乌衣巷刘禹锡这首古诗是什么意思 乌衣巷 刘禹锡这首古诗是什么意思
\u6731\u96c0\u6865\u8fb9\u91ce\u8349\u82b1\uff0c\u4e4c\u8863\u5df7\u53e3\u5915\u9633\u659c \u65e7\u65f6\u738b\u8c22\u5802\u524d\u71d5\uff0c\u98de\u5165\u5bfb\u5e38\u767e\u59d3\u5bb6\u3002 \u8fd9\u9996\u8bd7\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f\u6c42\u7ffb\u8bd1\u3002\u3002\u3002\u4e4c\u8863\u5df7
\u4f5c\u8005: \u5218\u79b9\u9521
\u6731\u96c0\u6865\u8fb9\u91ce\u8349\u82b1\uff0c\u4e4c\u8863\u5df7\u53e3\u5915\u9633\u659c\u3002
\u65e7\u65f6\u738b\u8c22\u5802\u524d\u71d5\uff0c\u98de\u5165\u5bfb\u5e38\u767e\u59d3\u5bb6\u3002
\u610f\u601d\uff1a\u6731\u96c0\u6865\u8fb9\u51b7\u843d\u8352\u51c9\u957f\u6ee1\u91ce\u8349\u91ce\u82b1\uff0c\u4e4c\u8863\u5df7\u53e3\u65ad\u58c1\u6b8b\u57a3\u6b63\u662f\u5915\u9633\u897f\u659c\u3002\u664b\u4ee3\u65f6\u738b\u5bfc\u8c22\u5b89\u4e24\u5bb6\u7684\u5802\u524d\u7d2b\u71d5\uff0c\u800c\u4eca\u7b51\u5de2\u5374\u98de\u5165\u5bfb\u5e38\u8001\u767e\u59d3\u4e4b\u5bb6\u3002
\u8bc4\u6790\uff1a\u8fd9\u662f\u4e00\u9996\u6000\u53e4\u8bd7\u3002\u51ed\u540a\u4e1c\u664b\u65f6\u5357\u4eac\u79e6\u6dee\u6cb3\u4e0a\u6731\u96c0\u6865\u548c\u5357\u5cb8\u7684\u4e4c\u8863\u5df7\u7684\u7e41\u534e\u9f0e\u76db\uff0c\u800c\u4eca\u91ce\u8349\u4e1b\u751f\uff0c\u8352\u51c9\u6b8b\u7167\u3002\u611f\u6168\u6ca7\u6d77\u6851\u7530\uff0c\u4eba\u751f\u591a\u53d8\u3002\u4ee5\u71d5\u6816\u65e7\u5de2\u5524\u8d77\u4eba\u4eec\u60f3\u8c61\uff0c\u542b\u800c\u4e0d\u9732\uff1b\u4ee5\u201c\u91ce\u8349\u82b1\u201d\u3001\u201c\u5915\u9633\u659c\u201d\u6d82\u62b9\u80cc\u666f\uff0c\u7f8e\u800c\u4e0d\u4fd7\u3002\u8bed\u867d\u6781\u6d45\uff0c\u5473\u5374\u65e0\u9650\u3002\u65bd\u8865\u534e\u7684\u300a\u5c98\u4f63\u8bf4\u8bd7\u300b\u8bc4\u8fd9\u9996\u8bd7\u7684\u4e09\u3001\u56db\u53e5\u65f6\u8bf4\uff1a\u201c\u82e5\u4f5c\u71d5\u5b50\u4ed6\u53bb\uff0c\u4fbf\u5446\u3002\u76d6\u71d5\u5b50\u4ecd\u5165\u6b64\u5802\uff0c\u738b\u8c22\u96f6\u843d\uff0c\u5df2\u5316\u4f5c\u5bfb\u5e38\u767e\u59d3\u77e3\u3002\u5982\u6b64\u5219\u611f\u6168\u65e0\u7a77\uff0c\u7528\u7b14\u6781\u66f2\u3002\u201d \u8fd9\u9996\u8bd7\u636e\u8bf4\u535a\u5f97\u767d\u5c45\u6613\u201c\u6389\u5934\u82e6\u541f\uff0c\u53f9\u8d4f\u826f\u4e45\u3002\u201d\u81ea\u6709\u5176\u6df1\u610f\u6240\u5728\u3002
\u7ffb\u8bd1
\u6731\u96c0\u6865\u8fb9\u4e00\u4e9b\u91ce\u8349\u5f00\u82b1\uff0c\u4e4c\u8863\u5df7\u53e3\u552f\u6709\u5915\u9633\u659c\u6302\u3002\u5f53\u5e74\u738b\u5bfc\u3001\u8c22\u5b89\u6a90\u4e0b\u7684\u71d5\u5b50\uff0c\u5982\u4eca\u5df2\u98de\u8fdb\u5bfb\u5e38\u767e\u59d3\u5bb6\u4e2d\u3002
\u4e4c\u8863\u5df7
\u671d\u4ee3\uff1a\u5510\u4ee3
\u4f5c\u8005\uff1a\u5218\u79b9\u9521
\u539f\u6587\uff1a
\u6731\u96c0\u6865\u8fb9\u91ce\u8349\u82b1\uff0c\u4e4c\u8863\u5df7\u53e3\u5915\u9633\u659c\u3002
\u65e7\u65f6\u738b\u8c22\u5802\u524d\u71d5\uff0c\u98de\u5165\u5bfb\u5e38\u767e\u59d3\u5bb6\u3002
【作者】刘禹锡 【朝代】唐
朱雀桥边野草花， 乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕， 飞入寻常百姓家。
朱雀桥边一些野草开花，乌衣巷口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。
《乌衣巷》这是唐朝人 刘禹锡感慨藏而不露，寄物咏怀的名篇，是组诗《金陵五题》中的一篇。诗人当时还没到过金陵，始终对这个六朝古都怀着憧憬，正好有友人将自己写的五首咏金陵古迹诗给他看，他便乘兴和了五首。乌衣巷原是六朝贵族居住的地方，最为繁华，如今有名的朱雀桥边竟长满野草，乌衣巷口也不见车马出入，只有夕阳斜照在昔日的深墙上。
这是一首怀古诗。凭吊东晋时南京秦淮河上朱雀桥和南岸的乌衣巷的繁华鼎盛，而今野草丛生，荒凉残照。感慨沧海桑田，人生多变。以燕栖旧巢唤起人们想象，含而不露；以“野草花”、“夕阳斜”涂抹背景，美而不俗。语虽极浅，味却无限。
1、译文
朱雀桥边长满丛丛野草，点点野花。乌衣巷口断壁残垣，正是夕阳西斜。从前在王谢大堂前筑巢的燕子，如今再来飞进平常百姓人家。
2、原文
乌衣巷
朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。
朱雀桥边一些野草开花，乌衣巷口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。
注释：这是一首怀古诗。凭吊东晋时南京秦淮河上朱雀桥和南岸的乌衣巷的繁华鼎盛，而今野草丛生，荒凉残照。感慨沧海桑田，人生多变。以燕栖旧巢唤起人们想象，含而不露；以“野草花”、“夕阳斜”涂抹背景，美而不俗。语虽极浅，味却无限。
绛旓細銆涔岃。宸銆杩欐槸鍞愭湞璇椾汉 鍒樼閿鎰熸叏钘忚屼笉闇诧紝瀵勭墿鍜忔鐨勫悕绡囷紝鏄粍璇椼婇噾闄典簲棰樸嬩腑鐨勪竴绡囥傝瘲浜哄綋鏃惰繕娌″埌杩囬噾闄碉紝濮嬬粓瀵硅繖涓叚鏈濆彜閮芥鐫鎲ф啲锛屾濂芥湁鍙嬩汉灏嗚嚜宸卞啓鐨勪簲棣栧拸閲戦櫟鍙よ抗璇楃粰浠栫湅锛屼粬渚夸箻鍏村拰浜嗕簲棣栥備箤琛ｅ贩鍘熸槸鍏湞璐垫棌灞呬綇鐨勫湴鏂癸紝鏈涓虹箒鍗庯紝濡備粖鏈夊悕鐨勬湵闆妗ヨ竟绔熼暱婊￠噹鑽夛紝涔岃。宸峰彛涔...
