0c\u79bb\u4e71\u4f24\u75db\u4e4b\u5916\uff0c\u53c8\u53f9\u606f\u8870\u8001\uff0c\u5219\u66f4\u589e\u4e00\u5c42\u60b2\u54c0\u3002
\u8fd9\u9996\u8bd7\u53cd\u6620\u4e86\u8bd7\u4eba\u70ed\u7231\u56fd\u5bb6\u3001\u7737\u5ff5\u5bb6\u4eba\u7684\u7f8e\u597d\u60c5\u64cd\uff0c\u610f\u8109\u8d2f\u901a\u800c\u4e0d\u5e73\u76f4\uff0c\u60c5\u666f\u517c\u5177\u800c\u4e0d\u6e38\u79bb\uff0c\u611f\u60c5\u5f3a\u70c8\u800c\u4e0d\u6d45\u9732\uff0c\u5185\u5bb9\u4e30\u5bcc\u800c\u4e0d\u829c\u6742\uff0c\u683c\u5f8b\u4e25\u8c28\u800c\u4e0d\u677f\u6ede\uff0c\u4ee5\u4ec4\u8d77\u4ec4\u843d\u7684\u4e94\u5f8b\u6b63\u683c\uff0c\u5199\u5f97\u94ff\u7136\u4f5c\u54cd\uff0c\u6c14\u5ea6\u6d51\u704f\uff0c\u56e0\u800c\u4e00\u5343\u4e8c\u767e\u4f59\u5e74\u6765\u4e00\u76f4\u810d\u7099\u4eba\u53e3\uff0c\u5386\u4e45\u4e0d\u8870\u3002
\u6625\u671b\u4e00\u8bd7\u4e2d\u7684\u5bf9\u5076\u53e5\uff1a\u611f\u65f6\u82b1\u6e85\u6cea\uff0c\u6068\u522b\u9e1f\u60ca\u5fc3\u3002\u70fd\u706b\u8fde\u4e09\u6708\uff0c\u5bb6\u4e66\u62b5\u4e07\u91d1
\u3000\u3000\u675c\u752b\u300a\u671b\u5cb3\u300b
\u3000\u3000\u5cb1\u5b97\u592b\u5982\u4f55?\u9f50\u9c81\u9752\u672a\u4e86.\u9020\u5316\u949f\u795e\u79c0,\u9634\u9633\u5272\u660f\u6653.
\u3000\u3000\u8361\u80f8\u751f\u5c42\u4e91,\u51b3\u7726\u5165\u5f52\u9e1f.\u4f1a\u5f53\u51cc\u7edd\u9876,\u4e00\u89c8\u4f17\u5c71\u5c0f.
\u3000\u3000\u3010\u8bd7\u6587\u89e3\u91ca\u3011
\u3000\u3000\u6cf0\u5c71\u662f\u5982\u6b64\u96c4\u4f1f,\u9752\u7fe0\u7684\u5c71\u8272\u671b\u4e0d\u5230\u8fb9\u9645.\u5927\u81ea\u7136\u5728\u8fd9\u91cc\u51dd\u805a\u4e86\u4e00\u5207\u949f\u7075\u795e\u79c0,\u5c71\u5357\u5c71\u5317\u5982\u540c\u88ab\u5206\u5272\u4e3a\u9ec4\u660f\u4e0e\u767d\u663c.\u671b\u7740\u5c71\u4e2d\u5189\u5189\u5347\u8d77\u7684\u4e91\u971e,\u8361\u6da4\u7740\u6211\u7684\u5fc3\u7075,\u6781\u76ee\u8ffd\u8e2a\u90a3\u66ae\u5f52\u7684\u9e1f\u513f\u9690\u5165\u4e86\u5c71\u6797.\u6211\u4e00\u5b9a\u8981\u767b\u4e0a\u6cf0\u5c71\u7684\u9876\u5cf0,\u4fef\u77b0\u90a3\u4f17\u5c71,\u800c\u4f17\u5c71\u5c31\u4f1a\u663e\u5f97\u6781\u4e3a\u6e3a\u5c0f.
\u3000\u3000\u3010\u8bcd\u8bed\u89e3\u91ca\u3011
\u3000\u3000\u5cb1\u5b97\uff1a\u6cf0\u5c71\u522b\u540d\u5cb1\u5c71,\u56e0\u5c45\u4e94\u5cb3\u4e4b\u9996,\u6545\u5c0a\u4e3a\u5cb1\u5b97.
