沉思往事立残阳 当时只道是寻常是什么意思 ……沉思往事立残阳。……当时只道是寻常。这首词是什么意思？

\u6c89\u601d\u5f80\u4e8b\u7acb\u6b8b\u9633 \u5f53\u65f6\u53ea\u9053\u662f\u5bfb\u5e38\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d

\u2014\u2014\u7eb3\u5170\u5bb9\u82e5\u300a\u6d63\u6eaa\u6c99\u300b \u8fd1\u65e5\u95f2\u6765\u65e0\u4e8b\uff0c\u53c8\u52a0\u6625\u5149\u6b63\u597d\uff0c\u5fc3\u4e2d\u4fbf\u591a\u4e86\u4e00\u4efd\u6de1\u7136\uff0c\u5174\u81f4\u4e00\u8d77\uff0c\u4fbf\u6709\u4e86\u4e00\u79cd\u91cd\u6e29\u65e7\u65e5\u4e4b\u7b14\u8bb0\u7684\u613f\u671b\uff0c\u5c0f\u5fc3\u5730\u62c2\u53bb\u6cdb\u9ec4\u7684\u5c01\u9762\u4e0a\u7684\u4e00\u5c42\u8584\u8584\u7684\u8f7b\u7070\uff0c\u7ec6\u7ec6\u6469\u6332\uff0c\u8f7b\u8f7b\u5730\u7ffb\u52a8\u7740\u719f\u6089\u7684\u7eb8\u9875\uff0c\u4ee5\u524d\u7684\u5fc3\u60c5\u53c8\u4e00\u6b21\u88ab\u91cd\u6e29\u3002\u4e0d\u77e5\u591a\u4e45\uff0c\u5ffd\u89c1\u8fd9\u9996\u5c0f\u4ee4\uff0c\u518d\u6b21\u7ec6\u8bfb\uff0c\u4e0d\u7981\u91ca\u5377\uff0c\u5fc3\u4e2d\u6168\u53f9\u4e0d\u5df2\uff01 \u5510\u8bd7\u5b8b\u8bcd\u3002\u4e00\u4e2a\u201c\u5510\u201d\u5b57\u628a\u8bd7\u6c38\u8fdc\u5b9a\u683c\u5728\u4e2d\u5386\u53f2\u4e0a\u6700\u8f89\u714c\u6700\u5f3a\u76db\u7684\u65f6\u4ee3\u3002\u7684\u786e\uff0c\u8bd7\u5728\u5510\u671d\u786e\u5b9e\u8fbe\u5230\u4e86\u4e00\u79cd\u6587\u5316\u7684\u6781\u81f4\uff1a\u674e\u767d\u3001\u675c\u752b\u3001\u767d\u5c45\u6613\u3001\u738b\u7ef4\u3001\u5b5f\u6d69\u7136\u2026\u2026\u4f1f\u5927\u7684\u8bd7\u4eba\u707f\u82e5\u7fa4\u661f\uff0c\u8bb0\u5f55\u4e86\u4e00\u6bb5\u6bb5\u707f\u70c2\u7684\u8f89\u714c\uff0c\u6210\u5c31\u4e86\u4e00\u9996\u9996\u4f20\u5531\u5343\u5e74\u800c\u4e0d\u8870\u7684\u534e\u7f8e\u4e50\u7ae0\uff01\u540c\u6837\u201c\u5b8b\u201d\u5b57\u4e86\u8bcd\u6c38\u8fdc\u7684\u4fee\u9970\u8bed\uff0c\u7231\u8bcd\u597d\u8bcd\u8005\u5fc5\u719f\u6e29\u5b8b\u8bcd\u4e3a\u5148\uff0c\u82cf\u4e1c\u5761\u3001\u9646\u653e\u7fc1\u3001\u6b27\u9633\u4fee\u3001\u79e6\u5c11\u6e38\u3001\u59dc\u767d\u77f3\u7b49\u5fc5\u7405\u7405\u4e0a\u53e3\u3002\u5b8b\u8bcd\u7684\u5149\u534e\u592a\u8fc7\u8000\u773c\uff0c\u4ee5\u81f4\u4e8e\u7167\u5f97\u5176\u540e\u767e\u5e74\u8bcd\u575b\u9eef\u7136\u65e0\u8272\uff01 \u5bb9\u82e5\u662f\u4e00\u4e2a\u4f8b\u5916\u3002\u8fd9\u4e2a\u751f\u4e8e\u6ee1\u6e05\u524d\u671f\u7684\u5f02\u65cf\u7537\u5b50\uff0c\u51ed\u4ed6\u7684\u5929\u8d44\u806a\u6167\uff0c\u53c8\u52a0\u4ee5\u90a3\u9897\u654f\u9510\u4e4b\u5fc3\uff0c\u8bb0\u5f55\u4e0b\u4e86\u592a\u591a\u592a\u591a\u7684\u7ecf\u5178\uff0c\u4ee5\u81f3\u6210\u5c31\u4e86\u201c\u5bb6\u5bb6\u4e89\u5531\u996e\u6c34\u8bcd\u201d\u7684\u76db\u666f\uff0c\u6bd4\u4e4b\u5317\u5b8b\u7684\u67f3\u6c38\u7684\u201c\u51e1\u6709\u4e95\u6c34\u996e\u5904\uff0c\u7686\u80fd\u6b4c\u67f3\u8bcd\u201d\u4e5f\u6beb\u4e0d\u900a\u8272\u3002\u4e5f\u96be\u602a\u6211\u4eec\u500d\u52a0\u63a8\u5d07\u7684\u56fd\u5b66\u5927\u5e08\u738b\u7ef4\u5148\u751f\u8d5e\u4ed6\u66f0\u201c\u5317\u5b8b\u4ee5\u6765\uff0c\u4e00\u4eba\u800c\u5df2\u201d\uff0c\u6216\u8bb8\u6709\u4e9b\u6ea2\u7f8e\u4e4b\u8bcd\uff0c\u4f46\u7eb3\u5170\u8bcd\u7684\u6210\u5c31\u662f\u7edd\u5bf9\u4e0d\u80fd\u5c0f\u89d1\u7684\uff01 \u8ba4\u8bc6\u5bb9\u82e5\u662f\u56e0\u4e3a\u90a3\u53e5\u66fe\u662f\u65e0\u6570\u6298\u670d\u7684\u201c\u4eba\u751f\u82e5\u53ea\u5982\u521d\u89c1\u201d\uff0c\u4f3c\u968f\u624b\u62c8\u6765\uff0c\u90a3\u4e48\u7684\u6de1\u7136\uff0c\u5374\u53c8\u662f\u90a3\u4e48\u7684\u610f\u8574\u6df1\u957f\uff0c\u5c31\u5982\u4e00\u676f\u4e0a\u597d\u7684\u9f99\u4e95\u8336\uff0c\u996e\u4e0b\u4e4b\u540e\uff0c\u4f59\u9999\u7f15\u7f15\uff01 \u8bf4\u5b9e\u8bdd\uff0c\u7eb3\u5170\u8bcd\u6211\u771f\u6ca1\u7ec6\u7ec6\u5730\u8bfb\u8fc7\uff0c\u5374\u53c8\u771f\u7684\u88ab\u5b83\u90a3\u4e00\u9996\u9996\u6de1\u6de1\u6101\u6028\u7684\u4f24\u6000\u4e4b\u4f5c\uff0c\u4e00\u9996\u9996\u9971\u542b\u6df1\u7684\u60bc\u4ea1\u4e4b\u8bcd\u6df1\u6df1\u5730\u6253\u52a8\u4e86\u3002\u4e5f\u6b63\u662f\u4ece\u8fd9\u4e00\u9996\u9996\u770b\u4f3c\u6de1\u5b9a\u81ea\u82e5\uff0c\u5bfb\u5e38\u4e0d\u8fc7\u7684\u8bcd\u53e5\u6211\u61c2\u4e86\uff0c\u61c2\u5f97\u4e86\u90a3\u4e2a\u6570\u767e\u5e74\u524d\u6709\u7740\u4e0d\u5c3d\u6101\u7eea\u7684\u7537\u5b50\u7684\u6b3e\u6b3e\u60c5\u6df1\uff01\u82e5\u53ea\u662f\u8bfb\u4ed6\u7684\u8bcd\uff0c\u4f60\u6216\u8bb8\u4f1a\u4ee5\u4e3a\u4ed6\u662f\u4e00\u4e2a\u6e05\u79c0\u7684\u6c5f\u5357\u7537\u5b50\uff0c\u90a3\u4e48\u7684\u591a\u6101\u5584\u611f\uff0c\u67d4\u60c5\u4f3c\u6c34\uff0c\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u5b9a\u4e49\uff0c\u4eff\u4f5b\u8fd9\u4e00\u5207\u53ea\u5e94\u5c5e\u4e8e\u70df\u96e8\u6726\u80e7\u7684\u6c5f\u5357\uff0c\u5c5e\u4e8e\u6c5f\u5357\u7684\u96fe\u972d\uff01\u53ef\u662f\u4e0d\uff0c\u4ed6\u8eab\u4e0a\u6d41\u7684\u662f\u90a3\u4e2a\u68ee\u6797\u6df1\u5904\u7684\u6e38\u7267\u6c11\u65cf\u7684\u8840\u6db2\uff0c\u4ed6\u662f\u5eb7\u7199\u7687\u5e1d\u7684\u5fa1\u524d\u4f8d\u536b\uff0c\u8fd9\u5c31\u66f4\u8ba9\u6211\u89c9\u5f97\u4ed6\u7684\u90a3\u4efd\u67d4\u60c5\u7684\u53ef\u8d35\u4e86\uff01 \u201c\u8d4c\u4e66\u6d88\u5f97\u6cfc\u8336\u9999\u201d\uff0c\u8fd9\u53e5\u636e\u8bf4\u662f\u6e90\u4e8e\u5386\u53f2\u4e0a\u6700\u8457\u540d\u7684\u5973\u8bcd\u674e\u6e05\u7167\u7684\u5178\u6545\u3002\u674e\u6e05\u7167\u4e0e\u4e08\u592b\u8d75\u660e\u8bda\u6069\u7231\u6709\u52a0\uff0c\u95f2\u6765\u65e0\u4e8b\u65f6\u5e38\u5728\u4e00\u8d77\u73a9\u4e00\u4e2a\u8bfb\u4e66\u7684\u96c5\u81f4\u6e38\u620f\uff1a\u592b\u59bb\u4e8c\u5e38\u76f8\u4e92\u6bd4\u8c01\u7684\u8bb0\u6027