绛旓細鎰忔鏄綋骞寸帇瀵笺佽阿瀹夋獝涓嬬殑鐕曞瓙锛屽浠婂凡椋炶繘瀵诲父鐧惧瀹朵腑銆傚師鏂囷細銆涔岃。宸銆嬪攼浠ｏ細鍒樼閿 鏈遍泙妗ヨ竟閲庤崏鑺憋紝涔岃。宸峰彛澶曢槼鏂溿傛棫鏃剁帇璋㈠爞鍓嶇嚂锛岄鍏ュ甯哥櫨濮撳銆傝瘧鏂囷細鏈遍泙妗ヨ竟涓浜涢噹鑽夊紑鑺憋紝涔岃。宸峰彛鍞湁澶曢槼鏂滄寕銆傚綋骞寸帇瀵笺佽阿瀹夋獝涓嬬殑鐕曞瓙锛屽浠婂凡椋炶繘瀵诲父鐧惧瀹朵腑銆
绛旓細璇楁剰锛氭湵闆妗ヨ竟閲庤崏鑺卞紑锛涔岃。宸鍙ｅ闃虫枩鎸傘傝祻鏋愶細鍒樼閿鐨勩婁箤琛ｅ贩銆嬫槸涓棣栧厖婊℃鍙ゆ儏鎰熺殑璇椾綔锛岃〃杈句簡璇椾汉瀵瑰崡浜繖涓叚鏈濆彜閮界箒鍗庢槗閫濈殑鎰熸叏銆傝瘲涓苟鏈洿鎺ユ姃鍙戞儏鎰燂紝鑰屾槸閫氳繃瀵规湵闆妗ヨ竟閲庤崏鍜屼箤琛ｅ贩鍙ｅ闃崇殑鎻忕粯锛岃惀閫犲嚭涓绉嶈崚鍑夎惤瀵炵殑姘涘洿銆傞鍙モ滄湵闆妗ヨ竟閲庤崏鑺扁濓紝鏈遍泙妗ユ浘鏄崡浜Е娣渤涓婄殑绻佸崕鎵鍦...
绛旓細涔岃。宸 鏈遍泙妗ヨ竟閲庤崏鑺憋紝涔岃。宸峰彛澶曢槼鏂溿傛棫鏃剁帇璋㈠爞鍓嶇嚂锛岄鍏ュ甯哥櫨濮撳銆備箤琛ｅ贩鐨勮瘲鎰忥細杩欐槸鍒樼閿銆婇噾闄典簲棰樸嬬殑绗簩棣栥備箤琛ｅ贩鍦板閲戦櫟鍗楅棬鏈遍泙妗 闄勮繎锛屼负涓滄檵鐜嬪銆佽阿瀹夌瓑涓栧宸ㄦ棌鑱氬眳涔嬪銆傚ご浜屽彞浠ユ妗ュ悕銆佸贩鍚嶄负瀵癸紝瀹炲湪鏄鎵嬪ぉ鎴愩傚瀵规洿濡欏湪涓嶈惤鐥曡抗鍦拌瀺鍏ヤ簡璇椾汉瀵逛笘鐣岀殑鎰熻锛氬闃虫枩鐭ｏ紝...
绛旓細杩欓璇鍐欒瘲浜哄鐩涜“鍏磋触鐨勬繁娌夋劅鎱ㄣ傛湵闆妗ュ拰涔岃。宸渚濈劧濡傛晠锛屼絾閲庤崏涓涚敓锛屽闃冲凡鏂溿傝崚鍑夌殑鏅薄锛屽凡缁忔殫鍚簡璇椾汉瀵硅崳鏋叴琛扮殑鏁忔劅浣撻獙銆傚悗浜屽彞钘夌嚂瀛愮殑鏍栧发锛岃〃杈句綔鑰呭涓栦簨娌ф銆佺洓琛板彉鍖栫殑鎱ㄥ徆锛岀敤绗斿挨涓烘洸鎶樸傛璇椾负鍒樼閿钁楀悕鐨勫拸鍙茶瘲銆婇噾闄典簲棰樸嬩腑鐨勭浜岄銆傘愪綔鑰呯畝浠嬨戯細鍒樼閿★紙772骞磣842骞达級...
绛旓細涔岃。宸 浣滆: 鍒樼閿 鏈遍泙妗ヨ竟閲庤崏鑺憋紝涔岃。宸峰彛澶曢槼鏂溿傛棫鏃剁帇璋㈠爞鍓嶇嚂锛岄鍏ュ甯哥櫨濮撳銆鎰忔锛氭湵闆妗ヨ竟鍐疯惤鑽掑噳闀挎弧閲庤崏閲庤姳锛屼箤琛ｅ贩鍙ｆ柇澹佹畫鍨ｆ鏄闃宠タ鏂溿傛檵浠ｆ椂鐜嬪璋㈠畨涓ゅ鐨勫爞鍓嶇传鐕曪紝鑰屼粖绛戝发鍗撮鍏ュ甯歌佺櫨濮撲箣瀹躲傝瘎鏋愶細杩欐槸涓棣栨鍙よ瘲銆傚嚟鍚婁笢鏅嬫椂鍗椾含绉︽樊娌充笂鏈遍泙妗ュ拰鍗楀哺鐨勪箤琛ｅ贩鐨勭箒鍗庨紟鐩...
