伊丽沙白一世时期港口的兴起
\u8c01\u6709\u4f0a\u4e3d\u6c99\u767d\u4e00\u4e16\u7684\u7231\u60c5\u4ecb\u7ecd\uff08\u4e00\uff09
\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u4e00\u4e16\u88ab\u79f0\u4e3a\u201c\u7ae5\u8d1e\u5973\u738b\u201d\uff0c\u5e76\u56e0\u6b64\u5e7f\u53d7\u82f1\u56fd\u4eba\u7231\u6234\u3002\u548c\u540c\u65f6\u4ee3\u6216\u662f\u524d\u540e\u7684\u5973\u6027\u7edf\u6cbb\u8005\u76f8\u6bd4\uff0c\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u4e00\u4e16\u7684\u611f\u60c5\u751f\u6d3b\u53ef\u4ee5\u8bf4\u662f\u6210\u529f\u7684\u3002
\u5973\u738b1558\u5e74\u767b\u57fa\uff0c\u76f4\u52301603\u5e74\u53bb\u4e16\uff0c\u638c\u63e1\u82f1\u683c\u5170\u738b\u6743\u957f\u8fbe45\u5e74\u3002\u5728\u6b64\u671f\u95f4\uff0c\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u4e00\u4e16\u7684\u6c42\u5a5a\u8005\u7edc\u7ece\u4e0d\u7edd\u3002\u897f\u73ed\u7259\u7684\u83f2\u5229\u666e\u4e8c\u4e16\u662f\u7b2c\u4e00\u4f4d\u6c42\u5a5a\u8005\uff0c\u4ed6\u66fe\u662f\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u7684\u5f02\u6bcd\u59d0\u59d0\u739b\u4e3d\u7684\u4e08\u592b\u3002\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u672c\u53ef\u4ee5\u76f4\u622a\u4e86\u5f53\u7684\u62d2\u7edd\u8fd9\u95e8\u5a5a\u4e8b\uff0c\u4f46\u5979\u7684\u6001\u5ea6\u76f8\u5f53\u66a7\u6627\uff0c\u56e0\u4e3a\u8fd9\u65f6\uff0c\u51e0\u4e4e\u6574\u4e2a\u6b27\u6d32\u90fd\u5728\u53cd\u5bf9\u5979\u7684\u7edf\u6cbb\uff0c\u6cd5\u56fd\u548c\u897f\u73ed\u7259\u662f\u6700\u5f3a\u5927\u7684\u53cd\u5bf9\u8005\uff0c\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u6253\u7b97\u5229\u7528\u897f\u73ed\u7259\u5bab\u5ef7\u7684\u8bf7\u6c42\u7a33\u5b9a\u5979\u7684\u7edf\u6cbb\u3002\u4e3a\u4e86\u5f97\u5230\u548c\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u7684\u5a5a\u59fb\uff0c\u83f2\u5229\u666e\u4e8c\u4e16\u548c\u897f\u73ed\u7259\u5bab\u5ef7\u4f5c\u4e86\u5f88\u5927\u8ba9\u6b65\uff0c\u4f5c\u4e3a\u6b27\u6d32\u4e3e\u8db3\u8f7b\u91cd\u7684\u5927\u56fd\uff0c\u897f\u73ed\u7259\u7684\u6001\u5ea6\u4ee4\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u7684\u5730\u4f4d\u6709\u4e86\u5f88\u5927\u63d0\u9ad8\u3002\u82f1\u683c\u5170\u4ee3\u8868\u5728\u897f\u73ed\u7259\u548c\u6cd5\u56fd\u548c\u89e3\u7684\u300a\u5361\u6258\u2014\u582a\u5e03\u7d2f\u5947\u548c\u7ea6\u300b\u4e0a\u7b7e\u5b57\u4e4b\u540e\uff0c\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u7684\u8eab\u5206\u5f97\u5230\u4e86\u6b27\u6d32\u7684\u516c\u8ba4\uff0c\u8fd9\u4e0b\uff0c\u5973\u738b\u5bab\u5ef7\u7684\u6001\u5ea6\u6709\u4e86\u660e\u786e\u7684\u53d8\u5316\u3002
\u5973\u738b\u53ec\u89c1\u4e86\u897f\u73ed\u7259\u5927\u4f7f\uff0c\u5e76\u4e14\u544a\u8bc9\u4ed6\uff0c\u5979\u4e0d\u9884\u5907\u548c\u83f2\u5229\u666e\u4e8c\u4e16\u6210\u5a5a\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u7684\u5b97\u6559\u4fe1\u4ef0\u4e0d\u540c\u3002\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u6700\u7ec8\u4fc3\u6210\u4e86\u83f2\u5229\u666e\u548c\u6cd5\u5170\u897f\u7684\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u7684\u5a5a\u59fb\uff0c\u540e\u8005\u662f\u6cd5\u5170\u897f\u738b\u4ea8\u5229\u4e8c\u4e16\u00b7\u5fb7\u00b7\u6602\u53e4\u83b1\u59c6\u548c\u6258\u65af\u5361\u7eb3\u7684\u51ef\u745f\u7433\u00b7\u5fb7\u00b7\u7f8e\u7b2c\u5947\u7684\u5973\u513f\uff0c\u8fd9\u610f\u5473\u7740\u6218\u540e\u7684\u897f\u73ed\u7259\u548c\u6cd5\u56fd\u7ad9\u5230\u4e86\u540c\u4e00\u6218\u7ebf\u4e0a\uff0c\u5e76\u6216\u591a\u6216\u5c11\u7684\u5bf91588\u5e74\u6218\u4e89\u9020\u6210\u4e86\u5f71\u54cd\u3002