\u3000\u3000\u9f50\u9c81\uff1a\u53e4\u4ee3\u4e8c\u56fd\u540d,\u8fd9\u91cc\u6cdb\u6307\u5c71\u4e1c\u4e00\u5e26\u5730\u533a.
\u3000\u3000\u9020\u5316\uff1a\u6307\u5929\u5730\u3001\u5927\u81ea\u7136.
\u3000\u3000\u949f\uff1a\u805a\u96c6.
\u3000\u3000\u9634\u9633\uff1a\u9634\u6307\u5c71\u5317,\u9633\u6307\u5c71\u5357.
\u3000\u3000\u5272\uff1a\u5206\u5272.
\u3000\u3000\u5c42\u4e91\uff1a\u4e91\u6c14\u5c42\u5c42\u53e0\u53e0,\u53d8\u5316\u4e07\u5343.
\u3000\u3000\u51b3\u7726\uff1a\u5f62\u5bb9\u6781\u529b\u5f20\u5927\u773c\u775b\u8fdc\u671b,\u773c\u7736\u50cf\u8981\u51b3\u88c2\u5f00\u4e86.\u7726\uff1a\u773c\u7736.
\u3000\u3000\u4f1a\u5f53\uff1a\u4e00\u5b9a\u8981.
\u3000\u3000\u3010\u8bd7\u6587\u8d4f\u6790\u3011
\u3000\u3000\u300a\u671b\u5cb3\u300b\u662f\u73b0\u5b58\u675c\u8bd7\u4e2d\u5e74\u4ee3\u6700\u65e9\u7684\u4e00\u9996.\u8bd7\u4eba\u5230\u4e86\u6cf0\u5c71\u811a\u4e0b,\u4f46\u5e76\u672a\u767b\u5c71,\u6545\u9898\u4f5c\u300c\u671b\u5cb3\u300d.\u8bd7\u7bc7\u63cf\u7ed8\u4e86\u6cf0\u5c71\u96c4\u4f1f\u78c5\u7934\u7684\u6c14\u8c61,\u6292\u53d1\u4e86\u8bd7\u4eba\u5411\u5f80\u767b\u4e0a\u7edd\u9876\u7684\u58ee\u5fd7.\u8868\u73b0\u4e86\u4e00\u79cd\u6562\u4e8e\u8fdb\u53d6\u3001\u79ef\u6781\u5411\u4e0a\u7684\u4eba\u751f\u6001\u5ea6,\u6781\u5bcc\u54f2\u7406\u6027.\u8bd7\u7bc7\u6c14\u9b44\u5b8f\u4f1f,\u7b14\u529b\u56ca\u62ec,\u9020\u8bed\u633a\u62d4,\u5145\u5206\u663e\u793a\u4e86\u9752\u5e74\u675c\u752b\u5353\u8d8a\u7684\u521b\u4f5c\u624d\u534e.\u6e05\u4eba\u6d66\u8d77\u9f99\u8bf4\uff1a\u300c\u675c\u5b50\u5fc3\u80f8\u6c14\u9b44,\u4e8e\u65af\u53ef\u89c2.\u53d6\u4e3a\u538b\u5377,\u5c79\u7136\u4f5c\u9547.\u300d\uff08\u300a\u8bfb\u675c\u5fc3\u89e3\u300b\uff09,\u5374\u662f\u4e2d\u80af\u7684\u8bc4\u4ef7.
