生于忧患死于安乐原文 生于忧患死于安乐原文对照翻译

\u751f\u4e8e\u5fe7\u60a3\u6b7b\u4e8e\u5b89\u4e50\u7684\u539f\u6587\u8bd1\u6587

\u539f\u6587\uff1a
\u821c\u53d1\u4e8e\u754e\u4ea9\u4e4b\u4e2d\uff0c\u5085\u8bf4\u4e3e\u4e8e\u7248\u7b51\u4e4b\u95f4\uff0c\u80f6\u9b32\u4e3e\u4e8e\u9c7c\u76d0\u4e4b\u4e2d\uff0c\u7ba1\u5937\u543e\u4e3e\u4e8e\u58eb\uff0c\u5b59\u53d4\u6556\u4e3e\u4e8e\u6d77\uff0c\u767e\u91cc\u595a\u4e3e\u4e8e\u5e02\u3002
\u6545\u5929\u5c06\u964d\u5927\u4efb\u4e8e\u662f\u4eba\u4e5f\uff0c\u5fc5\u5148\u82e6\u5176\u5fc3\u5fd7\uff0c\u52b3\u5176\u7b4b\u9aa8\uff0c\u997f\u5176\u4f53\u80a4\uff0c\u7a7a\u4e4f\u5176\u8eab\uff0c\u884c\u62c2\u4e71\u5176\u6240\u4e3a\uff0c\u6240\u4ee5\u52a8\u5fc3\u5fcd\u6027\uff0c\u66fe\u76ca\u5176\u6240\u4e0d\u80fd\u3002
\u4eba\u6052\u8fc7\uff0c\u7136\u540e\u80fd\u6539\uff1b\u56f0\u4e8e\u5fc3\uff0c\u8861\u4e8e\u8651\uff0c\u800c\u540e\u4f5c\uff1b\u5f81\u4e8e\u8272\uff0c\u53d1\u4e8e\u58f0\uff0c\u800c\u540e\u55bb\u3002\u5165\u5219\u65e0\u6cd5\u5bb6\u62c2\u58eb\uff0c\u51fa\u5219\u65e0\u654c\u56fd\u5916\u60a3\u8005\uff0c\u56fd\u6052\u4ea1\u3002
\u7136\u540e\u77e5\u751f\u4e8e\u5fe7\u60a3\u800c\u6b7b\u4e8e\u5b89\u4e50\u4e5f\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u821c\u4ece\u7530\u91ce\u8015\u4f5c\u4e4b\u4e2d\u88ab\u8d77\u7528\uff0c\u5085\u8bf4\u4ece\u7b51\u5899\u7684\u52b3\u4f5c\u4e4b\u4e2d\u88ab\u8d77\u7528\uff0c\u80f6\u9b32\u4ece\u8d29\u9c7c\u5356\u76d0\u4e2d\u88ab\u8d77\u7528\uff0c\u7ba1\u5937\u543e\u88ab\u4ece\u72f1\u5b98\u624b\u91cc\u6551\u51fa\u6765\u5e76\u53d7\u5230\u4efb\u7528\uff0c\u5b59\u53d4\u6556\u4ece\u6d77\u6ee8\u9690\u5c45\u7684\u5730\u65b9\u88ab\u8d77\u7528\uff0c\u767e\u91cc\u595a\u88ab\u4ece\u5974\u96b6\u5e02\u573a\u91cc\u8d4e\u4e70\u56de\u6765\u5e76\u88ab\u8d77\u7528\u3002
\u6240\u4ee5\u4e0a\u5929\u8981\u628a\u91cd\u4efb\u964d\u4e34\u5728\u67d0\u4eba\u7684\u8eab\u4e0a\uff0c\u4e00\u5b9a\u5148\u8981\u4f7f\u4ed6\u5fc3\u610f\u82e6\u607c\uff0c\u7b4b\u9aa8\u52b3\u7d2f\uff0c\u4f7f\u4ed6\u5fcd\u9965\u6328\u997f\uff0c\u8eab\u4f53\u7a7a\u865a\u4e4f\u529b\uff0c\u4f7f\u4ed6\u7684\u6bcf\u4e00\u884c\u52a8\u90fd\u4e0d\u5982\u610f\uff0c\u8fd9\u6837\u6765\u6fc0\u52b1\u4ed6\u7684\u5fc3\u5fd7\uff0c\u4f7f\u4ed6\u6027\u60c5\u575a\u5fcd\uff0c\u589e\u52a0\u4ed6\u6240\u4e0d\u5177\u5907\u7684\u80fd\u529b\u3002
\u4e00\u4e2a\u4eba\uff0c\u5e38\u5e38\u51fa\u9519\uff0c\u7136\u540e\u624d\u80fd\u6539\u6b63\uff1b\u5fc3\u610f\u56f0\u82e6\uff0c\u601d\u8651\u963b\u585e\uff0e\u7136\u540e\u624d\u80fd\u594b\u53d1\uff1b\u522b\u4eba\u6124\u6012\u8868\u73b0\u5728\u8138\u8272\u4e0a\uff0c\u6028\u6068\u5410\u53d1\u5728\u8a00\u8bed\u4e2d\uff0c\u7136\u540e\u4f60\u5c31\u4f1a\u77e5\u9053\u3002\u4e00\u4e2a\u56fd\u5bb6\uff0c\u5982\u679c\u5728\u56fd\u5185\u6ca1\u6709\u575a\u5b88\u6cd5\u5ea6\u7684\u5927\u81e3\u548c\u8db3\u4ee5\u8f85\u4f50\u541b\u738b\u7684\u8d24\u58eb\uff0c\u5728\u56fd\u5916\u6ca1\u6709\u4e0e\u4e4b\u5339\u654c\u7684\u90bb\u56fd\u548c\u6765\u81ea\u5916\u56fd\u7684\u7978\u60a3\uff0c\u5c31\u5e38\u5e38\u4f1a\u6709\u8986\u706d\u7684\u5371\u9669\u3002
\u8fd9\u6837\uff0c\u5c31\u77e5\u9053\u5fe7\u6101\u60a3\u5bb3\u8db3\u4ee5\u4f7f\u4eba\u751f\u5b58\uff0c\u5b89\u9038\u4eab\u4e50\u8db3\u4ee5\u4f7f\u4eba\u706d\u4ea1\u7684\u9053\u7406\u4e86\u3002
\u51fa\u81ea\uff1a\u6218\u56fd \u5b5f\u5b50\u300a\u751f\u4e8e\u5fe7\u60a3\uff0c\u6b7b\u4e8e\u5b89\u4e50\u300b