\u8eab\u4efd\u663e\u8d6b\u7684\u6b27\u6d32\u8d35\u516c\u5b50\u4eec\u5bf9\u82f1\u56fd\u5973\u738b\u503e\u6155\u4e0d\u5df2\uff0c\u8fd9\u4e0d\u4ec5\u56e0\u4e3a\u5979\u662f\u82f1\u56fd\u5973\u738b\uff0c\u4e5f\u56e0\u4e3a\u5979\u8a89\u6ee1\u6b27\u6d32\u7684\u7f8e\u8c8c\u3001\u667a\u6167\u548c\u624d\u5b66\u3002\u5728\u8fd9\u4e9b\u6c42\u5a5a\u8005\u7684\u5bb6\u65cf\u4e2d\uff0c\u6cd5\u56fd\u738b\u5ba4\u663e\u5f97\u7279\u522b\u79ef\u6781\u3002\u51ef\u745f\u7433\u00b7\u5fb7\u00b7\u7f8e\u7b2c\u5947\u738b\u540e\u57281559\u5e74\u4ea8\u5229\u4e8c\u4e16\u6b7b\u540e\u638c\u63e1\u4e86\u6cd5\u56fd\u7edf\u6cbb\u6743\uff0c\u7136\u540e\u5979\u7684\u4e09\u4e2a\u513f\u5b50\u90fd\u6210\u4e86\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u7684\u6c42\u5a5a\u8005\u3002\u8d77\u5148\u662f\u738b\u50a8\u67e5\u7406\uff0c\u5728\u5176\u5144\u5f17\u6717\u7d22\u74e6\u6b7b\u540e\uff0c\u4ed6\u6210\u4e86\u67e5\u7406\u4e5d\u4e16\uff1b\u6ce2\u5170\u56fd\u738b\u4ea8\u5229\u514b\u4e5f\u66fe\u5411\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u6c42\u5a5a\uff0c\u67e5\u7406\u4e5d\u4e16\u6b7b\u540e\uff0c\u6ce2\u5170\u738b\u7ee7\u6210\u4e86\u54e5\u54e5\u7684\u6cd5\u56fd\u738b\u51a0\uff0c\u6210\u4e86\u4ea8\u5229\u4e09\u4e16\u3002\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u7684\u6700\u540e\u4e00\u4e2a\u6c42\u5a5a\u8005\u662f\u963f\u6717\u677e\u516c\u7235\u5f17\u6717\u7d22\u74e6\u00b7\u5fb7\u00b7\u6602\u53e4\u83b1\u59c6\uff0c\u5e74\u8f7b\u7684\u963f\u6717\u677e\u516c\u7235\u6c42\u5a5a\u5931\u8d25\u4e4b\u540e\uff0c50\u5c81\u7684\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u5ba3\u5e03\u81ea\u5df1\u4e0d\u4f1a\u548c\u4efb\u4f55\u4eba\u7ed3\u5a5a\uff0c\u56e0\u4e3a\u201c\u6211\u5df2\u7ecf\u628a\u81ea\u5df1\u5ac1\u7ed9\u4e86\u6574\u4e2a\u82f1\u683c\u5170\u201d\uff0c\u4e0d\u4e45\u4e4b\u540e\uff0c\u963f\u6717\u677e\u516c\u7235\u75c5\u901d\u3002
\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u7684\u72ec\u8eab\u4e3b\u4e49\u653f\u7b56\u5728\u82f1\u683c\u5170\u5e7f\u53d7\u79f0\u9882\uff0c\u4f46\u8fd9\u4e2a\u653f\u7b56\u9020\u6210\u4e86\u4e00\u4e9b\u540e\u9057\u75c7\u3002\u6211\u4eec\u6765\u770b\u4e00\u770b\u8fd9\u4e9b\u5931\u8d25\u8005\u7684\u5a5a\u59fb\uff1a\u897f\u73ed\u7259\u54c8\u5e03\u65af\u5821\u738b\u671d\u7684\u83f2\u5229\u666e\u5a36\u4e86\u6cd5\u5170\u897f\u7684\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\uff1b\u67e5\u7406\u4e5d\u4e16\u548c\u5965\u5730\u5229\u54c8\u5e03\u65af\u5821\u7684\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u6210\u5a5a\uff1b\u4ea8\u5229\u4e09\u4e16\u5a36\u4e86\u6d1b\u6797\u516c\u4e3b\u8def\u6613\u4e1d\uff1b\u53e6\u5916\uff0c\u51ef\u745f\u7433\u738b\u540e\u7684\u957f\u5b50\u5f17\u6717\u7d22\u74e6\u4e8c\u4e16\u5a36\u4e86\u82cf\u683c\u5170\u5973\u738b\u739b\u4e3d\u00b7\u65af\u56fe\u5c14\u7279\u3002\u8fd9\u610f\u5473\u7740\u5728\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u4e00\u4e16\u7684\u62d2\u7edd\u4e4b\u540e\uff0c\u51e0\u4e4e3/4\u7684\u5929\u4e3b\u6559\u6b27\u6d32\u901a\u8fc7\u5a5a\u59fb\u7ec4\u6210\u4e86\u8054\u76df\uff0c\u5e76\u4e14\u51e0\u4e4e\u628a\u82f1\u683c\u5170\u5305\u56f4\u8d77\u6765\uff0c\u5c3d\u7ba1\u82f1\u683c\u5170\u897f\u8fb9\u7684\u7231\u5c14\u5170\u8fd8\u5904\u5728\u5973\u738b\u653f\u5e9c\u7684\u76f4\u63a5\u63a7\u5236\u4e0b\uff0c\u4f46\u7231\u5c14\u5170\u4eba\u5374\u662f\u575a\u5b9a\u7684\u5929\u4e3b\u6559\u4fe1\u4ef0\u8005\u3002
