“故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。”翻译成白话文是什么？ “故垒西边人道是三国周郎赤壁”是什么意思？
\u6545\u5792\u897f\u8fb9\u4eba\u9053\u662f\u4e09\u56fd\u5468\u90ce\u8d64\u58c1 \u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u201c\u6545\u5792\u897f\u8fb9\uff0c\u4eba\u9053\u662f\uff0c\u4e09\u56fd\u5468\u90ce\u8d64\u58c1\u201d\u610f\u601d\u4e3a\u897f\u8fb9\u7684\u65e7\u8425\u5792\uff0c\u4eba\u4eec\u8bf4\u66fe\u7ecf\u662f\u4e09\u56fd\u65f6\u4ee3\u5468\u90ce\u7684\u8d64\u58c1\u6218\u573a\u3002\u201c\u6545\u5792\u201d\uff0c\u70b9\u51fa\u8fd9\u91cc\u662f\u4f20\u8bf4\u4e2d\u7684\u53e4\u4ee3\u8d64\u58c1\u6218\u573a\u3002\u201c\u4eba\u9053\u662f\u201d\u610f\u8c13\u201c\u636e\u4eba\u4eec\u8bb2\u201d\u3002 \u201c\u5468\u90ce\u201d\uff0c\u5373\u5468\u745c\u3002\u5468\u745c\u5927\u8d25\u66f9\u5175\u7684\u8d64\u58c1\u6218\u573a\u7a76\u7adf\u5728\u54ea\u513f\uff0c\u5411\u6765\u4f17\u8bf4\u7eb7\u7ead\uff0c\u73b0\u4e00\u822c\u8ba4\u4e3a\u662f\u5728\u4eca\u6e56\u5317\u5609\u9c7c\u53bf\u4e1c\u5317\u957f\u6c5f\u5357\u5cb8\uff0c\u4e5f\u6709\u8bf4\u662f\u5728\u84b2\u573b\u53bf\u897f\u5317\u7684\uff0c\u82cf\u8f7c\u5728\u6b64\u4e0d\u8fc7\u662f\u59d1\u4e14\u501f\u666f\u6000\u53e4\u4ee5\u6292\u611f\u800c\u5df2\u3002
\u53ef\u4ee5\u7528\u4ee5\u4e0b\u6211\u5199\u7684\u8bba\u6587\u4f5c\u603b\u4f53\u53c2\u8003
\u4eba\u4eec\u90fd\u8bf4\u300a\u8d64\u58c1\u6000\u53e4\u300b\u662f\u82cf\u8f7c\u8c6a\u653e\u8bcd\u7684\u4ee3\u8868\u4f5c\u3002\u4f60\u540c\u610f\u5417\uff1f\u4e3a\u4ec0\u4e48\uff1f
\u4eca\u5929\u6211\u60f3\u8bb2\u4e00\u8bb2\u82cf\u8f7c\u8c6a\u653e\u8bcd\u98ce\u7684\u4ee3\u8868\u4f5c\u300a\u5ff5\u5974\u5a07•\u8d64\u58c1\u6000\u53e4\u300b\u3002\u8fd9\u9996\u8bcd\u521b\u4f5c\u4e8e\u795e\u5b97\u5143\u4e30\u4e94\u5e74\uff0c\u8ddd\u79bb\u5f53\u65f6"\u4e4c\u53f0\u8bd7\u6848"\u7684\u6587\u5b57\u72f1 \u9677\u5bb3\u82cf\u8f7c\u88ab\u8d2c\u9ec4\u5dde\u5df2\u4e24\u5e74\u591a\u3002\u300a\u8d64\u58c1\u6000\u53e4\u300b\u6b63\u662f\u5c55\u73b0\u4e86\u82cf\u4e1c\u5761\u4e00\u6bb5\u5185\u5fc3\u6101\u90c1\u7684\u5fc3\u5386\u8def\u7a0b\uff0c\u662f\u4ed6\u5728\u4eba\u751f\u5931\u843d\u4e4b\u65f6\u8868\u9732\u5fc3\u8ff9\uff0c\u6292\u53d1\u62b1\u8d1f\u7684\u627f\u8f7d\u3002\u8bcd\u4e2d\u82cf\u8f7c\u4ee5\u8c6a\u653e\u7684\u5199\u4f5c\u98ce\u683c\uff0c\u63cf\u5199\u4e86\u7956\u56fd\u7684\u58ee\u7f8e\u6cb3\u5c71\uff0c\u6292\u53d1\u4e86\u5bf9\u53e4\u4ee3\u82f1\u96c4\u8c6a\u6770\u7684\u9882\u626c\uff0c\u4ee5\u53ca\u5bf9\u4e2a\u4eba\u906d\u9047\u4e0d\u987a\u7684\u611f\u6168\u3002\u901a\u8fc7\u8fd9\u9996\u8bcd\u6211\u4eec\u611f\u53d7\u5230\u4e86\u82cf\u8f7c\u8c6a\u653e\u7684\u8bcd\u98ce\uff0c\u6e34\u6c42\u6709\u6240\u4f5c\u4e3a\u7684\u96c4\u5fc3\u58ee\u5fd7\uff0c\u4ee5\u53ca\u906d\u53d7\u632b\u6298\u65f6\u4e50\u89c2\u7684\u4eba\u751f\u6001\u5ea6\u4e0e\u987d\u5f3a\u7684\u751f\u547d\u529b\u3002
\u300a\u8d64\u58c1\u6000\u53e4\u300b\u662f\u82cf\u8f7c\u8d2c\u5b98\u9ec4\u5dde\u540e\u7684\u4f5c\u54c1\u3002\u82cf\u8f7c21\u5c81\u4e2d\u8fdb\u58eb\uff0c30\u5c81\u4ee5\u524d\u7edd\u5927\u90e8\u5206\u65f6\u95f4\u8fc7\u7740\u4e66\u623f\u751f\u6d3b\uff0c\u4ed5\u9014\u574e\u5777\uff0c\u968f\u7740\u5317\u5b8b\u653f\u6cbb\u98ce\u6d6a\uff0c\u51e0\u4e0a\u51e0\u4e0b\u300243\u5c81\u65f6\u56e0\u4f5c\u8bd7\u8bbd\u523a\u65b0\u6cd5\uff0c\u88ab\u6355\u4e0b\u72f1\uff0c\u51fa\u72f1\u540e\u8d2c\u5b98\u4e3a\u9ec4\u5dde\u56e2\u7ec3\u526f\u4f7f\u3002\u8fd9\u662f\u4e2a\u95f2\u804c\uff0c\u4ed6\u5728\u65e7\u57ce\u8425\u5730\u8f9f\u7566\u8015\u79cd\uff0c\u6e38\u5386\u8bbf\u53e4\uff0c\u653f\u6cbb\u4e0a\u5931\u610f\uff0c\u6ecb\u957f\u4e86\u4ed6\u6000\u624d\u4e0d\u9047\u7684\u5931\u843d\u60c5\u7eea\u3002\u4f46\u7531\u4e8e\u4ed6\u8c41\u8fbe\u7684\u80f8\u6000\uff0c\u5728\u7956\u56fd\u96c4\u4f1f\u7684\u6c5f\u5c71\u548c\u5386\u53f2\u98ce\u4e91\u4eba\u7269\u7684\u6fc0\u53d1\u4e0b\uff0c\u501f\u666f\u6292\u60c5\uff0c\u5199\u4e0b\u4e86\u4e00\u7cfb\u5217\u810d\u7099\u4eba\u53e3\u7684\u540d\u7bc7\u300a\u8d64\u58c1\u6000\u53e4\u300b\uff0c\u6b64\u8bcd\u4e3a\u5176\u4ee3\u8868\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6709\u4eba\u79f0\uff0c\u6b63\u662f\u82cf\u8f7c\u653f\u6cbb\u4e0a\u7684\u5931\u8d25\u800c\u6210\u5c31\u4e86\u4e00\u4e2a\u4f1f\u5927\u7684\u8bcd\u4eba\u3002\u88ab\u8d2c\u9ec4\u5dde\u662f\u4ee4\u4eba\u611f\u5230\u60b2\u4f24\u7684\uff0c\u4f46\u6b63\u7531\u4e8e\u8d2c\u804c\uff0c\u4f7f\u4ed6\u7a81\u7834\u4e86\u5c0f\u8303\u56f4\uff0c\u4f7f\u4ed6\u771f\u6b63\u5f00\u59cb\u5ba1\u89c6\u4eba\u751f\u7684\u771f\u8c1b\uff0c\u4ece\u800c\u5199\u51fa\u4e86\u8fd9\u9996\u810d\u7099\u4eba\u53e3\u7684\u540d\u7bc7\u3002\u662f\u9ec4\u5dde\u8d64\u58c1\u7684\u51c4\u82e6\u548c\u6323\u624e\uff0c\u5b8c\u6210\u4e86\u82cf\u4e1c\u5761\u8bd7\u8bcd\u7684\u8d85\u8d8a\u3002
\u672c\u7bc7\u5f00\u7bc7\u201c\u5927\u6c5f\u4e1c\u53bb\uff0c\u6d6a\u6dd8\u5c3d\uff0c\u5343\u53e4\u98ce\u6d41\u4eba\u7269\u201d\u3002\u610f\u601d\u662f\u5927\u6c5f\u7684\u6d41\u6c34\u7ec8\u65e5\u4e0d\u505c\u5730\u5411\u4e1c\u5954\u6d41\uff0c\u90a3\u6c79\u6d8c\u6f8e\u6e43\u7684\u6d6a\u6f6e\uff0c\u6dd8\u6d17\u5c3d\u4e86\u5343\u53e4\u4ee5\u6765\u65e0\u6570\u7684\u6770\u51fa\u4eba\u7269\u3002\u4f5c\u8005\u4ece\u6eda\u6eda\u4e1c\u6d41\u7684\u957f\u6c5f\u7740\u7b14\uff0c\u968f\u5373\u7528\u201c\u6d6a\u6dd8\u5c3d\u201d\u628a\u5927\u6c5f\u4e0e\u5343\u53e4\u4eba\u7269\u8054\u7cfb\u8d77\u6765\uff0c\u5e03\u7f6e\u4e86\u4e00\u4e2a\u6781\u4e3a\u5e7f\u9614\u800c\u60a0\u4e45\u7684\u65f6\u7a7a\u80cc\u666f\u3002\u5c06\u58ee\u4e3d\u7684\u666f\u7269\u4e0e\u53f1\u54a4\u98ce\u4e91\u7684\u4eba\u7269\u4e8c\u8005\u8054\u7cfb\u8d77\u6765\uff0c\u65e2\u4f7f\u4eba\u770b\u5230\u5927\u6c5f\u7684\u6c79\u6d8c\u5954\u817e\uff0c\u53c8\u4f7f\u4eba\u60f3\u89c1\u98ce\u6d41\u4eba\u7269\u7684\u975e\u51e1\u6c14\u6982\uff0c\u4f53\u5473\u5230\u4f5c\u8005\u5140\u7acb\u957f\u6c5f\u5cb8\u8fb9\u5bf9\u666f\u6292\u60c5\u7684\u58ee\u6000\uff0c\u6c14\u9b44\u6781\u5927\u3002
