罗素的《中国问题》和《罗素文集》的主要内容是什么?
\u7f57\u7d20\u7684\u300a\u4e2d\u56fd\u95ee\u9898\u300b\u548c\u300a\u7f57\u7d20\u6587\u96c6\u300b\u7684\u4e3b\u8981\u5185\u5bb9\u662f\u4ec0\u4e48\u4e2d\u56fd\u95ee\u9898 \u8fd9\u91cc\u6709\u5f88\u7ec6\u81f4\u7684\u8bc4\u8bba,\u4f46\u662f\u706d\u5b8c...\u4ece\u8bc4\u8bba\u4e0a\u80fd\u7ef0\u7ef0\u6709\u4f59\u7684\u770b\u51fa\u6765\u6587\u7ae0\u6838\u5fc3\u5427:
1920\u5e7410\u6708\u4e2d,\u82f1\u56fd\u54f2\u5b66\u5bb6\u7f57\u7d20\uff08Bertrand Russell,1872\u5e74\uff0d1970\u5e74\uff09\u7ed5\u9053\u897f\u4f2f\u5229\u4e9a\u62b5\u8fbe\u4e2d\u56fd,\u5728\u5317\u4eac\u5927\u5b66\u8bbf\u5b66,\u76f4\u81f3\u6b21\u5e747\u6708.\u6b64\u524d\u4ed6\u8bbf\u95ee\u8fc7\u524d\u82cf\u8054,\u8457\u6709\u300a\u5e03\u5c14\u4ec0\u7ef4\u514b\u4e3b\u4e49\u7684\u7406\u8bba\u4e0e\u5b9e\u8df5\u300b\uff081920\uff09.\u4ed6\u662f\u4e00\u4e2a\u793e\u4f1a\u4e3b\u4e49\u8005,\u4e0d\u6ee1\u4e8e\u91d1\u878d\u8d44\u672c\u63a7\u5236\u4e0b\u7684\u897f\u65b9\u6587\u660e\uff1b\u4ed6\u4e5f\u662f\u4e00\u4e2a\u548c\u5e73\u4e3b\u4e49\u8005,\u4e00\u6218\u671f\u95f4\u66fe\u56e0\u53cd\u6218\u800c\u906d\u5230\u76d1\u7981,\u4ee5\u81f3\u88ab\u9010\u51fa\u5251\u6865\u8bb2\u575b.\u4f46\u4ed6\u5e76\u4e0d\u6b23\u8d4f\u4fc4\u56fd\u53d1\u751f\u7684\u4e00\u5207,1920\u5e74\u590f,\u5f53\u4ed6\u8dcb\u6d89\u4e8e\u4f0f\u5c14\u52a0\u6cb3\u7554,\u5411\u7740\u4e1c\u65b9\u667a\u6167\u7684\u56fd\u5ea6\u8fdb\u53d1\u65f6,\u4ed6\u8bf4,\u4ed6\u5fc3\u91cc\u5145\u6ee1\u4e86\u75db\u82e6\u548c\u7591\u60d1,\u671f\u76fc\u65e9\u65e5\u8e0f\u4e0a\u4e2d\u56fd,\u4ee5\u201c\u5bfb\u627e\u65b0\u7684\u5e0c\u671b\u201d.\u53ef\u662f\u5f53\u65f6\u7684\u4e2d\u56fd,\u662f\u4e16\u754c\u7b2c\u4e00\u8d2b\u5f31\u5927\u56fd,\u80fd\u8ba9\u4ed6\u770b\u5230\u89e3\u6551\u897f\u65b9\u201c\u5de5\u4e1a\u4e3b\u4e49\u201d\u7684\u5e0c\u671b,\u89c5\u5f97\u533b\u6cbb\u4e16\u754c\u6027\u201c\u5f3a\u8feb\u52b3\u52a8\u201d\u7684\u826f\u65b9\u4e48?\u5728\u4e2d\u56fd,\u4ed6\u4e00\u8fb9\u63a5\u89e6\u793e\u4f1a,\u719f\u6089\u5404\u754c\u751f\u6d3b,\u4e00\u8fb9\u9605\u8bfb\u6709\u5173\u6587\u732e,\u4e86\u89e3\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u548c\u54f2\u5b66.\u7ecf\u8fc7\u4e00\u756a\u89c2\u5bdf\u3001\u4f53\u9a8c\u3001\u6bd4\u8f83,\u4ed6\u628a\u6240\u601d\u6240\u5f97\u5199\u6210\u4e00\u672c\u4e66,\u4e8e1922\u5e74\u51fa\u7248,\u8fd9\u672c\u4e66\u5c31\u662fThe Problem of China\uff08\u300a\u4e2d\u56fd\u95ee\u9898\u300b,\u79e6\u60a6\u8bd1,\u5b66\u6797\u51fa\u7248\u793e1996\u5e74\uff09.