\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u6587\u5b66\u8d4f\u6790
\u201c\u751f\u4e8e\u5fe7\u60a3\uff0c\u6b7b\u4e8e\u5b89\u4e50\u201d\uff0c\u4e00\u53cd\u4e00\u6b63\uff0c\u4e00\u662f\u4e00\u5f02\uff0c\u76f8\u8f85\u76f8\u6210\u5730\u8bf4\u660e\u4e86\u540c\u4e00\u4eba\u751f\u54f2\u7406\u7684\u4e24\u9762\u3002\u65e2\u4e0d\u4f7f\u4eba\u56e0\u6b63\u9762\u8bf4\u6559\u800c\u611f\u6c89\u95f7\uff0c\u53c8\u4e0d\u4e3a\u9080\u4eba\u7737\u987e\u800c\u6545\u53d1\u60ca\u4eba\u4e4b\u8c08\uff1b\u65e2\u5a13\u5a13\u52a8\u542c\uff0c\u53c8\u7ed9\u4eba\u8b66\u7b56\uff1b\u65e2\u4e0d\u5eb8\uff0c\u53c8\u4e0d\u5984\u3002
\u5c24\u5176\u503c\u5f97\u6ce8\u610f\u7684\u662f\uff1a\u201c\u751f\u4e8e\u5fe7\u60a3\uff0c\u6b7b\u4e8e\u5b89\u4e50\u201d\u8fd9\u4e00\u547d\u9898\u7684\u660e\u786e\u63d0\u51fa\uff0c\u5728\u5b5f\u5b50\u4e5f\u8bb8\u53ea\u662f\u4e3a\u4e86\u7ed9\u4eba\u4ee5\u653f\u6cbb\u9053\u5fb7\u4e0a\u7684\u542f\u8fea\u3002\u4f46\u4f5c\u4e3a\u4e00\u6761\u5177\u666e\u904d\u610f\u4e49\u7684\u4eba\u751f\u54f2\u7406\uff0c\u5176\u5f71\u54cd\u7edd\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u8868\u73b0\u5728\u653f\u6cbb\u9053\u5fb7\u4e0a\u3002\u7279\u522b\u662f\u201c\u56f0\u4e8e\u5fc3\uff0c\u8861\u4e8e\u8651\uff0c\u800c\u540e\u4f5c\uff1b
\u5f81\u4e8e\u8272\uff0c\u53d1\u4e8e\u58f0\uff0c\u800c\u540e\u55bb\u201d\u4e24\u53e5\uff0c\u76f4\u63a5\u5bfc\u5f15\u4e86\u4e2d\u56fd\u53e4\u5178\u6587\u5b66\u827a\u672f\u521b\u9020\u7684\u4e00\u6761\u6781\u91cd\u8981\u7684\u7f8e\u5b66\u539f\u5219\u7684\u5f62\u6210\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u201c\u53d1\u6124\u6292\u60c5\u201d\u8fd9\u4e00\u7f8e\u5b66\u521b\u4f5c\u539f\u5219\u3002\u8fd9\u4ea6\u662f\u5343\u767e\u5e74\u6765\uff0c\u5b5f\u5b50\u6b64\u7bc7\u6240\u4ee5\u810d\u7099\u4eba\u53e3\u7684\u539f\u56e0\u3002
\u5728\u4fee\u8f9e\u4e0a\uff0c\u6b64\u6587\u4e5f\u5f88\u6709\u7279\u8272\u3002\u300a\u5b5f\u5b50\u300b\u5584\u7528\u6392\u6bd4\u53e5\uff0c\u5f80\u5f80\u91c7\u7528\u4e00\u8fde\u4e32\u7ed3\u6784\u76f8\u540c\u7684\u53e5\u5f0f\uff0c\u5bf9\u4e8e\u540c\u4e00\u8bba\u9898\uff0c\u8fdb\u884c\u591a\u89d2\u5ea6\u591a\u5c42\u6b21\u7684\u8bf4\u660e\uff0c\u6709\u5982\u5343\u6d41\u4e07\u58d1\uff0c\u4e00\u65f6\u4ff1\u4e0b\uff0c\u5f62\u6210\u6ed4\u6ed4\u4e07\u91cc\u4e0d\u53ef\u963b\u6321\u7684\u6c14\u52bf\u3002\u5b5f\u5b50\u6587\u4e4b\u79f0\u96c4\u8fa9\uff0c\u8fd9\u7c7b\u53e5\u5f0f\u7684\u91c7\u7528\u662f\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u4e00\u4e2a\u539f\u56e0\u3002
\u300a\u751f\u4e8e\u5fe7\u60a3\uff0c\u6b7b\u4e8e\u5b89\u4e50\u300b\uff0c\u914d\u5408\u5f52\u7eb3\u7684\u63a8\u7406\u65b9\u5f0f\uff0c\u4fbf\u91c7\u7528\u4e86\u8fd9\u79cd\u53e5\u5f0f\uff0c\u4e00\u8d77\u9996\u8fde\u4e3e\u516d\u4f4d\u5723\u8d24\u7684\u6210\u529f\u4e8b\u8ff9\uff0c\u4ece\u6570\u91cf\u4e0a\u7ed9\u4eba\u4ee5\u6df1\u523b\u5370\u8c61\uff0c\u4f7f\u4eba\u89c9\u5f97\u201c\u751f\u4e8e\u5fe7\u60a3\u201d\u786e\u662f\u4e00\u79cd\u666e\u904d\u5b58\u5728\u7684\u793e\u4f1a\u73b0\u8c61\uff1b\u63a5\u7740\u53c8\u6781\u529b\u94fa\u6392\u8270\u96be\u73af\u5883\u7ed9\u4eba\u4eec\u5e26\u6765\u7684\u78e8\u96be\uff0c\u53cd\u886c\u4e86\u5723\u8d24\u6210\u529f\u7684\u4e0d\u6613\uff1b
\u4e00\u822c\u8bf4\u6765\uff0c\u94fa\u9648\u6392\u6bd4\u7684\u5199\u6cd5\uff0c\u56fa\u53ef\u9020\u6210\u5b8f\u5927\u6c14\u52bf\uff1b\u82e5\u5904\u7406\u4e0d\u5f53\uff0c\u4e5f\u53ef\u81f4\u7e41\u590d\u62d6\u6c93\u4e4b\u865e\u3002\u5176\u540e\u7684\u6c49\u5927\u8d4b\uff0c\u7531\u4e8e\u7247\u9762\u5f3a\u8c03\u4e86\u8fd9\u4e00\u7279\u70b9\uff0c\u5f80\u5f80\u4f7f\u4eba\u96be\u4ee5\u5352\u8bfb\u3002\u800c\u5b5f\u5b50\u7684\u8fd9\u7bc7\u6587\u7ae0\uff0c\u867d\u901a\u7bc7\u91c7\u7528\u6392\u6bd4\u53e5\u5f0f\uff0c\u5374\u4ecd\u7ed9\u4eba\u4ee5\u884c\u6587\u7b80\u6d01\u7684\u5370\u8c61\u3002\u539f\u56e0\u5728\u4e8e\uff0c\u5b5f\u5b50\u5341\u5206\u6ce8\u610f\u9063\u8bcd\u7528\u5b57\uff0c\u5c3d\u91cf\u6269\u5145\u6bcf\u4e00\u8bcd\u8bed\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u52a8\u8bcd\u7684\u5bb9\u91cf\u3002
\u4ee5\u8d77\u9996\u4e00\u6bb5\u4e3a\u4f8b\uff0c\u5171\u516d\u53e5\u8bdd\uff0c\u516d\u4e2a\u52a8\u8bcd\uff0c\u5305\u62ec\u4e00\u4e2a\u201c\u53d1\u201d\uff0c\u4e94\u4e2a\u201c\u4e3e\u201d\uff0c\u65e2\u8868\u73b0\u4e86\u4eba\u7269\u7531\u5fae\u8d31\u8d8b\u5411\u663e\u8fbe\u7684\u8fd0\u52a8\u8fc7\u7a0b\uff0c\u53c8\u6697\u793a\u4e86\u4eba\u7269\u8eab\u4efd\uff1a\u821c\u541b\u5b50\uff0c\u662f\u5723\u4eba\uff0c\u4ed6\u7684\u6210\u529f\uff0c\u56fa\u7136\u56e0\u4e3a\u5c27\u7684\u8d4f\u8bc6\uff0c\u4f46\u4e3b\u8981\u9760\u7684\u662f\u4ed6\u81ea\u8eab\u7684\u624d\u80fd\u4e0e\u52aa\u529b\uff0c\u6545\u66f0\u201c\u53d1\u201d\uff1b\u5085\u8bf4\u7b49\u662f\u81e3\uff0c\u662f\u8d24\u4eba\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u6210\u529f\uff0c\u56fa\u7136\u56e0\u4e3a\u81ea\u8eab\u7684\u624d\u80fd\u4e0e\u52aa\u529b\uff0c\u4f46\u4e3b\u8981\u9760\u7684\u662f\u660e\u4e3b\u7684\u77e5\u9047\uff0c\u6545\u66f0\u201c\u4e3e\u201d\u3002