岱宗夫如何？ 齐鲁青未了。 造化钟神秀， 阴阳割昏晓。
荡胸生层云， 决眦入归鸟。 会当凌绝顶， 一览众山小。
【诗文解释】
泰山是如此雄伟，青翠的山色望不到边际。大自然在这里凝聚了一切钟灵神秀，山南山北如同被分割为黄昏与白昼。望着山中冉冉升起的云霞，荡涤着我的心灵，极目追踪那暮归的鸟儿隐入了山林。我一定要登上泰山的顶峰，俯瞰那众山，而众山就会显得极为渺小。
【词语解释】
岱宗：泰山别名岱山，因居五岳之首，故尊为岱宗。
齐鲁：古代二国名，这里泛指山东一带地区。
造化：指天地、大自然。
钟：聚集。
阴阳：阴指山北，阳指山南。
割：分割。
层云：云气层层叠叠，变化万千。
决眦：形容极力张大眼睛远望，眼眶像要决裂开了。眦：眼眶。
会当：一定要。
【诗文赏析】
《望岳》是现存杜诗中年代最早的一首。诗人到了泰山脚下，但并未登山，故题作「望岳」。诗篇描绘了泰山雄伟磅礴的气象，抒发了诗人向往登上绝顶的壮志。表现了一种敢于进取、积极向上的人生态度，极富哲理性。诗篇气魄宏伟，笔力囊括，造语挺拔，充分显示了青年杜甫卓越的创作才华。清人浦起龙说：「杜子心胸气魄，于斯可观。取为压卷，屹然作镇。」（《读杜心解》），却是中肯的评价。
杜甫（作）
岱宗夫如何，齐鲁青未了。
造化钟神秀，阴阳割昏晓。
荡胸生层云，决眦入归鸟。
会当凌绝顶，一览众山小。
【诗文解释】
泰山是如此雄伟，青翠的山色望不到边际。大自然在这里凝聚了一切钟灵神秀，山南山北如同被分割为黄昏与白昼。望着山中冉冉升起的云霞，荡涤着我的心灵，极目追踪那暮归的鸟儿隐入了山林。我一定要登上泰山的顶峰，俯瞰那众山，而众山就会显得极为渺小。
【词语解释】
岱宗：泰山别名岱山，因居五岳之首，故尊为岱宗。
齐鲁：古代二国名，这里泛指山东一带地区。
造化：指天地、大自然。
钟：聚集。
阴阳：阴指山北，阳指山南。
割：分割。
层云：云气层层叠叠，变化万千。
决眦：形容极力张大眼睛远望，眼眶像要决裂开了。眦：眼眶。
会当：一定要。
【诗文赏析】
《望岳》是现存杜诗中年代最早的一首。诗人到了泰山脚下，但并未登山，故题作「望岳」。诗篇描绘了泰山雄伟磅礴的气象，抒发了诗人向往登上绝顶的壮志。表现了一种敢于进取、积极向上的人生态度，极富哲理性。诗篇气魄宏伟，笔力囊括，造语挺拔，充分显示了青年杜甫卓越的创作才华。清人浦起龙说：「杜子心胸气魄，于斯可观。取为压卷，屹然作镇。」（《读杜心解》），却是中肯的评价。
绛旓細銆婃湜宀炽鍘熸枃锛氥愪綔鑰呫鏉滅敨 銆愭湞浠ｃ戝攼銆傚脖瀹楀か濡備綍锛熼綈椴侀潚鏈簡銆傞犲寲閽熺绉锛岄槾闃冲壊鏄忔檽銆傝崱鑳哥敓鏇句簯锛屽喅鐪﹀叆褰掗笩銆備細褰撳噷缁濋《锛屼竴瑙堜紬灞卞皬銆缈昏瘧锛氬穽宄ㄧ殑娉板北锛屽埌搴曞浣曢泟浼?璧板嚭榻愰瞾锛屼緷鐒跺彲瑙侀偅闈掗潚鐨勫嘲椤躲傜濂囪嚜鐒舵眹鑱氫簡鍗冪缇庢櫙锛屽北鍗楀北鍖楀垎闅斿嚭娓呮櫒鍜岄粍鏄忋傚眰灞傜櫧浜戯紝鑽℃钉鑳镐腑娌熷锛涚咯缈╁綊...
绛旓細2銆銆婃湜宀炽嬬炕璇锛氫簲宀充箣棣栨嘲灞辩殑鏅薄鎬庝箞鏍凤紵鍦ㄩ綈椴佸ぇ鍦颁笂锛岄偅闈掔繝鐨勫北鑹叉病鏈夊敖澶淬傚ぇ鑷劧鎶婄濂囩涓界殑鏅薄鍏ㄩ兘姹囪仛鍏朵腑锛屽北鍗楀北鍖楅槾闃冲垎瑙ｏ紝鏅ㄦ槒涓嶅悓銆傛湜灞傚眰浜戞皵鍗囪吘锛屼护浜鸿兏鎬鑽℃钉锛涚湅褰掗笩鍥炴棆鍏ュ北锛屼娇浜虹溂鐪舵纰庛備竴瀹氳鐧讳笂娉板北椤跺嘲锛屼刊鐬版樉寰楁负灏忕殑缇ゅ北銆傘婃湜宀炽嬭祻鏋 鍏ㄨ瘲绱х揣鍥寸粫璇楅銆屾湜宀炽...