\u63a5\u4e0b\u6765\uff0c\u201c\u6545\u5792\u897f\u8fb9\uff0c\u4eba\u9053\u662f\uff0c\u4e09\u56fd\u5468\u90ce\u8d64\u58c1\u201d\u610f\u601d\u4e3a\u897f\u8fb9\u7684\u65e7\u8425\u5792\uff0c\u4eba\u4eec\u8bf4\u66fe\u7ecf\u662f\u4e09\u56fd\u65f6\u4ee3\u5468\u90ce\u7684\u8d64\u58c1\u6218\u573a\u3002\u201c\u6545\u5792\u201d\uff0c\u70b9\u51fa\u8fd9\u91cc\u662f\u4f20\u8bf4\u4e2d\u7684\u53e4\u4ee3\u8d64\u58c1\u6218\u573a\u3002\u201c\u4eba\u9053\u662f\u201d\u610f\u8c13\u201c\u636e\u4eba\u4eec\u8bb2\u201d\u3002 \u201c\u5468\u90ce\u201d\uff0c\u5373\u5468\u745c\u3002\u5468\u745c\u5927\u8d25\u66f9\u5175\u7684\u8d64\u58c1\u6218\u573a\u7a76\u7adf\u5728\u54ea\u513f\uff0c\u5411\u6765\u4f17\u8bf4\u7eb7\u7ead\uff0c\u73b0\u4e00\u822c\u8ba4\u4e3a\u662f\u5728\u4eca\u6e56\u5317\u5609\u9c7c\u53bf\u4e1c\u5317\u957f\u6c5f\u5357\u5cb8\uff0c\u4e5f\u6709\u8bf4\u662f\u5728\u84b2\u573b\u53bf\u897f\u5317\u7684\uff0c\u82cf\u8f7c\u5728\u6b64\u4e0d\u8fc7\u662f\u59d1\u4e14\u501f\u666f\u6000\u53e4\u4ee5\u6292\u611f\u800c\u5df2\u3002
\u63a5\u7740\u201c\u4e71\u77f3\u7a7f\u7a7a\uff0c\u60ca\u6d9b\u62cd\u5cb8\uff0c\u5377\u8d77\u5343\u5806\u96ea\u201d \u8fd9\u4e09\u53e5\u96c6\u4e2d\u63cf\u5199\u8d64\u58c1\u666f\u7269\uff1a\u9661\u5ced\u7eb7\u4e71\u7684\u5ca9\u77f3\u76f4\u63d2\u4e91\u9704\uff0c\u60ca\u6d9b\u9a87\u6d6a\u62cd\u6253\u7740\u6c5f\u5cb8\uff0c\u6fc0\u6d41\u5377\u6d6a\uff0c\u5806\u4f3c\u79ef\u96ea\u3002\u8fd9\u5938\u5f20\u7684\u8d64\u58c1\u58ee\u4e3d\u96c4\u4f1f\u3001\u6c14\u52bf\u78c5\u7934\u6cb3\u5c71\u7684\u63cf\u5199\uff0c\u987f\u65f6\u628a\u8bfb\u8005\u5e26\u8fdb\u4e00\u4e2a\u5954\u9a6c\u8f70\u96f7\u3001\u60ca\u5fc3\u52a8\u9b44\u7684\u5947\u9669\u5883\u754c\uff0c\u64a9\u8d77\u4eba\u4eec\u7684\u9050\u60f3\uff0c\u81ea\u7136\u4f1a\u60f3\u5230\u5f53\u5e74\u7684\u82f1\u96c4\u98ce\u91c7\u3002\u53ea\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u58ee\u666f\u7684\u886c\u6258\uff0c\u624d\u4f1a\u6709\u6c14\u5b87\u8f69\u6602\u7684\u8c6a\u653e\u6c1b\u56f4\u3002
\u63a5\u4e0b\u6765\u201c\u6c5f\u5c71\u5982\u753b\uff0c\u4e00\u65f6\u591a\u5c11\u8c6a\u6770\u201d\u610f\u601d\u662f\u5927\u597d\u6cb3\u5c71\uff0c\u7f8e\u4e3d\u5982\u753b\uff1b\u4e00\u65f6\u95f4\u7684\u98ce\u4e91\u9645\u4f1a\uff0c\u771f\u4e0d\u77e5\u5174\u8d77\u4e86\u591a\u5c11\u82f1\u96c4\u8c6a\u6770\u3002\u201c\u6c5f\u5c71\u5982\u753b\u201d\uff0c\u662f\u4f5c\u8005\u548c\u8bfb\u8005\u4ece\u4ee5\u4e0a\u827a\u672f\u5730\u63d0\u4f9b\u7684\u5927\u81ea\u7136\u7684\u96c4\u4f1f\u753b\u5377\u4e2d\u81ea\u7136\u5f97\u51fa\u7684\u7ed3\u8bba\u3002\u9526\u7ee3\u5c71\u6cb3\uff0c\u5fc5\u7136\u4ea7\u751f\u3001\u54fa\u80b2\u548c\u5438\u5f15\u65e0\u6570\u51fa\u8272\u7684\u82f1\u96c4\uff0c\u4e09\u56fd\u6b63\u662f\u4eba\u624d\u8f88\u51fa\u7684\u65f6\u4ee3\uff1a\u6a2a\u69ca\u8d4b\u8bd7\u7684\u66f9\u64cd\uff0c\u9a70\u9a6c\u5c04\u864e\u7684\u5b59\u6743\uff0c\u9686\u4e2d\u5b9a\u7b56\u7684\u8bf8\u845b\u4eae\uff0c\u8db3\u667a\u591a\u8c0b\u7684\u5468\u516c\u747e\u2026\u2026 \u771f\u662f\u201c\u4e00\u65f6\u591a\u5c11\u8c6a\u6770\u201d\uff01\u8fd9\u91cc\u4f5c\u8005\u603b\u7ed3\u4e0a\u6587\uff0c\u5e26\u8d77\u4e0b\u7247\u3002
\u7a81\u5140\u7684\u201c\u5c0f\u4e54\u521d\u5ac1\u201d\u5199\u5468\u745c\u7684\u5e74\u8f7b\uff0c\u66f4\u6709\u7f8e\u5973\u886c\u82f1\u96c4\uff0c\u5199\u5176\u6625\u98ce\u5f97\u610f\u3002\u800c\u9762\u5bf9\u516b\u5341\u4e07\u66f9\u519b\u4ece\u5bb9\u8fce\u6218\uff0c\u500f\u5ffd\u95f4\u654c\u8230\u7070\u98de\u70df\u706d\uff0c\u8fd9\u4f55\u7b49\u7684\u82f1\u9738\u4e4b\u6c14\u5440\uff01\u800c\u8fd9\u6b63\u51f8\u73b0\u4e86\u4f5c\u8005\u7684\u5185\u5fc3\u79d8\u5bc6\uff1a\u591a\u4e48\u60f3\u50cf\u5468\u745c\u4e00\u6837\u554a\uff01
\u4e0a\u7247\u91cd\u5728\u5199\u666f\uff0c\u5c06\u65f6\u95f4\u4e0e\u7a7a\u95f4\u7684\u8ddd\u79bb\u7f29\u77ed\u96c6\u4e2d\u5230\u4e09\u56fd\u65f6\u4ee3\u7684\u8c6a\u6770\u4eba\u7269\u8eab\u4e0a\u3002\u4f46\u82cf\u8f7c\u5728\u5982\u6b64\u4f17\u591a\u7684\u82f1\u96c4\u4eba\u7269\u4e2d\uff0c\u5c24\u5176\u5411\u5f80\u90a3\u667a\u7834\u5f3a\u654c\u7684\u5468\u745c\uff0c\u6240\u4ee5\u4e0b\u7247\u201c\u9065\u60f3\u516c\u747e\u5f53\u5e74\uff0c\u5c0f\u4e54\u521d\u5ac1\u4e86\uff0c\u96c4\u59ff\u82f1\u53d1\u3002\u7fbd\u6247\u7eb6\u5dfe\uff0c\u8c08\u7b11\u95f4\uff0c\u6a2f\u6a79\u7070\u98de\u70df\u706d\u201d\u8fd9\u516d\u53e5\u5c31\u96c6\u4e2d\u8155\u529b\u5851\u9020\u9752\u5e74\u5c06\u9886\u5468\u745c\u7684\u5f62\u8c61\u3002\u4f5c\u8005\u60f3\u5230\u5f53\u5e74\u7684\u5468\u516c\u747e\u82f1\u59ff\u52c3\u52c3\uff0c\u52c7\u6b66\u521a\u70c8\u3002\u624b\u6447\u7fbd\u6247\uff0c\u5934\u6234\u9752\u5dfe\uff0c\u8c08\u7b11\u81ea\u5982\uff0c\u6307\u6325\u82e5\u5b9a\uff0c\u9762\u5bf9\u516b\u5341\u4e07\u66f9\u519b\u4ece\u5bb9\u8fce\u6218\uff0c\u500f\u5ffd\u95f4\u654c\u8230\u7070\u98de\u70df\u706d\uff0c\u8fd9\u4f55\u7b49\u7684\u82f1\u9738\u4e4b\u6c14\u5440\uff01\u4f5c\u8005\u5728\u5386\u53f2\u4e8b\u5b9e\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\uff0c\u6311\u9009\u8868\u73b0\u4eba\u7269\u4e2a\u6027\u7684\u7d20\u6750\uff0c\u4ece\u51e0\u4e2a\u4e0d\u540c\u7684\u65b9\u9762\u8fdb\u884c\u523b\u5212\uff0c\u628a\u4eba\u7269\u5199\u5f97\u6829\u6829\u5982\u751f\u3002\u5c31\u8fde\u5176\u4e2d\u5ffd\u63d2\u5165\u7684\u201c\u5c0f\u4e54\u521d\u5ac1\u4e86\u201d\u4e00\u53e5\uff0c\u4e5f\u662f\u610f\u5728\u4ece\u751f\u6d3b\u7ec6\u4e8b\u4e0a\u70d8\u6258\u7f8e\u5973\u886c\u82f1\u96c4\uff0c\u5468\u745c\u7684\u6625\u98ce\u5f97\u610f\u3002\u5c0f\u4e54\u662f\u4e54\u7384\u7684\u5c0f\u5973\u513f\uff0c\u751f\u7684\u95ed\u6708\u7f9e\u82b1\uff0c\u7434\u68cb\u4e66\u753b\u6837\u6837\u7cbe\u901a\uff1b\u59d0\u59d0\u5927\u4e54\u4e3a\u5b59\u7b56\u4e4b\u59bb\uff0c\u6709\u6c89\u9c7c\u843d\u96c1\u3001\u503e\u56fd\u503e\u57ce\u4e4b\u8c8c\uff0c\u4e0e\u5c0f\u4e54\u5408\u79f0\u201c\u4e8c\u4e54\u201d\u3002
