跪求李商隐<安定城楼>的翻译,急!!! 《安定城楼》 译文

\u6c42\u300a\u5b89\u5b9a\u57ce\u697c\u300b\u7684\u5168\u6587

\u674e\u5546\u9690\uff1a\u5b89\u5b9a\u57ce\u697c

\u8fe2\u9012\u9ad8\u57ce\u767e\u5c3a\u697c\uff0c\u7eff\u6768\u679d\u5916\u5c3d\u6c40\u6d32\u3002

\u8d3e\u751f\u5e74\u5c11\u865a\u5782\u6d95\uff0c\u738b\u7cb2\u6625\u6765\u66f4\u8fdc\u6e38\u3002

\u6c38\u5fc6\u6c5f\u6e56\u5f52\u767d\u53d1\uff0c\u6b32\u56de\u5929\u5730\u5165\u6241\u821f\u3002

\u4e0d\u77e5\u8150\u9f20\u6210\u6ecb\u5473\uff0c\u731c\u610f\u9d77\u96cf\u7adf\u672a\u4f11\u3002

\u5546\u9690\uff1a\u5b89\u5b9a\u57ce\u697c

\u8fe2\u9012\u9ad8\u57ce\u767e\u5c3a\u697c\uff0c\u7eff\u6768\u679d\u5916\u5c3d\u6c40\u6d32\u3002

\u8d3e\u751f\u5e74\u5c11\u865a\u5782\u6d95\uff0c\u738b\u7cb2\u6625\u6765\u66f4\u8fdc\u6e38\u3002

\u6c38\u5fc6\u6c5f\u6e56\u5f52\u767d\u53d1\uff0c\u6b32\u56de\u5929\u5730\u5165\u6241\u821f\u3002

\u4e0d\u77e5\u8150\u9f20\u6210\u6ecb\u5473\uff0c\u731c\u610f\u9d77\u96cf\u7adf\u672a\u4f11\u3002

\u8fd9\u662f\u4e00\u9996\u653f\u6cbb\u6292\u60c5\u8bd7\uff0c\u5199\u4e8e\u5510\u6587\u5b97\u5f00\u6210\u4e09\u5e74\uff08838\uff09\uff0c\u65f6\u8bd7\u4eba\u5e74\u4e8c\u5341\u516d\u3002\u5b89\u5b9a\u57ce\u5373\u6cfe\u5dde\uff08\u4eca\u7518\u8083\u6cfe\u5ddd\uff09\uff0c\u5f53\u65f6\u662f\u6cfe\u539f\u8282\u5ea6\u4f7f\u738b\u8302\u5143\u7684\u6cbb\u6240\u3002\u4e09\u5e74\u524d\uff0c\u674e\u5546\u9690\u4ed5\u9014\u53d7\u963b\uff0c\u8fdc\u9053\u6295\u738b\u8302\u5143\u5e55\uff0c\u8fd8\u88ab\u738b\u8302\u5143\u62db\u4e3a\u5973\u5a7f\uff0c\u800c\u5728\u5f53\u65f6\u7684\u725b\u674e\u515a\u4e89\u4e2d\uff0c\u738b\u8302\u5143\u5c5e\u674e\u515a\u3002\u636e\u8bf4\u674e\u5546\u9690\u5c31\u662f\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e00\u539f\u56e0\uff0c\u5728\u5e94\u535a\u5b66\u5b8f\u8f9e\u79d1\u8bd5\u65f6\u53d7\u5f53\u6743\u7684\u725b\u515a\u6392\u6324\u3002\u8fd9\u9996\u8bd7\u5c31\u662f\u5728\u5e94\u8bd5\u843d\u9009\u540e\u91cd\u56de\u6cfe\u5dde\u65f6\u6240\u4f5c\u3002\u8bd7\u4e2d\u4e3b\u8981\u6292\u5199\u4e86\u8bd7\u4eba\u81ea\u5df1\u5efa\u529f\u7acb\u4e1a\u7684\u5fd7\u8da3\u3001\u6000\u624d\u4e0d\u9047\u7684\u82e6\u95f7\u548c\u65e0\u7aef\u53d7\u8c17\u7684\u6124\u6168\u3002\u5b83\u662f\u665a\u5510\u65f6\u671f\u5e74\u8f7b\u58eb\u5b50\u5728\u670b\u515a\u4e89\u6597\u4e2d\u4e0d\u5e78\u906d\u9047\u548c\u75db\u82e6\u5fc3\u60c5\u7684\u771f\u5b9e\u5199\u7167\u3002