绛旓細銆婃湜宀炽鍘熸枃鍙缈昏瘧锛氬師鏂囷細宀卞畻澶浣曪紝榻愰瞾闈掓湭浜嗐傞犲寲閽熺绉锛岄槾闃冲壊鏄忔檽銆傝崱鑳哥敓灞備簯锛屽喅鐪﹀叆褰掗笩銆備細褰撳噷缁濋《锛屼竴瑙堜紬灞卞皬銆傜炕璇戯細娉板北鍟婏紝浣犵┒绔熸湁澶氫箞瀹忎紵澹附锛熶綘鏃㈡尯鎷旇媿缈狅紝鍙堟í璺ㄩ綈椴佷袱鍦般傞犵墿鑰呯粰浣狅紝闆嗕腑浜嗙懓涓藉拰绁炲锛屼綘楂樺郴鐨勫北宄帮紝鎶婂崡鍖楀垎鎴愭櫒澶曘傛湜灞傚眰浜戞皵鍗囪吘锛屼护浜鸿兏鎬鑽℃钉锛...
绛旓細鏉滅敨銆婃湜宀炽鍘熸枃鍙缈昏瘧濡備笅锛氬師鏂囷細宀卞畻澶浣曪紵榻愰瞾闈掓湭浜嗐傞犲寲閽熺绉锛岄槾闃冲壊鏄忔檽銆傝崱鑳哥敓鏇句簯锛屽喅鐪﹀叆褰掗笩銆備細褰撳噷缁濋《锛屼竴瑙堜紬灞卞皬銆傜炕璇戯細宸嶅敞鐨勬嘲灞憋紝鍒板簳濡備綍闆勪紵锛熻蛋鍑洪綈椴侊紝渚濈劧鍙閭ｉ潚闈掔殑宄伴《銆傜濂囪嚜鐒朵細鑱氫簡鍗冪缇庢櫙锛屽北鍗楀北鍖楀垎闅斿嚭娓呮櫒鍜岄粍鏄忋傚眰灞傜櫧浜戯紝鑽℃钉鑳镐腑娌熷锛涚咯缈╁綊楦燂紝...
绛旓細鏈涘渤鏉滅敨鍘熸枃鍙缈昏瘧濡備笅锛氬師鏂囷細銆婃湜宀炽锛堝攼锛夋潨鐢 宀卞畻澶浣曪紵榻愰瞾闈掓湭浜嗐傞犲寲閽熺绉锛岄槾闃冲壊鏄忔檽銆傝崱鑳哥敓鏇句簯锛屽喅鐪﹀叆褰掗笩銆備細褰撳噷缁濋《锛屼竴瑙堜紬灞卞皬銆傜炕璇戯細宸嶅敞鐨勬嘲灞憋紝鍒板簳濡備綍闆勪紵锛熻蛋鍑洪綈椴侊紝渚濈劧鍙閭ｉ潚闈掔殑宄伴《銆傜濂囪嚜鐒舵眹鑱氫簡鍗冪缇庢櫙锛屽北鍗楀北鍖楀垎闅斿嚭娓呮櫒鍜岄粍鏄忋傚眰灞傜櫧浜戯紝鑽℃钉鑳镐腑...
绛旓細銆婃湜宀炽嬫潨鐢殑鍘熸枃缈昏瘧濡備笅锛氬穽宄ㄧ殑娉板北锛屽埌搴曞浣曢泟浼?璧板嚭榻愰瞾锛屼緷鐒跺彲瑙侀偅闈掗潚鐨勫嘲椤躲傜濂囪嚜鐒舵眹鑱氫簡鍗冪缇庢櫙锛屽北鍗楀北鍖楀垎闅斿嚭娓呮櫒鍜岄粍鏄忋傚眰灞傜櫧浜戯紝鑽℃钉鑳镐腑娌熷锛涚咯缈╁綊楦燂紝椋炲叆璧忔櫙鐪煎湀銆傚畾瑕佺櫥涓婃嘲灞遍《宄帮紝淇灠缇ゅ北锛岃豹鎯呮弧鎬銆傛敞閲婏細宀: 姝ゆ寚涓滃渤娉板北銆傚脖瀹: 娉板北浜﹀悕宀卞北锛屽湪浠婂北涓滅渷娉板畨甯...