\u82cf\u8f7c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5982\u6b64\u8273\u7fa1\u5468\u745c?\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\u4ed6\u89c9\u5bdf\u5230\u5317\u5b8b\u56fd\u529b\u7684\u8f6f\u5f31\u548c\u8fbd\u590f\u519b\u4e8b\u653f\u6743\u7684\u4e25\u91cd\u5a01\u80c1\uff0c\u4ed6\u65f6\u523b\u5173\u5fc3\u8fb9\u5ead\u6218\u4e8b\uff0c\u6709\u7740\u4e00\u8154\u62a5\u56fd\u7586\u573a\u7684\u70ed\u5ff1\uff1b\u9762\u5bf9\u8fb9\u7586\u5371\u673a\u7684\u52a0\u6df1\uff0c\u76ee\u7779\u5b8b\u5ef7\u7684\u840e\u9761\u6175\u61e6\uff0c\u4ed6\u662f\u591a\u4e48\u6e34\u671b\u6709\u5982\u4e09\u56fd\u90a3\u6837\u79f0\u96c4\u4e00\u65f6\u7684\u8c6a\u6770\u4eba\u7269\uff0c\u6765\u626d\u8f6c\u8fd9\u5f88\u4e0d\u666f\u6c14\u7684\u73b0\u72b6\u5475\uff01\u8fd9\u6b63\u662f\u4f5c\u8005\u6240\u4ee5\u8981\u7f05\u6000\u8d64\u58c1\u4e4b\u6218\uff0c\u5e76\u5851\u9020\u5bfc\u6f14\u8fd9\u4e00\u6218\u4e89\u6d3b\u5267\u7684\u4e2d\u5fc3\u4eba\u7269\u5468\u745c\u7684\u601d\u60f3\u5951\u673a\u3002
\u7136\u800c\uff0c\u5f53\u8bcd\u4eba\u4e00\u65e6\u4ece\u9882\u626c\u82f1\u96c4\u8c6a\u6770\u5230\u56de\u60f3\u81ea\u8eab\u7684\u5904\u5883\uff0c\u987f\u65f6\u8dcc\u5165\u73b0\u5b9e\u3002\u201c\u6545\u56fd\u795e\u6e38\uff0c\u591a\u60c5\u5e94\u7b11\u6211\uff0c\u65e9\u751f\u534e\u53d1\u201d\u8fd9\u4e00\u53e5\u4e0d\u514d\u81ea\u5632\u591a\u60c5\u5584\u611f\uff0c\u6168\u53f9\u5149\u9634\u865a\u5ea6\u3002\u201c\u4eba\u751f\u5982\u68a6\uff0c\u4e00\u5c0a\u8fd8\u9179\u6c5f\u6708\u201d\uff1a\u4eba\u751f\u5c31\u50cf\u68a6\u5e7b\u4e00\u822c\uff0c\u6240\u8c13\u4e8b\u4e1a\u529f\u540d\uff0c\u5728\u65f6\u95f4\u5de8\u6d41\u7684\u51b2\u51fb\u4e0b\uff0c\u5fc5\u5c06\u7070\u98de\u70df\u706d\u3002\u4eba\u4e8b\u65e0\u5e38\uff0c\u529f\u540d\u5bcc\u8d35\u672c\u662f\u4e00\u573a\u865a\u5e7b\uff0c\u5185\u5fc3\u4e0d\u7531\u611f\u5230\u6c89\u75db\u800c\u4f24\u60b2\u3002\u6240\u4ee5\u4ed6\u5728\u5bdf\u89c9\u5230\u81ea\u5df1\u7684\u60b2\u54c0\u540e\uff0c\u4e0d\u662f\u6c89\u6eba\u82e6\u6d77\uff0c\u81ea\u4f24\u5fc3\u5fd7\uff0c\u800c\u662f\u628a\u5468\u745c\u548c\u81ea\u5df1\u90fd\u653e\u5728\u6574\u4e2a\u6c5f\u5c71\u5386\u53f2\u4e4b\u4e2d\u8fdb\u884c\u89c2\u7167\u3002\u5728\u82cf\u8f7c\u770b\u6765\uff0c\u5f53\u5e74\u6f47\u6d12\u4ece\u5bb9\u3001\u58f0\u540d\u76d6\u4e16\u7684\u5468\u745c\u73b0\u4eca\u53c8\u5982\u4f55\u5462?\u4e0d\u662f\u4e5f\u88ab\u5927\u6d6a\u6dd8\u5c3d\u4e86\u5417\u3002\u8fd9\u6837\u4e00\u6bd4\uff0c\u82cf\u8f7c\u4fbf\u4ece\u60b2\u54c0\u4e2d\u8d85\u8131\u4e86\u3002\u6240\u4ee5\u82cf\u8f7c\u5728\u4e0e\u5468\u745c\u4f5c\u4e86\u4e00\u756a\u6bd4\u8f83\u540e\uff0c\u867d\u7136\u4e5f\u770b\u5230\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u653f\u6cbb\u529f\u4e1a\u65e0\u6cd5\u4e0e\u5468\u745c\u5ab2\u7f8e\uff0c\u4f46\u4e0a\u5347\u5230\u6574\u4e2a\u4eba\u7c7b\u7684\u53d1\u5c55\u89c4\u5f8b\u548c\u666e\u904d\u547d\u8fd0\uff0c\u53cc\u65b9\u5176\u5b9e\u4e5f\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u5927\u7684\u5dee\u522b\u3002\u6709\u4e86\u8fd9\u6837\u6df1\u6c89\u7684\u601d\u7d22\uff0c\u9042\u5f15\u51fa\u7ed3\u53e5"\u4eba\u95f4\u5982\u68a6\uff0c\u4e00\u6a3d\u8fd8\u9179\u6c5f\u6708"\u7684\u611f\u6168\u3002\u60f3\u6765\u8fd8\u662f\u62ff\u8d77\u6d4a\u9152\uff0c\u5c3d\u60c5\u7684\u559d\u4e0a\u51e0\u676f\uff0c\u5e76\u4e14\u4ee5\u6b64\u796d\u6d12\u6c5f\u4e0a\u7684\u660e\u6708\u3002\u5c3d\u7ba1\u653f\u6cbb\u4e0a\u5931\u610f\uff0c\u5374\u4ece\u672a\u5bf9\u751f\u6d3b\u5931\u53bb\u4fe1\u5fc3\u3002\u4f5c\u8005\u5fc3\u60c5\u5df2\u8f6c\u4e3a\u5f00\u6717\u3001\u65f7\u8fbe\uff0c\u6700\u540e\u8c41\u7136\u901a\u8fbe\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u8fd9\u4e24\u53e5\u8bcd\u4e2d\u663e\u9732\u51fa\u4e86\u4e00\u79cd\u610f\u5174\u6f47\u6d12\u7684\u8c6a\u60c5\u3002
\u7531\u6b64\u53ef\u89c1\uff0c\u82cf\u8f7c\u8d64\u58c1\u7684\u6000\u53e4\uff0c\u662f\u4e3a\u4e86\u601d\u4eca\uff0c\u662f\u4e3a\u4e86\u6292\u53d1\u4e00\u79cd\u5fc3\u7eea\uff0c\u5bc4\u6258\u4e00\u79cd\u60c5\u6000\u3002\u4e00\u6bb5\u5185\u5fc3\u6101\u90c1\u7684\u5fc3\u5386\u8def\u7a0b\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u770b\u51fa\u4e86\u8bd7\u4eba\u7684\u65f7\u8fbe\uff0c\u66f4\u770b\u51fa\u4e86\u6df1\u53d7\u4f5b\u9053\u6587\u5316\u5f71\u54cd\u7684\u8bcd\u4eba\u4e0d\u5fcd\u865a\u5ea6\u3001\u6e34\u6c42\u6709\u6240\u4f5c\u4e3a\u7684\u96c4\u5fc3\u58ee\u5fd7\u3002\u867d\u7136\u4e0d\u514d\u6709\u201c\u591a\u60c5\u201d\u53e5\u3001\u201c\u5982\u68a6\u201d\u53e5\uff0c\u4f46\u8fd9\u82cd\u51c9\u7684\u6168\u53f9\u662f\u4f5c\u8005\u8c6a\u653e\u7684\u8865\u5145\uff0c\u6216\u8005\u8bf4\u56e0\u8fd9\u82cd\u51c9\u66f4\u886c\u6258\u51fa\u4e86\u8d64\u58c1\u7684\u8c6a\u653e\u3002\u8fd9\u9996\u8bcd\u4ece\u603b\u7684\u65b9\u9762\u6765\u770b\uff0c\u6c14\u8c61\u78c5\u7934\uff0c\u683c\u8c03\u96c4\u6d51\uff0c\u9ad8\u5531\u5165\u4e91\uff0c\u5176\u5883\u754c\u4e4b\u5b8f\u5927\uff0c\u662f\u524d\u6240\u672a\u6709\u7684\u3002\u7279\u522b\u662f\u5b83\u7b2c\u4e00\u6b21\u4ee5\u7a7a\u524d\u7684\u6c14\u9b44\u548c\u827a\u672f\u529b\u91cf\u5851\u9020\u4e86\u4e00\u4e2a\u82f1\u6c14\u52c3\u53d1\u7684\u4eba\u7269\u5f62\u8c61\uff0c\u900f\u9732\u4e86\u4f5c\u8005\u6709\u5fd7\u62a5\u56fd\u3001\u58ee\u6000\u96be\u916c\u7684\u611f\u6168\u3002