\u9996\u8054\u6263\u9898\uff0c\u5199\u767b\u697c\u6240\u89c1\u3002\u9894\u8054\u4ee5\u53e4\u4eba\u81ea\u51b5\u3002\u8d3e\u8c0a\u4e3a\u6c49\u6587\u5e1d\u732e\u300a\u6cbb\u5b89\u7b56\u300b\uff0c\u6761\u9648\u65f6\u52bf\uff0c\u4e2d\u6709\u201c\u75db\u54ed\u201d\u201c\u957f\u592a\u606f\u201d\u4e4b\u8bed\uff1b\u738b\u7cb2\u8fdc\u9053\u907f\u4e71\u8346\u5dde\uff0c\u6295\u4f9d\u5218\u8868\uff0c\u4f5c\u300a\u767b\u697c\u8d4b\u300b\uff1b\u4e24\u4eba\u90fd\u6709\u6000\u624d\u4e0d\u9047\u4e4b\u75db\u3002\u8bd7\u4eba\u5316\u7528\u675c\u752b\u201c\u53bb\u56fd\u54c0\u738b\u7cb2\uff0c\u4f24\u65f6\u54ed\u8d3e\u751f\u201d\u7684\u6210\u53e5\uff0c\u5199\u5f97\u66f4\u5177\u4f53\u66f4\u52a8\u611f\u60c5\u3002\u4e0a\u53e5\u4e00\u4e2a"\u865a"\u5b57\uff0c\u65e2\u662f\u5bf9\u8d3e\u8c0a\u732e\u7b56\u672a\u552e\u3001\u82f1\u624d\u57cb\u6ca1\u7684\u60cb\u60dc\uff0c\u53c8\u662f\u5bf9\u81ea\u5df1\u62a5\u56fd\u65e0\u95e8\u7684\u6168\u53f9\u3002\u4e0b\u53e5\u5219\u501f\u738b\u7cb2\u5341\u4e03\u5c81\u65f6\u8fdc\u6e38\u8346\u5dde\u3001\u5341\u4e94\u5e74\u95f4\u4e0d\u88ab\u91cd\u7528\u3001\u201c\u5180\u738b\u9053\u4e4b\u4e00\u5e73\u201d\u7684\u7406\u60f3\u7ec8\u4e8e\u843d\u7a7a\u3001\u82f1\u5e74\u65e9\u901d\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u8868\u793a\u4e86\u81ea\u5df1\u524d\u9014\u7684\u9690\u5fe7\u3002\u9888\u8054\u7531\u5fe7\u65f6\u611f\u4e8b\u3001\u81ea\u53f9\u4e0d\u9047\u8f6c\u800c\u7533\u8ff0\u5fd7\u8da3\uff0c\u5176\u4e2d\u7528\u4e86\u6625\u79cb\u65f6\u8303\u8821\u8f85\u8d8a\u738b\u52fe\u8df5\u706d\u5434\u540e\u201c\u4e58\u6241\u821f\uff0c\u6d6e\u4e8e\u6c5f\u6e56\u201d\u7684\u5178\u6545\u3002\u201c\u6c38\u5fc6\u201d\u662f\u201c\u575a\u6301\u5730\u5411\u5f80\u7740\u201d\u7684\u610f\u601d\u3002\u8fd9\u4e00\u8054\u6240\u8868\u73b0\u7684\u79ef\u6781\u5165\u4e16\u7684\u6001\u5ea6\uff0c\u6df1\u5f97\u5b8b\u4ee3\u738b\u5b89\u77f3\u7684\u6fc0\u8d4f\uff0c\u4ee5\u4e3a\u201c\u867d\u8001\u675c\u65e0\u4ee5\u8fc7\u4e5f\u201d\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u8bd7\u4eba\u8fd9\u79cd\u8981\u529f\u540d\u4e0d\u8981\u7984\u4f4d\u7684\u8877\u60c5\uff0c\u5728\u670b\u515a\u503e\u8f67\u7684\u73af\u5883\u4e0b\u5374\u5c61\u906d\u6b6a\u66f2\uff0c\u4e8e\u662f\u8bd7\u4eba\u6124\u6124\u4e0d\u5e73\u5730\u5531\u51fa\u4e86\u5c3e\u8054\u3002\u5c3e\u8054\u8fd0\u7528\u300a\u5e84\u5b50.\u79cb\u6c34\u300b\u4e2d\u6240\u5199\u7684\u9e31\u9e70\u5634\u542b\u8150\u9f20\u5fcc\u9d77\u96cf\u62a2\u593a\u800c\u9d77\u96cf\u4e0d\u5c51\u4e00\u987e\u7684\u5178\u6545\uff0c\u65e2\u662f\u81ea\u6211\u5256\u767d\uff0c\u53c8\u662f\u51b7\u5cfb\u7684\u8ba5\u8bbd\u3002\u8868\u660e\u81ea\u5df1\u5e94\u8bd5\u535a\u5b66\u5b8f\u8f9e\uff0c\u4e0d\u662f\u4e3a\u4e86\u533a\u533a\u7984\u4f4d\u3002\u8fdc\u9053\u6295\u5e55\uff0c\u5a5a\u4e8e\u738b\u6c0f\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u53e6\u6500\u9ad8\u679d\u4ee5\u6c42\u98de\u9ec4\u817e\u8fbe\u3002\u5bf9\u4e8e\u90a3\u4e9b\u5229\u7984\u718f\u5fc3\u7684\u6743\u8d35\u4eec\u4ee5\u5c0f\u4eba\u4e4b\u5fc3\u5ea6\u541b\u5b50\u4e4b\u8179\u3001\u65e0\u7aef\u9020\u8c23\u4e2d\u4f24\uff0c\u5219\u8868\u73b0\u4e86\u6781\u5927\u7684\u6124\u6012\u3002