\u597d\uff0c\u6bd4\u8bb0\u4f4f\u67d0\u4e8b\u8bb0\u4e8e\u67d0\u4e66\u7684\u67d0\u4e00\u9875\u751a\u81f3\u67d0\u884c\uff0c\u7136\u540e\u590d\u67e5\u539f\u4e66\uff0c\u80dc\u8005\u53ef\u996e\u9999\u8317\u4ee5\u793a\u5e86\u8d3a\uff0c\u65f6\u5e38\u56e0\u4e3a\u592a\u8fc7\u9ad8\u5174\uff0c\u4ee5\u81f3\u4e8e\u8336\u6c34\u6cfc\u6e7f\u8863\u886b\uff0c\u7559\u5f97\u4e00\u8863\u8336\u9999\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u591a\u4e48\u6d6a\u6f2b\u800c\u6e29\u99a8\u7684\u5e78\u798f\u573a\u666f\u5440\uff01\u53ef\u60dc\u5e78\u798f\u8d70\u5f97\u592a\u8fc7\u5306\u5fd9\uff0c\u4e08\u592b\u6492\u624b\u897f\u53bb\uff0c\u4e89\u6218\u53c8\u8d77\uff0c\u8fd9\u4f4d\u5584\u5199\u95fa\u8bed\u871c\u610f\u7684\u5973\u8bcd\u4e5f\u4e0d\u5f97\u4e0d\u8fc7\u8d77\u4e86\u201c\u51c4\u51c4\u60e8\u60e8\u201d\u7684\u6d41\u4ea1\u751f\u6d3b\uff0c\u4f55\u5176\u60e8\u6de1\uff01\u65e0\u5948\u4e5f\u53ea\u6709\u6000\u60f3\u7740\u6614\u65e5\u7684\u7f8e\u597d\uff0c\u53f9\u4e00\u58f0\u201c\u5f53\u65f6\u53ea\u9053\u662f\u5bfb\u5e38\u201d\uff0c\u800c\u4eca\u98ce\u4e91\u5df2\u66f4\u6539\uff0c\u65e0\u9650\u82cd\u51c9\u5475\uff01 \u800c\u8fd9\u4e00\u5207\u53c8\u4e0e\u5bb9\u82e5\u7684\u751f\u6d3b\u662f\u591a\u4e48\u76f8\u4f3c\u5440\uff01\u4ed6\u89c6\u4e3a\u7ea2\u989c\u77e5\u5df1\uff0c\u4ea6\u53ef\u4ee5\u4e00\u8d77\u201c\u8bfb\u4e66\u6cfc\u8336\u201d\u7684\u59bb\u5b50\u5148\u4ed6\u800c\u53bb\uff0c\u4f7f\u8fd9\u4e2a\u672c\u5c31\u54c0\u6028\u7684\u96c5\u81f4\u7537\u5b50\u7709\u5b87\u95f4\u53c8\u6dfb\u4e00\u4efd\u6101\u60c5\uff01\u5728\u897f\u98ce\u6e10\u8d77\u65f6\uff0c\u72ec\u81ea\u7acb\u4e8e\u7a97\u524d\u770b\u5915\u9633\u897f\u4e0b\uff0c\u601d\u91cf\u5f80\u4e8b\uff1a\u8bb8\u4e45\u4ee5\u524d\u7684\u90a3\u4e2a\u9ec4\u660f\uff0c\u81ea\u5df1\u6b63\u4e0e\u5fc3\u7231\u7684\u4e00\u8d77\u540c\u8d4f\u6b64\u7f8e\u666f\uff0c\u843d\u65e5\u665a\u971e\u6620\u7167\u4e24\u5f20\u5e78\u798f\u7684\u8138\uff0c\u4ed6\u4eec\u5c31\u662f\u6574\u4e2a\u4e16\u754c\uff01\u800c\u5982\u4eca\uff0c\u53ea\u7559\u4ed6\u4e00\u4e2a\u5fe7\u6028\u7684\u4eba\u513f\uff0c\u72ec\u81ea\u4f24\u6000\uff0c\u51c9\u98ce\u6e10\u91cd\uff0c\u8c01\u53ef\u76f8\u4f9d\uff0c\u6005\u7136\u4e00\u53f9\uff0c\u65e0\u5948\u56de\u8f6c\uff0c\u4efb\u6e05\u6cea\u6063\u610f\u8dcc\u843d\u2026\u2026 \u601d\u5f80\u4e8b\uff0c\u7acb\u6b8b\u9633\uff0c\u897f\u98ce\u6e10\u51c9\uff0c\u9ec4\u53f6\u98d8\u96f6\uff0c\u4e00\u5207\u6028\u53f9\uff0c\u5168\u5728\u5fc3\u4e0a\uff0c\u591a\u5c11\u5f80\u4e8b\u2026\u2026\u5f53\u65f6\u53ea\u9053\u662f\u5bfb\u5e38\uff01\u7f16\u8005\u6ce8\uff1a\u4f3c\u5c0f\u4ee4\u4e00\u9996\uff0c\u73b2\u73d1\u5254\u900f\u3002\u4f46\u5acc\u8bf4\u7eb3\u5170\u5bb9\u82e5\u8bcd\u4e0d\u591f\u900f\u5f7b\uff0c\u6574\u7bc7\u5982\u65ad\u7247\u3002

