杜甫《赠花卿》 锦城丝管日纷纷,半入江风半入云.此曲只应天上有,人间能得几回闻?全诗意思：纷纷： “锦城丝管日纷纷，半入江风半入云此曲，只应天上有人间能得几回...
\u9526\u57ce\u4e1d\u7ba1\u65e5\u7eb7\u7eb7\uff0c\u534a\u5165\u6c5f\u98ce\u534a\u5165\u4e91.\u6b64\u66f2\u53ea\u5e94\u5929\u4e0a\u6709\uff0c\u4eba\u95f4\u80fd\u5f97\u51e0\u56de\u95fb.\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u610f\u601d\u662f\u9526\u5b98\u57ce\u6bcf\u65e5\u5f26\u4e50\u7ba1\u4e50\u6742\u7eb7\u7eb7\uff0c\u4e50\u97f3\u534a\u8361\u6f3e\u9526\u6c5f\u534a\u54cd\u904f\u6d41\u4e91\u3002\u8fd9\u7f8e\u5999\u7684\u4ed9\u66f2\u53ea\u5e94\u8be5\u5929\u4e0a\u6709\uff0c\u4eba\u4e16\u95f4\u82b8\u82b8\u4f17\u751f\u80fd\u5f97\u51e0\u56de\u95fb?\u51fa\u81ea\u662f\u5510\u4ee3\u4f1f\u5927\u8bd7\u4eba\u675c\u752b\u7684\u4f5c\u54c1\u300a\u8d60\u82b1\u537f\u300b\u3002
\u4e24\u53e5\u5199\u6240\u89c1\u6240\u95fb\uff0c\u82b1\u537f\u5bb6\u6bcf\u5929\u7528\u7ba1\u5f26\u4e50\u5668\u594f\u51fa\u7684\u8f7b\u60a0\u548c\u8c10\u3001\u7f8e\u5999\u52a8\u542c\u7684\u4e50\u58f0\uff0c\u968f\u98ce\u8361\u6f3e\u5728\u9526\u6c5f\u4e0a\uff0c\u5189\u5189\u98d8\u5165\u84dd\u5929\u767d\u4e91\u95f4\uff0c\u542c\u5f97\u4eba\u5982\u75f4\u5982\u9189;\u540e\u4e24\u53e5\u5199\u611f\u53d7\uff0c\u60ca\u7fa1\u8d5e\u53f9\u8fd9\u6837\u7f8e\u5999\u7684\u4e50\u66f2\uff0c\u53ea\u6709\u5929\u4e0a\u7684\u795e\u4ed9\u90a3\u91cc\u624d\u4f1a\u6709\uff0c\u4eba\u4e16\u95f4\u7684\u5e73\u6c11\u767e\u59d3\u80fd\u542c\u5230\u51e0\u56de\u5462?
\u8bd7\u4eba\u5f62\u8c61\u5730\u63cf\u7ed8\u4e86\u6b4c\u66f2\u7684\u7f8e\u5999;\u6700\u540e\u4e00\u53e5\u900f\u793a\u51fa\u5168\u8bd7\u7684\u6b63\u610f\uff0c\u5bf9\u4e0d\u987e\u56fd\u5bb6\u56f0\u96be\u548c\u4eba\u6c11\u75be\u82e6\u800c\u5929\u5929\u8fc7\u7740\u5e1d\u738b\u4e00\u822c\u751f\u6d3b\u7684\u5b98\u540f\uff0c\u7ed9\u4e88\u4e86\u5de7\u5999\u7684\u8bbd\u523a\u548c\u6279\u5224\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a\u521b\u4f5c\u80cc\u666f