\u5168\u8bd7\u6700\u5927\u7279\u8272\u662f\u4f7f\u5178\u7528\u4e8b\u4ee5\u6292\u60c5\u8a00\u5fd7\u3002\u56db\u4e2a\u5178\u6545\uff0c\u90fd\u80fd\u8d34\u5408\u81ea\u5df1\u7684\u8eab\u4efd\u3001\u5904\u5883\u4e0e\u601d\u60f3\u611f\u60c5\uff1b\u800c\u4e14\u76f8\u4e92\u8054\u7cfb\u3001\u6784\u601d\u7f1c\u5bc6\u3002\u5982\u9894\u8054\u6240\u7528\u7684\u8d3e\u8c0a\u3001\u738b\u7cb2\u7684\u5178\u6545\uff0c\u4e00\u662f\u5e74\u9f84\u540c\u81ea\u5df1\u76f8\u4eff\uff0c\u90fd\u662f\u594b\u53d1\u6709\u4e3a\u7684\u9752\u5e74\u65f6\u671f\uff1b\u4e8c\u662f\u7ecf\u5386\u906d\u9047\u540c\u81ea\u5df1\u76f8\u4eff\uff0c\u90fd\u5728\u201c\u865a\u5782\u6d95\u201d\u3001\u201c\u66f4\u8fdc\u6e38\u201d\u4e4b\u75db\uff1b\u4e09\u662f\u4e0e\u9888\u3001\u5c3e\u8054\u7ed3\u6784\u7d27\u51d1\uff0c\u9888\u8054\u7528\u8303\u8821\u4e4b\u5178\uff0c\u662f\u6b63\u9762\u9610\u660e\u201c\u5782\u6d95\u201d\u201c\u8fdc\u6e38\u201d\u7684\u76ee\u7684\uff0c\u5c3e\u8054\u9e31\u9e70\u5fcc\u51e4\u51f0\u4e4b\u66f2\u5219\u901f\u5199\u4ed6\u4eba\u5bf9\u201c\u5782\u6d95\u201d\u201c\u8fdc\u6e38\u201d\u52a8\u673a\u7684\u6b6a\u66f2\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u6b64\u8bd7\u7528\u5178\u624b\u6cd5\u4e5f\u591a\u6709\u53d8\u5316\uff0c\u8d3e\u8c0a\u3001\u738b\u7cb2\u5178\u662f\u660e\u7528\uff0c\u597d\u5728\u51c6\u786e\u6df1\u6c89\uff1b\u8303\u8821\u66f2\u662f\u9690\u7528\uff0c\u597d\u5728\u6709\u610f\u65e0\u610f\u4e4b\u95f4\uff1b\u51fa\u4e8e\u300a\u5e84\u5b50\u300b\u7684\u5178\u662f\u6d3b\u7528\uff0c\u597d\u5728\u7075\u5de7\u800c\u6d41\u8f6c\u3002\u6b63\u7531\u4e8e\u80fd\u901a\u8fc7\u4f7f\u5178\u7528\u4e8b\u542b\u84c4\u800c\u6df1\u523b\u5730\u6292\u60c5\u8a00\u5fd7\uff0c\u300a\u5b89\u5b9a\u57ce\u697c\u300b\u624d\u6210\u4e3a\u674e\u5546\u9690\u4e03\u5f8b\u4ee3\u8868\u4f5c\u4e4b\u4e00\u3002