\u897f\u98ce\u522e\u8d77\uff0c\u60f3\u8d77\u4e86\u6211\u5df2\u7ecf\u901d\u53bb\u7684\u59bb\u5b50\uff0c\u5185\u5fc3\u5145\u6ee1\u4e86\u51c4\u51c9\uff0c\u6f2b\u5929\u98d8\u96f6\u7740\u9ec4\u53f6\uff0c\u4e0d\u5fcd\u89c2\u770b\uff0c\u5173\u4e0a\u4e86\u5c0f\u7a97\uff0c\u7ad9\u5728\u6b8b\u9633\u91cc\uff0c\u4e00\u4e2a\u4eba\u9759\u9759\u7684\u601d\u7d22\u7740\u8fc7\u773c\u5f80\u4e8b\u3002\u60f3\u5f53\u65f6\uff0c\u548c\u6211\u7684\u59bb\u5b50\u559d\u9152\u559d\u7684\u5927\u9189\uff0c\u5728\u6625\u5929\u91cc\u751c\u751c\u5730\u7761\u53bb\uff0c\u66f4\u6709\u8d4c\u4e66\u6cfc\u8336\u4e4b\u5a31\u4e50\uff0c\u4f46\u90a3\u65f6\uff0c\u81ea\u5df1\u5374\u8ba4\u4e3a\u4e00\u5207\u672c\u8be5\u53d1\u751f\uff0c\u53ea\u662f\u5bfb\u5e38\u4e4b\u4e8b\u7f62\u4e86\uff01
\u6b64\u8bd7\u662f\u7eb3\u5170\u6027\u5fb7\u5bf9\u4ea1\u59bb\u7684\u540a\u5ff5\u3002 \u53e5\u53e5\u90fd\u9971\u542b\u4f24\u611f\uff0c\u8fde\u7f8e\u597d\u7684\u601d\u5ff5\u7684\u4e24\u53e5\uff1a\u88ab\u9152\u83ab\u60ca\u6625\u7761\u91cd, \u8d4c\u4e66\u6d88\u5f97\u6cfc\u8336\u9999\u90fd\u662f\u7531\u4e50\u7a81\u54c0\u3002\u4e00\u53e5\uff1a\u5f53\u65f6\u77e5\u9053\u662f\u5bfb\u5e38\u66f4\u8ba9\u4eba\u6df1\u601d\u3002\u6211\u4eec\u90fd\u662f\u8fd9\u6837\uff0c\u5f88\u591a\u65f6\u5019\u5ffd\u7565\u4e86\u5f53\u4e0b\uff0c\u4e0d\u77e5\u73cd\u60dc\uff0c\u5230\u5931\u53bb\u4e4b\u65f6\uff0c\u5374\u540e\u6094\u83ab\u53ca\u3002\u613f\u4ee5\u4e0a\u7684\u5185\u5bb9\u5bf9\u4f60\u6709\u5e2e\u52a9\uff5e\uff5e

