为什么tvb许多剧集都是现场收音 TVB剧粤语是原音还是配音
tvb\u62cd\u5267\u4e0d\u662f\u73b0\u573a\u6536\u97f3\u5417TVB\u4e00\u822c\u90fd\u662f\u73b0\u573a\u7528\u4e3b\u6f14\u81ea\u5df1\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u5c31\u7b97\u73b0\u573a\u6536\u97f3\u65f6\u9047\u4e0a\u7279\u6b8a\u60c5\u51b5\u5982\u4e0b\u96e8\uff0c\u6216\u662f\u4eba\u592a\u591a\u53c8\u6216\u662f\u6f14\u5458\u5f53\u5929\u8eab\u4f53\u4e0d\u8212\u670d\u6536\u4e0d\u6e05\u695a\uff0c\u8fc7\u540e\u6f14\u5458\u81ea\u5df1\u4e5f\u4f1a\u91cd\u65b0\u914d\u97f3\u3002
\u4f46\u6709\u65f6\u50cf\u7d2b\u7981\u60ca\u96f7\u91cc\u9970\u6f14\u4e94\u798f\u664b\u82df\u82b8\u6167\u7684\u7ca4\u8bed\u4e0d\u51c6\uff0c\u53ea\u80fd\u627e\u4e13\u4eba\u7ed9\u5979\u914d\u4e86\u3002\u5973\u62f3\u7684\u5218\u7487\u4e5f\u662f\u627e\u4e13\u4eba\u914d\u7ca4\u8bed\u7684
TVB\u7684\u81ea\u5236\u5267\u5728\u62cd\u6444\u65f6\u90fd\u662f\u73b0\u573a\u6536\u97f3\u7684\uff0c\u7528\u7684\u662f\u6f14\u5458\u7684\u539f\u97f3\u3002\u9999\u6e2f\u7684\u901a\u7528\u8bed\u8a00\u662f\u7ca4\u8bed\uff0c\u6240\u4ee5TVB\u5267\u96c6\u91cc\u6f14\u5458\u8bf4\u7684\u90fd\u662f\u7ca4\u8bed\u3002
\u73b0\u573a\u6536\u97f3\u6709\u4e24\u4e2a\u95ee\u9898\uff0c\u7b2c\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\u662f\u6709\u65f6\u73b0\u573a\u7684\u6742\u97f3\u592a\u5927\u6536\u4e0d\u6e05\u695a\uff0c\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u95ee\u9898\u662f\u6f14\u5458\u5728\u62cd\u620f\u5f53\u5929\u53ef\u80fd\u56e0\u4e3a\u8eab\u4f53\u4e0d\u9002\u58f0\u97f3\u6495\u54d1\u6536\u97f3\u4e0d\u4f73\u3002\u4e00\u822c\u5728\u5f55\u5f71\u5382\u62cd\u6444\u65f6\u73af\u5883\u8f83\u5b89\u9759\uff0c\u4e0d\u592a\u4f1a\u51fa\u73b0\u7b2c\u4e00\u79cd\u60c5\u51b5\uff0c\u7b2c\u4e00\u79cd\u60c5\u51b5\u5927\u591a\u51fa\u73b0\u5728\u62cd\u5916\u666f\u65f6\u3002\u4ee5\u4e0a\u63d0\u5230\u7684\u4e24\u79cd\u60c5\u51b5\u90fd\u9700\u8981\u6f14\u5458\u5728\u540e\u671f\u5236\u4f5c\u65f6\u91cd\u65b0\u914d\u97f3\u3002
\u4f46\u4e5f\u6709\u4e0d\u662f\u7528\u6f14\u5458\u539f\u97f3\u7684\u60c5\u51b5\uff0c\u4f8b\u5982\u62cd\u300a\u7d2b\u7981\u60ca\u96f7\u300b\u65f6\u9970\u6f14\u4e94\u798f\u664b\u7684\u82df\u82b8\u6167\u5f53\u65f6\u4e0d\u61c2\u7ca4\u8bed\uff0c\u53d1\u97f3\u4e0d\u51c6\uff0c\u6240\u4ee5\u5c31\u53e6\u5916\u627e\u7ca4\u8bed\u914d\u97f3\u5458\u4e3a\u5979\u914d\u97f3\u3002\u5218\u7487\u62cd\u300a\u5973\u62f3\u300b\u65f6\u4e5f\u662f\u627e\u4eba\u914d\u7ca4\u8bed\u7684\u3002
TVB一般都是现场用主演自己的声音，就算现场收音时遇上特殊情况如下雨，或是人太多又或是演员当天身体不舒服收不清楚，过后演员自己也会重新配音。
但有时像紫禁惊雷里饰演五福晋苟芸慧的粤语不准，只能找专人给她配了。女拳的刘璇也是找专人配粤语的
绛旓細鍓ч泦鎾槧鏃讹紝鏀惰澶уソ锛屾墍浠ユ棤绾垮張鍙﹀姞浜5闆嗭紝鎴愪负鏈鍚庣殑鏃犵嚎鎾槧鐗35闆嗐俆VB鏄娓竴瀹剁數瑙嗗彴锛屽嚑涔庡瀯鏂娓殑鐢佃鐣岋紝姣旂浉瀵圭殑浜氳鏃犺鏄妯￠樀瀹瑰奖鍝嶅姏閮藉己寰堝銆傚畠鏃椾笅鎷ユ湁寰堝绛剧害鑹轰汉锛屼篃鏈夎嚜宸辩殑鍩硅鐝傛垜浠墍鐔熸倝鐨勯偅浜涢娓數瑙嗗墽婕斿憳鍑犱箮鍏ㄩ儴閮芥槸TVB鑹哄憳锛屾垨鑰呮浘缁忔槸銆俆VB姣忓勾閮戒細涓捐鐩涘ぇ鐨勫彴搴...