\u539f\u6587\uff1a
\u821c\u53d1\u4e8e\u754e\u4ea9\u4e4b\u4e2d\uff0c\u5085\u8bf4\u4e3e\u4e8e\u7248\u7b51\u4e4b\u95f4\uff0c\u80f6\u9b32\u4e3e\u4e8e\u9c7c\u76d0\u4e4b\u4e2d\uff0c\u7ba1\u5937\u543e\u4e3e\u4e8e\u58eb\uff0c\u5b59\u53d4\u6556\u4e3e\u4e8e\u6d77\uff0c\u767e\u91cc\u595a\u4e3e\u4e8e\u5e02\u3002\u6545\u5929\u5c06\u964d\u5927\u4efb\u4e8e\u662f\u4eba\u4e5f\uff0c\u5fc5\u5148\u82e6\u5176\u5fc3\u5fd7\uff0c\u52b3\u5176\u7b4b\u9aa8\uff0c\u997f\u5176\u4f53\u80a4\uff0c\u7a7a\u4e4f\u5176\u8eab\uff0c\u884c\u62c2\u4e71\u5176\u6240\u4e3a\uff0c\u6240\u4ee5\u52a8\u5fc3\u5fcd\u6027\uff0c\u66fe\u76ca\u5176\u6240\u4e0d\u80fd\u3002
\u4eba\u6052\u8fc7\uff0c\u7136\u540e\u80fd\u6539\uff0c\u56f0\u4e8e\u5fc3\u8861\u4e8e\u8651\u800c\u540e\u4f5c\uff0c\u5f81\u4e8e\u8272\u53d1\u4e8e\u58f0\u800c\u540e\u55bb\u3002\u5165\u5219\u65e0\u6cd5\u5bb6\u62c2\u58eb\uff0c\u51fa\u5219\u65e0\u654c\u56fd\u5916\u60a3\u8005\uff0c\u56fd\u6052\u4ea1\uff0c\u7136\u540e\u77e5\u751f\u4e8e\u5fe7\u60a3\u800c\u6b7b\u4e8e\u5b89\u4e50\u4e5f\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u821c\u4ece\u7530\u91ce\u8015\u4f5c\u4e4b\u4e2d\u88ab\u4efb\u7528\uff0c\u5085\u8bf4\u4ece\u7b51\u5899\u7684\u52b3\u4f5c\u4e4b\u4e2d\u88ab\u4efb\u7528\uff0c\u80f6\u9b32\u4ece\u8d29\u9c7c\u5356\u76d0\u4e2d\u88ab\u4efb\u7528\uff0c\u7ba1\u5937\u543e\u88ab\u4ece\u72f1\u5b98\u624b\u91cc\u6551\u51fa\u6765\u5e76\u53d7\u5230\u4efb\u7528\uff0c\u5b59\u53d4\u6556\u4ece\u6d77\u6ee8\u9690\u5c45\u7684\u5730\u65b9\u88ab\u4efb\u7528\uff0c\u767e\u91cc\u595a\u88ab\u4ece\u5974\u96b6\u5e02\u573a\u91cc\u8d4e\u4e70\u56de\u6765\u5e76\u88ab\u4efb\u7528\u3002
\u6240\u4ee5\u4e0a\u5929\u8981\u628a\u91cd\u4efb\u964d\u4e34\u5728\u8fd9\u4e2a\u4eba\uff0c\u4e00\u5b9a\u5148\u8981\u4f7f\u4ed6\u5fc3\u610f\u82e6\u607c\uff0c\u4f7f\u4ed6\u7b4b\u9aa8\u52b3\u7d2f\uff0c\u4f7f\u4ed6\u5fcd\u9965\u6328\u997f\uff0c\u4f7f\u4ed6\u53d7\u5c3d\u8d2b\u56f0\u4e4b\u82e6\uff0c\u4f7f\u4ed6\u6240\u505a\u7684\u4e8b\u60c5\u98a0\u5012\u9519\u4e71\uff0c\u7528\u6765\u4f7f\u4ed6\u7684\u5185\u5fc3\u53d7\u5230\u9707\u64bc\uff0c\u4f7f\u4ed6\u6027\u60c5\u575a\u97e7\u8d77\u6765\uff0c\u589e\u52a0\u4ed6\u6240\u4e0d\u5177\u5907\u7684\u80fd\u529b\u539f\u6765\u6ca1\u6709\u7684\u624d\u80fd\u3002
\u4e00\u4e2a\u4eba\uff0c\u5e38\u5e38\u53d1\u751f\u9519\u8bef\uff0c\u8fd9\u6837\u4ee5\u540e\u624d\u80fd\u6539\u6b63\uff1b\u5728\u5185\u5fc3\u91cc\u56f0\u60d1\uff0c\u601d\u8651\u963b\u585e\uff0e\u7136\u540e\u624d\u80fd\u77e5\u9053\u6709\u6240\u4f5c\u4e3a\uff1b\u522b\u4eba\u6124\u6012\u8868\u73b0\u5728\u8138\u8272\u4e0a\uff0c\u6028\u6068\u5410\u53d1\u5728\u8a00\u8bed\u4e2d\uff0c\u7136\u540e\u624d\u80fd\u88ab\u4eba\u6240\u77e5\u6653\u3002
\uff08\u5982\u679c\uff09\u4e00\u4e2a\u56fd\u5bb6\uff0c\u5728\u56fd\u5185\u6ca1\u6709\u575a\u5b88\u6cd5\u5ea6\u7684\u5927\u81e3\u548c\u8db3\u4ee5\u8f85\u4f50\u541b\u738b\u7684\u8d24\u58eb\uff0c\u5728\u56fd\u5916\u6ca1\u6709\u5b9e\u529b\u76f8\u5f53\u3001\u8db3\u4ee5\u6297\u8861\u7684\u56fd\u5bb6\u548c\u6765\u81ea\u56fd\u5916\u7684\u7978\u60a3\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u56fd\u5bb6\u5c31\u5e38\u5e38\u4f1a\u8d70\u5411\u706d\u4ea1\u3002\u8fd9\u6837\u4ee5\u540e\u624d\u77e5\u9053\u5fe7\u8651\u7978\u60a3\u80fd\u4f7f\u4eba\uff08\u6216\u56fd\u5bb6\uff09\u751f\u5b58\u53d1\u5c55\uff0c\u800c\u5b89\u9038\u4eab\u4e50\u4f1a\u4f7f\u4eba\uff08\u6216\u56fd\u5bb6\uff09\u8d70\u5411\u706d\u4ea1\u7684\u9053\u7406\u4e86\u3002