\u4e0d\u96be\u770b\u51fa\uff0c\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u7684\u5a5a\u59fb\u653f\u7b56\u548c\u5979\u7684\u6cbb\u56fd\u65b9\u9488\u662f\u96be\u4ee5\u5206\u5272\u7684\u3002\u6b63\u662f\u5979\u5bf9\u4e8e\u8bf8\u591a\u6b21\u8054\u59fb\u7684\u62d2\u7edd\u9020\u6210\u4e86\u65b0\u6559\u82f1\u683c\u5170\u5728\u6b27\u6d32\u7684\u5b64\u7acb\uff0c\u5728\u6b64\u540e\u5979\u4e0d\u5f97\u4e0d\u4e3a\u6539\u53d8\u8fd9\u79cd\u72b6\u6001\u4ed8\u51fa\u5de8\u5927\u7684\u52aa\u529b\u3002
\uff08\u4e8c\uff09
\u548c\u5176\u4ed6\u5973\u6027\u7edf\u6cbb\u8005\u76f8\u6bd4\uff0c\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u4e00\u4e16\u5728\u611f\u60c5\u4e0a\u5f97\u5230\u4e86\u66f4\u591a\u7684\u5c0a\u91cd\u3002\u5979\u6ca1\u6709\u5a5a\u59fb\uff0c\u4f46\u8fd9\u90e8\u4ee3\u8868\u5979\u6ca1\u6709\u7231\u60c5\u3002
\u4ece\u5979\u7684\u8eab\u4e16\u6765\u770b\uff0c\u5973\u738b\u7684\u7236\u4eb2\u4ea8\u5229\u516b\u4e16\u7edd\u5bf9\u662f\u4e2a\u65e0\u4eba\u80fd\u53ca\u7684\u591a\u60c5\u79cd\u5b50\uff0c\u4ec5\u4ece\u8fd9\u4e00\u70b9\u4e0a\u5206\u6790\uff0c\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u4fdd\u6301\u72ec\u8eab\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u56e0\u4e3a\u201c\u4e0d\u9700\u8981\u7231\u60c5\u201d\u3002\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u7684\u7b2c\u4e00\u6b21\u5fc3\u52a8\u6765\u81ea\u6258\u9a6c\u65af\u00b7\u897f\u6469\uff0c\u6b64\u4eba\u662f\u7231\u5fb7\u534e\u516d\u4e16\u7684\u8205\u8205\u548c\u6444\u653f\uff0c\u51ef\u745f\u7433\u00b7\u5e15\u5c14\u738b\u540e\u6700\u540e\u4e00\u4efb\u4e08\u592b\u3002\u8c46\u853b\u5e74\u534e\u7684\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u66fe\u56e0\u4e3a\u4ed6\u706b\u8fa3\u8fa3\u7684\u76ee\u5149\u6fc0\u52a8\u4e0d\u5df2\uff0c\u4f46\u4e0d\u4e45\u4e4b\u540e\uff0c\u6258\u9a6c\u65af\u00b7\u897f\u6469\u5c31\u56e0\u201c\u53db\u56fd\u201d\u6389\u4e86\u8111\u888b\uff0c\u5728\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u65f6\u4ee3\uff0c\u4f3c\u4e4e\u6240\u6709\u63a5\u8fd1\u738b\u6743\u7684\u4eba\u90fd\u4e3a\u201c\u53db\u56fd\u201d\u5fc3\u60ca\u80c6\u6218\uff0c\u5b89\u59ae\u00b7\u535a\u6797\u3001\u51ef\u745f\u7433\u00b7\u970d\u534e\u5fb7\u3001\u6258\u9a6c\u65af\u00b7\u514b\u4f26\u5a01\u5c14\u3001\u897f\u6469\u3001\u6258\u9a6c\u65af\u00b7\u83ab\u5c14\u3001\u7b80\u00b7\u683c\u96f7\u65e0\u4e0d\u5982\u6b64\uff0c\u8fde\u739b\u4e3d\u4e00\u4e16\u548c\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u4e5f\u5dee\u70b9\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e2a\u7f6a\u540d\u53d7\u5ba1\u3002
\u739b\u4e3d\u5973\u738b\u7edf\u6cbb\u65f6\u671f\uff0c\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u66fe\u4e00\u5ea6\u88ab\u5173\u5728\u4f26\u6566\u5854\u3002\u4e00\u4e9b\u53f2\u5b66\u5bb6\u8ba4\u4e3a\uff0c\u5c11\u5e74\u7684\u5973\u738b\u5c31\u662f\u5728\u8fd9\u91cc\u8ba4\u8bc6\u4e86\u5979\u540e\u6765\u7684\u4f34\u4fa3\u7f57\u4f2f\u7279\u00b7\u8fbe\u5fb7\u5229\u3002\u6b64\u65f6\u8fbe\u5fb7\u5229\u56e0\u4e3a\u7275\u6d89\u5230\u53cd\u5bf9\u739b\u4e3d\u7684\u9634\u8c0b\u91cd\u800c\u88ab\u5173\u5728\u5854\u4e2d\u3002\u8fbe\u5fb7\u5229\u662f\u50a9\u68ee\u4f2f\u5170\u516c\u7235\u7684\u513f\u5b50\uff0c\u51fa\u8eab\u9ad8\u8d35\uff0c\u800c\u4e14\u76f8\u8c8c\u82f1\u4fca\uff0c\u6b63\u662f\u8fd9\u6bb5\u65f6\u671f\u7684\u76f8\u5904\u6210\u5c31\u4e86\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u6700\u5e7f\u4e3a\u6d41\u4f20\u7684\u7231\u60c5\u6545\u4e8b\u3002