\u7f57\u7d20\u773c\u89c1\u7684\u4e2d\u56fd,\u9762\u4e34\u7684\u653f\u6cbb\u7ecf\u6d4e\u95ee\u9898\u4e00\u5927\u5806\uff1b\u4e2d\u56fd\u7684\u5b58\u4ea1\u7cfb\u4e4e\u4e00\u65f6,\u800c\u53bb\u4ece\u5219\u96be\u4ee5\u535c\u77e5.\u8fd9\u4e9b\u4ed6\u5728\u4e66\u91cc\u90fd\u8c08\u5230\u4e86.\u5982\u679c\u4ed6\u53ea\u9650\u4e8e\u8c08\u8bba\u8fd9\u4e9b\u95ee\u9898,\u90a3\u4e48,\u65f6\u969480\u5e74,\u300a\u4e2d\u56fd\u95ee\u9898\u300b\u5230\u4eca\u5929\u5927\u6982\u5c31\u53ea\u6709\u7814\u7a76\u6c11\u56fd\u53f2\u7684\u4eba\u624d\u4f1a\u53bb\u627e\u6765\u770b.\u53ef\u662f\u6211\u4eec\u73b0\u5728\u8bfb\u8fd9\u672c\u4e66,\u4f1a\u53d1\u73b0\u5176\u4e2d\u5f88\u591a\u5185\u5bb9\u4ecd\u503c\u5f97\u73a9\u5473\uff1b\u51e1\u662f\u5173\u5fc3\u4e2d\u897f\u6587\u5316\u5f02\u540c\u7684\u4eba,\u90fd\u4f1a\u6709\u5174\u8da3\u4e8e\u8fd9\u672c\u4e66,\u56e0\u4e3a\u90a3\u91cc\u9762\u6d89\u53ca\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u6700\u6839\u672c\u7684\u4e00\u4e9b\u4e1c\u897f.\u7f57\u7d20\u79f0,\u4e0d\u7ba1\u5bf9\u4e8e\u4e2d\u56fd\u8fd8\u662f\u4eba\u7c7b,\u6587\u5316\u95ee\u9898\u90fd\u662f\u6839\u672c,\u201c\u53ea\u8981\u6587\u5316\u95ee\u9898\u80fd\u591f\u89e3\u51b3,\u65e0\u8bba\u91c7\u7528\u54ea\u79cd\u653f\u6cbb\u6216\u7ecf\u6d4e\u5236\u5ea6\u53bb\u5b9e\u73b0\u8fd9\u4e00\u76ee\u7684,\u6211\u90fd\u80fd\u63a5\u53d7\u201d\uff08\u4e2d\u8bd1\u672c1\u9875\uff0d2\u9875\uff09.\u8fd9\u4e48\u8bf4,\u4ed6\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u653f\u6cbb\u7acb\u573a,\u613f\u610f\u63a5\u53d7\u4efb\u4f55\u793e\u4f1a\u5236\u5ea6,\u5e76\u4e14\u662f\u65e0\u6761\u4ef6\u7684\u63a5\u53d7.\u8fd9\u4e2a\u8bf4\u6cd5\u8ba9\u6211\u611f\u5230\u610f\u5916,\u56e0\u4e3a,\u7b2c\u4e00,\u524d\u9762\u8bf4\u8fc7,\u7f57\u7d20\u5e76\u4e0d\u559c\u6b22\u82cf\u5f0f\u793e\u4f1a\u4e3b\u4e49,\u4ed6\u751a\u81f3\u529d\u4e2d\u56fd\u4eba\u4e0d\u8981\u8ddf\u4ece\u82cf\u8054\u7684\u699c\u6837,\u5426\u5219\u8fdf\u65e9\u6709\u4e00\u5929\u4f1a\u540e\u6094\uff1b\u7b2c\u4e8c,\u4ed6\u662f\u4e00\u4e2a\u7814\u7a76\u6570\u7406\u903b\u8f91\u51fa\u8eab\u7684\u54f2\u5b66\u5bb6,\u63aa\u8f9e\u6050\u6015\u4e0d\u4f1a\u90a3\u4e48\u7edd\u5bf9.\u6211\u6838\u67e5\u4e86\u539f\u6587,\u53d1\u73b0\u8ddf\u4e2d\u8bd1\u6587\u6709\u70b9\u51fa\u5165.\u539f\u6587\u662f\uff1aif these\u3014cultural questions\u3015could be solved,I would accept,with more less equanimity,any political or economic system which ministered to that end\uff08p\uff0e10\uff09\uff0e\u8fd9\u5c31\u5bf9\u4e86,\u201cwith more or less equanimity\u201d\u8fd9\u4e2a\u4fee\u9970\u8bed\u6f0f\u4e0d\u5f97\uff1a\u4e0d\u662f\u4efb\u4f55\u653f\u6cbb\u7ecf\u6d4e\u5236\u5ea6\u4ed6\u201c\u90fd\u80fd\u63a5\u53d7\u201d,\u800c\u662f\u201c\u6216\u591a\u6216\u5c11\u90fd\u80fd\u5766\u7136\u63a5\u53d7\u201d.\u53e6\u5916,\u5bf9\u8fd9\u53e5\u8bdd\u6211\u4eec\u987b\u6ce8\u610f\u5b83\u7684\u865a\u62df\u8bed\u6c14.\u7f57\u7d20\u662f\u8bf4,\u5047\u5982\u6587\u5316\u95ee\u9898\u80fd\u591f\u89e3\u51b3,\u4ed6\u613f\u610f\u5982\u4f55\u5982\u4f55,\u800c\u5b9e\u9645\u4e0a\u6587\u5316\u95ee\u9898\u5728\u4ed6\u770b\u6765\u8981\u6bd4\u653f\u6cbb\u7ecf\u6d4e\u95ee\u9898\u7e41\u590d\u5f97\u591a,\u9760\u4e00\u4e24\u4ee3\u4eba\u89e3\u51b3\u4e0d\u4e86.\u4e0d\u8fc7,\u6709\u4e00\u70b9\u662f\u660e\u786e\u7684\uff1a\u7f57\u7d20\u628a\u6587\u5316\u89c6\u4e3a\u51b3\u5b9a\u4e2d\u56fd\u4e43\u81f3\u4e16\u754c\u672a\u6765\u53d1\u5c55\u7684\u7b2c\u4e00\u8981\u7d20.\u4ed6\u5199\u300a\u4e2d\u56fd\u95ee\u9898\u300b,\u867d\u8bf4\u5927\u534a\u7bc7\u5e45\u7528\u4e8e\u8bb2\u8bc4\u65f6\u653f,\u4e3b\u65e8\u5219\u5728\u63a2\u8ba8\u4e2d\u897f\u6587\u5316\u7684\u5dee\u5f02\u548c\u77ed\u957f,\u4ee5\u53ca\u76f8\u4e92\u501f\u9274\u3001\u5171\u540c\u7e41\u8363\u7684\u53ef\u80fd,\u800c\u653f\u6cbb\u3001\u7ecf\u6d4e\u3001\u5916\u4ea4\u7b49\u7b49\u53ea\u662f\u4ed6\u5c55\u5f00\u8bba\u8ff0\u7684\u5916\u90e8\u573a\u666f.\u4eca\u65e5\u7684\u4e2d\u56fd\u9762\u8c8c\u4e00\u65b0,\u6240\u5904\u7684\u573a\u666f\u4e5f\u5df2\u7edd\u7136\u4e0d\u540c.\u7f57\u7d20\u5f53\u5e74\u63d0\u51fa\u7684\u6587\u5316\u95ee\u9898,\u89e3\u51b3\u5f97\u600e\u6837\u4e86?\u8bfb\u7740\u300a\u4e2d\u56fd\u95ee\u9898\u300b,\u6211\u4e0d\u7981\u60f3,\u5047\u82e5\u4ed6\u8fd8\u5728\u4e16,\u518d\u8bbf\u4e2d\u56fd,\u4ed6\u6216\u8bb8\u4f1a\u9ad8\u5174\u5730\u770b\u5230\uff1a\u6709\u7684\u95ee\u9898\u5df2\u7ecf\u57fa\u672c\u89e3\u51b3\uff1b\u6709\u7684\u95ee\u9898\u5df2\u7ecf\u7f13\u548c,\u5e76\u4e14\u6709\u671b\u89e3\u51b3\uff1b\u800c\u6709\u4e9b\u95ee\u9898\u4ecd\u7136\u68d8\u624b,\u5176\u89e3\u51b3\u5c1a\u987b\u65f6\u65e5.\u81f3\u4e8e\u4ed6\u6700\u4e3a\u61a7\u61ac\u7684\u5927\u7ed3\u5c40,\u5373\u4e1c\u897f\u65b9\u6587\u5316\u7684\u5408\u6d41\u4e0e\u4e92\u60e0,\u4e43\u662f\u4eba\u7c7b\u6587\u660e\u53d1\u5c55\u7684\u5fc5\u7136\u65b9\u5411\uff1b\u867d\u6709\u79cd\u79cd\u7275\u5236\u56e0\u7d20,\u4f46\u4e16\u754c\u8bf8\u6587\u5316\u7ec8\u5c06\u6c42\u540c\u5b58\u5f02,\u878d\u4e3a\u4e00\u4f53.