\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\uff1a
\u5b5f\u5b50\u4f5c\u4e3a\u5b54\u5b50\u4e4b\u540e\u5112\u5bb6\u5b66\u6d3e\u6700\u91cd\u8981\u7684\u4ee3\u8868\u4eba\u7269\uff0c\u628a\u5b54\u5b50\u7684\u201c\u4ec1\u201d\u53d1\u5c55\u4e3a\u201c\u4ec1\u653f\u201d\u7684\u5b66\u8bf4\uff0c\u63d0\u51fa\u201c\u6c11\u8d35\u541b\u8f7b\u201d\u7684\u601d\u60f3\uff0c\u4e3b\u5f20\u56fd\u541b\u5b9e\u884c\u201c\u4ec1\u653f\u201d\uff0c\u8981\u4e0e\u6c11\u201c\u540c\u4e50\u201d\u3002\u5b5f\u5b50\u7684\u601d\u60f3\u5b66\u8bf4\u5c31\u662f\u8457\u4f5c\u300a\u5b5f\u5b50\u300b\u3002\u300a\u5b5f\u5b50\u300b\u8bb0\u8f7d\u4e86\u5b5f\u5b50\u7684\u8a00\u884c\uff0c\u662f\u4e00\u90e8\u5bf9\u8bdd\u4f53\u8457\u4f5c\u3002
\u5176\u663e\u8457\u7279\u70b9\u4e00\u662f\u6c14\u52bf\u5145\u6c9b\uff0c\u96c4\u8fa9\u800c\u8272\u5f69\u9c9c\u660e\uff1b\u4e8c\u662f\u5584\u4e8e\u4ee5\u5178\u578b\u4e8b\u4f8b\u3001\u6bd4\u55bb\u548c\u5bd3\u8a00\u9610\u8ff0\u4e8b\u7406\u3002\u6b64\u6587\u9009\u81ea\u300a\u5b5f\u5b50\u00b7\u544a\u5b50\u4e0b\u300b\u3002\u6625\u79cb\u6218\u56fd\u65f6\u671f\uff0c\u6218\u4e71\u7eb7\u4e89\uff0c\u4e00\u4e2a\u56fd\u5bb6\u8981\u60f3\u7acb\u4e8e\u4e0d\u8d25\u4e4b\u5730\uff0c\u8981\u594b\u53d1\u56fe\u5f3a\uff0c\u4e0d\u80fd\u5b89\u4e8e\u73b0\u72b6\u3001\u4e0d\u601d\u8fdb\u53d6\u3002\u8fd9\u7bc7\u6587\u7ae0\u5c31\u662f\u5728\u8fd9\u79cd\u80cc\u666f\u4e0b\u5199\u7684\u3002
\u7279\u70b9\uff1a
\u5728\u4fee\u8f9e\u4e0a\uff0c\u6b64\u6587\u4e5f\u5f88\u6709\u7279\u8272\u3002\u300a\u5b5f\u5b50\u300b\u5584\u7528\u6392\u6bd4\u53e5\uff0c\u5f80\u5f80\u91c7\u7528\u4e00\u8fde\u4e32\u7ed3\u6784\u76f8\u540c\u7684\u53e5\u5f0f\uff0c\u5bf9\u4e8e\u540c\u4e00\u8bba\u9898\uff0c\u8fdb\u884c\u591a\u89d2\u5ea6\u591a\u5c42\u6b21\u7684\u8bf4\u660e\uff0c\u6709\u5982\u5343\u6d41\u4e07\u58d1\uff0c\u4e00\u65f6\u4ff1\u4e0b\uff0c\u5f62\u6210\u6ed4\u6ed4\u4e07\u91cc\u4e0d\u53ef\u963b\u6321\u7684\u6c14\u52bf\u3002\u5b5f\u5b50\u6587\u4e4b\u79f0\u96c4\u8fa9\uff0c\u8fd9\u7c7b\u53e5\u5f0f\u7684\u91c7\u7528\u662f\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u4e00\u4e2a\u539f\u56e0\u3002
\u300a\u751f\u4e8e\u5fe7\u60a3\uff0c\u6b7b\u4e8e\u5b89\u4e50\u300b\uff0c\u914d\u5408\u5f52\u7eb3\u7684\u63a8\u7406\u65b9\u5f0f\uff0c\u4fbf\u91c7\u7528\u4e86\u8fd9\u79cd\u53e5\u5f0f\uff0c\u4e00\u8d77\u9996\u8fde\u4e3e\u516d\u4f4d\u5723\u8d24\u7684\u6210\u529f\u4e8b\u8ff9\uff0c\u4ece\u6570\u91cf\u4e0a\u7ed9\u4eba\u4ee5\u6df1\u523b\u5370\u8c61\uff0c\u4f7f\u4eba\u89c9\u5f97\u201c\u751f\u4e8e\u5fe7\u60a3\u201d\u786e\u662f\u4e00\u79cd\u666e\u904d\u5b58\u5728\u7684\u793e\u4f1a\u73b0\u8c61\uff1b
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u751f\u4e8e\u5fe7\u60a3\uff0c\u6b7b\u4e8e\u5b89\u4e50