\u672c\u7247\u300a\u5ff5\u5974\u5a07\u300b\u6700\u5927\u7684\u5199\u4f5c\u98ce\u683c\u4fbf\u662f\u8c6a\u653e\u3002\u8c6a\u653e\u662f\u6307\u6c14\u9b44\u5b8f\u5927\u800c\u65e0\u62d8\u65e0\u675f\uff0c\u8c6a\u653e\u4e4b\u7f8e\u662f\u9633\u521a\u4e4b\u7f8e\u3002\u8bf4\u5230\u8c6a\u653e\uff0c\u4fbf\u4f1a\u8bf4\u82cf\u8f7c\u3002\u300a\u8d64\u58c1\u6000\u53e4\u300b\u7684\u8c6a\u653e\u8868\u73b0\u5728\u4e09\u4e2a\u65b9\u9762\uff1a
1\u3001\u666f\u7269\u63cf\u5199\u7684\u8c6a\u653e\uff1a\u4f60\u770b\u90a3\u201c\u5927\u6c5f\u4e1c\u53bb\u201d\uff0c\u4f60\u770b\u90a3\u201c\u4e71\u77f3\u7a7f\u7a7a\u201d\uff0c\u90a3\u5938\u5f20\u3001\u6bd4\u55bb\u624b\u6cd5\u7684\u8fd0\u7528\uff0c\u90a3\u7eb5\u6a2a\u9a70\u9a8b\u3001\u6e38\u5fcd\u6709\u4f59\u7684\u63cf\u5199\uff0c\u7ed9\u6211\u4eec\u5448\u73b0\u73b0\u51fa\u4e86\u4e00\u6d3e\u5e7f\u9614\u7684\u666f\u81f4\uff0c\u663e\u793a\u51fa\u4e86\u5b8f\u5927\u7684\u6c14\u9b44\u3002
2\u3001\u5468\u745c\u5f62\u8c61\u7684\u8c6a\u653e\uff1a\u8fd9\u4e2a\u4f5c\u8005\u6781\u5c3d\u8d5e\u7f8e\u7684\u5bf9\u8c61\uff0c\u4f5c\u8005\u9009\u53d6\u4e86\u7f8e\u6ee1\u5a5a\u59fb\u3001\u5112\u96c5\u98ce\u5ea6\u3001\u5353\u8d8a\u7684\u6307\u6325\u624d\u80fd\u4e09\u4e2a\u65b9\u9762\uff0c\u4e09\u4e2a\u7279\u5199\uff0c\u4fbf\u628a\u4e00\u4e2a\u53f1\u54a4\u98ce\u4e91\u7684\u5112\u5c06\u98ce\u91c7\u5199\u5f97\u5f62\u8c61\u751f\u52a8\u3002\u8fd9\u4e2a\u5c11\u5e74\u5f97\u5fd7\uff0c\u5728\u8d64\u58c1\u4e4b\u6218\u4e2d\u5efa\u6811\u663e\u8d6b\u5947\u529f\u7684\u82f1\u96c4\uff0c\u6b63\u5bc4\u6258\u7740\u4f5c\u8005\u7684\u4eba\u751f\u7406\u60f3\u3002
3\u3001\u611f\u65f6\u4f24\u4eca\u7684\u8c6a\u653e\uff1a\u751f\u4e0d\u9022\u65f6\uff0c\u7a7a\u6709\u4e00\u8154\u62b1\u8d1f\uff0c\u4f46\u5bf9\u5f97\u8d77\u5929\u5730\u826f\u5fc3\u3002\u4e0d\u8fc7\u201c\u98ce\u6d41\u4eba\u7269\u201d\u4e5f\u662f\u8981\u88ab\u5386\u53f2\u957f\u6cb3\u6dd8\u5c3d\u7684\uff0c\u4e0d\u5982\u5728\u6c5f\u6708\u3001\u6c5f\u98ce\u4e2d\u4e3e\u676f\u900d\u9065\u5427\uff0c\u8bcd\u4eba\u5728\u5931\u843d\u4e2d\u627e\u5230\u4e86\u89e3\u8131\u3002
\u5176\u5b9e\uff0c\u82cf\u8f7c\u7684\u8d64\u58c1\u8c6a\u653e\u51b3\u975e\u4e00\u8bcd\u4e00\u53e5\u7684\u8c6a\u653e\uff0c\u90a3\u662f\u4eba\u751f\u5883\u754c\u7684\u8c6a\u653e\u3002\u82cf\u8f7c\u7684\u8c6a\u653e\u5728\u6211\u4eec\u6240\u5b66\u8fc7\u7684\u53e6\u4e00\u7bc7\u300a\u6c5f\u57ce\u5b50•\u5bc6\u5dde\u51fa\u730e\u300b\u4e2d\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4f53\u73b0\u3002\u5bc6\u5dde\u51fa\u730e\u8fd9\u9996\u8bcd\u901a\u8fc7\u6253\u730e\u4e00\u4e8b\u8868\u8fbe\u4e86\u4f5c\u8005\u5bf9\u4fdd\u62a4\u56fd\u5bb6\u8fb9\u7586\u5b89\u5b9a\u7684\u6e34\u671b\u3002\u5b83\u4e00\u53cd\u201c\u8bd7\u5e84\u8bcd\u5a9a\u201d\u7684\u4f20\u7edf\u98ce\u683c\uff0c\u800c\u5199\u51fa\u5b8f\u5927\u7684\u6c14\u52bf\u3002\u52e4\u653f\u7231\u6c11\u7684\u82cf\u8f7c\uff0c\u4e3a\u767e\u59d3\u62e5\u6234\u3002\u201c\u72c2\u201d\u3001\u201c\u5377\u201d\u5199\u51fa\u4e86\u51fa\u730e\u7684\u58ee\u9614\u573a\u9762\uff0c\u800c\u201c\u633d\u201d\u3001\u201c\u5c04\u201d\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u201c\u897f\u5317\u671b\uff0c\u5c04\u5929\u72fc\uff08\u55bb\u6307\u8fbd\u548c\u897f\u590f\uff09\u201d
\u603b\u4e4b\u8fd9\u9996\u300a\u5ff5\u5974\u5a07\u300b\u5386\u6765\u88ab\u770b\u4f5c\u82cf\u8f7c\u8c6a\u653e\u8bcd\u7684\u4ee3\u8868\u4f5c\u3002\u4e0d\u4f46\u8bcd\u7684\u6c14\u8c61\u5883\u754c\u53f2\u65e0\u524d\u4f8b\uff0c\u800c\u4e14\u5927\u58f0\u94ff\u9535\uff0c\u9700\u8981\u94dc\u7435\u7436\u3001\u94c1\u7ef0\u677f\u6765\u4f34\u5531\u3002\u5bf9\u4e8e\u539f\u6765\u53ea\u5b9c\u7ea2\u7259\u62cd\u677f\u3001\u5973\u513f\u6b4c\u5589\u7684\u4f20\u7edf\u8bcd\u575b\u6765\u8bf4\uff0c\u786e\u5b9e\u662f\u4e2a\u91cd\u5927\u7a81\u7834\u3002\u8fd9\u9996\u6000\u53e4\u8bcd\u517c\u6709\u611f\u594b\u548c\u611f\u4f24\u4e24\u91cd\u8272\u5f69\uff0c\u4f46\u7bc7\u672b\u7684\u611f\u4f24\u8272\u5f69\u63a9\u76d6\u4e0d\u4e86\u5168\u8bcd\u7684\u8c6a\u8fc8\u6c14\u6d3e\u3002\u8bcd\u4e2d\u5199\u6c5f\u5c71\u5f62\u80dc\u548c\u82f1\u96c4\u4f1f\u4e1a\uff0c\u5728\u82cf\u8f7c\u4e4b\u524d\u4ece\u672a\u6210\u529f\u5730\u51fa\u73b0\u8fc7\u3002\u672c\u7247\u8868\u8fbe\u91cd\u5927\u7684\u793e\u4f1a\u9898\u6750\uff0c\u5f00\u62d3\u4e86\u65b0\u7684\u9053\u8def\uff0c\u4ee3\u8868\u4e86\u82cf\u8bcd\u7684\u72ec\u7279\u9762\u8c8c\uff0c\u5bf9\u65e5\u540e\u8bd7\u8bcd\u4ea7\u751f\u4e86\u91cd\u5927\u5f71\u54cd\u3002
\u201c\u6545\u5792\u897f\u8fb9\u4eba\u9053\u662f\u4e09\u56fd\u5468\u90ce\u8d64\u58c1\u201d\u7684\u610f\u601d\u662f\uff1a\u9ec4\u5dde\u53e4\u8001\u7684\u57ce\u5821\uff0c\u4f5c\u8005\u63a8\u6d4b\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u53e4\u6218\u573a\u7684\u9648\u8ff9\u3002\u4eba\u4eec\u8bf4(\u90a3)\u662f\u4e09\u56fd\u65f6\u5019\u5468\u745c(\u4f5c\u6218\u7684)\u8d64\u58c1\u3002\u5468\u90ce\uff0c\u5468\u745c\uff0c\u5b57\u516c\u747e\uff0c\u4e3a\u5434\u4e2d\u90ce\u5c06\u65f6\u5e74\u4ec524\u5c81\uff0c\u5434\u4e2d\u79f0\u4ed6\u4e3a\u201c\u5468\u90ce\u201d\u53e5\u610f\u4e3a \u90a3\u65e7\u8425\u5792\u7684\u897f\u8fb9\uff0c\u4eba\u4eec\u8bf4\uff1a\u90a3\u662f\u4e09\u56fd\u65f6\u5468\u90ce\u5927\u7834\u66f9\u5175\u7684\u8d64\u58c1\u3002
\u8fd9\u53e5\u8bdd\u51fa\u81ea\u300a\u5ff5\u5974\u5a07\u00b7\u8d64\u58c1\u6000\u53e4\u300b\uff0c\u539f\u6587\u5185\u5bb9\uff1a
\u5927\u6c5f\u4e1c\u53bb\uff0c\u6d6a\u6dd8\u5c3d\uff0c\u5343\u53e4\u98ce\u6d41\u4eba\u7269\u3002
\u6545\u5792\u897f\u8fb9\uff0c\u4eba\u9053\u662f\uff0c\u4e09\u56fd\u5468\u90ce\u8d64\u58c1\u3002