“沉思往事立残阳”意思是：伫立夕阳下，往事追忆茫茫。“当时只道是寻常”意思是昔日平常往事，已不能如愿以偿。

浣溪沙·谁念西风独自凉

清代：纳兰性德

谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗，沉思往事立残阳。

被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。

译文

秋风吹冷，孤独的情怀有谁惦念？看片片黄叶飞舞遮掩了疏窗，伫立夕阳下，往事追忆茫茫。

酒后小睡，春日好景正长，闺中赌赛，衣襟满带茶香，昔日平常往事，已不能如愿以偿。

扩展资料：

创作背景　　

纳兰性德妻子卢氏多才多艺，可惜的是“成婚三年后妻子亡故”。这首词就是纳兰性德为悼念亡妻卢氏所做。词中道出了今日的酸苦，即那些寻常的往事不能再现，亡妻不可复生，心灵之创痛也永无平复之日。其中有怀恋，有追悔，有悲哀，有惆怅，蕴藏了复杂的感情。

全词情景相生。由西风、黄叶，生出自己孤单寂寞和思念亡妻之情；继由思念亡妻之情，生出对亡妻在时的生活片断情景的回忆；最后则由两个生活片断，产生出无穷的遗憾。景情互相生发，互相映衬，一层紧接一层，虽是平常之景之事，却极其典型，生动地表达了作者沉重的哀伤，故能动人。

沉思往事立残阳的意思：伫立夕阳下，往事追忆茫茫。
当时只道是寻常的意思：昔日平常往事，已不能如愿以偿。

【原文】

《浣溪沙·谁念西风独自凉》
清朝诗人：纳兰性德
谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗，沉思往事立残阳。

被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。

【注释】

①谁：此处指亡妻。

②萧萧：风吹叶落发出的声音。

③疏窗：刻有花纹的窗户。

④被酒：中酒、酒醉。

⑤春睡：醉困沉睡，脸上如春色。

⑥赌书：此处为李清照和赵明诚的典故。

⑦消得：消受，享受。
【翻译】

秋风吹冷，孤独的情怀有谁惦念？看片片黄叶飞舞遮掩了疏窗，伫立夕阳下，往事追忆茫茫。酒后小睡，春日好景正长，闺中赌赛，衣襟满带茶香，昔日平常往事，已不能如愿以偿。

是纳兰容若的词《浣溪沙》中的两句。大概意思是回想以前的很多细微的事情，在当时看来只是非常寻常的事情，并没有珍惜，可是现在想要珍惜却爱已成灰。

意思：伫立夕阳下，往事追忆茫茫。
昔日平常往事，已不能如愿以偿。

浣溪沙·谁念西风独自凉
朝代：清代
作者：纳兰性德
原文：
谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗，沉思往事立残阳。
被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。

译文
秋风吹冷，孤独的情怀有谁惦念？看片片黄叶飞舞遮掩了疏窗，伫立夕阳下，往事追忆茫茫。
酒后小睡，春日好景正长，闺中赌赛，衣襟满带茶香，昔日平常往事，已不能如愿以偿。

扩展阅读：沉思往事立斜阳全诗 ... 当时只道是寻常柴丝txt ... 《当时只道是寻常》by ... 当时只道是寻常原文 ... 女生说当时只道是寻常 ... 原名《花落情散无处寻》 ... 苍山如海 残阳如血 ... 当时只道是寻常的深意 ... 当时只道是寻常是失恋了吗 ...