原文:

人恒过,然后能改;困于心,衡于虑,而后作;征于色,发于声,而后喻。入则无法家拂士,出44则无敌国外患者,国恒亡。

然后知生于忧患,而死于安乐也。 

白话译文:

一个人,常常发生错误,这样以后才能改正;在内心里困惑,思虑阻塞.然后才能知道有所作为;别人愤怒表现在脸色上,怨恨吐发在言语中,然后才能被人所知晓。

(如果)一个国家,在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士,在国外没有实力相当、足以抗衡的国家和来自国外的祸患,这样的国家就常常会走向灭亡。

这样以后才知道忧虑祸患能使人(或国家)生存发展,而安逸享乐会使人(或国家)走向灭亡的道理了。

出处:出自战国孟子的《孟子·告子下》之《生于忧患,死于安乐》。

孟子是著名的思想家、政治家、教育家,孔子学说的继承者,儒家的重要代表人物。相传孟子是鲁国贵族孟孙氏的后裔,幼年丧父,家庭贫困,曾受业于子思的学生。学成以后,以士的身份游说诸侯,企图推行自己的政治主张,到过 梁(魏)国、齐国、宋国、滕国、鲁国。

扩展资料:

创作背景:

孟子作为孔子之后儒家学派最重要的代表人物,把孔子的“仁”发展为“仁政”的学说,提出“民贵君轻”的思想,主张国君实行“仁政”,要与民“同乐”。孟子的思想学说就是著作《孟子》。《孟子》记载了孟子的言行,是一部对话体著作。

其显著特点一是气势充沛,雄辩而色彩鲜明;二是善于以典型事例、比喻和寓言阐述事理。此文选自《孟子·告子下》。春秋战国时期,战乱纷争,一个国家要想立于不败之地,要奋发图强,不能安于现状、不思进取。这篇文章就是在这种背景下写的。