\u4e71\u77f3\u7a7f\u7a7a\uff0c\u60ca\u6d9b\u62cd\u5cb8\uff0c\u5377\u8d77\u5343\u5806\u96ea\u3002
\u6c5f\u5c71\u5982\u753b\uff0c\u4e00\u65f6\u591a\u5c11\u8c6a\u6770\u3002
\u9065\u60f3\u516c\u747e\u5f53\u5e74\uff0c\u5c0f\u4e54\u521d\u5ac1\u4e86\uff0c\u96c4\u59ff\u82f1\u53d1\u3002
\u7fbd\u6247\u7eb6\u5dfe\uff0c\u8c08\u7b11\u95f4\uff0c\u6a2f\u6a79\u7070\u98de\u70df\u706d\u3002
\u6545\u56fd\u795e\u6e38\uff0c\u591a\u60c5\u5e94\u7b11\u6211\uff0c\u65e9\u751f\u534e\u53d1\u3002
\u4eba\u751f\u5982\u68a6\uff0c\u4e00\u5c0a\u8fd8\u9179\u6c5f\u6708\u3002
\u300a\u5ff5\u5974\u5a07\u00b7\u8d64\u58c1\u6000\u53e4\u300b\u8d4f\u6790
\u6b64\u8bcd\u6000\u53e4\u6292\u60c5\uff0c\u5199\u81ea\u5df1\u6d88\u78e8\u58ee\u5fc3\u6b86\u5c3d\uff0c\u8f6c\u800c\u4ee5\u65f7\u8fbe\u4e4b\u5fc3\u5173\u6ce8\u5386\u53f2\u548c\u4eba\u751f\u3002\u4e0a\u9615\u4ee5\u63cf\u5199\u8d64\u58c1\u77f6\u98ce\u8d77\u6d6a\u6d8c\u7684\u81ea\u7136\u98ce\u666f\u4e3a\u4e3b\uff0c\u610f\u5883\u5f00\u9614\u535a\u5927\uff0c\u611f\u6168\u9690\u7ea6\u6df1\u6c89\u3002\u8d77\u7b14\u51cc\u4e91\u5065\u4e3e\uff0c\u5305\u4e3e\u6709\u529b\u3002\u5c06\u6d69\u8361\u6c5f\u6d41\u4e0e\u5343\u53e4\u4eba\u4e8b\u5e76\u6536\u7b14\u4e0b\u3002
\u5343\u53e4\u98ce\u6d41\u4eba\u7269\u65e2\u88ab\u5927\u6d6a\u6dd8\u5c3d\uff0c\u5219\u4e00\u5df1\u4e4b\u5fae\u5c82\u4e0d\u53ef\u60b2\uff1f\u7136\u800c\u82cf\u8f7c\u5374\u53e6\u6709\u5fc3\u5f97\uff1a\u65e2\u7136\u5343\u53e4\u98ce\u6d41\u4eba\u7269\u4e5f\u96be\u514d\u5982\u6b64\uff0c\u90a3\u4e48\u4e00\u5df1\u4e4b\u8363\u8fb1\u7a77\u8fbe\u590d\u4f55\u8db3\u60b2\u53f9\uff01\u4eba\u7c7b\u65e2\u5982\u6b64\u6b8a\u9014\u800c\u540c\u5f52\uff0c\u5219\u6c72\u6c72\u4e8e\u4e00\u65f6\u529f\u540d\uff0c\u4e0d\u514d\u8fc7\u4e8e\u8fc2\u8150\u4e86\u3002\u63a5\u4e0b\u4e24\u53e5\u5207\u5165\u6000\u53e4\u4e3b\u9898\uff0c\u4e13\u8bf4\u4e09\u56fd\u8d64\u58c1\u4e4b\u4e8b\u3002"\u4eba\u9053\u662f"\u4e09\u5b57\u4e0b\u5f97\u6781\u6709\u5206\u5bf8\u3002
\u8d64\u58c1\u4e4b\u6218\u7684\u6545\u5730\uff0c\u4e89\u8bae\u5f88\u5927\u3002\u4e00\u8bf4\u5728\u4eca\u6e56\u5317\u84b2\u573b\u53bf\u5883\u5185\uff0c\u5df2\u6539\u4e3a\u8d64\u58c1\u5e02\u3002\u4f46\u4eca\u6e56\u5317\u7701\u5185\u6709\u56db\u5904\u5730\u540d\u540c\u79f0\u8d64\u58c1\u8005\uff0c\u53e6\u4e09\u5904\u5728\u9ec4\u5188\u3001\u6b66\u660c\u3001\u6c49\u9633\u9644\u8fd1\u3002\u82cf\u8f7c\u6240\u6e38\u662f\u9ec4\u5188\u8d64\u58c1\uff0c\u4ed6\u4f3c\u4e4e\u4e5f\u4e0d\u6562\u80af\u5b9a\uff0c\u6240\u4ee5\u7528"\u4eba\u9053\u662f"\u4e09\u5b57\u5f15\u51fa\u4ee5\u4e0b\u8bae\u8bba\u3002
"\u4e71\u77f3"\u4ee5\u4e0b\u4e94\u53e5\u662f\u5199\u6c5f\u6c34\u817e\u6d8c\u7684\u58ee\u89c2\u666f\u8c61\u3002\u5176\u4e2d"\u7a7f"\u3001"\u62cd"\u3001"\u5377"\u7b49\u52a8\u8bcd\u7528\u5f97\u5f62\u8c61\u751f\u52a8\u3002"\u6c5f\u5c71\u5982\u753b"\u662f\u5199\u666f\u7684\u603b\u62ec\u4e4b\u53e5\u3002"\u4e00\u65f6\u591a\u5c11\u8c6a\u6770"\u5219\u53c8\u7531\u666f\u7269\u8fc7\u6e21\u5230\u4eba\u4e8b\u3002
\u82cf\u8f7c\u91cd\u70b9\u8981\u5199\u7684\u662f"\u4e09\u56fd\u5468\u90ce"\uff0c\u6545\u4e0b\u9615\u4fbf\u5168\u4ece\u5468\u90ce\u5f15\u53d1\u3002\u6362\u5934\u4e94\u53e5\u5199\u8d64\u58c1\u6218\u4e89\u3002\u4e0e\u5468\u745c\u7684\u8c08\u7b11\u8bba\u6218\u76f8\u4f3c\uff0c\u4f5c\u8005\u63cf\u5199\u8fd9\u4e48\u4e00\u573a\u8f70\u8f70\u70c8\u70c8\u7684\u6218\u4e89\u4e5f\u662f\u4e3e\u91cd\u82e5\u8f7b\uff0c\u95f2\u7b14\u7eb7\u51fa\u3002\u4ece\u8d77\u53e5\u7684"\u5343\u53e4\u98ce\u6d41\u4eba\u7269"\u5230"\u4e00\u65f6\u591a\u5c11\u8c6a\u6770"\u518d\u5230"\u9065\u60f3\u516c\u747e\u5f53\u5e74"\uff0c\u89c6\u7ebf\u4e0d\u65ad\u6536\u675f\uff0c\u6700\u540e\u805a\u7126\u5b9a\u683c\u5728\u5468\u745c\u8eab\u4e0a\u3002\u7136\u800c\u5199\u5468\u745c\u5374\u4e0d\u5199\u5176\u5927\u667a\u5927\u52c7\uff0c\u53ea\u5199\u5176\u5112\u96c5\u98ce\u6d41\u7684\u6c14\u5ea6\u3002
\u4e0d\u7559\u610f\u7684\u4eba\u5bb9\u6613\u628a"\u7fbd\u6247\u7eb6\u5dfe"\u770b\u4f5c\u662f\u8bf8\u845b\u4eae\u7684\u4ee3\u79f0\uff0c\u56e0\u4e3a\u8bf8\u845b\u4eae\u7684\u88c5\u675f\u7d20\u4ee5\u7fbd\u6247\u7eb6\u5dfe\u8457\u540d\u3002\u4f46\u5728\u4e09\u56fd\u4e4b\u65f6\uff0c\u8fd9\u662f\u5112\u5c06\u901a\u5e38\u7684\u88c5\u675f\u3002\u5b8b\u4eba\u4e5f\u591a\u4ee5"\u7fbd\u6247"\u4ee3\u6307\u5468\u745c\uff0c\u5982\u6234\u590d\u53e4\u300a\u8d64\u58c1\u300b\u8bd7\u4e91\uff1a"\u5343\u8f7d\u5468\u516c\u747e\uff0c\u5982\u5176\u5728\u76ee\u524d\u3002\u82f1\u98ce\u6325\u7fbd\u6247\uff0c\u70c8\u706b\u7834\u697c\u8239\u3002"
\u82cf\u8f7c\u5728\u8fd9\u91cc\u6781\u8a00\u5468\u745c\u4e4b\u5112\u96c5\u6de1\u5b9a\uff0c\u4f46\u611f\u60c5\u662f\u590d\u6742\u7684\u3002"\u6545\u56fd"\u4e24\u53e5\u4fbf\u7531\u5468\u90ce\u8f6c\u5230\u81ea\u5df1\u3002\u5468\u745c\u7834\u66f9\u4e4b\u65f6\u5e74\u65b9\u4e09\u5341\u56db\u5c81\uff0c\u800c\u82cf\u8f7c\u5199\u4f5c\u6b64\u8bcd\u65f6\u5e74\u5df2\u56db\u5341\u4e03\u5c81\u3002
\u5b54\u5b50\u66fe\u8bf4\uff1a"\u56db\u5341\u4e94\u5341\u800c\u65e0\u95fb\u7109\uff0c\u65af\u4ea6\u4e0d\u8db3\u754f\u4e5f\u5df2\u3002"\u82cf\u8f7c\u4ece\u5468\u745c\u7684\u5e74\u8f7b\u6709\u4e3a\uff0c\u8054\u60f3\u5230\u81ea\u5df1\u574e\u5777\u4e0d\u9047\uff0c\u6545\u6709"\u591a\u60c5\u5e94\u7b11\u6211"\u4e4b\u53e5\uff0c\u8bed\u4f3c\u8f7b\u6de1\uff0c\u610f\u5374\u6c89\u90c1\u3002\u4f46\u82cf\u8f7c\u6bd5\u7adf\u662f\u82cf\u8f7c\uff0c\u4ed6\u4e0d\u662f\u4e00\u4ecb\u60b2\u60b2\u621a\u621a\u7684\u5bd2\u5112\uff0c\u800c\u662f\u53c2\u7834\u4e16\u95f4\u5ba0\u8fb1\u7684\u667a\u8005\u3002\u6240\u4ee5\u4ed6\u5728\u5bdf\u89c9\u5230\u81ea\u5df1\u7684\u60b2\u54c0\u540e\uff0c\u4e0d\u662f\u50cf\u5357\u5510\u674e\u715c\u90a3\u6837\u7684\u6c89\u6eba\u82e6\u6d77\uff0c\u81ea\u4f24\u5fc3\u5fd7\uff0c\u800c\u662f\u628a\u5468\u745c\u548c\u81ea\u5df1\u90fd\u653e\u5728\u6574\u4e2a\u6c5f\u5c71\u5386\u53f2\u4e4b\u4e2d\u8fdb\u884c\u89c2\u7167\u3002