商隐:安定城楼

迢递高城百尺楼,绿杨枝外尽汀洲。

贾生年少虚垂涕,王粲春来更远游。

永忆江湖归白发,欲回天地入扁舟。

不知腐鼠成滋味,猜意鵷雏竟未休。

这是一首政治抒情诗,写于唐文宗开成三年(838),时诗人年二十六。安定城即泾州(今甘肃泾川),当时是泾原节度使王茂元的治所。三年前,李商隐仕途受阻,远道投王茂元幕,还被王茂元招为女婿,而在当时的牛李党争中,王茂元属李党。据说李商隐就是因为这一原因,在应博学宏辞科试时受当权的牛党排挤。这首诗就是在应试落选后重回泾州时所作。诗中主要抒写了诗人自己建功立业的志趣、怀才不遇的苦闷和无端受谗的愤慨。它是晚唐时期年轻士子在朋党争斗中不幸遭遇和痛苦心情的真实写照。

首联扣题,写登楼所见。颔联以古人自况。贾谊为汉文帝献《治安策》,条陈时势,中有“痛哭”“长太息”之语;王粲远道避乱荆州,投依刘表,作《登楼赋》;两人都有怀才不遇之痛。诗人化用杜甫“去国哀王粲,伤时哭贾生”的成句,写得更具体更动感情。上句一个"虚"字,既是对贾谊献策未售、英才埋没的惋惜,又是对自己报国无门的慨叹。下句则借王粲十七岁时远游荆州、十五年间不被重用、“冀王道之一平”的理想终于落空、英年早逝的故事,表示了自己前途的隐忧。颈联由忧时感事、自叹不遇转而申述志趣,其中用了春秋时范蠡辅越王勾践灭吴后“乘扁舟,浮于江湖”的典故。“永忆”是“坚持地向往着”的意思。这一联所表现的积极入世的态度,深得宋代王安石的激赏,以为“虽老杜无以过也”。但是,诗人这种要功名不要禄位的衷情,在朋党倾轧的环境下却屡遭歪曲,于是诗人愤愤不平地唱出了尾联。尾联运用《庄子.秋水》中所写的鸱鹰嘴含腐鼠忌鵷雏抢夺而鵷雏不屑一顾的典故,既是自我剖白,又是冷峻的讥讽。表明自己应试博学宏辞,不是为了区区禄位。远道投幕,婚于王氏,也不是另攀高枝以求飞黄腾达。对于那些利禄熏心的权贵们以小人之心度君子之腹、无端造谣中伤,则表现了极大的愤怒。

全诗最大特色是使典用事以抒情言志。四个典故,都能贴合自己的身份、处境与思想感情;而且相互联系、构思缜密。如颔联所用的贾谊、王粲的典故,一是年龄同自己相仿,都是奋发有为的青年时期;二是经历遭遇同自己相仿,都在“虚垂涕”、“更远游”之痛;三是与颈、尾联结构紧凑,颈联用范蠡之典,是正面阐明“垂涕”“远游”的目的,尾联鸱鹰忌凤凰之曲则速写他人对“垂涕”“远游”动机的歪曲。另外,此诗用典手法也多有变化,贾谊、王粲典是明用,好在准确深沉;范蠡曲是隐用,好在有意无意之间;出于《庄子》的典是活用,好在灵巧而流转。正由于能通过使典用事含蓄而深刻地抒情言志,《安定城楼》才成为李商隐七律代表作之一。

安定城楼
唐五代• 李商隐

【年代】:唐五代
【作者】:李商隐
【作品】:安定城楼
迢递高城百尺楼,绿杨枝外尽汀洲。
贾生少年虚垂涕,王粲春来更远游。
永忆江湖归白发,欲回天地入扁舟。
不知腐鼠成滋味,猜意鹓雏竟未休。