“生于忧患,死于安乐”孟子也许只是为了给人以政治道德上的启迪。但作为一条具普遍意义的人生哲理,其影响绝不仅仅表现在政治道德上。

特别是“困于心,衡于虑,而后作;征于色,发于声,而后喻”两句,直接导引了中国古典文学艺术创造的一条极重要的美学原则的形成,这就是“发愤抒情”这一美学创作原则。这亦是千百年来,孟子此篇所以脍炙人口的原因。



《生于忧患死于安乐》 《孟子》

舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市。

故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。

人恒过, 然后能改;困于心,衡于虑,而后作;征于色,发于声,而后喻。入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。然后知生于 忧患而死于安乐也。”

选自《孟子》(战国)
舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市。故天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。人恒过,然后能改;困于心,衡于虑,而后作;征于色,发于声,而后喻。入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。然后知生于忧患,而死于安乐也。

[译文]
舜从田野之中被任用,傅说从筑墙工作中被举用,胶鬲从贩卖鱼盐的工作中被举用,管夷吾从狱官手里释放后被举用为相,孙叔敖从海边被举用进了朝廷,百里奚从市井中被举用登上了相位。
所以上天将要降落重大责任在这样的人身上,一定要道先使他的内心痛苦,使他的筋骨劳累,使他经受饥饿,以致肌肤消瘦,使他受贫困之苦,使他做的事颠倒错乱,总不如意,通过那些来使他的内心警觉,使他的性格坚定,增加他不具备的才能。
人经常犯错误,然后才能改正;内心困苦,思虑阻塞,然后才能有所作为;这一切表现到脸色上,抒发到言语中,然后才被人了解。在一个国内如果没有坚持法度的世臣和辅佐君主的贤士,在国外如果没有敌对国家和外患,便经常导致灭亡。

《生于忧患,死于安乐》
选自《孟子》(战国)
舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市。故天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。人恒过,然后能改;困于心,衡于虑,而后作;征于色,发于声,而后喻。入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。然后知生于忧患,而死于安乐也。

[译文]
舜从田野之中被任用,傅说从筑墙工作中被举用,胶鬲从贩卖鱼盐的工作中被举用,管夷吾从狱官手里释放后被举用为相,孙叔敖从海边被举用进了朝廷,百里奚从市井中被举用登上了相位。
所以上天将要降落重大责任在这样的人身上,一定要道先使他的内心痛苦,使他的筋骨劳累,使他经受饥饿,以致肌肤消瘦,使他受贫困之苦,使他做的事颠倒错乱,总不如意,通过那些来使他的内心警觉,使他的性格坚定,增加他不具备的才能。
人经常犯错误,然后才能改正;内心困苦,思虑阻塞,然后才能有所作为;这一切表现到脸色上,抒发到言语中,然后才被人了解。在一个国内如果没有坚持法度的世臣和辅佐君主的贤士,在国外如果没有敌对国家和外患,便经常导致灭亡。

生于忧患,死于安乐》 选自《孟子》(战国)
舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之中,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市。
故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。
人恒过,然后能改;困于心,衡于虑,而后作;征于色,发于声,而后喻。入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。
然后知生于忧患,而死于安乐也。

1.得道多助,失道寡助

有利于作战的天气、时令,比不上有利于作战的地理形势;有利于作战的地理形势,比不上作战中的人心所向、内部团结。

(比如一座)方圆三里的小城,只有方圆七里的外城,四面包围起来攻打它,却不能取胜。采用四面包围的方式攻城,一定是得到有利于作战的天气、时令了,可是不能取胜,这是因为有利于作战的天气、时令比不上有利于作战的地理形势呀。

城墙并不是不高啊,护城河并不是不深呀,武器装备也并不是不精良,粮食供给也并不是不充足啊,但是,守城一方还是弃城而逃,这是因为作战的地理形势(再好),也比不上人心向背、内部团结啊。

所以说,管理百姓不能只靠划定的疆域的界限,巩固国防不能靠山川的险阻,征服天下不能靠武力的强大。能施行“仁政”的君主,帮助支持他的人就多,不行“仁政”的君主,支持帮助他的人就少。帮助他的人少到了极点,兄弟骨肉也会背叛他;帮助他的人多到了极点,天下的人都会归顺他。凭着天下人都归顺他的条件,去攻打那连亲戚都反对的寡助之君,所以,(能行“仁政”的)君主不战则已,战就一定胜利。

2.生于忧患,死于安乐

舜从田野中发迹,傅说从筑墙的泥水匠中高升,胶鬲自鱼盐贩中被举用,管夷吾从狱官手里获释被录用为相,孙叔敖从隐居海边进了朝廷,百里奚从市井之间而登上了相位。

所以,上天将要下达重大使命给这样的人,—定要先使他的内心痛苦,筋骨劳累,体肤饿瘦,身受贫困之苦,种种行动去阻碍、干扰他的事业,(通过这些)来让他内心警觉,使他的性格坚定起来,以不断增长才干。

一个人常犯错误,然后才能改正;内心忧困,思绪阻塞,然后才能有所作为;(一个人的想法,只有)从脸色上显露出来,在吟咏叹息声中表现出来,然后才能为人们所了解。而一个国家,内部如果没有坚持法度和辅佐君王的贤士,外部没有敌国外患,这个国家就往往会导致灭亡。

