莎拉布莱曼的《斯卡布罗集市》歌词是什么 求莎拉·布莱曼《斯卡布罗集市》汉语歌词
\u838e\u62c9\u5e03\u83b1\u66fc\u7684\u65af\u5361\u5e03\u7f57\u96c6\u5e02\u7684\u82f1\u6587\u6b4c\u8bcd\u548c\u4e2d\u6587\u6b4c\u8bcd\u3002\u6b4c\u540d\uff1a\u300aScarborough Fair\u300b\uff08\u4e2d\u6587\uff1a\u300a\u65af\u5361\u5e03\u7f57\u96c6\u5e02\u300b\uff09
\u6f14\u5531\uff1a\u838e\u62c9\u00b7\u5e03\u83b1\u66fc
\u4f5c\u8bcd\uff1a\u838e\u62c9\u00b7\u5e03\u83b1\u66fc
\u4f5c\u66f2\uff1a\u838e\u62c9\u00b7\u5e03\u83b1\u66fc
\u6b4c\u8bcd\uff1a
Are you going to Scarborough Fair\uff08\u4f60\u8981\u53bb\u65af\u5361\u4f2f\u52d2\u96c6\u5e02\u5417\uff09
Parsley, sage, rosemary and thyme\uff08\u9999\u82b9\u3001\u9f20\u5c3e\u8349\u3001\u8ff7\u8fed\u9999\u548c\u767e\u91cc\u9999\uff09
Remember me to one who lives there\uff08\u8bf7\u4ee3\u6211\u95ee\u5019\u4f4f\u5728\u90a3\u91cc\u7684\u4e00\u4e2a\u4eba\uff09
he once was a true love of mine\uff08\u4ed6\u66fe\u7ecf\u662f\u6211\u7684\u771f\u7231\uff09
Tell him to make me a cambric shirt\uff08\u53eb\u4ed6\u4e3a\u6211\u505a\u4e00\u4ef6\u9ebb\u7eb1\u886c\u886b\uff09
Parsley, sage, rosemary and thyme\uff08\u9999\u82b9\u3001\u9f20\u5c3e\u8349\u3001\u8ff7\u8fed\u9999\u548c\u767e\u91cc\u9999\uff09
Without no seams nor needless work\uff08\u6beb\u65e0\u88c1\u526a\u548c\u9488\u811a\uff09
Then he'll be a true love of mine\uff08\u7136\u540e\u4ed6\u5c06\u6210\u4e3a\u6211\u7684\u771f\u7231\uff09
Tell him to find me on acre of land\uff08\u53eb\u4ed6\u4e3a\u6211\u627e\u4e00\u4ea9\u5730\uff09
Parsley, sage, rosemary and thyme\uff08\u9999\u82b9\u3001\u9f20\u5c3e\u8349\u3001\u8ff7\u8fed\u9999\u548c\u767e\u91cc\u9999\uff09
Between the salt water and the sea strand\uff08\u5728\u6d77\u6c34\u4e0e\u6c99\u6ee9\u4e4b\u95f4\uff09
Then he'll be a true love of mine\uff08\u7136\u540e\u4ed6\u5c06\u6210\u4e3a\u6211\u7684\u771f\u7231\uff09
Tell him to reap it with a sickle of leather\uff08\u53eb\u4ed6\u7528\u76ae\u9570\u5200\u5c06\u5176\u6536\u5272\uff09
Parsley, sage, rosemary and thyme\uff08\u9999\u82b9\u3001\u9f20\u5c3e\u8349\u3001\u8ff7\u8fed\u9999\u548c\u767e\u91cc\u9999\uff09
And gather it all in a bunch of heather\uff08\u7136\u540e\u7528\u4e00\u6839\u5e1a\u77f3\u6960\u5c06\u5176\u675f\u8d77\uff09