\u7f57\u7d20\u63d0\u51fa,\u4e2d\u56fd\u4f20\u7edf\u6587\u5316\u67093\u4e2a\u663e\u8457\u7279\u5f81,\u662f\u4e16\u754c\u6240\u6709\u5176\u4ed6\u6c11\u65cf\u90fd\u6ca1\u6709\u7684\uff1a
1\uff09\u201c\u4f7f\u7528\u8868\u610f\u7b26\u53f7\u6765\u4e66\u5199,\u800c\u4e0d\u662f\u7528\u62fc\u97f3\u6587\u5b57\u201d\uff1b
2\uff09\u201c\u5728\u53d7\u6559\u80b2\u7684\u9636\u5c42\u4e2d,\u5b54\u5b50\u7684\u4f26\u7406\u5b66\u8bf4\u53d6\u4ee3\u4e86\u5b97\u6559\u201d\uff1b
3\uff09\u201c\u6267\u638c\u653f\u4e8b\u7684\u4e0d\u662f\u4e16\u88ad\u8d35\u65cf,\u800c\u662f\u901a\u8fc7\u79d1\u4e3e\u9009\u62d4\u51fa\u6765\u7684\u6587\u4eba\u5b66\u58eb\u201d.
\u572820\u4e16\u7eaa\u521d\u897f\u65b9\u8bed\u8a00\u6587\u5316\u5927\u4e3e\u8fdb\u519b\u4e2d\u56fd\u4e4b\u65f6,\u8fd9\u4e09\u4e2a\u7279\u5f81\u4fbf\u5c24\u5176\u7a81\u663e,\u6784\u6210\u4e2d\u56fd\u4e9f\u5f85\u89e3\u51b3\u7684\u4e09\u5927\u6587\u5316\u95ee\u9898,\u5373\uff1a\u6587\u5b57\u95ee\u9898,\u5112\u5b66\u95ee\u9898,\u79d1\u8003\u95ee\u9898.
\u4e00\u3001\u6587\u5b57\u95ee\u9898
\u4efb\u4f55\u4e00\u4e2a\u521d\u8bc6\u4e2d\u56fd\u7684\u897f\u6d0b\u4eba,\u9996\u5148\u6ce8\u610f\u5230\u7684\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u7279\u5f81\u5fc5\u5b9a\u662f\u6c49\u5b57,\u7f57\u7d20\u4e5f\u4e0d\u4f8b\u5916.\u7f57\u7d20\u8bf4,\u6c49\u5b57\u662f\u4e00\u79cd\u4f7f\u7528\u8868\u610f\u7b26\u53f7\u7684\u6587\u5b57.\u201c\u8868\u610f\u6587\u5b57\u201d\u662f\u6c49\u5b57\u6700\u666e\u901a\u3001\u6700\u5e38\u89c1\u7684\u5b9a\u4e49,\u4e00\u822c\u4eba\u90fd\u77e5\u9053.\u518d\u8fdb\u4e00\u6b65,\u4ed6\u8bf4,\u6c49\u5b57\u662f\u4e00\u79cd\u201c\u3014\u6807\u8bb0\u3015\u6574\u4e2a\u8bcd\u7684\u7b26\u53f7\u201d,\u8fd9\u4e2a\u5b9a\u4e49\u6e90\u81ea\u660e\u672b\u5229\u739b\u7aa6\u7b49\u6765\u534e\u6559\u58eb,\u540e\u6765\u6210\u4e3a\u897f\u65b9\u5b66\u754c\u7684\u901a\u8bc6,\u5bf9\u4e00\u822c\u4eba\u6765\u8bf4\u53ef\u80fd\u5c31\u964c\u751f\u4e00\u4e9b.\u5bbd\u6cdb\u5730\u8bb2,\u8fd9\u6837\u8bf4\u5e76\u4e0d\u9519,\u56e0\u4e3a\u5982\u679c\u8ffd\u6eaf\u5230\u4e0a\u53e4,\u7edd\u5927\u591a\u6570\u6c49\u5b57\u6240\u8bb0\u5f55\u7684\u6b63\u662f\u5355\u97f3\u8282\u7684\u8bcd,\u62c6\u5f00\u4e4b\u540e\u6ca1\u6709\u610f\u4e49\u7684\u8054\u7ef5\u5b57\u662f\u5c11\u6570.\u8bed\u8a00\u5b66\u4e0a,\u79f0\u897f\u6d0b\u6587\u5b57\u4e3a\u201c\u97f3\u7d20\u6587\u5b57\u201d,\u65e5\u6587\u5047\u540d\u4e3a\u201c\u97f3\u8282\u6587\u5b57\u201d,\u6c49\u5b57\u4e3a\u201c\u8bcd\u7b26\u6587\u5b57\u201d\uff08logography\uff09\u6216\u201c\u8bed\u7d20\u6587\u5b57\u201d.\u7f57\u7d20\u6240\u8c13\u201c\u6574\u4e2a\u8bcd\u7684\u7b26\u53f7\u201d,\u6307\u7684\u5c31\u662f\u201c\u8bcd\u7b26\u6587\u5b57\u201d.