\u5728\u82cf\u8f7c\u770b\u6765\uff0c\u5f53\u5e74\u6f47\u6d12\u4ece\u5bb9\u3001\u58f0\u540d\u76d6\u4e16\u7684\u5468\u745c\u73b0\u4eca\u53c8\u5982\u4f55\u5462?\u4e0d\u662f\u4e5f\u88ab\u5927\u6d6a\u6dd8\u5c3d\u4e86\u5417\u3002\u8fd9\u6837\u4e00\u6bd4\uff0c\u82cf\u8f7c\u4fbf\u4ece\u60b2\u54c0\u4e2d\u8d85\u8131\u4e86\u3002"\u4eba\u751f\u5230\u5904\u77e5\u4f55\u4f3c\uff0c\u5e94\u4f3c\u98de\u9e3f\u8e0f\u96ea\u6ce5\u3002\u6ce5\u4e0a\u5076\u7136\u7559\u6307\u722a\uff0c\u9e3f\u98de\u54ea\u590d\u8ba1\u4e1c\u897f"(\u300a\u548c\u5b50\u7531\u6e11\u6c60\u6000\u65e7\u300b)\u3002
\u6240\u4ee5\u82cf\u8f7c\u5728\u4e0e\u5468\u745c\u4f5c\u4e86\u4e00\u756a\u6bd4\u8f83\u540e\uff0c\u867d\u7136\u4e5f\u770b\u5230\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u653f\u6cbb\u529f\u4e1a\u65e0\u6cd5\u4e0e\u5468\u745c\u5ab2\u7f8e\uff0c\u4f46\u4e0a\u5347\u5230\u6574\u4e2a\u4eba\u7c7b\u7684\u53d1\u5c55\u89c4\u5f8b\u548c\u666e\u904d\u547d\u8fd0\uff0c\u53cc\u65b9\u5176\u5b9e\u4e5f\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u5927\u7684\u5dee\u522b\u3002\u6709\u4e86\u8fd9\u6837\u6df1\u6c89\u7684\u601d\u7d22\uff0c\u9042\u5f15\u51fa\u7ed3\u53e5"\u4eba\u95f4\u5982\u68a6\uff0c\u4e00\u6a3d\u8fd8\u9179\u6c5f\u6708"\u7684\u611f\u6168\u3002
\u6b63\u5982\u4ed6\u5728\u300a\u897f\u6c5f\u6708\u300b\u8bcd\u4e2d\u6240\u8bf4\u7684\u90a3\u6837\uff1a"\u4e16\u4e8b\u4e00\u573a\u5927\u68a6\uff0c\u4eba\u751f\u51e0\u5ea6\u79cb\u51c9\u3002"\u6d88\u6781\u60b2\u89c2\u4e0d\u662f\u4eba\u751f\u7684\u771f\u8c1b\uff0c\u8d85\u8131\u98de\u626c\u624d\u662f\u751f\u547d\u7684\u58ee\u6b4c\u3002\u65e2\u7136\u4eba\u95f4\u4e16\u4e8b\u604d\u5982\u4e00\u68a6\uff0c\u4f55\u59a8\u5c06\u6a3d\u9152\u6d12\u5728\u6c5f\u5fc3\u660e\u6708\u7684\u5012\u5f71\u4e4b\u4e2d\uff0c\u8131\u5374\u82e6\u95f7\uff0c\u4ece\u6709\u9650\u4e2d\u73a9\u5473\u65e0\u9650\uff0c\u8ba9\u7cbe\u795e\u83b7\u5f97\u81ea\u7531\u3002
\u5176\u540c\u671f\u6240\u4f5c\u7684\u300a\u8d64\u58c1\u8d4b\u300b\u4e8e\u6b64\u8bf4\u5f97\u66f4\u4e3a\u6e05\u6670\u660e\u65ad\uff1a"\u60df\u6c5f\u4e0a\u4e4b\u6e05\u98ce\uff0c\u4e0e\u5c71\u95f4\u4e4b\u660e\u6708\uff0c\u8033\u5f97\u4e4b\u800c\u4e3a\u58f0\uff0c\u76ee\u9047\u4e4b\u800c\u6210\u8272\u3002\u53d6\u4e4b\u65e0\u7981\uff0c\u7528\u4e4b\u4e0d\u7aed\uff0c\u662f\u9020\u7269\u8005\u4e4b\u65e0\u5c3d\u85cf\u4e5f\uff0c\u800c\u543e\u4e0e\u5b50\u4e4b\u6240\u5171\u9002\u4e5f\u3002"\u8fd9\u79cd\u8d85\u7136\u8fdc\u60f3\u7684\u6587\u5b57\uff0c\u5b9b\u7136\u662f\u300a\u5e84\u5b50\u9f50\u7269\u8bba\u300b\u601d\u60f3\u7684\u7ffb\u7248\u3002\u4f46\u5e84\u5b50\u4ee5\u6b64\u56de\u907f\u73b0\u5b9e\uff0c\u82cf\u8f7c\u5219\u4ee5\u6b64\u8d85\u8d8a\u73b0\u5b9e\u3002
\u9ec4\u5dde\u6570\u5e74\u662f\u82cf\u8f7c\u601d\u60f3\u53d1\u751f\u8f6c\u6298\u7684\u65f6\u671f\uff0c\u4e5f\u662f\u4ed6\u4e0d\u65ad\u8d70\u5411\u6210\u719f\u548c\u777f\u667a\u7684\u65f6\u671f\uff0c\u4ed6\u4ee5\u6b64\u4fdd\u5168\u81ea\u5df1\u7684\u5cb8\u7136\u4eba\u683c\uff0c\u4e5f\u4ee5\u6b64\u517b\u62a4\u81ea\u5df1\u6df3\u81f3\u7684\u7cbe\u795e\u3002\u8fd9\u9996\u300a\u5ff5\u5974\u5a07\u300b\u8bcd\u53ca\u5176\u4f5c\u4e8e\u540c\u4e00\u65f6\u671f\u7684\u6570\u7bc7\u8bd7\u6587\uff0c\u90fd\u4e3a\u6211\u4eec\u900f\u793a\u4e86\u5176\u4e2d\u7684\u7aef\u502a\u3002
\u6b64\u8bcd\u81ea\u95ee\u4e16\u540e\uff0c\u7ecf\u5386\u4e86\u4e24\u79cd\u622a\u7136\u4e0d\u540c\u7684\u547d\u8fd0\uff0c\u8a89\u4e4b\u8005\u5982\u80e1\u4ed4\u300a\u82d5\u6eaa\u6e14\u9690\u4e1b\u8bdd\u300b\u79f0\u5176"\u8bed\u610f\u9ad8\u5999\uff0c\u771f\u53e4\u4eca\u7edd\u5531"\u3002\u8d2c\u4e4b\u8005\u5982\u4fde\u6587\u8c79\u300a\u5439\u5251\u7eed\u5f55\u300b\u6240\u4e91\uff1a"\u4e1c\u5761\u5728\u7389\u5802\uff0c\u6709\u5e55\u58eb\u5584\u8bb4\u3002\u56e0\u95ee\uff1a'\u6211\u8bcd\u6bd4\u67f3\u4e03\u4f55\u5982?'
\u5bf9\u66f0\uff1a'\u67f3\u90ce\u4e2d\u8bcd\uff0c\u53ea\u597d\u5408\u5341\u4e03\u516b\u5973\u5b69\u513f\uff0c\u6267\u7ea2\u7259\u677f\uff0c\u6b4c'\u6768\u67f3\u5cb8\u6653\u98ce\u6b8b\u6708'\u3002\u5b66\u58eb\u8bcd\uff0c\u987b\u5173\u897f\u5927\u6c49\uff0c\u6267\u94c1\u677f\uff0c\u5531'\u5927\u6c5f\u4e1c\u53bb'\u3002\u516c\u4e3a\u4e4b\u7edd\u5012\u3002"\u5e55\u58eb\u7684\u8a00\u8bba\u8868\u9762\u4e0a\u662f\u4ece\u6f14\u5531\u98ce\u683c\u4e0a\u533a\u5206\u4e86\u67f3\u3001\u82cf\u4e8c\u5bb6\u8bcd\u98ce\u7684\u4e0d\u540c\uff0c\u4f46\u6697\u542b\u6709\u5bf9\u82cf\u8bcd\u6096\u79bb\u4f20\u7edf\u8bcd\u98ce\u7684\u63f6\u63c4\u3002
\u6e05\u4ee3\u66f4\u6709\u4eba\u8ba4\u4e3a\u6b64\u8bcd"\u5e73\u4ec4\u53e5\u8c03\u90fd\u4e0d\u5408\u683c"(\u4e01\u7ecd\u4eea\u300a\u542c\u79cb\u58f0\u9986\u8bcd\u8bdd\u300b)\uff0c\u6731\u5f5d\u5c0a\u300a\u8bcd\u7efc\u300b\u5e76\u8be6\u52a0\u8fa9\u8bc1\uff0c\u4ea6\u53ef\u8c13\u5439\u6bdb\u6c42\u75b5\u8005\u3002
\u300a\u5ff5\u5974\u5a07\u300b\u662f\u82cf\u8f7c\u8d2c\u5b98\u9ec4\u5dde\u540e\u7684\u4f5c\u54c1\u3002\u82cf\u8f7c21\u5c81\u4e2d\u8fdb\u58eb\uff0c30\u5c81\u4ee5\u524d\u7edd\u5927\u90e8\u5206\u65f6\u95f4\u8fc7\u7740\u4e66\u623f\u751f\u6d3b\uff0c\u4ed5\u9014\u574e\u5777\uff0c\u968f\u7740\u5317\u5b8b\u653f\u6cbb\u98ce\u6d6a\uff0c\u51e0\u4e0a\u51e0\u4e0b\u300243\u5c81\uff08\u5143\u4e30\u4e8c\u5e74\uff09\u65f6\u56e0\u4f5c\u8bd7\u8bbd\u523a\u65b0\u6cd5\uff0c\u88ab\u6355\u4e0b\u72f1\uff0c\u51fa\u72f1\u540e\u8d2c\u5b98\u4e3a\u9ec4\u5dde\u56e2\u7ec3\u526f\u4f7f\u3002