Then he'll be a true love of mine\uff08\u7136\u540e\u4ed6\u5c06\u6210\u4e3a\u6211\u7684\u771f\u7231\uff09
Are you going to Scarborough Fair\uff08\u4f60\u8981\u53bb\u65af\u5361\u4f2f\u52d2\u96c6\u5e02\u5417\uff09
Parsley, sage, rosemary and thyme\uff08\u9999\u82b9\u3001\u9f20\u5c3e\u8349\u3001\u8ff7\u8fed\u9999\u548c\u767e\u91cc\u9999\uff09
Remember me to one who lives there\uff08\u8bf7\u4ee3\u6211\u95ee\u5019\u4f4f\u5728\u90a3\u91cc\u7684\u4e00\u4e2a\u4eba\uff09
He once was a true love of mine\uff08\u4ed6\u66fe\u7ecf\u662f\u6211\u7684\u771f\u7231\uff09
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u300aScarborough Fair\u300b\uff08\u4e2d\u6587\uff1a\u300a\u65af\u5361\u5e03\u7f57\u96c6\u5e02\u300b\uff09\uff0c\u7531Sarah Brightman\u4f5c\u8bcd\uff0cSarah Brightman\u4f5c\u66f2\uff0c\u838e\u62c9\u00b7\u5e03\u83b1\u66fc\u6f14\u5531\u7684\u4e00\u9996\u6b4c\u66f2\uff0c\u8be5\u6b4c\u66f2\u6536\u5f55\u4e8e\u4e13\u8f91\u300aLa Luna\u300b\u4e2d\uff0c\u53d1\u884c\u4e8e2000\u5e748\u670820\u65e5\u3002
\u4e13\u8f91\u300aLa Luna\u300b\uff0c\u662f\u4ee5\u6708\u4eae\u4e3a\u6982\u5ff5\u548c\u4e3b\u9898\u7684\u4e00\u5f20\u53e4\u5178\u8de8\u754c\u4e13\u8f91\u3002\u201cLa Luna\u201d\u662f\u610f\u5927\u5229\u8bed\uff0c\u610f\u601d\u662f\u6708\u4eae\u3002\u5728\u672c\u4e13\u8f91\u7684\u7b2c\u4e00\u66f2\u300aLa Lune\u300b\u4e5f\u662f\u6cd5\u8bed\u6708\u4eae\u7684\u610f\u601d\uff0c\u7b2c\u4e5d\u66f2\u300aHijo de la luna\u300b\u662f\u897f\u73ed\u7259\u8bed\uff0c\u610f\u4e3a\u6708\u4eae\u7684\u5b69\u5b50\u3002\u800c\u201c\u6708\u5149\u5973\u795e\u201d\u7684\u7531\u6765\u5219\u662f\u6b64\u4e13\u8f91\u5728\u53f0\u6e7e\u53d1\u884c\u65f6\u7684\u8bd1\u540d\u3002
\u4e13\u8f91\u66f2\u76ee\uff1a\u300aLa Lune \u300b\u3001\u300aWinter in July \u300b\u3001\u300aScarborough Fair\u300b\u3001\u300aFiglio Perduto\u300b\u3001\u300aA Whiter Shade of Pale\u300b\u3001\u300aHe Doesn't See Me\u300b\u3001\u300aSerenade\u300b\u3001\u300aHow Fair This place\u300b\u3001\u300a Hijo De La Luna\u300b\u3001\u300aHere With Me\u300b\u3001\u300aLa Califfa\u300b\u3001\u300aThis Love\u300b\u3001\u300aSolo Con Te\u300b\u3001\u300aGloomy Sunday\u300b\u3001\u300aLa Luna\u300b\u3001\u300aFirst Of May\u300b\u3002