\u6c49\u5b57\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4f1a\u90a3\u4e48\u7279\u522b?\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5b83\u80fd\u591f\u5ef6\u7eed\u5343\u5e74,\u4e0d\u5411\u62fc\u97f3\u6587\u5b57\u8fc7\u6e21?\u7f57\u7d20\u8ba4\u4e3a,\u8fd9\u6216\u8bb8\u662f\u56e0\u4e3a\u201c\u6c49\u8bed\u53e3\u8bed\u662f\u5355\u97f3\u8282\u7684,\u6ca1\u6709\u5f62\u6001\u53d8\u5316,\u800c\u540c\u97f3\u8bcd\u5374\u6781\u591a\u201d.\u540e\u4e24\u70b9\u4ed6\u8bf4\u5bf9\u4e86,\u6c49\u8bed\u4e8b\u5b9e\u5982\u6b64\uff1a\u7f3a\u4e4f\u5f62\u6001\u53d8\u5316\uff1b\u540c\u97f3\u5f02\u4e49\u73b0\u8c61\u5f88\u4e30\u5bcc.\u4f46\u662f\u7b2c\u4e00\u70b9\u4ed6\u5374\u8bf4\u9519\u4e86,\u81f3\u5c11\u662f\u628a\u8bdd\u8bf4\u53cd\u4e86\uff1a\u5199\u51fa\u6765\u7684\u6c49\u8bed\u5448\u73b0\u4e3a\u4e00\u4e2a\u4e2a\u72ec\u7acb\u7684\u5b57\u7b26,\u800c\u65e2\u7136\u6bcf\u4e2a\u6c49\u5b57\u53ea\u8bb0\u4e00\u4e2a\u97f3\u8282,\u6c49\u8bed\u4e66\u9762\u8bed\u770b\u8d77\u6765\u4fbf\u5177\u6709\u5355\u97f3\u8282\u7684\u6027\u8d28.\u53ef\u662f\u8bf4\u51fa\u6765\u7684\u6c49\u8bed\u5374\u4e0d\u80fd\u8ba4\u4e3a\u662f\u5355\u97f3\u8282\u7684,\u6bd4\u5982\u8fd9\u6837\u4e00\u4e2a\u7b80\u5355\u7684\u53e5\u5b50\uff1a\u201cJ\u012bnti\u0101n q\u00f9 ch\u0101osh\u00ec m\u01cei mi\u00e0nb\u0101o\u201d\uff08\u4eca\u5929\u53bb\u8d85\u5e02\u4e70\u9762\u5305\uff09,\u4e00\u53e5\u8bdd5\u4e2a\u8bcd,3\u4e2a\u662f\u53cc\u97f3\u8282\u7684.\u53ef\u89c1\u6c49\u8bed\u53e3\u8bed\u5e76\u4e0d\u5177\u5355\u97f3\u8282\u6027.
\u9664\u6b64\u4e4b\u5916,\u7f57\u7d20\u5bf9\u4e2d\u6587\u6027\u8d28\u7684\u8ba4\u8bc6\u5927\u62b5\u662f\u51c6\u786e\u7684.\u4ed6\u53c8\u4ece\u6b63\u53cd\u4e24\u9762\u5206\u6790\u4e86\u6c49\u5b57,\u8ba4\u4e3a\u5176\u7f3a\u9677\u5728\u4e8e\uff1a
\u25cf\u5b57\u7b26\u7e41\u96be,\u6570\u91cf\u4f17\u591a,\u8bc6\u8bfb\u3001\u4e66\u5199\u90fd\u5f88\u56f0\u96be,\u4e0d\u50cf\u897f\u6587\u4e8c\u5341\u51e0\u4e2a\u5b57\u6bcd\u90a3\u6837\u5bb9\u6613\u638c\u63e1\uff1b
\u25cf\u5b57\u5178\u3001\u6848\u5377\u3001\u76ee\u5f55\u7b49\u7b49\u4e0d\u6613\u6392\u5e8f,\u66f4\u65e0\u6cd5\u4f7f\u7528\u65b0\u5f0f\u7684\u83b1\u8bfa\u6392\u94f8\u673a\uff1b
\u25cf\u65e0\u6cd5\u51c6\u786e\u8bb0\u97f3,\u4e0d\u4fbf\u8868\u8fbe\u5916\u6765\u8bcd,\u7279\u522b\u662f\u4e13\u540d\u548c\u79d1\u6280\u672f\u8bed.
\u4eca\u5929\u770b\u6765,\u7b2c\u4e09\u70b9\u4e0d\u662f\u5927\u95ee\u9898.\u5bf9\u5916\u6765\u8bcd,\u65e0\u8bba\u6765\u81ea\u54ea\u4e2a\u9886\u57df,\u6c49\u8bed\u603b\u6709\u529e\u6cd5\u5904\u7406\uff1a\u6216\u97f3\u8bd1\u3001\u6216\u610f\u8bd1,\u6216\u8005\u8fde\u97f3\u5e26\u610f\u4e00\u8d77\u8bd1\uff08\u5982\u201c\u53ef\u53e3\u53ef\u4e50\u201d\uff09\uff1b\u751a\u81f3\u53ef\u4ee5\u628a\u897f\u6587\u76f4\u63a5\u642c\u8fc7\u6765,\u5982WTO\u4e4b\u7c7b.\u6709\u4eba\u8bf4,\u8fd9\u6709\u635f\u6c49\u8bed\u7684\u7eaf\u6d01,\u5176\u5b9e,\u8fd9\u7c7b\u73b0\u8c61\u5c31\u50cf\u4e00\u5927\u684c\u4e2d\u9910\u52a0\u4e86\u4e00\u5c0f\u76d8\u897f\u70b9,\u4e0d\u4f46\u4e0d\u4f24\u5927\u96c5,\u8fd8\u80fd\u6dfb\u70b9\u8da3\u5473.\u7f57\u7d20\u53c8\u62ff\u4ed6\u81ea\u5df1\u7684\u59d3\u6c0f\u505a\u4f8b\u5b50\uff1a\u5982\u679c\u7528\u62fc\u97f3,\u90a3\u5f88\u7b80\u5355,Russell\u5c31\u662fLo\uff0dSu,\u800c\u7528\u6c49\u5b57\u6765\u8bb0\u97f3\u7684\u8bdd,\u5c31\u8bb0\u4e0d\u51c6.\u8fd9\u662f\u5f88\u81ea\u7136\u7684.\u5173\u952e\u4e0d\u662f\u6c49\u5b57\u8bb0\u4e0d\u51c6\u97f3,\u800c\u662f\u4e24\u79cd\u8bed\u97f3\u7cfb\u7edf\u6709\u5dee\u5f02\uff1b\u5373\u4f7f\u7528\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3,\u4e5f\u5f88\u96be\u628a\u897f\u8bed\u7684\u53d1\u97f3\u8bb0\u51c6\u786e.\u53cd\u8fc7\u6765\u4e5f\u4e00\u6837,\u7528\u82f1\u6587\u5b57\u6bcd\u8bb0\u5f55\u6c49\u8bed\u8bcd,\u65e0\u8bba\u600e\u6837\u90fd\u8bb0\u4e0d\u51c6.\u9664\u975e\u7528\u56fd\u9645\u97f3\u6807.\u53ef\u662f\u56fd\u9645\u97f3\u6807\u53c8\u6709\u51e0\u4eba\u80fd\u8bc6?