这样,人们才会明白,忧患可以使人谋求生存,而安乐必将导致灭亡。

  • 鐢熶簬蹇ф偅,姝讳簬瀹変箰缈昏瘧鍜鍘熸枃
    绛旓細鐢熶簬蹇ф偅,姝讳簬瀹変箰缈昏瘧鍜鍘熸枃濡備笅锛氫竴銆佸師鏂 鑸滃彂浜庣晭浜╀箣涓紝鍌呰涓句簬鐗堢瓚涔嬮棿锛岃兌楝蹭妇浜庨奔鐩愪箣涓紝绠″し鍚句妇浜庡+锛屽瓩鍙旀晼涓句簬娴凤紝鐧鹃噷x墨濂氫妇浜庡競銆傛晠澶╁皢闄嶅ぇ浠讳簬鏄汉涔燂紝蹇呭厛鑻﹀叾蹇冨織锛屽姵鍏剁瓔楠紝楗垮叾浣撹偆锛岀┖涔忓叾韬紝琛屾媯涔卞叾鎵涓猴紝鎵浠ュ姩蹇冨繊鎬э紝鏇剧泭鍏舵墍涓嶈兘銆備汉鎭掕繃锛岀劧鍚庤兘鏀癸紱鍥...
  • 鐢熶簬蹇ф偅姝讳簬瀹変箰鍘熸枃鍙婄炕璇
    绛旓細鐢熶簬蹇ф偅姝讳簬瀹変箰鍘熸枃鍙婄炕璇戝涓嬶細鍘熸枃锛氳垳鍙戜簬鐣庝憨涔嬩腑锛屽倕璇翠妇浜庣増绛戜箣闂达紝鑳堕涓句簬楸肩洂涔嬩腑锛岀澶峰惥涓句簬澹紝瀛欏彅鏁栦妇浜庢捣锛岀櫨閲屽涓句簬甯傘傛晠澶╁皢闄嶅ぇ浠讳簬鏄汉涔燂紝蹇呭厛鑻﹀叾蹇冨織锛屽姵鍏剁瓔楠紝楗垮叾浣撹偆锛岀┖涔忓叾韬紝琛屾媯涔卞叾鎵涓猴紝鎵浠ュ姩蹇冨繊鎬э紝鏇剧泭鍏舵墍涓嶈兘銆備汉鎭掕繃锛岀劧鍚庤兘鏀癸紱鍥颁簬蹇冿紝...
  • 鐢熶簬蹇ф偅姝讳簬涔愬畨鍘熸枃鍙婄炕璇
    绛旓細鐢熶簬蹇ф偅姝讳簬涔愬畨鍘熸枃鍙婄炕璇戝涓嬶細1銆佸師鏂囷細鑸滃彂浜庣晭浜╀箣涓紝鍌呰涓句簬鐗堢瓚涔嬮棿锛岃兌楝蹭妇浜庨奔鐩愪箣涓紝绠″し鍚句妇浜庡+锛屽瓩鍙旀晼涓句簬娴凤紝鐧鹃噷濂氫妇浜庡競銆傛晠澶╁皢闄嶅ぇ浠讳簬鏄汉涔燂紝蹇呭厛鑻﹀叾蹇冨織锛屽姵鍏剁瓔楠紝楗垮叾浣撹偆锛岀┖涔忓叾韬紝琛屾媯涔卞叾鎵涓猴紝鎵浠ュ姩蹇冨繊鎬э紝鏇剧泭鍏舵墍涓嶈兘銆2銆佷汉鎭掕繃锛岀劧鍚庤兘鏀癸紱鍥颁簬...
  • 鐢熶簬蹇ф偅,姝讳簬瀹変箰鍑鸿嚜鍝噷?
    绛旓細鐢熶簬蹇ф偅锛姝讳簬瀹変箰缈昏瘧涓猴細澶勫湪蹇ц檻绁告偅涓彲浠ヤ娇浜烘垨鍥藉鐢熷瓨锛屽鍦ㄥ畨閫镐韩涔愪腑鍙互浣夸汉鎴栧浗瀹舵秷浜°傝繖鍙ヨ瘽鍑鸿嚜瀛熷瓙钁椾綔銆婂瓱瀛惵峰憡瀛愪笅銆嬩腑涓鍒欑煭鏂囥婄敓浜庡咖鎮o紝姝讳簬瀹変箰銆嬨鍘熸枃锛氳垳鍙戜簬鐣庝憨涔嬩腑锛屽倕璇翠妇浜庣増绛戜箣闂达紝鑳堕涓句簬楸肩洂涔嬩腑锛岀澶峰惥涓句簬澹紝瀛欏彅鏁栦妇浜庢捣锛岀櫨閲屽涓句簬甯傘傛晠澶╁皢闄嶅ぇ浠...
  • 鐢熶簬蹇ф偅姝讳簬瀹変箰鐨鍘熸枃鍜岀炕璇
    绛旓細鏁呭ぉ灏嗛檷澶т换浜庢柉浜轰篃锛屽繀鍏堣嫤鍏跺績蹇楋紝鍔冲叾绛嬮锛岄タ鍏朵綋鑲わ紝绌轰箯鍏惰韩锛岃鎷備贡鍏舵墍涓猴紝鎵浠ュ姩蹇冨繊鎬э紝鏇剧泭鍏舵墍涓嶈兘銆備汉鎭掕繃锛岀劧鍚庤兘鏀:鍥颁簬蹇冿紝琛′簬铏戯紝鑰屽悗浣滐紱寰典簬鑹诧紝鍙戜簬澹帮紝鑰屽悗鍠汇傚叆鍒欐棤娉曞鎷傚+锛屽嚭鍒欐棤鏁屽浗澶栨偅鑰咃紝鍥芥亽浜°傜劧鍚庣煡鐢熶簬蹇ф偅鑰姝讳簬瀹変箰涔熴傝瘧鏂 鑸滀粠鐢伴噹涔嬩腑琚换鐢紝鍌...
  • 鐢熶簬瀹変箰姝讳簬蹇ф偅鍘熸枃鍙婄炕璇