\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u5bf9\u8fbe\u5fb7\u5229\u6069\u5ba0\u6709\u52a0\uff0c\u8fbe\u5fb7\u5229\u7684\u5bd3\u6240\u5c31\u5728\u5973\u738b\u5bab\u6bbf\u7684\u9644\u8fd1\uff0c\u4e3a\u7684\u662f\u65b9\u4fbf\u5973\u738b\u968f\u65f6\u9a7e\u4e34\u3002\u540e\u6765\u8fbe\u5fb7\u5229\u5a36\u4e86\u7f57\u5e03\u838e\u7279\uff0c\u4f46\u8fd9\u6ca1\u6709\u6539\u53d8\u5973\u738b\u548c\u4ed6\u7684\u4eb2\u5bc6\u5173\u7cfb\u3002\u5728\u5bab\u5ef7\uff0c\u8fbe\u5fb7\u5229\u4eab\u6709\u5f88\u5927\u81ea\u7531\uff0c1564\u5e74\uff0c\u4ed6\u751a\u81f3\u88ab\u52a0\u5c01\u4e3a\u7b2c\u4e00\u4efb\u83b1\u65af\u7279\u4f2f\u7235\u3002
\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u662f\u5426\u60f3\u8fc7\u548c\u8fbe\u5fb7\u5229\u6210\u5a5a\uff1f\u4e00\u4e9b\u5386\u53f2\u5b66\u5bb6\u8ba4\u4e3a\u7b54\u6848\u662f\u80af\u5b9a\u7684\u3002\u4f46\u548c\u82cf\u683c\u5170\u5973\u738b\u739b\u4e3d\u76f8\u6bd4\uff0c\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u66f4\u4e3a\u7406\u667a\u3002\u5979\u7684\u987e\u95ee\u3001\u540c\u65f6\u4e5f\u662f\u6700\u4eb2\u5bc6\u7684\u6218\u53cb\u5a01\u5ec9\u00b7\u585e\u897f\u5c14\u53ca\u65f6\u5730\u963b\u6b62\u5973\u738b\u72af\u9519\u8bef\u3002\u56e0\u4e3a\u8fbe\u5fb7\u5229\u5df2\u6709\u59bb\u5ba4\uff0c\u800c\u6b64\u65f6\u4ed6\u7684\u592b\u4eba\u53c8\u521a\u56e0\u610f\u5916\u53bb\u4e16\u3002
\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u548c\u8fbe\u5fb7\u5229\u8005\u5bf9\u60c5\u4fa3\u4e00\u76f4\u52301588\u5e74\u90fd\u4e00\u76f4\u6ca1\u6709\u5728\u4ed6\u4eec\u7684\u5173\u7cfb\u4e0a\u505a\u4ec0\u4e48\u53d8\u52a8\uff0c\u7f57\u4f2f\u7279\u00b7\u8fbe\u5fb7\u5229\u6b7b\u4e8e\u8fd9\u4e00\u5e74\uff0c\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u611f\u5230\u975e\u5e38\u60b2\u75db\u3002\u4f46\u6b63\u662f\u8fd9\u79cd\u76f8\u5bf9\u5bbd\u677e\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u4fdd\u8bc1\u4e86\u5973\u738b\u548c\u5979\u7684\u5ba0\u81e3\u90fd\u6709\u76f8\u5bf9\u81ea\u7531\u7684\u7a7a\u95f4\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u4ed6\u4eec\u5bf9\u5f7c\u6b64\u6765\u8bf4\u90fd\u4e0d\u9002\u552f\u4e00\uff0c\u4f46\u8fbe\u6210\u4e86\u9ad8\u5ea6\u7684\u9ed8\u5951\u3002
\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u65e0\u7591\u662f\u559c\u6b22\u548c\u7537\u4eba\u4ea4\u5f80\u7684\uff0c\u4f46\u8fd9\u79cd\u4ea4\u5f80\u6709\u5f88\u9ad8\u7684\u3001\u5f88\u667a\u6167\u7684\u5c40\u9650\u6027\u3002\u5c3d\u7ba1\u5982\u6b64\uff0c\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u8fd8\u662f\u559c\u6b22\u88ab\u5e74\u8f7b\u7684\u7537\u6027\u6240\u5305\u56f4\uff0c\u5979\u559c\u6b22\u542c\u9882\u626c\u7f8e\u4e3d\u7684\u8bdd\uff0c\u5c3d\u7ba1\u665a\u5e74\u7684\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u5f88\u96be\u88ab\u79f0\u4e3a\u201c\u7f8e\u5973\u201d\u3002\u53ef\u4ee5\u8bf4\uff0c\u5979\u7684\u4e00\u751f\u5f88\u5c11\u662f\u975e\uff0c\u4