\u6b64\u8bd7\u7ea6\u4f5c\u4e8e\u5510\u8083\u5b97\u4e0a\u5143\u4e8c\u5e74\uff08761\u5e74\uff09\u3002\u82b1\u656c\u5b9a\u66fe\u56e0\u5e73\u53db\u7acb\u8fc7\u529f\uff0c\u5c45\u529f\u81ea\u50b2\uff0c\u9a84\u6063\u4e0d\u6cd5\uff0c\u653e\u7eb5\u58eb\u5352\u5927\u63a0\u4e1c\u8700\uff1b\u53c8\u76ee\u65e0\u671d\u5ef7\uff0c\u50ed\u7528\u5929\u5b50\u97f3\u4e50\u3002\u675c\u752b\u8d60\u6b64\u8bd7\u4e88\u4ee5\u59d4\u5a49\u7684\u8bbd\u523a\u3002
\u5728\u4e2d\u56fd\u5c01\u5efa\u793e\u4f1a\u91cc\uff0c\u793c\u4eea\u5236\u5ea6\u6781\u4e3a\u4e25\u683c\uff0c\u5373\u4f7f\u97f3\u4e50\uff0c\u4ea6\u6709\u5f02\u5e38\u5206\u660e\u7684\u7b49\u7ea7\u754c\u9650\u3002
\u636e\u300a\u65e7\u5510\u4e66\u300b\u8f7d\uff0c\u5510\u671d\u5efa\u7acb\u540e\uff0c\u9ad8\u7956\u674e\u6e0a\u5373\u547d\u592a\u5e38\u5c11\u537f\u7956\u5b5d\u5b59\u8003\u8ba2\u5927\u5510\u96c5\u4e50\uff0c\u201c\u7687\u5e1d\u4e34\u8f69\uff0c\u594f\u592a\u548c\uff1b\u738b\u516c\u51fa\u5165\uff0c\u594f\u8212\u548c\uff1b\u7687\u592a\u5b50\u8f69\u60ac\u51fa\u5165\uff0c\u594f\u627f\u548c\uff1b\u2026\u2026\u201d\u8fd9\u4e9b\u6761\u5206\u7f15\u6790\u7684\u4e50\u5236\u90fd\u662f\u5f53\u671d\u7684\u6210\u89c4\u5b9a\u6cd5\uff0c\u7a0d\u6709\u8fdd\u80cc\uff0c\u5373\u662f\u7d0a\u4e71\u7eb2\u5e38\uff0c\u5927\u9006\u4e0d\u9053\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u8d60\u82b1\u537f
\u300a\u8d60\u82b1\u537f\u300b\u662f\u5510\u4ee3\u8bd7\u4eba\u675c\u752b\u7684\u4f5c\u54c1\u3002\u63cf\u7ed8\u4e50\u66f2\u7684\u7f8e\u5999\u582a\u6bd4\u5929\u4e0a\u7684\u4ed9\u4e50\uff0c\u56e0\u5b9e\u800c\u865a\uff0c\u865a\u5b9e\u76f8\u751f\u3002\u5168\u8bd7\u6709\u52a8\u6709\u9759\uff0c\u5a49\u8f6c\u542b\u84c4\uff0c\u8010\u4eba\u5bfb\u5473\u3002
赠花卿
[唐]杜甫
锦城丝管日纷纷,（1）
半入江风半入云.（2）
此曲只应天上有,（3）
人间能得几回闻.（4）
作品注释 （1）花卿：成都尹崔光远的部将花敬定.[1]
（2）锦城：即锦官城,此指成都
（3）丝管：弦乐器和管乐器,这里泛指音乐.
（4）纷纷：形容乐曲的轻柔悠扬.
（5）天上：双关语,虚指天宫,实指皇宫.
（6）几回闻：本意是听到几回.文中的意思是说人间很少听到.[2]
作品译文 锦官城里的音乐声轻柔悠扬,
一半随着江风飘去,一半飘入了云端.
这样的乐曲只应该天上有,
人间里哪能听见几回?[
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端.这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?纷纷：形容乐曲的轻柔悠扬.
扩展阅读：李白最吓人的一首古诗 ... 《赠花卿》杜甫 ... 杜甫《赠花卿》古诗 ... 李煜《蝶恋花》 ... 赠花卿杜甫朗诵视频 ... 《赠汪伦》古诗 ... 锦城丝管日纷纷的全诗 ... 李商隐《残花》 ... 李商隐《落花》 ...