\u8fd9\u662f\u4e2a\u95f2\u804c\uff0c\u4ed6\u5728\u65e7\u57ce\u8425\u5730\u8f9f\u7566\u8015\u79cd\uff0c\u6e38\u5386\u8bbf\u53e4\uff0c\u653f\u6cbb\u4e0a\u5931\u610f\uff0c\u6ecb\u957f\u4e86\u4ed6\u9003\u907f\u73b0\u5b9e\u548c\u6000\u624d\u4e0d\u9047\u7684\u601d\u60f3\u60c5\u7eea\uff0c\u4f46\u7531\u4e8e\u4ed6\u8c41\u8fbe\u7684\u80f8\u6000\uff0c\u5728\u7956\u56fd\u96c4\u4f1f\u7684\u6c5f\u5c71\u548c\u5386\u53f2\u98ce\u4e91\u4eba\u7269\u7684\u6fc0\u53d1\u4e0b\uff0c\u501f\u666f\u6292\u60c5\uff0c\u5199\u4e0b\u4e86\u4e00\u7cfb\u5217\u810d\u7099\u4eba\u53e3\u7684\u540d\u7bc7\uff0c\u6b64\u8bcd\u4e3a\u5176\u4ee3\u8868\u3002
\u300a\u5ff5\u5974\u5a07\u300b\u8bcd\u5206\u4e0a\u4e0b\u4e24\u9619\u3002\u4e0a\u9619\u548f\u8d64\u58c1\uff0c\u4e0b\u9619\u6000\u5468\u745c\uff0c\u5e76\u6000\u53e4\u4f24\u5df1\uff0c\u4ee5\u81ea\u8eab\u611f\u6168\u4f5c\u7ed3\u3002\u4f5c\u8005\u540a\u53e4\u4f24\u6000\uff0c\u60f3\u53e4\u4ee3\u8c6a\u6770\uff0c\u501f\u53e4\u4f20\u9882\u4e4b\u82f1\u96c4\u4e1a\u7ee9\uff0c\u601d\u81ea\u5df1\u5386\u906d\u4e4b\u632b\u6298\u3002\u4e0d\u80fd\u5efa\u529f\u7acb\u4e1a\uff0c\u58ee\u5fd7\u96be\u916c\uff0c\u8bcd\u4f5c\u6292\u53d1\u4e86\u4ed6\u5185\u5fc3\u5fe7\u6124\u7684\u60c5\u6000\u3002
\u4e0a\u9619\u548f\u8d64\u58c1\uff0c\u7740\u91cd\u5199\u666f\uff0c\u4e3a\u63cf\u5199\u4eba\u7269\u4f5c\u70d8\u6258\u3002\u524d\u4e09\u53e5\u4e0d\u4ec5\u5199\u51fa\u4e86\u5927\u6c5f\u7684\u6c14\u52bf\uff0c\u800c\u4e14\u628a\u5343\u53e4\u82f1\u96c4\u4eba\u7269\u90fd\u6982\u62ec\u8fdb\u6765\uff0c\u8868\u8fbe\u4e86\u5bf9\u82f1\u96c4\u7684\u5411\u5f80\u4e4b\u60c5\u3002\u5047\u501f\u201c\u4eba\u9053\u662f\u201d\u4ee5\u5f15\u51fa\u6240\u548f\u7684\u4eba\u7269\u3002
\u201c\u4e71\u201d\u201c\u7a7f\u201d\u201c\u60ca\u201d\u201c\u62cd\u201d\u201c\u5377\u201d\u7b49\u8bcd\u8bed\u7684\u8fd0\u7528\uff0c\u7cbe\u5999\u72ec\u5230\u5730\u52fe\u753b\u4e86\u53e4\u6218\u573a\u7684\u9669\u8981\u5f62\u52bf\uff0c\u5199\u51fa\u4e86\u5b83\u7684\u96c4\u5947\u58ee\u4e3d\u666f\u8c61\uff0c\u4ece\u800c\u4e3a\u4e0b\u7247\u6240\u8ffd\u6000\u7684\u8d64\u58c1\u5927\u6218\u4e2d\u7684\u82f1\u96c4\u4eba\u7269\u6e32\u67d3\u4e86\u73af\u5883\u6c14\u6c1b\u3002
\u4e0b\u9619\u7740\u91cd\u5199\u4eba\uff0c\u501f\u5bf9\u5468\u745c\u7684\u4ef0\u6155\uff0c\u6292\u53d1\u81ea\u5df1\u529f\u4e1a\u65e0\u6210\u7684\u611f\u6168\u3002\u5199\u201c\u5c0f\u4e54\u201d\u5728\u4e8e\u70d8\u6258\u5468\u745c\u624d\u534e\u6a2a\u6ea2\u3001\u610f\u6c14\u98ce\u53d1\uff0c\u7a81\u51fa\u4eba\u7269\u7684\u98ce\u59ff\uff0c\u4e2d\u95f4\u63cf\u5199\u5468\u745c\u7684\u6218\u529f\u610f\u5728\u53cd\u886c\u81ea\u5df1\u7684\u5e74\u8001\u65e0\u4e3a\u3002
\u201c\u591a\u60c5\u201d\u540e\u51e0\u53e5\u867d\u8868\u8fbe\u4e86\u4f24\u611f\u4e4b\u60c5\uff0c\u4f46\u8fd9\u79cd\u611f\u60c5\u5176\u5b9e\u6b63\u662f\u8bcd\u4eba\u4e0d\u7518\u6c89\u6ca6\uff0c\u79ef\u6781\u8fdb\u53d6\uff0c\u594b\u53d1\u5411\u4e0a\u7684\u8868\u73b0\uff0c\u4ecd\u4e0d\u5931\u82f1\u96c4\u8c6a\u8fc8\u672c\u8272\uff0c\u7528\u8c6a\u58ee\u7684\u60c5\u8c03\u4e66\u5199\u80f8\u4e2d\u5757\u5792\u3002
\u8bd7\u4eba\u662f\u4e2a\u65f7\u8fbe\u4e4b\u4eba\uff0c\u5c3d\u7ba1\u653f\u6cbb\u4e0a\u5931\u610f\uff0c\u5374\u4ece\u672a\u5bf9\u751f\u6d3b\u5931\u53bb\u4fe1\u5fc3\u3002\u8fd9\u9996\u8bcd\u5c31\u662f\u4ed6\u8fd9\u79cd\u590d\u6742\u5fc3\u60c5\u7684\u96c6\u4e2d\u53cd\u6620\uff0c\u8bcd\u4e2d\u867d\u7136\u4e66\u5199\u5931\u610f\uff0c\u7136\u800c\u683c\u8c03\u662f\u8c6a\u58ee\u7684\uff0c\u8ddf\u5931\u610f\u6587\u4eba\u7684\u540c\u4e3b\u9898\u4f5c\u54c1\u663e\u7136\u4e0d\u540c\u3002
\u8bcd\u4f5c\u4e2d\u7684\u8c6a\u58ee\u60c5\u8c03\u9996\u5148\u8868\u73b0\u5728\u5bf9\u8d64\u58c1\u666f\u7269\u7684\u63cf\u5199\u4e0a\u3002\u957f\u6c5f\u7684\u975e\u51e1\u6c14\u8c61\uff0c\u53e4\u6218\u573a\u7684\u9669\u8981\u5f62\u52bf\u90fd\u7ed9\u4eba\u4ee5\u8c6a\u58ee\u4e4b\u611f\u3002\u5468\u745c\u7684\u82f1\u59ff\u4e0e\u529f\u4e1a\u65e0\u4e0d\u8ba9\u4eba\u8273\u7fa1\u3002
翻译：那旧营垒的西边，人们说那就是三国周瑜鏖战的赤壁。
出自：宋 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
原文：
念奴娇·赤壁怀古
宋代：苏轼
大江东去，浪淘尽，千古风流人物。
故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。
乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。
江山如画，一时多少豪杰。
遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。
羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。
故国神游，多情应笑我，早生华发。
人生如梦，一尊还酹江月。
释义：
大江浩浩荡荡向东流去，滔滔巨浪淘尽千古英雄人物。
那旧营垒的西边，人们说那就是三国周瑜鏖战的赤壁。
陡峭的石壁直耸云天，如雷的惊涛拍击着江岸，激起的浪花好似卷起千万堆白雪。
雄壮的江山奇丽如图画，一时间涌现出多少英雄豪杰。
遥想当年的周瑜春风得意，绝代佳人小乔刚嫁给他，他英姿奋发豪气满怀。
手摇羽扇头戴纶巾，谈笑之间，强敌的战船烧得灰飞烟灭。
我今日神游当年的战地，可笑我多情善感，过早地生出满头白发。
人生犹如一场梦，且洒一杯酒祭奠江上的明月。
淘：冲洗，冲刷。风流人物：指杰出的历史名人。故垒：过去遗留下来的营垒。一尊还（huán）酹（lèi）江月：古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月，寄托自己的感情。
扩展资料
创作背景：
这首词是宋神宗元丰五年（公元1082年）苏轼谪居黄州时所写，当时作者四十七岁，因“乌台诗案”被贬黄州已两年余。
苏轼由于诗文讽喻新法，为新派官僚罗织论罪而被贬，心中有无尽的忧愁无从述说，于是四处游山玩水以放松情绪。正巧来到黄州城外的赤壁矶，此处壮丽的风景使作者感触良多，让作者在追忆当年三国时期周瑜无限风光的同时也感叹时光易逝，因写下此词。
此词上阕，先即地写景，为英雄人物出场铺垫。开篇从滚滚东流的长江着笔，随即用“浪淘尽”，把倾注不尽的大江与名高累世的历史人物联系起来，布置了一个极为广阔而悠久的空间时间背景。
"乱石"以下五句是写江水腾涌的壮观景象。其中"穿"、"拍"、"卷"等动词用得形象生动。"江山如画"是写景的总括之句。"一时多少豪杰"则又由景物过渡到人事。
苏轼重点要写的是"三国周郎"，故下阕便全从周郎引发。换头五句写赤壁战争。与周瑜的谈笑论战相似，作者描写这么一场轰轰烈烈的战争也是举重若轻，闲笔纷出。
从起句的"千古风流人物"到"一时多少豪杰"再到"遥想公瑾当年"，视线不断收束，最后聚焦定格在周瑜身上。然而写周瑜却不写其大智大勇，只写其儒雅风流的气度。
苏轼是旷达之人，尽管政治上失意，却从未对生活失去信心。这首词就是他这种复杂心情的集中反映，词中虽然书写失意，然而格调是豪壮的，跟失意文人的同主题作品显然不同。词作中的豪壮情调首先表现在对赤壁景物的描写上。
西边的旧营垒，人们说曾经是三国时代周郎的赤壁战场。
标准白话文翻译：
那旧营垒的西边，人们说，那是三国时周瑜大破曹兵的赤壁。
以前的战场在西边，人常说，三国时期周公瑾在赤壁之战(的故事）。
“故”曾经的。“垒”遗迹。“溪边”不是西边，指赤壁。
这句话的意思是，在曾经的赤壁战役发生的遗迹处，回忆当年三国时代，吴国大都督周瑜周公瑾所领导的赤壁战役。
绛旓細蹇靛ゴ濞嚶疯丹澹佹鍙 瀹 鑻忚郊 澶ф睙涓滃幓锛屾氮娣樺敖锛屽崈鍙ら娴佷汉鐗┿鏁呭瀿瑗胯竟锛屼汉閬撴槸锛涓夊浗鍛ㄩ儙璧澹併備贡鐭崇┛绌猴紝鎯婃稕鎷嶅哺锛屽嵎璧峰崈鍫嗛洩銆傛睙灞卞鐢伙紝涓鏃跺灏戣豹鏉般傞仴鎯冲叕鐟惧綋骞达紝灏忎箶鍒濆珌浜嗭紝闆勫Э鑻卞彂銆傜窘鎵囩憾宸撅紝璋堢瑧闂存ǒ姗圭伆椋炵儫鐏傛晠鍥界娓革紝澶氭儏搴旂瑧鎴戯紝鏃╃敓鍗庡彂銆備汉鐢熷姊︼紝涓灏婅繕閰规睙鏈堛傝瘧鏂囷細澶ф睙...