\u7b2c\u4e8c\u70b9\u786e\u662f\u96be\u9898,\u4f46\u5e76\u975e\u65e0\u6cd5\u89e3\u51b3.\u5206\u5f00\u6765\u770b,\u6309\u97f3\u5e8f\u7f16\u6392\u3001\u68c0\u7d22\u5b57\u8bcd\u7684\u95ee\u9898,\u53ea\u987b\u521b\u5236\u4e00\u5957\u62fc\u97f3\u5b57\u6bcd\u5c31\u80fd\u514b\u670d.\u800c\u8fd9\u6837\u7684\u62fc\u97f3\u5b57\u6bcd,\u4ece\u5229\u739b\u7aa6\u3001\u91d1\u5c3c\u9601\u7b49\u6559\u58eb\u8349\u62df\u65b9\u6848,\u7ecf\u82f1\u4eba\u5a01\u59a5\u739b\u659f\u914c\u6539\u8fdb,\u4e2d\u56fd\u5b66\u4eba\u79ef\u6781\u54cd\u5e94,\u4e00\u76f4\u523020\u4e16\u7eaa50\u5e74\u4ee3\u5236\u5b9a\u51fa\u5b9e\u7528\u6613\u5b66\u3001\u4fbf\u4e8e\u63a8\u5e7f\u7684\u65b0\u4f53\u7cfb,\u867d\u7136\u6b65\u5c65\u8270\u8f9b,\u6781\u8d39\u5468\u6298,\u6700\u7ec8\u8fd8\u662f\u6210\u529f\u4e86,\u6210\u4e3a\u4e0e\u4e2d\u6587\u76f8\u5339\u914d\u7684\u6709\u7528\u5de5\u5177.\u81f3\u4e8e\u6253\u5b57\u3001\u6392\u7248,\u4e3b\u8981\u662f\u6280\u672f\u95ee\u9898.1884\u5e74\u5fb7\u88d4\u7f8e\u56fd\u4eba\u9ea6\u6839\u5854\u52d2\uff08Ottmar Mergenthaler\uff09\u53d1\u660e\u6574\u884c\u6392\u94f8\u6cd5,\u4ee5\u53ca\u4e16\u754c\u7b2c\u4e00\u53f0\u673a\u68b0\u6392\u5b57\u673a\u2014\u2014\u83b1\u8bfa\u6392\u94f8\u673a\uff081886\u5e74\u300a\u7ebd\u7ea6\u8bba\u575b\u62a5\u300b\u59cb\u7528\uff09,\u66fe\u4f7f\u897f\u6587\u6392\u5370\u6280\u672f\u5927\u5927\u9886\u5148\u4e8e\u4e2d\u6587.\u4f46\u8fd9\u79cd\u6280\u672f\u672c\u8eab\u4e5f\u53ea\u80fd\u9886\u5148\u4e00\u65f6,\u540e\u6765\u7167\u76f8\u6392\u7248\u672f\u7684\u51fa\u73b0,\u7279\u522b\u662f\u8ba1\u7b97\u673a\u95ee\u4e16\u540e,\u4e2d\u6587\u8f93\u5165\u6cd5\u7684\u9769\u65b0\u4ee5\u53ca\u6fc0\u5149\u7167\u6392\u7684\u5e7f\u6cdb\u4f7f\u7528,\u5927\u5927\u7f29\u77ed\u4e86\u4e2d\u897f\u6587\u5b57\u7684\u5dee\u8ddd.\u7f57\u7d20\u5f53\u5e74\u7684\u8bba\u65ad,\u663e\u7136\u8fc7\u4e8e\u60b2\u89c2\u4e86.
\u552f\u6709\u7b2c\u4e00\u70b9,\u624d\u771f\u6b63\u662f\u6c49\u5b57\u7684\u95ee\u9898\u6240\u5728.\u56e0\u4e3a\u4e0d\u7ba1\u600e\u6837\u7b80\u5316\u3001\u600e\u6837\u6539\u8fdb\u6559\u6cd5,\u4e0d\u7ba1\u62fc\u97f3\u5b57\u6bcd\u591a\u4e48\u6709\u7528,\u6c49\u5b57\u603b\u5f52\u6bd4\u897f\u6587\u96be\u5b66.\u540c\u6837\u662f\u5b66\u672c\u56fd\u6587\u5b57,\u8981\u8fbe\u5230\u80fd\u8bfb\u80fd\u5199\u7684\u76ee\u7684,\u4e2d\u56fd\u513f\u7ae5\u6bd4\u897f\u65b9\u513f\u7ae5\u9700\u8981\u82b1\u66f4\u957f\u7684\u65f6\u95f4\u3001\u66f4\u591a\u7684\u529b\u6c14.\u8fd9\u5c31\u610f\u5473\u7740,\u5728\u4e2d\u56fd\u521d\u7b49\u6559\u80b2\u4e0d\u6613\u666e\u53ca\uff1b\u800c\u6559\u80b2\u82e5\u4e0d\u80fd\u666e\u53ca,\u4e2d\u56fd\u4fbf\u96be\u4ee5\u8dfb\u8eab\u4e16\u754c\u5148\u8fdb,\u6c11\u4e3b\u7684\u8fdb\u7a0b\u4e5f\u4f1a\u53d7\u963b.\u8fd9\u6b63\u662f\u8ba9\u7f57\u7d20\u548c\u540c\u65f6\u4ee3\u7684\u4e2d\u56fd\u6709\u8bc6\u4e4b\u58eb\u6700\u4e3a\u62c5\u5fe7\u7684\u4e8b\u60c5.\u4ec5\u6b64\u4e00\u70b9,\u5c31\u8ba9\u7f57\u7d20\u89c9\u5f97\u4e2d\u56fd\u4eba\u5fc5\u987b\u8fdb\u884c\u6587\u5b57\u6539\u9769,\u91c7\u7528\u8868\u97f3\u6587\u5b57.\u4ece\u5f53\u65f6\u4e2d\u56fd\u793e\u4f1a\u7684\u72b6\u51b5\u548c\u4e2d\u6587\u7684\u5b9e\u9645\u51fa\u53d1,\u8fd9\u4e00\u601d\u8def\u9887\u6709\u9053\u7406,\u4e5f\u4e0d\u65e0\u53ef\u884c\u6027.\u4f46\u5982\u679c\u8131\u79bb\u5386\u53f2\u73af\u5883,\u5c06\u8fd9\u4e00\u601d\u8def\u65e0\u9650\u53d1\u6325\u3001\u63a8\u81f3\u6781\u7aef,\u52bf\u5fc5\u5bfc\u51fa\u5e9f\u9664\u6c49\u5b57\u8bba,\u5374\u53c8\u4e0d\u53ef\u53d6.\u5982\u4eca,\u6587\u5b57\u6539\u9769\u5df2\u662f\u5f80\u4e8b,\u6c49\u5b57\u4e0e\u62fc\u97f3\u517c\u5bb9\u5e76\u5b58\u7ec8\u6210\u5b9a\u5c40.