绛旓細涓轰簡婊¤冻鏇村瑙備紬闇姹傦紝Astro鍗庝附鍙版墍鎾槧鐨TVB鍓ч泦閮鏈夊弻璇嵆绮よ鍜屽崕璇紙鏅氳瘽锛夈傞儴鍒嗚妭鐩篃閰嶆湁椹潵瀛楀箷锛屼互杩庡悎涓嶅悓瑙備紬鐨勯渶姹傘傛澶栵紝Astro鍗庝附鍙版瘡涓骞翠篃浼氫妇鍔璁稿澶у瀷鑺傜洰锛屽锛氥夾stro鏂扮澶ц禌銆嬨併夾stro鍥介檯鍗庤灏忓绔為夈嬨併夾stro鍗庝附鍙扮數瑙嗗墽澶у銆嬨傘夾stro鏂扮澶ц禌銆嬬殑浼樿儨鑰呭皢浼氫唬琛ㄩ┈鏉ヨタ浜...
绛旓細銆婅秴绾ф父鎴忓闂ㄤ汉銆嬫槸鍦tvb灏嗗啗婢崇數瑙嗗煄鐨勫巶閲屾媿鎽勭殑锛屼竴鑸閮芥槸鎻愬墠2涓槦鏈熸媿鎽勶紝鑰屼笖姣忛泦鐨勬父鎴忓苟涓嶆槸瀹屽叏鐩稿悓锛屼絾鏄垜瑙夊緱鏈夊緢澶х殑缂虹偣锛屽氨鏄瘡闆嗛兘璇烽偅涔堝浜猴紝涓嶈兘绐佸嚭鏌愪釜浜猴紝鎵浠ユ垜瑙夊緱杩欐槸涓嶈冻鐨勫湴鏂广傝嚦浜庨棬绁ㄥ叾瀹炲拰蹇箰澶ф湰钀ョ殑宸笉澶氬暒锛屽彧涓嶈繃姣忔湡濂栭棬浜洪兘浼氱暀涓瀹氱殑绁ㄦ暟缁欏槈瀹撅紝璁╀粬浠...
绛旓細涓轰粈涔圱VB鐨勭數瑙嗗墽姣斿ぇ闄嗙殑濂界湅锛岃繖涓叾瀹炰篃璇翠笉鍑嗙殑鍟︼紝姣曠珶浣犺棣欐腐浠ュ墠鍦ㄨ嫳鍥界粺娌讳笅杩欎箞澶氬勾锛屾綔绉婚粯鍖栭棿涔熸槸鍚告敹浜璁稿浠栦滑鐨勭簿鍗庯紝鐒跺悗锛屾腐鏄熷悜鏉ヨ川閲忎笉閿欙紝绉嶇鍘熷洜瀵艰嚧鍏舵暣鐞嗗疄鍔涙瘮杈冨己銆傝矊浼肩幇鍦ㄦ渶鏂扮殑TVB鍓ф槸鍙仛銆婂洤鎺㈡煡杩囩晫銆嬪惂锛熸槸鎺ユ。 銆婂垜璀2010銆嬬殑锛岀湅浜嗕袱闆嗭紝璨屼技杩樹笉閿欙紝椤轰究鎺ㄨ崘缁...
绛旓細涓轰粈涔圱VB鐨勭數瑙嗗墽涓鑸兘鏄20鑷30闆嗙殑鐢佃鍓у憿锛熻浼椾笉闅惧彂鐜帮紝鏃犺鏄繎鍑犲勾杩樻槸浠ュ墠锛TVB寰堝鍓ч泦閮芥槸浠20鑷30闆嗗眳澶氾紝TVB涔熶笉鏄病鏈夋媿闀垮墽锛屽銆婂じ涓栦唬銆嬨併婄彔鍏夊疂姘斻嬭繖浜涘墽闆嗭紝杈惧埌50闆嗐80闆嗙殑鍓ч泦涔熸槸瀛樺湪鐨勩傞偅涔圱VB涓绘墦20闆嗐30闆嗙殑鍓ч泦鏄负浣曪紵浠婂ぉ绗旇呭氨鏉ュ拰澶у鍒嗘瀽鍒嗘瀽銆傜涓 銆...