\u6b4c\u66f2\u7434\u8c311\uff1a
\u6b4c\u66f2\u7434\u8c312\uff1a
\u6b4c\u66f2\u7434\u8c313\uff1a
\u6b4c\u66f2\u7434\u8c314\uff1a
\u6b4c\u66f2\u7434\u8c315\uff1a
\u6b4c\u66f2\u7434\u8c316\uff1a
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\u2014Scarborough Fair
\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\u2014La Lune
\u300a\u65af\u5361\u5e03\u7f57\u96c6\u5e02\u300b
\u6f14\u5531\uff1aSarah Brightman
\u6240\u5c5e\u4e13\u8f91\uff1a\u300aLa Luna\u300b
\u53d1\u884c\u65f6\u95f4\uff1a2000\u5e74
Are you going to Scarborough Fair
\u4f60\u8981\u53bb\u65af\u5361\u6ce2\u7f57\u96c6\u5e02\u5417
Parsley, sage, rosemary and thyme
\u829c\u837d \u9f20\u5c3e\u8349 \u8ff7\u8fed\u9999\u548c\u767e\u91cc\u9999
Remember me to one who lives there
\u7ed9\u6211\u634e\u4e2a\u53e3\u4fe1\u7ed9\u4e00\u4f4d\u5c45\u4f4f\u5728\u90a3\u91cc\u7684\u4eba
She once was a true love of mine
\u5979\u66fe\u7ecf\u662f\u6211\u7684\u771f\u7231\u7684\u604b\u4eba
Tell her to make me a cambric shirt
\u544a\u8bc9\u4ed6\u4e3a\u6211\u505a\u4e00\u4ef6\u7ec6\u9ebb\u7eb1\u5e03\u886c\u886b
Parsley, sage, rosemary and thyme
\u829c\u837d \u9f20\u5c3e\u8349 \u8ff7\u8fed\u9999\u548c\u767e\u91cc\u9999
Without no seams nor needless work
\u8981\u505a\u7684\u5929\u8863\u65e0\u7f1d
Then she'll be a true love of mine
\u90a3\u4e48\u5979\u5c31\u662f\u6211\u771f\u7231\u7684\u4eba
Tell her to find me on acre of land
\u8bf7\u4ed6\u4e3a\u6211\u627e\u4e00\u4ea9\u5730
Parsley, sage, rosemary and thyme
\u829c\u837d \u9f20\u5c3e\u8349 \u8ff7\u8fed\u9999\u548c\u767e\u91cc\u9999
Between the salt water and the sea strand
\u5728\u54b8\u6c34\u548c\u6d77\u5cb8\u4e4b\u95f4
Then she'll be a true love of mine
\u90a3\u4e48\u4ed6\u5c31\u662f\u6211\u771f\u7231\u7684\u4eba
Tell her to reap it with a sickle of leather
\u8bf7\u5979\u7528\u76ae\u505a\u7684\u9570\u5200\u6536\u5272\u5e84\u7a3c
Parsley, sage, rosemary and thyme
\u829c\u837d \u9f20\u5c3e\u8349 \u8ff7\u8fed\u9999\u548c\u767e\u91cc\u9999
And gather it all in a bunch of heather
\u7136\u540e\u628a\u5b83\u4eec\u6536\u96c6\u5728\u4e00\u675f\u77f3\u6960\u4e1b\u4e2d
Then she'll be a true love of mine