\u4e8b\u5b9e\u662f,\u4e00\u65e6\u7ecf\u6d4e\u6bd4\u8f83\u53d1\u8fbe\u4e86,\u521d\u7b49\u6559\u80b2\u5927\u62b5\u666e\u53ca\u4e86,\u50cf\u4eca\u5929\u7684\u4e2d\u56fd\u8fd9\u6837,\u4eba\u4eec\u4e5f\u5c31\u4e0d\u4f1a\u518d\u53bb\u8ba1\u8f83\u6c49\u5b57\u7684\u4e0d\u8db3,\u800c\u662f\u66f4\u591a\u5730\u770b\u5230\u5b83\u7684\u957f\u5904.\u65e0\u8bba\u897f\u6587\u4e2d\u6587\u3001\u8868\u97f3\u8868\u610f,\u4e00\u79cd\u6587\u5b57\u7cfb\u7edf\u82e5\u80fd\u5ef6\u7eed5000\u5e74\u800c\u4f9d\u7136\u751f\u52a8,\u5fc5\u5b9a\u6709\u5176\u5b58\u5728\u7684\u5408\u7406\u6027\u548c\u6ee1\u8db3\u6587\u5316\u9700\u6c42\u7684\u5fc5\u8981\u6027.\u800c\u8fd9\u6837\u7684\u5408\u7406\u6027\u3001\u5fc5\u8981\u6027,\u7f57\u7d20\u4e5f\u770b\u5230\u4e86\uff1a
\u25cf\u4ece\u53e4\u5230\u4eca,\u6c49\u8bed\u53e3\u8bed\u53d8\u5316\u5f88\u5927,\u800c\u6c49\u5b57\u5f62\u4f53\u57fa\u672c\u4e0d\u53d8,\u56e0\u6b64\u53e4\u5178\u4f5c\u54c1\u4eca\u4eba\u4ecd\u80fd\u8bfb\u61c2.
\u25cf\u4e2d\u56fd\u65b9\u8a00\u4f17\u591a,\u5f80\u5f80\u4e0d\u80fd\u4e92\u901a,\u800c\u6c49\u5b57\u5219\u4e3a\u5404\u65b9\u8a00\u533a\u901a\u7528\uff1b\u751a\u81f3\u65e5\u672c\u7b49\u5468\u8fb9\u56fd\u5bb6\u4e5f\u4f7f\u7528\u6c49\u5b57,\u7528\u4e8e\u4e66\u9762\u4ea4\u6d41.
\u25cf\u6c49\u5b57\u7684\u8fd9\u79cd\u8d85\u65f6\u4ee3\u3001\u8de8\u5730\u57df\u7684\u529f\u80fd,\u4f7f\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u5f97\u4ee5\u4fdd\u6301\u7a33\u56fa\u7edf\u4e00,\u5e76\u4e14\u6cbf\u627f\u81f3\u4eca.
\u7f57\u7d20\u8ba4\u4e3a,\u8fd9\u662f\u8868\u97f3\u6587\u5b57\u505a\u4e0d\u5230\u7684,\u4e5f\u662f\u6c49\u5b57\u4f18\u4e8e\u8868\u97f3\u6587\u5b57\u4e4b\u5904,\u800c\u6c49\u5b57\u4e4b\u6240\u4ee5\u5177\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u597d\u5904,\u6b63\u662f\u56e0\u4e3a\u5b83\u80fd\u8868\u8fbe\u6982\u5ff5\uff1b\u5176\u5b9e\u897f\u6587\u4e5f\u91c7\u7eb3\u4e86\u7c7b\u4f3c\u6c49\u5b57\u7684\u8868\u610f\u7b26\u53f7,\u90a3\u5c31\u662f\u963f\u62c9\u4f2f\u6570\u5b57,\u6bd4\u5982\u628a\u201c\u4e00\u4e5d\u4e8c\u4e8c\uff08\u5e74\uff09\u201d\u8bb0\u4e3a\u201c1922\u201d,\u867d\u7136\u5404\u79cd\u8bed\u8a00\u8bfb\u97f3\u4e0d\u540c,\u5199\u6cd5\u3001\u610f\u601d\u5374\u662f\u4e00\u6837\u7684,\u8fd9\u6837\u5c31\u4fbf\u4e8e\u901a\u884c\u548c\u4ea4\u9645.\u7f57\u7d20\u7684\u8fd9\u4e00\u7c7b\u6bd4,\u6709\u7b80\u5355\u5316\u3001\u7406\u60f3\u5316\u4e4b\u5acc,\u987b\u77e5\u6c49\u5b57\u8fdc\u4e0d\u90fd\u662f\u8868\u610f\u7b26\u53f7,\u51b5\u4e14\u4e00\u5b57\u4e00\u4e49\u7684\u60c5\u51b5\u5728\u6c49\u5b57\u91cc\u9762\u4e5f\u5f88\u5c11\u89c1.\u65e0\u8bba\u5982\u4f55,\u7f57\u7d20\u5bf9\u6c49\u5b57\u65e2\u770b\u7f3a\u9677\u53c8\u89c1\u4f18\u70b9,\u6bd4\u8d77\u540c\u65f6\u4ee3\u6216\u6fc0\u8fdb\u6216\u4fdd\u5b88\u7684\u5404\u79cd\u8bf4\u6cd5,\u5176\u6301\u8bba\u66f4\u4e3a\u516c\u5141.\u5bf9\u4e8e\u4e2d\u56fd\u7684\u524d\u666f,\u4ed6\u6700\u4e0d\u613f\u610f\u770b\u5230\u7684\u662f\u5168\u76d8\u897f\u5316.\u5728\u6587\u5b57\u95ee\u9898\u4e0a\u4e5f\u4e00\u6837,\u4ed6\u867d\u7136\u652f\u6301\u62fc\u97f3\u6587\u5b57\u8fd0\u52a8,\u4f46\u5e76\u4e0d\u4e3b\u5f20\u6448\u5f03\u6c49\u5b57.\u4ed6\u5f15\u7528\u4e86\u4e00\u4f4d\u674e\u59d3\u7559\u7f8e\u751f\u7684\u8bba\u8ff0,\u8d5e\u540c\u5176\u5173\u4e8e\u6c49\u5b57\u4e0e\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u5bc6\u5207\u5173\u8054\u7684\u8bf4\u6cd5,\u53ea\u662f\u5bf9\u4f5c\u8005\u8fc7\u6d53\u7684\u201c\u7231\u56fd\u201d\u60c5\u8c03\u4e0d\u4ee5\u4e3a\u7136.\u90a3\u6bb5\u5f15\u6587\u6307\u70b9\u4e1c\u897f,\u96c4\u8fa9\u6fc0\u6602,\u6240\u4ee3\u8868\u7684\u6c49\u5b57\u4f18\u8d8a\u8bba\u81f3\u4eca\u4ecd\u6709\u4f59\u54cd\uff0826\u9875\uff0d27\u9875\uff09\uff1a