【注释】

迢递-高峻貌。
汀洲-平坦的沙洲。
贾生-贾谊。作者用来自比,感叹不为世用。
王粲-作者借王粲身世,抒发自己仕途不得志,寄人篱下的感慨。
永忆二句-自己长久想着的是,干了一番扭转乾坤的大事业后,乘一叶扁舟,带着满头白发,归隐江湖。
不知二句-没料到把腐烂的老鼠也成为美味的(把功名富贵当成好东西),竟然无休止地猜疑凤凰也和他们一样。鹓雏:凤。

【年代】:唐五代
【作者】:李商隐
【作品】:安定城楼

迢递高城百尺楼,绿杨枝外尽汀洲。[1]
贾生少年虚垂涕,王粲春来更远游。[2]
永忆江湖归白发,欲回天地入扁舟。[3]
不知腐鼠成滋味,猜意鹓雏竟未休。[4]

【注释】:
[1]迢递:高峻貌。汀洲-平坦的沙洲。
[2]贾生:贾谊。作者用来自比,感叹不为世用。王粲-作者借王粲身世,抒发自己仕途不得志,寄人篱下的感慨。
[3]永忆二句:自己长久想着的是,干了一番扭转乾坤的大事业后,乘一叶扁舟,带着满头白发,归隐江湖。
[4]不知二句:没料到把腐烂的老鼠也成为美味的(把功名富贵当成好东西),竟然无休止地猜疑凤凰也和他们一样。鹓雏:凤。