绛旓細杩樻湁寰堝寰堝,涓轰粈涔鑷充粖80/90鐨勪汉閮藉TVB鍓у姝ら毦浠ュ繕鎬,杩樺父甯告寕鍦ㄥ槾杈,鐢氳嚦鍦ㄨ繖涔堝鍓х殑褰卞搷涓,涓嬮キ鍓т緷鏃т細閫夋嫨TVB銆 缃楀槈鑹佹闃抽渿鍗庛侀粠鑰绁ャ侀儹鏅嬪畨銆佹睙鍗庛侀害闀块潚銆佹灄淇濇°侀檲璞佷綐璇楁浖绛夌瓑,杩欎簺TVB婕斿憳,棣欐腐鍦版柟灏,浜烘暟澶氫簡,绔炰簤寰堟縺鐑,璁稿婕斿憳鏇存槸浠庤窇榫欏鐨勫皬瑙掕壊涓姝ユ纾ㄧ偧涓婂幓鐨,灏卞儚鏄熺埛涔熻窇浜嗗緢涔...
绛旓細銆婃硶璇佸厛閿5銆嬪湪2022骞10鏈26鏃ユ挱鍑恒TVB鎼炲嚭涓鍫嗙画闆嗙‘瀹炴槸鍦ㄧ倰鍐烽キ锛屽洜涓哄婕斾箣鍓嶆媿鎽勪簡涓浜涙柊鐨勫奖瑙嗗墽鍐呭锛屽苟娌℃湁鑾峰緱濂界殑鏀惰鐜囥備负浜嗚兘澶熼噸鎸泟椋庯紝瀵兼紨鍙兘澶熶緷璧栦箣鍓嶅嚭鍦堢殑鍐呭锛屼粠鑰屽惛寮曚竴浜涗汉鐨勫叧娉紝澶у鏁拌浼閮芥槸鍥犱负杩欓儴鐢佃鍓х殑鍚嶅瓧鎵嶆効鎰忚鐪嬬殑銆備笉杩囧奖瑙嗗墽鍐呭鍜屼互鍓嶇殑浣滃搧鐩告瘮鐨勮瘽锛屽樊鍒...
绛旓細鈥滃彧瑕佷綘鏈変釜鎬э紝涓嶉渶瑕佷竴瀹氭槸淇婄敺闈撳コ鈥濆鍒讹細鍗婂勾 鏀惰垂锛氬厤璐 涓婅鐨勫鍛樹細璐磋ˉ浜ら氫紮椋熻垂鐢紝濡傛灉鍦鍓ч泦閲岃窇榫欏鐨勪細缁欏鍛樻寜闆嗙畻閰姵銆傦紵锛燂紵杩欐槸涓涓粈涔堢绉樼粍缁囷紝缁欏崕璇數褰辫緭閫佷簡澶氬皯浼樼浜烘墠鍟娿傝繖浜涙紨鍛樺彴璇嶆紨鎶鍏ㄥ湪绾匡紝tvb澶氬皯骞存潵閮芥槸鐜板満鏀堕煶鎷嶆垙銆備笓涓氬害鍚婃墦鍐呭湴绉戠彮鍑烘潵鐨寰堝婕斿憳鈥︾幇鍦ㄧ殑...
绛旓細杩欏嚑骞村張琚 TVB鍔涙崸 锛16骞村姞鍏VB鍚庡氨寰楀埌浜嗛噸鐢紝鍦ㄣ婂ぉ鍛姐嬨婂寘闈掑ぉ鍐嶈捣椋庝簯銆嬩腑鎷呬换涓绘紨銆傜劧鑰屽嚑閮ㄧ敱浠栨媴浠荤敺涓荤殑鍓ч泦璇勪环閮戒笉鏄緢楂橈紝璋繆褰︿篃琚创涓婁簡 鈥滈潬鐖逛笂浣嶁 鐨勬爣绛俱傚墠涓嶄箙鎾嚭鐨勩婃硶璇佸厛閿4銆嬮噷锛岃碍淇婂溅鍔犲叆涓绘紨闃靛锛屽嵈琚悙妲 鈥滈潰鐦紨鎶鈥 銆傝繖娆″湪銆婂崄鍏勾鍚庣殑缁堟瀬鍛婄櫧銆嬩腑锛屼粬...
绛旓細褰撶劧锛岃繖閲岄潰鎴栧鎴栧皯閮戒細鎺烘潅浜涗釜浜虹殑涓滆タ銆傝嚦浜庣紪瀵硷紝宸ヤ綔璺熷婕斿樊涓嶅锛岀敱鐩戝埗鍒嗛厤浠诲姟锛屾瘡涓紪瀵艰礋璐ｅ嚑闆嗭紝鍙備笌瀹為檯鎷嶆憚锛岀洃鍒堕氬父涔熶細鍘鐜板満鐩戠潱鎸囧銆傞亣鍒伴噸瑕佹垙浠芥椂锛岀紪瀹′細浜茶嚜鍐欏墽鏈紝鐩戝埗涔熶細浜茶嚜瀵兼紨銆傝嚦浜TVB鍓ч泦閲岀殑婕斿憳锛屽法澶у鏁颁篃鏄敱鐩戝埗瀹氱殑锛屼粠浠栦滑鐨勬墜涓婁篃鎹х孩浜嗛潪甯稿鐨勬槑鏄熴