\u2026\u2026\u5766\u7387\u5730\u8bf4,\u4f7f\u7528\u5b57\u6bcd\u6587\u5b57\u7684\u6587\u5316\u6709\u4e00\u4e2a\u4e25\u91cd\u7684\u5185\u5728\u7f3a\u9677,\u90a3\u5c31\u662f\u7f3a\u4e4f\u7a33\u56fa\u6027.\u5c45\u4f4f\u5728\u8fd9\u4e00\u6587\u5316\u6700\u53d1\u8fbe\u7684\u5730\u533a\u7684,\u6b63\u662f\u90a3\u4e9b\u6700\u6700\u53cd\u590d\u65e0\u5e38\u7684\u6c11\u65cf.\u8fd9\u6837\u7684\u4e8b\u60c5\u5728\u897f\u65b9\u5386\u53f2\u4e0a\u4e00\u518d\u53d1\u751f.\u4f8b\u5982\u5e0c\u814a\u4eba\u3001\u7f57\u9a6c\u4eba\u3001\u963f\u62c9\u4f2f\u4eba,\u5176\u6587\u5316\u90fd\u662f\u7531\u76db\u8f6c\u8870.\u53e4\u4ee3\u95ea\u7c73\u7279\u4eba\u548c\u542b\u7c73\u7279\u4eba\u57fa\u672c\u4e0a\u4e5f\u4f7f\u7528\u5b57\u6bcd\u6587\u5b57,\u4ed6\u4eec\u7684\u6587\u660e\u4e5f\u540c\u5e0c\u814a\u3001\u7f57\u9a6c\u4e00\u6837\u7f3a\u4e4f\u7a33\u56fa\u6027.\u9020\u6210\u8fd9\u79cd\u73b0\u8c61\u7684\u90e8\u5206\u539f\u56e0,\u5728\u4e8e\u5b57\u6bcd\u8bed\u8a00\u5177\u6709\u8fc7\u5ea6\u7684\u6d41\u52a8\u6027,\u56e0\u6b64\u4e0d\u80fd\u4f5c\u4e3a\u9002\u5b9c\u7684\u5de5\u5177\u6765\u4fdd\u5b58\u4efb\u4f55\u575a\u5b9e\u53ef\u9760\u7684\u601d\u60f3.\u8fd9\u4e9b\u6c11\u65cf\u7684\u77e5\u8bc6\u5185\u5bb9\u6709\u5982\u5954\u6d8c\u7684\u7011\u5e03\u800c\u975e\u6d69\u701a\u7684\u6d77\u6d0b\uff1b\u5176\u601d\u60f3\u4e4b\u4e30\u5bcc\u867d\u65e0\u4ed6\u4eba\u53ef\u6bd4,\u800c\u653e\u5f03\u6709\u4ef7\u503c\u7684\u89c2\u5ff5,\u5176\u901f\u5ea6\u4e4b\u5feb\u5374\u4e5f\u4ee4\u4ed6\u4eba\u671b\u5c18\u83ab\u53ca.\u2026\u2026\u4ece\u4efb\u4f55\u610f\u4e49\u4e0a\u8bb2,\u6c49\u8bed\u4e0e\u5b57\u6bcd\u7cfb\u7edf\u90fd\u662f\u5bf9\u7acb\u7684.\u5b83\u6ca1\u6709\u5b57\u6bcd\u8bed\u8a00\u7684\u591a\u79cd\u4fbf\u5229,\u4f46\u662f\u5b83\u4f53\u73b0\u7740\u7b80\u6734\u3001\u7ec8\u6781\u7684\u771f\u7406,\u4e0d\u4e3a\u72c2\u98ce\u66b4\u96e8\u6467\u6b8b,\u4e0d\u53d7\u8270\u96be\u65f6\u65e5\u4fb5\u88ad,\u4fdd\u62a4\u4e2d\u534e\u6587\u660e\u957f\u8fbe4000\u4f59\u5e74.\u5b83\u575a\u56fa\u3001\u65b9\u6b63\u800c\u4f18\u7f8e,\u6070\u5982\u5b83\u6240\u4ee3\u8868\u7684\u7cbe\u795e.\u2026\u2026
\u4ece\u8bed\u8a00\u5b66\u4e0a\u770b,\u8fd9\u6bb5\u8bdd\u7684\u95ee\u9898\u5728\u4e8e\uff1a\u628a\u8bed\u8a00\u8ddf\u6587\u5b57\u6df7\u540c\u4e86\u8d77\u6765\uff1b\u628a\u601d\u7ef4\u5b9a\u52bf\u5f52\u56e0\u4e8e\u8bed\u8a00\u6587\u5b57\u7279\u6027\uff1b\u628a\u8bed\u8a00\u6587\u5b57\u8ddf\u6587\u5316\u7684\u5173\u8054\u7edd\u5bf9\u5316\u4e86.\u5c31\u5176\u53d1\u751f\u7684\u7406\u636e\u3001\u6df1\u5728\u7684\u8fd0\u4f5c\u800c\u8a00,\u6211\u4eec\u56fa\u7136\u53ef\u4ee5\u8bf4\uff1a\u8bed\u8a00\u6587\u5b57\u4e0e\u601d\u7ef4\u5bc6\u5207\u5173\u8054\u3001\u76f8\u4e92\u5f71\u54cd.\u4f46\u8fd9\u6837\u4e00\u79cd\u8bf4\u6cd5\u592a\u8fc7\u62bd\u8c61,\u5bb9\u6613\u5bfc\u81f4\u7247\u9762\u7684\u7ed3\u8bba.\u5728\u8fd9\u91cc,\u6211\u60f3\u6211\u4eec\u5e76\u4e0d\u9700\u8981\u592a\u591a\u4e13\u4e1a\u7684\u77e5\u8bc6,\u800c\u53ea\u987b\u7528\u666e\u901a\u7684\u773c\u5149,\u51ed\u5e38\u8bc6\u6765\u5224\u65ad,\u5c31\u4f1a\u5bf9\u201c\u5b57\u6bcd\u8bed\u8a00\u201d\u4e0d\u9002\u5408\u4fdd\u5b58\u601d\u60f3,\u53ea\u6709\u4e2d\u6587\u624d\u4f53\u73b0\u4e86\u7ec8\u6781\u771f\u7406\u7684\u8bba\u70b9\u4ea7\u751f\u6000\u7591.\u5f18\u626c\u672c\u65cf\u6587\u5316,\u8d5e\u7f8e\u6bcd\u8bed\u6587\u5b57,\u8fd9\u672c\u6765\u65e0\u53ef\u539a\u975e,\u7136\u800c\u5728\u5bf9\u6bd4\u6587\u5316\u3001\u8bc4\u5224\u4f18\u52a3\u7684\u65f6\u5019,\u6301\u8bf4\u4e0d\u53ef\u4e0d\u614e.\u5bf9\u5f02\u65cf\u8bed\u8a00\u6587\u5316\u591a\u770b\u4f18\u70b9,\u5bf9\u672c\u65cf\u8bed\u8a00\u6587\u5316\u591a\u601d\u7f3a\u9677,\u624d\u662f\u4e00\u4e2a\u6587\u660e\u6c11\u65cf\u5e94\u6709\u7684\u6c14\u5ea6.