f46\u53c8\u4e0d\u7f3a\u4e4f\u7231\u60c5\uff1b\u548c\u897f\u73ed\u7259\u7684\u4f0a\u838e\u8d1d\u62c9\u6216\u662f\u5965\u5730\u5229\u7684\u739b\u4e3d\u00b7\u7279\u91cc\u8428\u76f8\u6bd4\uff0c\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u5973\u738b\u7684\u611f\u60c5\u751f\u6d3b\u8981\u4e30\u5bcc\u591a\u5f69\uff0c\u800c\u76f8\u5bf9\u4e8e\u53f6\u5361\u6377\u7433\u5a1c\u5927\u5e1d\u548c\u4fc4\u7f57\u65af\u5973\u7687\u4eec\uff0c\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u53c8\u5f88\u5c11\u56e0\u4e3a\u201c\u98ce\u6d41\u201d\u800c\u906d\u4eba\u8bdf\u75c5\uff0c\u8fd9\u4e0d\u80fd\u4e0d\u8bf4\u662f\u5979\u5a5a\u59fb\u653f\u7b56\u7684\u6210\u5c31\u3002
\uff08\u4e09\uff09
\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4f1a\u9009\u62e9\u72ec\u8eab\u4e3b\u4e49\uff0c\u8fd9\u5728\u5386\u53f2\u4e0a\u662f\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\u3002\u5173\u4e8e\u8fd9\u65b9\u9762\u7684\u5b98\u65b9\u8bf4\u660e\u51e0\u4e4e\u6ca1\u6709\u3002\u4f46\u603b\u7684\u6765\u8bf4\uff0c\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u4ece\u4eba\u751f\u7684\u4e00\u5f00\u59cb\u5c31\u53d7\u5230\u4e86\u4e00\u79cd\u538b\u529b\uff0c\u5bfc\u81f4\u5979\u7ec8\u8eab\u5bf9\u5a5a\u59fb\u4ea7\u751f\u4e86\u672c\u80fd\u7684\u6392\u65a5\u3002
1536\u5e74\uff0c\u5b89\u59ae\u00b7\u535a\u6797\uff0c3\u5c81\u7684\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u7684\u6bcd\u4eb2\u56e0\u4e3a\u5a5a\u59fb\u5931\u8d25\u88ab\u9001\u4e0a\u65ad\u5934\u53f0\u30021542\u5e74\uff0c\u5979\u7684\u540e\u6bcd\u51ef\u745f\u7433\u00b7\u970d\u534e\u5fb7\uff08\u548c\u5b89\u59ae\u540c\u662f\u8bfa\u798f\u514b\u516c\u7235\u7684\u5916\u7525\u5973\uff09\u4e5f\u56e0\u4e3a\u6cbe\u82b1\u60f9\u8349\u88ab\u5904\u6b7b\u3002\u6258\u9a6c\u65af\u00b7\u897f\u6469\u88ab\u5904\u6b7b\uff0c\u4ed6\u7684\u7f6a\u540d\u4e2d\u5c31\u6709\u4e00\u6761\u662f\uff1a\u4f01\u56fe\u8bf1\u62d0\u82f1\u683c\u5170\u516c\u4e3b\u3002\u8fd9\u4e9b\u6050\u6016\u7684\u753b\u9762\u6210\u4e86\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u6700\u521d\u7684\u542f\u8499\u6559\u6750\uff0c\u5728\u5979\u7684\u751f\u547d\u4e2d\uff0c\u5a5a\u59fb\u672c\u8eab\u5c31\u662f\u975e\u5e38\u5371\u9669\u7684\u3002
\u66f4\u4e3a\u4e3b\u8981\u7684\u539f\u56e0\u662f\uff0c\u4f5c\u4e3a\u82f1\u683c\u5170\u5973\u738b\uff0c\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u9700\u8981\u8fd9\u4e48\u505a\u30021558\u5e74\uff0c\u5f53\u52a0\u83b1\u88ab\u6cd5\u56fd\u4eba\u593a\u8d70\u4e4b\u540e\uff0c\u82f1\u56fd\u4eba\u7684\u5fc3\u7406\u53d7\u5230\u4e86\u5f88\u5927\u7684\u4f24\u5bb3\u3002\u53ef\u4ee5\u8bf4\uff0c\u90fd\u94ce\u738b\u671d\u662f\u82f1\u56fd\u4eba\u8fd1\u4ee3\u6c11\u65cf\u60c5\u7eea\u5f62\u6210\u7684\u65f6\u671f\uff0c\u82f1\u683c\u5170\u4eba\u5f00\u59cb\u628a\u81ea\u5df1\u5f53\u4f5c\u201c\u5c9b\u56fd\u6c11\u65cf\u201d\uff0c\u5e76\u4e14\u8d8a\u6765\u8d8a\u6392\u65a5\u5916\u65cf\u3002\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u65f6\u4ee3\uff0c\u5973\u738b\u7684\u653f\u7b56\u5c31\u662f\u5b64\u7acb\u4e3b\u4e49\uff0c\u5979\u4e0d\u548c\u5176\u4ed6\u6b27\u6d32\u56fd\u5bb6\u7ed3\u76df\uff0c\u4e5f\u4e0d\u548c\u738b\u516c\u8d35\u80c4\u8054\u59fb\uff0c\u800c\u662f\u50cf\u90b1\u5409\u5c14\u6240\u8bf4\u7684\u201c\u548c\u82f1\u683c\u5170\u4eba\u6c11\u4fdd\u6301\u957f\u671f\u8c03\u60c5\u7684\u5173\u7cfb\u201d\uff0c\u8fd9\u5728\u5f88\u5927\u7a0b\u5ea6\u4e0a\u629a\u6170\u4e86\u82f1\u683c\u5170\u4eba\u7684\u5fc3\u7075\uff0c\u5e76\u5f97\u5230\u4e86\u4eba\u6c11\u7684\u7231\u6234\u3002