    绛旓細銆鐢熶簬蹇ф偅锛姝讳簬瀹変箰銆鍘熸枃鍙婄炕璇戝涓嬶細鍘熸枃锛氳垳鍙戜簬鐣庝憨涔嬩腑锛屽倕璇翠妇浜庣増绛戜箣闂达紝鑳堕涓句簬楸肩洂涔嬩腑锛岀澶峰惥涓句簬澹紝瀛欏彅鏁栦妇浜庢捣锛岀櫨閲屽涓句簬甯傘傛晠澶╁皢闄嶅ぇ浠讳簬鏄汉涔燂紝蹇呭厛鑻﹀叾蹇冨織锛屽姵鍏剁瓔楠紝楗垮叾浣撹偆锛岀┖涔忓叾韬紝琛屾媯涔卞叾鎵涓恒傛墍浠ュ姩蹇冨繊鎬э紝鏇剧泭鍏舵墍涓嶈兘銆傜炕璇戯細鑸滀粠鐢伴噹鑰曚綔涔嬩腑...
  • 鐢熶簬蹇ф偅 姝讳簬瀹変箰 鍘熸枃鍙婄炕璇
    绛旓細鐢熶簬蹇ф偅姝讳簬瀹変箰鐨鍘熸枃缈昏瘧濡備笅锛氬師鏂囷細鑸滃彂浜庣晭浜╀箣涓紝鍌呰涓句簬鐗堢瓚涔嬮棿锛岃兌楝蹭妇浜庨奔鐩愪箣涓紝绠″し鍚句妇浜庡+锛屽瓩鍙旀晼涓句簬娴凤紝鐧鹃噷濂氫妇浜庡競銆傛晠澶╁皢闄嶅ぇ浠讳簬鏄汉涔燂紝蹇呭厛鑻﹀叾蹇冨織锛屽姵鍏剁瓔楠紝楗垮叾浣撹偆锛岀┖涔忓叾韬紝琛屾媯涔卞叾鎵涓猴紝鎵浠ュ姩蹇冨繊鎬э紝鏇剧泭鍏舵墍涓嶈兘銆傜炕璇戯細鑸滀粠鐢伴噹鑰曚綔涔嬩腑琚换鐢...
  • 鐢熶簬蹇ф偅,姝讳簬瀹変箰銆鍘熸枃鍔犵炕璇戙
    绛旓細鐢熶簬蹇ф偅锛姝讳簬瀹変箰銆傚洜鏈夊咖鎮h屽緱浠ョ敓瀛橈紝鍥犳矇杩峰畨涔愯岃“浜°傛鏂囷細鑸滃彂浜庣晭浜╀箣涓紝鍌呰涓句簬鐗堢瓚涔嬩腑锛岃兌楝蹭妇浜庨奔鐩愪箣涓紝绠″し鍚句妇浜庡+锛屽瓩鍙旀晼涓句簬娴凤紝鐧鹃噷濂氫妇浜庡競銆傛晠澶╁皢闄嶅ぇ浠讳簬鏄汉涔燂紝蹇呭厛鑻﹀叾蹇冨織锛屽姵鍏剁瓔楠紝楗垮叾浣撹偆锛岀┖涔忓叾韬紝琛屾媯涔卞叾鎵涓猴紝鎵浠ュ姩蹇冨繊鎬э紝鏇剧泭鍏舵墍涓嶈兘銆...
  • 鐢熶簬蹇ф偅姝讳簬瀹変箰鐨鍘熸枃璇戞枃
    绛旓細鏁呭ぉ灏嗛檷澶т换浜庢槸浜轰篃锛屽繀鍏堣嫤鍏跺績蹇楋紝鍔冲叾绛嬮锛岄タ鍏朵綋鑲わ紝绌轰箯鍏惰韩锛岃鎷備贡鍏舵墍涓猴紝鎵浠ュ姩蹇冨繊鎬э紝鏇剧泭鍏舵墍涓嶈兘銆備汉鎭掕繃锛岀劧鍚庤兘鏀癸紱鍥颁簬蹇冿紝琛′簬铏戯紝鑰屽悗浣滐紱寰佷簬鑹诧紝鍙戜簬澹帮紝鑰屽悗鍠汇傚叆鍒欐棤娉曞鎷傚+锛屽嚭鍒欐棤鏁屽浗澶栨偅鑰咃紝鍥芥亽浜°傜劧鍚庣煡鐢熶簬蹇ф偅鑰姝讳簬瀹変箰涔熴傝瘧鏂囷細鑸滀粠鐢伴噹鑰曚綔涔嬩腑琚...
  • 鐢熶簬蹇ф偅,姝讳簬瀹変箰鐨鍘熸枃鍙婅В閲
    绛旓細琛屾媯涔卞叾鎵涓猴紝鎵浠ュ姩蹇冨繊鎬э紝鏇撅紙8锛夌泭鍏舵墍涓嶈兘銆備汉鎭掕繃锛 鐒跺悗鑳芥敼锛涘洶浜庡績锛岃 锛9锛変簬铏戯紝鑰屽悗浣滐紱寰侊紙10锛変簬鑹诧紝鍙戜簬澹帮紝鑰屽悗 鍠汇傚叆鍒欐棤 娉曞鎷傚+锛11锛夛紝鍑哄垯鏃犳晫鍥藉鎮h咃紝鍥芥亽浜°傜劧鍚庣煡鐢熶簬蹇ф偅鑰姝讳簬瀹変箰 涔熴傗濄愩愬父瑙佽瘧鏂囥戝瓱瀛愯锛氣滆垳浠庣敯闂村姵鍔ㄤ腑鎴愰暱璧锋潵锛屽倕璇翠粠绛戝鐨...
  • 扩展阅读:生于忧患文言文全文 ... 生于忧患全文及译文 ... 《出师表》原文 ... 夏日必备清凉好物 ... 生于忧患原文拼音版 ... 《滕王阁序》原文 ... 天将降大任原文全篇 ... 生于忧患死于忧患全文 ... 生于忧患死于安乐的人 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网