绛旓細鏁呭瀿瑗胯竟锛屼汉閬撴槸锛涓夊浗鍛ㄩ儙璧澹併傞偅鏃ц惀鍨掔殑瑗胯竟锛屼汉浠锛氶偅鏄笁鍥芥椂鍛ㄩ儙澶х牬鏇瑰叺鐨勮丹澹併備贡鐭崇┛绌猴紝鎯婃稕鎷嶅哺锛屽嵎璧峰崈鍫嗛洩銆傞櫋宄笉骞崇殑鐭冲鎻掑叆澶╃┖锛屾儕浜虹殑宸ㄦ氮鎷嶆墦鐫姹熷哺锛屽嵎璧峰崈鍫嗛洩浼肩殑灞傚眰娴姳銆傛睙灞卞鐢伙紝涓鏃跺灏戣豹鏉般傜鍥界殑姹熷北鍟婏紝閭ｄ竴鏃舵湡璇ユ湁澶氬皯鑻遍泟璞澃锛侀仴鎯冲叕鐟惧綋骞达紝灏忎箶鍒濆珌浜嗭紝...
绛旓細鏁呭瀿瑗胯竟锛屼汉閬撴槸锛涓夊浗鍛ㄩ儙璧澹併傞偅鏃ц惀鍨掔殑瑗胯竟锛屼汉浠锛氶偅鏄笁鍥芥椂鍛ㄩ儙澶х牬鏇瑰叺鐨勮丹澹併備贡鐭崇┛绌猴紝鎯婃稕鎷嶅哺锛屽嵎璧峰崈鍫嗛洩銆傞櫋宄笉骞崇殑鐭冲鎻掑叆澶╃┖锛屾儕浜虹殑宸ㄦ氮鎷嶆墦鐫姹熷哺锛屽嵎璧峰崈鍫嗛洩浼肩殑灞傚眰娴姳銆傛睙灞卞鐢伙紝涓鏃跺灏戣豹鏉般傜鍥界殑姹熷北鍟婏紝閭ｄ竴鏃舵湡璇ユ湁澶氬皯鑻遍泟璞澃锛侀仴鎯冲叕鐟惧綋骞达紝灏忎箶鍒濆珌浜嗭紝...
绛旓細鏁呭瀿瑗胯竟,浜洪亾鏄,涓夊浗鍛ㄩ儙璧澹併備贡鐭崇┛绌,鎯婃稕鎷嶅哺,鍗疯捣鍗冨爢闆(绌跨┖ 涓浣:宕╀簯)姹熷北濡傜敾,涓鏃跺灏戣豹鏉般 閬ユ兂鍏懢褰撳勾,灏忎箶鍒濆珌浜,闆勫Э鑻卞彂銆傜窘鎵囩憾宸,璋堢瑧闂,妯┕鐏伴鐑熺伃銆(妯┕ 涓浣:寮鸿檹)鏁呭浗绁炴父,澶氭儏搴旂瑧鎴,鏃╃敓鍗庡彂銆備汉鐢熷姊,涓灏婅繕閰规睙鏈堛(浜虹敓 涓浣:浜洪棿;灏婂悓:妯) 銆愯瘧鏂囥: 澶ф睙涔嬫按...
绛旓細鍘熸枃锛氬康濂村▏-璧ゅ鎬鍙 浣滆咃細鑻忚郊锛屽畫浠ｆ枃瀛﹀ 澶ф睙涓滃幓锛屾氮娣樺敖锛屽崈鍙ら娴佷汉鐗┿鏁呭瀿瑗胯竟锛屼汉閬撴槸锛屼笁鍥藉懆閮庤丹澹併備贡鐭崇┛绌猴紝鎯婃稕鎷嶅哺锛屽嵎璧峰崈鍫嗛洩銆傛睙灞卞鐢伙紝涓鏃跺灏戣豹鏉般傞仴鎯冲叕鐟惧綋骞达紝灏忎箶鍒濆珌浜嗭紝闆勫Э鑻卞彂銆傜窘鎵囩憾宸撅紝璋堢瑧闂达紝妯┕鐏伴鐑熺伃銆傛晠鍥界娓革紝澶氭儏搴旂瑧鎴戯紝鏃╃敓鍗庡彂銆備汉鐢熷姊︼紝涓妯借繕...
绛旓細璇ュ彞璇濆嚭鑷寳瀹嬭憲鍚嶆枃瀛﹀鑻忚郊鐨勩婂康濂村▏路璧ゅ鎬鍙ゃ嬪叏鏂囧涓嬶細澶ф睙涓滃幓锛屾氮娣樺敖锛屽崈鍙ら娴佷汉鐗┿鏁呭瀿瑗胯竟锛屼汉閬撴槸锛屼笁鍥藉懆閮庤丹澹併備贡鐭崇┛绌猴紝鎯婃稕鎷嶅哺锛屽嵎璧峰崈鍫嗛洩銆傛睙灞卞鐢伙紝涓鏃跺灏戣豹鏉般傞仴鎯冲叕鐟惧綋骞达紝灏忎箶鍒濆珌浜嗭紝闆勫Э鑻卞彂銆傜窘鎵囩憾宸撅紝璋堢瑧闂达紝妯┕鐏伴鐑熺伃銆傛晠鍥界娓革紝澶氭儏搴旂瑧鎴戯紝鏃╃敓鍗庡彂銆備汉...
绛旓細绾犳涓涓嬶紝涓嶆槸娴窐娌欙紝鑻忚郊鍙湁銆婂康濂村▏路璧ゅ鎬鍙ゃ嬨傘愬嚭澶勩戙婂康濂村▏路璧ゅ鎬鍙ゃ嬪畫路鑻忚郊 鍘熸枃 澶ф睙涓滃幓锛屾氮娣樺敖銆佸崈鍙ら娴佷汉鐗┿鏁呭瀿瑗胯竟锛屼汉閬撴槸銆涓夊浗鍛ㄩ儙璧澹併備贡鐭崇┛绌猴紝鎯婃稕鎷嶅哺锛屽嵎璧峰崈鍫嗛洩銆傛睙灞卞鐢伙紝涓鏃跺灏戣豹鏉般 閬ユ兂鍏懢褰撳勾锛屽皬涔斿垵瀚佷簡锛岄泟濮胯嫳鍙戙傜窘鎵囩憾宸撅紝璋堢瑧闂淬佹ǒ姗圭伆椋炵儫鐏
绛旓細鑻忚郊璧ゅ鎬鍙ゅ師鏂囧強缈昏瘧濡備笅锛氬師鏂囷細澶ф睙涓滃幓锛屾氮娣樺敖锛屽崈鍙ら娴佷汉鐗┿鏁呭瀿瑗胯竟锛屼汉閬撴槸锛屼笁鍥藉懆閮庤丹澹併備贡鐭崇┛绌猴紝鎯婃稕鎷嶅哺锛屽嵎璧峰崈鍫嗛洩銆傛睙灞卞鐢伙紝涓鏃跺灏戣豹鏉般傞仴鎯冲叕鐟惧綋骞达紝灏忎箶鍒濆珌浜嗭紝闆勫Э鑻卞彂缇芥墖绾跺肪锛岃皥绗戦棿锛屽妾愮伆椋炵儫鐏傛晠鍥界娓革紝澶氭儏搴旂瑧鎴戯紝鏃╃敓鍗庡彂銆備汉鐢熷姊︼紝涓灏婅繕閱夋睙鏈堛傗斺旓紙...
绛旓細鈥鏁呭瀿瑗胯竟锛屼汉閬撴槸锛屼笁鍥藉懆閮庤丹澹佲濇剰鎬濇槸閭ｆ棫钀ュ瀿鐨勮タ杈癸紝浜轰滑璇撮偅灏辨槸涓夊浗鏃跺懆閮庡ぇ鐮存浌鍏电殑璧ゅ銆1銆佸嚭澶 瀹嬩唬鑻忚郊銆婂康濂村▏路璧ゅ鎬鍙ゃ嬨2銆佸師鏂 澶ф睙涓滃幓锛屾氮娣樺敖锛屽崈鍙ら娴佷汉鐗┿傛晠鍨掕タ杈癸紝浜洪亾鏄紝涓夊浗鍛ㄩ儙璧ゅ銆備贡鐭崇┛绌猴紝鎯婃稕鎷嶅哺锛屽嵎璧峰崈鍫嗛洩銆傛睙灞卞鐢伙紝涓鏃跺灏戣豹鏉般傞仴鎯冲叕鐟惧綋骞达紝灏忎箶鍒...
绛旓細鑻忚郊銆婂康濂村▏路璧ゅ鎬鍙ゃ嬫璧 銆婂康濂村▏路璧ゅ鎬鍙ゃ嬭嫃杞 澶ф睙涓滃幓锛屾氮娣樺敖銆佸崈鍙ら娴佷汉鐗┿鏁呭瀿瑗胯竟锛屼汉閬撴槸銆涓夊浗鍛ㄩ儙璧澹併備贡鐭崇┛绌猴紝鎯婃稕鎷嶅哺锛屽嵎璧峰崈鍫嗛洩銆傛睙灞卞鐢伙紝涓鏃跺灏戣豹鏉般傞仴鎯冲叕鐟惧綋骞达紝灏忎箶鍒濆珌浜嗭紝闆勫Э鑻卞彂銆傜窘鎵囩憾宸撅紝璋堢瑧闂淬佹ǒ姗圭伆椋炵儫鐏傛晠鍥界娓革紝澶氭儏搴旂瑧鎴戯紝鏃╃敓鍗庡彂銆備汉鐢熷姊...