绛旓細鍒樼閿路涔岃。宸鈶 鏈遍泙妗モ憽杈归噹鑽夎姳锛屼箤琛ｅ贩鍙ｅ闃虫枩锛涙棫鏃剁帇璋⑩憿鍫傚墠鐕曗懀锛岄鍏ュ甯哥櫨濮撳銆傘愭敞閲娿戔憼涔岃。宸凤細鍦ㄥ崡浜Е娣渤鍗楀哺锛屼笁鍥芥椂鏄惔鍥芥垗瀹堢煶澶村煄鐨勯儴闃熻惀鎴挎墍鍦ㄥ湴銆傚綋鏃跺啗澹兘绌跨潃榛戣壊鍒舵湇锛屾晠浠モ滀箤琛ｂ濅负宸峰悕銆傚悗涓轰笢鏅嬫椂楂橀棬澹棌鐨勮仛灞呭尯锛屼笢鏅嬪紑鍥藉厓鍕嬬帇瀵煎拰鎸囨尌娣濇按涔嬫垬鐨勮阿瀹夐兘浣忓湪杩欓噷銆...
绛旓細銆堣祻鏋愩杩欓璇鍐欒瘲浜哄鐩涜“鍏磋触鐨勬繁娌夋劅鎱ㄣ傛湵闆妗ュ拰涔岃。宸渚濈劧濡傛晠锛屼絾閲庤崏涓涚敓锛屽闃冲凡鏂溿傝崚鍑夌殑鏅薄锛屽凡缁忔殫鍚簡璇椾汉瀵硅崳鏋叴琛扮殑鏁忔劅浣撻獙銆傚悗浜屽彞钘夌嚂瀛愮殑鏍栧发锛岃〃杈句綔鑰呭涓栦簨娌ф銆佺洓琛板彉鍖栫殑鎱ㄥ徆锛岀敤绗斿挨涓烘洸鎶樸傛璇椾负鍒樼閿钁楀悕鐨勫拸鍙茶瘲銆婇噾闄典簲棰樸嬩腑鐨勭浜岄銆
绛旓細1銆併涔岃。宸銆鎰忔鏄細鏈遍泙妗ヨ竟鍐疯惤鑽掑噳閲庤崏寮鍑轰簡鑺憋紝涔岃。宸峰彛鏂娈嬪灒姝ｆ槸澶曢槼鏂滄寕銆傚綋骞寸帇瀵笺佽阿瀹夋獝涓嬬殑鐕曞瓙锛屽浠婂凡椋炶繘瀵诲父鐧惧瀹朵腑銆2銆併婁箤琛ｅ贩銆鍒樼閿銆斿攼浠ｃ曟湵闆妗ヨ竟閲庤崏鑺憋紝涔岃。宸峰彛澶曢槼鏂溿傛棫鏃剁帇璋㈠爞鍓嶇嚂锛岄鍏ュ甯哥櫨濮撳銆
绛旓細涔岃。宸 浣滆: 鍒樼閿 鏈遍泙妗ヨ竟閲庤崏鑺憋紝涔岃。宸峰彛澶曢槼鏂溿傛棫鏃剁帇璋㈠爞鍓嶇嚂锛岄鍏ュ甯哥櫨濮撳銆鎰忔锛氭湵闆妗ヨ竟鍐疯惤鑽掑噳闀挎弧閲庤崏閲庤姳锛屼箤琛ｅ贩鍙ｆ柇澹佹畫鍨ｆ鏄闃宠タ鏂溿傛檵浠ｆ椂鐜嬪璋㈠畨涓ゅ鐨勫爞鍓嶇传鐕曪紝鑰屼粖绛戝发鍗撮鍏ュ甯歌佺櫨濮撲箣瀹躲傝瘎鏋愶細杩欐槸涓棣栨鍙よ瘲銆傚嚟鍚婁笢鏅嬫椂鍗椾含绉︽樊娌充笂鏈遍泙妗ュ拰鍗楀哺鐨勪箤琛ｅ贩鐨勭箒鍗庨紟鐩...