  • 瀹夊畾鍩庢ゼ璇戞枃 | 娉ㄩ噴 | 璧忔瀽
    绛旓細璇戞枃鍙婃敞閲 璇戞枃 楂樺ぇ缁靛欢鐨勫煄澧欎笂鍩庢ゼ楂樼櫨灏猴紝鍦ㄧ豢鏉ㄦ灄瀛愬鏄按涓殑娌欐床銆傚勾灏戞湁涓虹殑璐捐皧寰掔劧鍦版祦娉紝鏄ユ棩鐧绘ゼ鐨勭帇绮插啀搴﹀幓杩滄父銆傛垜濮嬬粓鍚戝線灏嗘潵鎴愬氨涓鐣洖杞ぉ鍦扮殑浜嬩笟鍚庯紝甯︾潃婊″ご鐧藉彂锛屼箻涓鍙皬鑸瑰綊闅愭睙婀栥傛垜娌℃枡鍒板皬浜轰滑浼氭妸鈥滆厫榧犫濅竴鏍风殑灏忓埄褰撴垚缇庡懗锛岀珶鐒跺楣撻洀鐚滃繉涓病瀹屻傛敞閲 瀹夊畾锛氶儭...
  • 璐剧敓骞村皯铏氬瀭娉,鐜嬬膊鏄ユ潵鏇磋繙娓搞傚師鏂嘷缈昏瘧鍙婅祻鏋
    绛旓細鍏厓838骞达紙鍞愭枃瀹楀紑鎴愪笁骞达級锛屾潕鍟嗛殣鑰冧腑杩涘+浠ュ悗锛屽弬鍔犲悘閮ㄥ崥瀛﹀畯璇嶇鑰冭瘯鏃讹紝鍙楀埌鏈嬪厷鍔垮姏鐨勬帓鏂ワ紝涓嶅垢钀介夛紝澶辨剰鍦板啀鍥炲埌娉炬簮銆傛鏄槬椋庡惞鏌炽佹潹鏌冲﹩濞戠殑瀛h妭锛岃瘲浜虹櫥涓婃尘婧愬彜鍩庡ご鈥斺瀹夊畾鍩庢ゼ锛绾电洰杩滅満锛屽啓涓嬭繖棣栦竷寰嬮仯鎬銆鏉庡晢闅愶紝瀛椾箟灞憋紝鍙风帀婧紙婧級鐢熴佹▕鍗楃敓锛屽攼浠h憲鍚嶈瘲浜猴紝绁栫睄娌冲唴锛堜粖娌冲崡...
  • 瀹夊畾鍩庢ゼ鍘熸枃鍙缈昏瘧
    绛旓細鏉庡晢闅浠ュ簞瀛愬拰楣撻洀鑷瘮锛岃鑷繁鏈夐珮杩滅殑蹇冨織锛屽苟闈炴辈姹蹭簬瀹樹綅鍒╃涔嬭緢锛屼絾璋椾綖涔嬪緬鍗翠互灏忎汉涔嬪績搴︿箣銆
  • 銆瀹夊畾鍩庢ゼ銆 璇戞枃
    绛旓細姝g敱浜庤兘閫氳繃浣垮吀鐢ㄤ簨鍚搫鑰屾繁鍒诲湴鎶掓儏瑷蹇楋紝銆瀹夊畾鍩庢ゼ銆嬫墠鎴愪负鏉庡晢闅涓冨緥浠h〃浣滀箣涓銆
  • ...娆插洖澶╁湴鍏ユ墎鑸熲濇槸浠涔堟剰鎬漘鍑哄鍙婂師鏂缈昏瘧_瀛︿範鍔
    绛旓細姘稿繂姹熸箹褰掔櫧鍙戯紝娆插洖澶╁湴鍏ユ墎鑸熺殑鎰忔濇槸锛甯稿悜寰鑰佸勾鑷湪鍦板綊闅愭睙婀栵紝瑕佹兂鍦ㄦ壄杞咕鍧ゅ悗閫嶉仴鎵佽垷銆傛案蹇嗘睙婀栧綊鐧藉彂锛屾鍥炲ぉ鍦板叆鎵佽垷鐨勫嚭澶勮鍙ュ嚭鑷婂畨瀹氬煄妤笺嬶紝鍏ㄨ瘲濡備笅:銆婂畨瀹氬煄妤笺嬫潕鍟嗛殣杩㈤掗珮鍩庣櫨灏烘ゼ锛岀豢鏉ㄦ灊澶栧敖姹娲层傝淳鐢熷勾灏戣櫄鍨傛稌锛岀帇绮叉槬鏉ユ洿杩滄父銆傛案蹇嗘睙婀栧綊鐧藉彂锛屾鍥炲ぉ鍦板叆鎵佽垷銆備笉鐭ヨ厫...
  • 鈥滄案蹇嗘睙婀栧綊鐧藉彂,娆插洖澶╁湴鍏ユ墎鑸熲濈殑鍏ㄦ枃鏄粈涔?
    绛旓細銆瀹夊畾鍩庢ゼ銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉鏉庡晢闅愮殑浣滃搧銆傛璇楁姃鍙戜簡浣滆呰櫧浠曢斿彈闃伙紝閬埌涓浜涗汉鐨勮皸浼わ紝浣嗗苟涓嶆皵棣侊紝鍙嶈岄剻瑙嗗拰鍢茬瑧璋椾綖鐨勫皬浜虹殑鍧氬畾鑳告锛屽厖鍒嗗湴浣撶幇浜嗕綔鑰呴潚骞存椂鏈熺殑楂樿繙鎶辫礋鍜屽鍙戠簿绁炪傚叏璇楄瑷鍚搫鐘鍒╋紝鐥涘揩娌夌潃锛岀敤鍏稿伐涓藉吀闆咃紝鏋佸瘜绁為煹銆傞鑱斾袱鍙ュ啓骞崇敓鎶辫礋锛岀瑪鍔涢亽鍔诧紝澧冪晫闃斿ぇ锛屾剰鍛虫繁闀匡紝鏄巻鏉ュ箍涓...