\u90a3\u4e48\u5979\u5c31\u662f\u6211\u771f\u7231\u7684\u4eba
Are you going to Scarborough Fair
\u4f60\u8981\u53bb\u65af\u5361\u6ce2\u7f57\u96c6\u5e02\u5417
Parsley, sage, rosemary and thyme
\u829c\u837d \u9f20\u5c3e\u8349 \u8ff7\u8fed\u9999\u548c\u767e\u91cc\u9999
Remember me to one who lives there
\u7ed9\u6211\u634e\u4e2a\u53e3\u4fe1\u7ed9\u4e00\u4f4d\u5c45\u4f4f\u5728\u90a3\u91cc\u7684\u4eba
She once was a true love of mine
\u5979\u66fe\u7ecf\u662f\u6211\u7684\u771f\u7231\u7684\u604b\u4eba
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a\u300a\u65af\u5361\u5e03\u7f57\u96c6\u5e02\u300b\u539f\u662f\u4e00\u9996\u53e4\u8001\u7684\u82f1\u56fd\u6c11\u6b4c\uff0c\u5176\u8d77\u6e90\u53ef\u4e00\u76f4\u8ffd\u6eaf\u5230\u4e2d\u4e16\u7eaa\u3002\u5b83\u66fe\u88ab\u82f1\u56fd\u6c11\u6b4c\u4e4b\u7236\u9ea6\u8003\u9009\u8fdb\u4ed6\u7f16\u8f91\u7684\u4e00\u672c\u4ecb\u7ecd\u82f1\u56fd\u6c11\u6b4c\u7684\u4e66\u4e2d\u3002
\u540e\u6765\u82f1\u56fd\u6c11\u6b4c\u624b\u9a6c\u6c40\u00b7\u5361\u897f\uff08Martin Carthy\uff09\u5728\u539f\u6b4c\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\u52a0\u8fdb\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u518d\u521b\u9020\uff0c\u628a\u5b83\u53d8\u6210\u4e86\u4e00\u9996\u7231\u60c5\u6b4c\u66f2\u3002\u897f\u8499\u5728\u82f1\u56fd\u5e08\u4ece\u5361\u897f\u90a3\u91cc\u5b66\u4f1a\u4e86\u8fd9\u9996\u6b4c\u3002\u4ed6\u53c8\u518d\u521b\u9020\u6027\u5730\u628a\u81ea\u5df1\u5199\u7684\u4e00\u9996\u53cd\u6218\u6b4c\u66f2\u300a\u5c71\u5761\u4e0a\u300b\uff08The Side Of A Hill\uff09\u4f5c\u4e3a\u526f\u6b4c\u548c\u8fd9\u9996\u6b4c\u6df7\u5728\u4e00\u8d77\u3002
\u300a\u65af\u5361\u5e03\u7f57\u96c6\u5e02\u300b\u7684\u7b2c\u4e8c\u53e5\u5531\u5230\u4e86\u56db\u79cd\u82b1\u6735\uff0c\u9999\u82b9\u3001\u9f20\u5c3e\u8349\u3001\u8ff7\u8fed\u9999\u548c\u767e\u91cc\u9999(Parsley, Sage, Rosemary and Thyme)\uff0c\u5206\u522b\u4ee3\u8868\u7231\u60c5\u7684\u751c\u871c\uff0c\u529b\u91cf\uff0c\u5fe0\u8bda\u548c\u52c7\u6c14\u3002