\u53e6\u5916\uff0c\u4e00\u65e6\u5973\u738b\u548c\u5916\u56fd\u671d\u5ef7\u8054\u59fb\uff0c\u5c31\u5fc5\u987b\u548c\u4e08\u592b\u5206\u4eab\u7edf\u6cbb\u6743\u3002\u8840\u8165\u739b\u4e3d\u5c31\u662f\u4e2a\u4f8b\u5b50\u3002\u6bcb\u5eb8\u7f6e\u7591\uff0c\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u662f\u4e2a\u5f88\u6709\u6743\u529b\u6b32\u7684\u7edf\u6cbb\u8005\uff0c\u56e0\u6b64\u5f53\u5979\u7684\u987a\u4f4d\u7ee7\u627f\u4eba\u51ef\u745f\u7433\u00b7\u683c\u96f7\u548c\u739b\u4e3d\u00b7\u683c\u96f7\u672a\u7ecf\u5973\u738b\u6279\u51c6\u5c31\u79c1\u81ea\u5ac1\u4eba\u65f6\uff0c\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u66fe\u8868\u73b0\u51fa\u5c71\u6d2a\u66b4\u53d1\u822c\u7684\u6124\u6012\uff0c\u4e5f\u6b63\u56e0\u5982\u6b64\uff0c\u5f53\u82cf\u683c\u5170\u5973\u738b\u739b\u4e3d\u6d89\u53ca\u5230\u5371\u5bb3\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u7edf\u6cbb\u7684\u8d77\u4e49\u65f6\uff0c\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u5c31\u628a\u5979\u9001\u4e0a\u4e86\u65ad\u5934\u53f0\u3002
\u53ef\u4ee5\u8bf4\uff0c\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u7684\u5a5a\u59fb\u653f\u7b56\u662f\u7b26\u5408\u65f6\u5b9c\u7684\uff0c\u5e76\u4e14\u6210\u4e86\u82f1\u56fd\u4eba\u7684\u7cbe\u795e\u8868\u7387\uff0c\u4e5f\u4f53\u73b0\u4e86\u82f1\u683c\u5170\u653f\u5e9c\u5728\u90a3\u4e2a\u65f6\u4ee3\u7684\u653f\u7b56\u3002\u4f46\u6b63\u5982\u524d\u8fb9\u8bf4\u8fc7\u7684\uff0c\u65e2\u7136\u82f1\u56fd\u8981\u4fdd\u6301\u5b64\u7acb\uff0c\u5c31\u5f88\u96be\u9632\u6b62\u5929\u4e3b\u6559\u6b27\u6d32\u7684\u8054\u5408\u53d1\u96be\u3002\u6b63\u662f\u5a5a\u59fb\uff0c\u628a\u82cf\u683c\u5170\u3001\u6cd5\u56fd\u3001\u897f\u73ed\u7259\u548c\u5965\u5730\u5229\u8054\u7cfb\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u51b5\u4e14\u7f57\u9a6c\u6559\u7687\u4e5f\u5bf9\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u65e9\u671f\u7684\u201c\u5b97\u6559\u5bbd\u5bb9\u201d\u653f\u7b56\u975e\u5e38\u4e0d\u6ee1\uff0c\u5e76\u4e8e1570\u5e74\u628a\u65b0\u6559\u5973\u738b\u9769\u51fa\u4e86\u6559\u95e8\uff0c\u8fd9\u4e00\u5207\u6700\u7ec8\u9020\u6210\u4e86\u65b0\u6559\u82f1\u683c\u5170\u548c\u5929\u4e3b\u6559\u6b27\u6d32\u7684\u5bf9\u7acb\u3002
\u4e3a\u6b64\uff0c\u5973\u738b\u7edf\u6cbb\u7684\u540e\u671f\u5f00\u59cb\u6267\u884c\u7edd\u5bf9\u65b0\u6559\u7684\u653f\u7b56\u3002\u5728\u6cd5\u56fd\uff0c\u5979\u652f\u6301\u7eb3\u74e6\u62c9\u7684\u65b0\u6559\u56fd\u738b\u4ea8\u5229\u7ee7\u627f\u6cd5\u56fd\u738b\u4f4d\uff0c\u5c31\u662f\u4ea8\u5229\u5927\u5e1d\u3002\u5728\u897f\u73ed\u7259\uff0c\u82f1\u56fd\u548c\u897f\u73ed\u7259\u5e1d\u56fd\u5f00\u59cb\u4e86\u6d77\u4e0a\u6218\u4e89\uff0c\u5e76\u6700\u7ec8\u51fb\u6e83\u4e86\u4e0d\u53ef\u4e00\u4e16\u7684\u201c\u65e0\u654c\u8230\u961f\u201d\uff0c\u8d70\u4e0a\u4e86\u5f3a\u5927\u7684\u9053\u8def\u3002\u4f46\u8fd9\u79cd\u653f\u7b56\u540c\u65f6\u9020\u6210\u4e86\u7231\u5c14\u5170\u548c\u82f1\u683c\u5170\u7684\u9694\u9602\uff0c\u5728\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u7edf\u6cbb\u65f6\u671f\uff0c\u5b97\u6559\u95ee\u9898\u975e\u5e38\u654f\u611f\uff0c\u5973\u738b\u591a\u6b21\u9547\u538b\u4e86\u7231\u5c14\u5170\u4eba\u7684\u8d77\u4e49\uff0c\u4f46\u8fd9\u9053\u4f24\u75d5\u8d8a\u6765\u8d8a\u6df1\uff0c\u6700\u7ec8\u5bfc\u81f4\u4e86\u5357\u7231\u5c14\u5170\u81ea\u6cbb\u3002