  • 杩欏彞璇楀嚭鑷摢閲?杩㈤掗珮鍩庣櫨灏烘ゼ,缁挎潹鏋濆灏芥眬娲层
    绛旓細瀹夊畾鍩庢ゼ 鏉庡晢闅 杩㈤掗珮鍩庣櫨灏烘ゼ锛岀豢鏉ㄦ灊澶栧敖姹娲层傝淳鐢熷皯骞磋櫄鍨傛稌锛岀帇绮叉槬鏉ユ洿杩滄父銆傛案蹇嗘睙婀栧綊鐧藉彂锛屾鍥炲ぉ鍦板叆鎵佽垷銆備笉鐭ヨ厫榧犳垚婊嬪懗锛岀寽鎰忛箵闆忕珶鏈紤銆傘愭敞閲娿戯細[1]杩㈤掞細楂樺郴璨屻傛眬娲-骞冲潶鐨勬矙娲层俒2]璐剧敓锛氳淳璋娿備綔鑰呯敤鏉ヨ嚜姣旓紝鎰熷徆涓嶄负涓栫敤銆傜帇绮-浣滆呭熺帇绮茶韩涓栵紝鎶掑彂鑷繁浠曢斾笉寰楀織锛...
  • 銆瀹夊畾鍩庢ゼ銆(鏉庡晢闅)鍏ㄨ瘲缈昏瘧璧忔瀽
    绛旓細姝g敱浜庤兘閫氳繃浣垮吀鐢ㄤ簨鍚搫鑰屾繁鍒诲湴鎶掓儏瑷蹇,銆瀹夊畾鍩庢ゼ銆嬫墠鎴愪负鏉庡晢闅涓冨緥浠h〃浣滀箣涓銆俒1] 銆婂叏鍞愯瘲銆嬭祻鏋愩婂畨瀹氬煄妤笺 瀹夊畾鍩庢ゼ 鍞愭枃瀹楀紑鎴愪笁骞(838),鏅氬攼鐨勮憲鍚嶈瘲浜烘潕鍟嗛殣鑰冧腑杩涘+浠ュ悗,渚垮埌娉炬簮鑺傚害浣跨帇鑼傚厓骞曚笅褰撲簡涓鍚嶅箷鍍,骞朵笖濞朵簡鐜嬭寕鍏冪殑濂冲効銆傚畨瀹氬煄,鏁呭潃鍦ㄧ幇浠婄敇鑲冪渷娉惧窛鍘夸互鍖,鏄攼浠f尘婧愯妭搴︿娇鐨勬不鎵銆傚湪...
  • 鏉庡晢闅銆瀹夊畾鍩庢ゼ銆
    绛旓細鏉庡晢闅杩欓鐧绘ゼ涔嬩綔,鍦ㄤ竴鑸櫥妤艰呰閲庡紑闃斻佹诞鎯宠仈缈╃殑鍏卞悓鎰熻涓,鍙堝埆鍏锋繁搴︺傚畠涓嶅悓浜庡磾棰佽娴戠殑涓囬噷涔℃;涔熶笉鍚屼簬鐜嬬膊銆佹煶瀹楀厓鐨勬劋鎳戝拰鎰佺粷,鏇翠笉鍚屼簬鐜嬩箣娑g殑鍝茬悊鍜屾潨鐢殑姘斿娍,鑰屾槸灏嗗巻鍙层佺幇瀹炪佸皢鏉ヤ笁涓椂闂村眰娆¢泦涓埌瀹夊畾鍩庢ゼ鐨绌洪棿涔嬩笂,濉戦犱簡涓涓鏈夌櫨鎰熻媿鑼箣鎯呭拰鎱疯秴璧风劧涔嬫皵鐨勫瘜鏈夋偛鍓ф剰涔夌殑楂樺+...
  • 鍞鏉庡晢闅愬畨瀹氬煄妤鍘熸枃鍙婅祻鏋
    绛旓細瀹夊畾鍩庢槸娉惧師鑺傚害浣块┗鍦帮紝鏁呭煄鍦ㄤ粖鐢樿們娉惧窛鍘垮寳銆傝瘲浜虹櫥涓鍩庢ゼ锛绾电洰杩滅満锛屽熷ぇ鑷劧涔嬬編锛屾秷闄ゅ績涓儊闂枫傝繖棣栦竷寰嬫槸浠栫櫥涓存姃鎬涔嬩綔銆傞鑱斿啓鐧讳复涔嬪鍙婃湜涓櫙鑹层傗滆竣閫掆濅笌鈥滈珮鈥濊凯鐢紝浠ョ獊鍑哄煄澧欑殑闆勪紵姘斿娍銆備笂鏈夆滅櫨灏烘ゼ鈥濊哥珛锛岀泭瑙侀珮宄汇傜珛瓒虫澶勶紝瑙嗛噹鑷劧寮闃斻傗滃鈥濅笌鈥滃敖鈥濇樉绀鸿绾跨敱杩戣...
  • 扩展阅读:李商隐的绝美10首 ... 李商隐《瑶池》 ... 李商隐《七夕》 ... 原文及译文全部 ... 翻译古文 ... 李商隐代赠原文及翻译 ... 李商隐《晚晴》 ... 李商隐《代赠》全诗 ... 李商隐《代赠二首》 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网