\u800c\u76ee\u524d\u300a\u65af\u5361\u5e03\u7f57\u96c6\u5e02\u300b\u6700\u8457\u540d\u7684\u7248\u672c\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u897f\u8499\u4e0e\u52a0\u82ac\u514b\u5c14\uff08Simon and Garfunkel\uff09\u4e3a\u7535\u5f71\u300a\u6bd5\u4e1a\u751f\u300b\u6240\u521b\u4f5c\u7684\u4e3b\u9898\u66f2(\u5f53\u5e74\u66fe\u8d85\u8fc7\u4e86\u62ab\u5934\u58eb\u4e50\u961f\u7684\u767d\u8272\u4e13\u8f91\uff0c\u767b\u4e0a\u4e861968\u5e74\u7545\u9500\u6b4c\u66f2\u6392\u884c\u699c\u7684\u699c\u9996)\uff0c\u4e3b\u8981\u4f7f\u7528\u4e86\u201c\u539f\u7248\u201d\u4e2d\u201cParsley, Sage, Rosemary and Thyme\u201d\u8fd9\u4e00\u5c0f\u90e8\u5206\u3002
Are you going to Scarborough Fair
你正要去史卡保罗集市吗
Parsley, sage, rosemary and thyme
香菜 鼠尾草 迷迭香和百里香
Remember me to one who lives there
请代我向他问候
He was once a true love of mine
他曾是我的真爱
Tell him to make me a cambric shirt
请他为我做一件棉衬衫
Parsley, sage, rosemary and thyme
香菜 鼠尾草 迷迭香和百里香
Without no seams nor needle work
不能有接缝，也不能用针线
Then he'll be a true love of mine
这样 他就可以成为我的真爱
Tell him to find me an acre of land
请他为我找一亩地
Parsley, sage, rosemary and thyme
香菜 鼠尾草 迷迭香和百里香
Between salt water and the sea strands
地必须位于海水和海岸之间
Then he'll be a true love of mine
这样 他就可以成为我的真爱
Tell him to reap it with a sickle of leather
请他用皮制的镰刀收割
Parsley, sage, rosemary and thyme
香菜 鼠尾草 迷迭香和百里香
And gather it all in a bunch of heather
用石楠草捆扎成束
Then he'll be a true love of mine
这样 他就可以成为我的真爱
Are you going to Scarborough Fair
你正要去史卡保罗集市吗
Parsley, sage, rosemary and thyme
香菜 鼠尾草 迷迭香和百里香
Remember me to one who lives there
请代我向他问候
He was once a true love of mine
他曾是我的真爱
歌词英语不好的还真整不顺畅
绛旓細鑾庢媺甯冭幈鏇肩殑鏂崱甯冪綏闆嗗競 鍥借鏄櫨閲岄 甯稿畨鍞辩殑 鐧鹃噷棣(鏂崱甯冪綏闆嗗競)浣犳槸鍚﹁鍘绘柉鍗′繚缃楀競闆 鎴戠殑鑺卞効鐧鹃噷棣 涔熸湜鑳戒唬鎴戝憡璇変粬 浠栨浘缁忔槸鎴戞渶鐖辩殑浜 璇蜂负鎴戞崕涓婁竴浠惰‖琛 鎴戜负浠栫紳鐨勭櫧鍛婊℃潐 娌℃湁鐢ㄧ嚎涔熸病鏈夌敤閽 鍙敤蹇冨効缂濈殑琛ｈ～ 鍟 are you going to scarborough fair parsley鈥檚age鈥檙osema...
绛旓細鍙插崱淇濈綏闆嗗競锛岋紝scarborough fair鐢靛奖銆婃瘯涓氱敓銆嬫彃鏇
绛旓細Scarborough-Sarah Brightman 鏂崱甯冪綏闆嗗競-鑾庢媺甯冭幈鏇 are you going to scarborough fair 浣犳 瑕佸幓鍙插崱淇濈綏闆嗗競鍚 parsley, sage, rosemary and thyme 棣欒彍 榧犲熬鑽夎糠杩鍜岀櫨閲岄 remember me to one who lives there 璇蜂唬鎴戝悜浠栭棶鍊 he was once a true love of mine 浠栨浘鏄 鎴戠殑鎸氱埍 tell hi...
绛旓細姝屽悕锛氥奡carborough Fair銆嬶紙涓枃锛銆婃柉鍗″竷缃楅泦甯傘锛夋紨鍞憋細鑾庢媺路甯冭幈鏇 浣滆瘝锛氳帋鎷壜峰竷鑾辨浖 浣滄洸锛氳帋鎷壜峰竷鑾辨浖 姝岃瘝锛欰re you going to Scarborough Fair锛堜綘瑕佸幓鏂崱浼嫆闆嗗競鍚楋級Parsley, sage, rosemary and thyme锛堥鑺广侀紶灏捐崏銆佽糠杩鍜岀櫨閲岄锛塕emember me to one who lives there锛堣浠ｆ垜闂...