\u5728\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u4e00\u4e16\u6b7b\u524d\uff0c\u90fd\u94ce\u738b\u671d\u7684\u540e\u88d4\u90fd\u53bb\u4e16\u4e86\u3002\u51ef\u745f\u7433\u00b7\u683c\u96f7\u6b7b\u4e8e1568\u5e74\uff0c\u739b\u4e3d\u00b7\u683c\u96f7\u6b7b\u4e8e1578\u5e74\uff0c\u82cf\u683c\u5170\u7684\u739b\u4e3d\u56e0\u4e3a\u7956\u6bcd\uff08\u739b\u683c\u4e3d\u7279\u00b7\u90fd\u94ce\uff09\u7684\u5173\u7cfb\u6210\u4e3a\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u7684\u7ee7\u627f\u4eba\uff0c\u5979\u6b7b\u4e8e1587\u5e74\u3002\u72ec\u8eab\u4e3b\u4e49\u6ca1\u6709\u4e3a\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u5e26\u6765\u540e\u55e3\uff0c\u8fd9\u9020\u6210\u4e86\u90fd\u94ce\u738b\u671d\u7684\u7ed3\u675f\u30021603\u5e74\uff0c\u5f5370\u5c81\u7684\u5973\u738b\u8d70\u5b8c\u4e86\u4f20\u5947\u7684\u4eba\u751f\u4e4b\u540e\uff0c\u82cf\u683c\u5170\u56fd\u738b\u8a79\u59c6\u65af\u516d\u4e16\u7ee7\u627f\u4e86\u82f1\u683c\u5170\u738b\u4f4d\u3002\u6ca1\u60f3\u5230\uff0c\u672c\u6765\u88ab\u5973\u738b\u89c6\u4e3a\u6700\u5934\u75bc\u7684\u7ee7\u627f\u95ee\u9898\u6700\u7ec8\u4fc3\u6210\u4e86\u82f1\u683c\u5170\u548c\u82cf\u683c\u5170\u7684\u5408\u5e76\uff0c\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u65f6\u4ee3\u7684\u795e\u8bdd\u4e00\u76f4\u5ef6\u7eed\u81f3\u4eca\u3002
\u662f\u4e00\u4e2a\u5973\u4eba\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002
伊丽莎白时期，英国最大的港口是普利茅斯港。那时候，欧洲已经开始了大航海时代，实力最强的国家当属西班牙。而应女王放任海盗去全世界探险，开发新的地方，甚至攻击别国殖民地的港口。这样，作为入股人之一的英国王室便可获得大量的黄金财宝，而对外宣称这是海盗个人行为，与政府无关。这样一来，英国便出现了大批出海人员，不仅使英国有了一条很好的财政来源，而且使英国的海上力量大大增强。若干年之后，正是凭借海盗的力量，英国人一举击败了西班牙的无敌舰队，使得西班牙不再是海上的王者。后来，他们又相继击败了葡萄牙和荷兰，最终使英国称雄大海，成为了拥有3亿殖民人口的日不落帝国。伊丽莎白二世 (Queen Elizabeth II) ，全称为“大不列颠及北爱尔兰联合王国与其他国土和领地之女王，联邦的元首”。1926年4月21日生于伦敦，原名为伊丽莎白·亚历山德拉·玛丽 (Elizabeth Alexandra Mary)，是英国温莎王朝第四代君主、英王乔治六世的长女。自幼在皇宫内接受教育，主修宪法史和法律。她在历史、语言和音乐方面有造诣，能流利地讲法语、西班牙语和德语。第二次世界大战后期参加英国本土辅助部队，接受驾驶和维修摩托车的训练。1947年7月9日，她与远房表兄、希腊和丹麦亲王菲利普·蒙巴顿中尉（现为爱丁堡公爵，菲利普亲王）订婚，同年11月20日结婚。
伊丽莎白二世于1951年开始代表英王乔治六世出席各种正式场合。1952年2月6日国王逝世，她继承王位。1953年6月2日加冕。2003年12月，伊丽莎白二世在伦敦爱德华七世医院接受脸部和膝部外科手术。医生切除了女王脸部的一块坏皮与左膝盖中的破碎软骨。
女王是英国世袭国家元首，除英国外，女王同时也是澳大利亚、新西亚、加拿大等国家的元首。
伊丽莎白二世有三子一女。长子查尔斯王子为王位继承人、次子安德鲁、三子爱德华、女儿艾丽斯·路易丝公主。
伊丽莎白二世于1986年10月访问中国，是英国历史上第一位来华访问的国家元首。
绛旓細浜庢槸涓涓尓澶锋墍鎬濈殑鐜拌薄鍑虹幇浜,鑽峰叞浜烘妸鑷繁鐨勫浗瀹舵墭浠樼粰浜嗚嫳鍥藉コ鐜嬧斺浼婁附鑾庣櫧涓涓銆傝嫳鍥藉コ鐜嬬埥蹇湴绛斿簲浜嗗仛浠栦滑鐨勫悰涓诲苟娲惧嚭鍐涢槦淇濇姢鑽峰叞浜虹殑鐢熸皯璐骇瀹夊叏,浣嗘槸绮炬槑鐨勫晢浜轰滑寰堝揩鍙戠幇,鑻卞浗濂崇帇鏀跺彇鐨勪繚鎶よ垂瀹為檯涓婃瘮浠栦滑璧惰蛋鐨勮タ鐝墮鍥界帇杩樿楂,鑽峰叞鐨勫競姘戜滑璇:涓,鎴戜滑涓嶈繖鏍疯涓,涔熻杩欏苟涓嶆槸涓涓槑鏅虹殑涓惧姩,浣嗘槸...
绛旓細5. 绉佹帬鑸板湪17-18涓栫邯杈惧埌椤跺嘲锛屾硶鍥芥捣鐩楄-寮楀嫆閲屾浘鎴幏浜嗚浇婊￠噾閾剁殑瑗跨彮鐗欏竼鑸癸紝杩欐槸娆ф床娴风洍棣栨浠庣編娲茶幏寰楀ぇ閲忛噾閾躲6. 鑻辨牸鍏板湪娴风洍鏂囧寲鏂归潰鏈夌潃鎮犱箙鐨勫巻鍙诧紝鐢氳嚦鏈夊巻鍙插瀹舵垙绉拌嫳鏍煎叞鏄敱涓缇ゆ捣鐩楀缓绔嬬殑鍥藉锛浼婁附鑾庣櫧涓涓栨椂鏈熺殑娴风洍娲诲姩杈惧埌浜嗛《宄般7. 娴风洍鑸瑰憳鐨勬潵婧愬鏍凤紝鍖呮嫭鍐滄皯銆侀冨叺銆佸皬鍐滃満...
绛旓細娓呮暀鏄柊鏁欑殑涓涓垎鏀紝鍦ㄦ娲茶嫳娉曠瓑鍥界殑鏂版暀寰掑彈鍒板ぉ涓绘暀鐨勮揩瀹炽傘婃柊鏁欎鸡鐞嗕笌璧勬湰涓讳箟绮剧銆嬭繖鏈功锛岃鍏鏄爺绌惰祫鏈富涔夌簿绁為鍩熸渶鏉板嚭鐨勩佹枃瀛楁渶灏戠殑鍚嶈憲銆傛柊鏁欐槸璧勪骇闃剁骇钀岃娊鍚庯紝寮濮嬪嚭鐜扮殑涓庡ぉ涓绘暀涓嶅悓鐨勫熀鐫ｆ暀褰㈠紡銆備富寮犺璇佹槑鏄笂甯濈殑鍎垮瓙锛屽氨蹇呴』涓哄伐浣滆屽伐浣滐紝涓哄姵鍔ㄨ屽姵鍔紝涓嶆槸涓轰簡浜彈鑰...
绛旓細鍦ㄥ崄鍏笘绾垵鏈熺殑鑻卞浗锛岃祫鏈富涔夌粡娴庤摤鍕冨彂灞曪紝涓撳埗鐜嬫湞閲囧彇鏈夊埄浜庡伐鍟嗕笟鍙戝睍鐨勬斂绛栵紝鏂板叴璧勪骇闃剁骇鐨勫礇璧蜂績浣跨帇瀹や笌璧勪骇闃剁骇涔嬮棿褰㈡垚浜嗙煭鏆傜殑鍚岀洘銆傚コ鐜浼婁附鑾庣櫧涓涓栫殑缁熸不鏃舵湡锛岃嫳鍥藉憟鐜板嚭浜嗙粡娴庣箒鑽ｅ拰鏀挎不绋冲畾鐨勬櫙璞°16涓栫邯涔濆崄骞翠唬锛屾鍊艰帋澹瘮浜氱殑鍒涗綔鍒濇湡銆傚敖绠¤〃闈㈢箒鑽ｏ紝浣嗙ぞ浼氱煕鐩惧垵闇茬鍊備綔涓鸿祫浜ч樁绾т綔瀹...