绛旓細2銆佸師鏂囷細銆婃湜宀炽銆愪綔鑰呫鏉滅敨 銆愭湞浠ｃ戝攼 宀卞畻澶浣曪紵榻愰瞾闈掓湭浜嗐傞犲寲閽熺绉锛岄槾闃冲壊鏄忔檽銆傝崱鑳哥敓鏇句簯锛屽喅鐪﹀叆褰掗笩銆備細褰撳噷缁濋《锛屼竴瑙堜紬灞卞皬銆3銆缈昏瘧锛氬穽宄ㄧ殑娉板北锛屽埌搴曞浣曢泟浼?璧板嚭榻愰瞾锛屼緷鐒跺彲瑙侀偅闈掗潚鐨勫嘲椤躲傜濂囪嚜鐒舵眹鑱氫簡鍗冪缇庢櫙锛屽北鍗楀北鍖楀垎闅斿嚭娓呮櫒鍜岄粍鏄忋傚眰灞傜櫧浜戯紝鑽℃钉鑳镐腑娌熷锛...
绛旓細鏉滅敨鏈涘渤璇楃殑鍏ㄨВ閲婂涓嬶細鍘熸枃銆銆婃湜宀炽銆傚脖瀹楀か濡備綍锛熼綈椴侀潚鏈簡銆傞犲寲閽熺绉锛岄槾闃冲壊鏄忔檽銆傝崱鑳哥敓鏇句簯锛屽喅鐪﹀叆褰掗笩銆備細褰撳噷缁濋《锛屼竴瑙堜紬灞卞皬銆缈昏瘧銆傛嘲灞辩┒绔熸槸鎬庢牱鐨勫憿锛熸暣涓綈椴佸ぇ鍦伴兘鏃犺竟鏃犻檯鍦版矇娴稿湪闈掔繝涔嬩腑銆傚ぇ鑷劧缁濇墜灏嗙濂囧拰绉涓介泦涓簬娉板北锛屽北鐨勫崡銆佸寳涓ら潰濡傚悓琚垎鍓蹭负娓呮櫒鍜岄粍鏄忎竴鏍...
绛旓細鍐崇湨鍏ュ綊楦熶細褰撳噷缁濋《锛屼竴瑙堜紬灞卞皬璧忔瀽杩欓璇楁槸鏉滅敨闈掑勾鏃朵唬鐨勪綔鍝侊紝鍏呮弧浜嗚瘲浜洪潚骞存椂浠ｇ殑娴极涓庢縺鎯呭叏璇楁病锛鏈涘渤杩欓璇楄〃杈句簡璇椾汉涓嶆曞洶闅炬暍鏀椤跺嘲淇涓鍒囩殑闆勫績鍜屾皵姒傦紝浠ュ強鍗撶劧鐙珛鍏兼祹澶╀笅鐨勮豹鎯呭．蹇椾笅闈㈡槸鍏璇戞枃鍙婃敞閲婏紝娆㈣繋闃呰鏈涘渤 鍞愪唬鏉滅敨 宀卞畻澶浣曪紵榻愰瞾闈掓湭浜嗛犲寲閽熺绉锛岄槾闃冲壊鏄忔檽鑽¤兏鐢...
绛旓細鏉滅敨銆婃湜宀炽宀卞畻澶浣曪紵 榻愰瞾闈掓湭浜嗐 閫犲寲閽熺绉锛 闃撮槼鍓叉槒鏅撱傝崱鑳哥敓灞備簯锛 鍐崇湨鍏ュ綊楦熴 浼氬綋鍑岀粷椤讹紝 涓瑙堜紬灞卞皬銆傝瘧璇:娉板北鍛碉紝浣犵┒绔熸湁澶氫箞瀹忎紵澹附锛熶綘鏃㈡尯鎷旇媿缈狅紝鍙堟í璺ㄩ綈椴佷袱鍦般傞犵墿鑰呯粰浣狅紝闆嗕腑浜嗙懓涓藉拰绁炲锛屼綘楂樺郴鐨勫北宄帮紝鎶婂崡鍖楀垎鎴愭櫒澶曘傛湜灞傚眰浜戞皵鍗囪吘锛屼护浜鸿兏鎬鑽℃钉锛岀湅褰...