绛旓細鑾庢媺路甯冭幈鏇笺婃柉鍗″竷缃楅泦甯傘 Are you going to Scarborough Fair? 浣犲幓鏂崱鍗氱綏闆嗗競鍚楋紵 Parsley, sage, rosemary and thyme 閭ｄ簺鑺抽杩蜂汉鐨勮姳鍎垮晩 Remember me to one who lives there 璁板緱浠ｆ垜闂欓偅閲岀殑鏈嬪弸 She once was a true love of mine 濂规浘缁忔槸鎴戞渶鐖辩殑浜 Tell her to...
绛旓細浣嗘垜鐚滄棤鐤戞槸杩欓姝 scarborough fair 鏂崱甯冪綏闆嗗競scarborough fair 涓枃鍙婃柉鍗℃尝缃楅泦甯傘 鑺濆崕澹箍鍛婃洸 鑾庢媺路甯冭幈鏇笺婃柉鍗″竷缃楅泦甯傘 Are you going to Scarborough Fair? 浣犲幓鏂崱鍗氱綏闆嗗競鍚? Parsley, sage, rosemary and thyme 閭ｄ簺鑺抽杩蜂汉鐨勮姳鍎垮晩 Remember me to one who lives there 璁板緱浠ｆ垜闂...
绛旓細鑾庢媺路甯冭幈鏇(Sarah Brightman)缈诲敱杩囪姝屾洸,鏀跺綍浜2000骞翠笓杈戙奓a Luna銆嬨傛澶栨潵鑷嫳浼﹀矝灞跨殑 Gregorian鏍奸噷楂樺埄鍚堝敱鍥(鍙堢О鈥滄暀鐨囧悎鍞卞洟鈥)涔熸浘缈诲敱杩囪姝屾洸銆係carborough Fair銆嬩篃鍙銆婃柉鍗″竷缃楅泦甯傘鏄20涓栫邯60骞翠唬缇庡浗鏈鍙楀ぇ瀛︾敓娆㈣繋鐨勬瓕鏇銆1968骞村ゥ鏂崱鑾峰鐗囥婃瘯涓氱敓銆(杈炬柉姹路闇嶅か鏇间富婕,鍏舵垚鍚嶄綔)涓殑涓婚鏇...
绛旓細姝屾洸锛歋carborough Fair (鏂崱甯冪綏闆嗗競)姝屾墜锛歋arah Brightman 濉瘝锛歍raditional 璋辨洸锛歍raditional 姝岃瘝涓枃鎰忔 Are you going to Scarborough Fair 浣犺鍘绘柉鍗′集鍕掗泦甯傚悧 Parsley锛宻age锛宺osemary and thyme 棣欒姽銆侀紶灏捐崏銆佽糠杩鍜岀櫨閲岄 Remember me to one who lives there 璇蜂唬鎴戦棶鍊欎綇鍦ㄩ偅閲岀殑涓涓汉...
绛旓細銆婃柉鍗″竷缃楅泦甯傘鍘熷敱姝屾墜鏄鑾庢媺甯冭幈鏇銆傘婃柉鍗″竷缃楅泦甯傘嬬殑鍘熷敱鏄帋鎷夊竷鑾辨浖锛屻婃柉鍗″竷缃楅泦甯傘嬪彂琛屼簬1966骞10鏈10鏃ワ紝澶栨枃鍚嶇О鏄奡carborough Fair銆嬶紝瀹冩浘琚嫳鍥芥皯姝屼箣鐖堕害鑰冮夎繘浠栫紪杈戠殑涓鏈粙缁嶈嫳鍥芥皯姝岀殑涔︿腑銆傚師鏄竴棣栧彜鑰佺殑鑻卞浗姘戞瓕锛屽悗琚粠鍗¤タ閭ｉ噷瀛︿細杩欓姝岀殑瑗胯挋鏀圭紪锛屽彉鎴愪簡鐜板湪鐨勩婃柉鍗...
绛旓細鏂崱甯冪綏闆嗗競 scarborough fair