绛旓細浠栦粠鍑犲唴浜氭垨鍏朵粬闈炴床娓彛鑾峰緱浠栫殑浜虹被鍟嗗搧锛岀劧鍚庡皢浠栫殑淇樿檹杩愬埌瑗垮嵃搴︾兢宀涚殑瑗跨彮鐗欏ゴ闅跺競鍦轰笂鍑哄崠銆備竴寮濮嬩紛涓借帋鐧藉コ鐜嬭矗澶囬湇閲戞柉鍙傚姞杩欐牱涓嶉亾寰风殑璐告槗锛屼絾褰撻湇閲戞柉鍚戝ス鏄剧ず浠栫殑浜嬩笟鐨勫埄娑﹀悗濂瑰緢蹇氨鏀瑰彉浜嗗ス鐨勮瑙ｃ傚ス涓嶄粎鍖呭簢闇嶉噾鏂殑璐告槗锛岃屼笖鐩存帴浠庝腑寰楀埄锛岀敋鑷充负浠栨彁渚涜埞鍙拰浜哄憳銆傛讳綋涓婃潵璇浼婁附鑾庣櫧涓...
绛旓細鍟嗕笟鍜屽煄甯鐨勫叴璧浣夸汉浠骇鐢熶簡瀵圭粡娴庤嚜鐢辩殑娓存湜銆 鏃ユ笎瀵屾湁鐨勫競姘戜滑鏈缁堝仛鍑轰竴涓浜烘儕璁剁殑閫夋嫨銆備粬浠儚璐拱璐х墿涓鏍,浠庤吹鏃忔墜涓拱鍒颁簡鍩庡競鐨勮嚜娌绘潈銆備粠姝...涓涓尓澶锋墍鎬濈殑鐜拌薄鍑虹幇浜:鑽峰叞浜哄皢鑷繁鐨勫浗瀹舵墭浠樼粰浜嗚嫳鍥藉コ鐜浼婁附鑾庣櫧涓涓銆傝嫳鍥藉コ鐜嬬埥蹇湴鍚屾剰浜嗗仛浠栦滑鐨勫悰涓,骞舵淳鍑哄啗闃熶繚鎶よ嵎鍏颁汉鐨勭敓鍛借储浜у畨鍏ㄣ備絾鏄...
绛旓細鍥犱负鑻卞浗鏈夎嚜宸辩殑鏂囧寲浼犵粺锛岃屼笖鐙珛鎬ч潪甯稿己锛屾墍浠ュ畻鏁欎俊浠版瘮杈冨皯銆
绛旓細284 骞寸綏椹殗甯濇埓鍙珛鍏堝嵆浣嶄负涓栫晫涓笘绾彶寮绔紝涓嬮檺閲囩敤 1453 骞存嫓鍗犲环甯濆浗鐏骸涓虹晫銆傚彟涓璇村湪瑗挎柟杈冩祦琛岋紝璞°婃娲蹭腑涓栫邯绠鍙层嬨併婁笘鐣屾枃鏄庡彶銆嬨併婂叏鐞冮氬彶銆嬬瓑浣滆呭湪鍒掑畾鏃堕檺鏃讹紝涓嬮檺閮芥槸 15 涓栫邯锛屼笂闄愬垯 3 锝 5 涓栫邯涓嶇瓑銆傝繖鏍风悊瑙ｅ惂锛浼婁附鑾庣櫧涓涓缁熸不鏃舵湡搴旀槸浠庝腑涓栫邯鐨勬湯鏈熷紑濮嬬殑銆
绛旓細鑻卞浗锛1.鏂拌埅璺紑杈熷悗锛屾捣杩愯锤鏄撲腑蹇冧粠鍦颁腑娴锋部宀歌浆绉诲埌澶цタ娲嬫部宀革紝鑻卞浗澶勪簬澶цタ娲嬭埅绾跨殑涓績绾夸笂锛屾捣杩愪究鍒┿2 鑻卞浗鐢变簬鎵嬪伐涓氱殑杩呴熷彂灞曪紝鐩涜鍦堝湴杩愬姩锛屼负褰撴椂鑻卞浗鎵嬪伐涓氭彁渚涚墿璐ㄥ熀纭 3 鑻卞浗璧勪骇闃剁骇闈╁懡鍓嶏紝姝ｅ浜浼婁附鑾庣櫧涓涓缁熸不鏃舵湡锛屽疄琛岃緝寮鏄庣殑缁忔祹鏀跨瓥锛屾柊璐垫棌涓庤祫浜ч樁绾у埄鐩婂彈鍒颁繚闅滐紝濂崇帇褰撴椂涔...
绛旓細娴风洍鐨勫叴璧婧愯嚜鍦扮悊澶у彂鐜帮紝鐗瑰埆鏄編娲查噾閾惰吹閲戝睘鐨勮锤鏄撱傝タ鐝墮鍩烘湰鍨勬柇浜嗙編娲插埌娆ф床鐨勮埅璺紝閬埌鏁屽鍥界殑瀚夋仺銆傝嫳鍥藉コ鐜浼婁附鑾庣櫧涓涓鍏劧鏀寔娴风洍鎶㈠姭瑗跨彮鐗欏晢鑸广傚埌浜1630骞翠唬锛屽姞鍕掓瘮娴风洍娲诲姩鐚栫崡銆傝嫳鍥芥捣鐩楋紝鍔犱笂琚タ鐝墮椹辫刀鐨勬硶鍥戒汉銆佽嵎鍏颁汉鍜岃椽鍥鹃噾閽辩殑缃姱锛屼互娉曞睘鎵樺浘鍔犲矝涓哄熀鍦版椿鍔ㄣ傜墮涔板姞鐨勮嫳鍥芥荤潱...