\u81f3\u4e8e\u7f57\u7d20\u6587\u96c6.\u5f53\u7136\u90fd\u662f\u7f57\u7d20\u7684\u8457\u4f5c...\u8fd9\u91cc\u662f\u4ed6\u7684\u4e2a\u4eba\u4ecb\u7ecd.
\u7f57\u7d20\u662f\u5f53\u4ee3\u897f\u65b9\u6700\u77e5\u540d\u548c\u6700\u6709\u5f71\u54cd\u7684\u54f2\u5b66\u5bb6\u4e4b\u4e00,\u4e5f\u662f\u6700\u4e3a\u4e2d\u56fd\u8bfb\u8005\u6240\u719f\u77e5\u7684\u897f\u65b9\u54f2\u5b66\u5bb6\u4e4b\u4e00.\u4ed6\u5728\u6570\u7406\u903b\u8f91\u7684\u7814\u7a76\u9886\u57df\u66fe\u505a\u51fa\u8fc7\u5f00\u521b\u6027\u7684\u8d21\u732e,\u540c\u65f6\u4ed6\u8fd8\u662f\u4e00\u4f4d\u793e\u4f1a\u6d3b\u52a8\u5bb6\u548c\u653f\u8bba\u5bb6.\u7531\u4e8e\u4ed6\u591a\u65b9\u9762\u7684\u6210\u5c31,\u4ed6\u4e00\u751f\u66fe\u83b7\u5f97\u8fc7\u591a\u79cd\u8363\u8a89,\u5305\u62ec1950\u5e74\u7684\u8bfa\u8d1d\u5c14\u5956\uff08\u83b7\u5956\u4f5c\u54c1\u300a\u5a5a\u59fb\u4e0e\u9053\u5fb7\u300b\uff09.\u5728\u54f2\u5b66\u4e0a,\u4ed6\u7684\u89c2\u70b9\u5927\u62b5\u65e9\u671f\u662f\u5c5e\u4e8e\u65b0\u5b9e\u5728\u4e3b\u4e49\u7684,\u665a\u5e74\u9010\u6e10\u8f6c\u5411\u903b\u8f91\u5b9e\u8bc1\u4e3b\u4e49.
\u8fd9\u53e5\u8bdd\u662f\u51fa\u81ea\u7f57\u7d20\u7684\u4e00\u672c\u8457\u4f5c\u4e0a\u9762\u7684\uff0c\u8fd9\u672c\u8457\u4f5c\u540d\u5b57\u53eb\u300a\u6743\u5229\u8bba\u300b\u3002\u5173\u4e8e\u8fd9\u53e5\u8bdd\u76f8\u5173\u8d44\u6599\u4e5f\u505a\u4e86\u4e09\u79cd\u89e3\u91ca\uff0c\u66f4\u5f70\u663e\u4e86\u4e2d\u56fd\u7684\u9b45\u529b\u6240\u5728\u3002
\u4e00\u3001\u7b2c\u4e00\u79cd\u89e3\u91ca
\u4e2d\u56fd\u662f\u4e00\u4e2a\u62e5\u6709\u4e0a\u5343\u5e74\u6587\u660e\u7684\u53e4\u56fd\uff0c\u5386\u53f2\u5f88\u4e45\u8fdc\uff0c\u5728\u4e2d\u56fd\u4e4b\u524d\u671d\u4ee3\u66f4\u8fed\u4e86\u591a\u5c11\u4e2a\u671d\u4ee3\uff1f\u7ecf\u5386\u4e86\u591a\u5c11\u5e1d\u738b\u5c06\u76f8\u7684\u7edf\u6cbb\u4e0e\u5236\u5ea6\uff0c\u53ef\u4ee5\u8bf4\u5728\u4e2d\u56fd\u7684\u51e0\u5343\u5e74\u91cc\uff0c\u4e2d\u56fd\u662f\u4e0a\u6f14\u4e86\u8bb8\u591a\u6570\u4e0d\u6e05\u7684\u60ca\u5fc3\u52a8\u9b44\u7684\u7ecf\u5178\u6597\u4e89\u3002
\u8fd9\u4e9b\u6597\u4e89\u4e0d\u50cf\u897f\u65b9\u5217\u5f3a\u4e00\u6837\u5b8c\u5168\u662f\u4e3a\u4e86\u6269\u5f20\u9886\u571f\uff0c\u8d44\u6e90\u6216\u662f\u5176\u4ed6\u3002\u800c\u4e2d\u56fd\u7684\u8fd9\u4e9b\u6597\u4e89\uff0c\u5374\u90fd\u662f\u6ca1\u6709\u89c4\u5219\u7684\uff0c\u8fd9\u8ba9\u7f57\u7d20\u6709\u4e9b\u6478\u4e0d\u900f\uff0c\u627e\u4e0d\u5230\u771f\u7406\uff0c\u6240\u4ee5\u53d1\u51fa\u4e86\u8fd9\u6837\u7684\u611f\u6168\u3002
\u4e8c\u3001\u7b2c\u4e8c\u79cd\u89e3\u91ca
\u56fd\u5916\u7684\u4e00\u5207\u89c4\u5219\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u62ff\u5230\u4e2d\u56fd\u6765\u4e0d\u4e00\u5b9a\u9002\u7528\u3002\u56e0\u4e3a\u4e2d\u56fd\u54ea\u4e2a\u65f6\u5019\u8fd8\u5728\u95ed\u5173\u9501\u56fd\uff0c\u591c\u90ce\u81ea\u5927\u3002\u65e0\u6cd5\u63a5\u53d7\u4e00\u4e9b\u4e8b\u60c5\uff0c\u6bd4\u5982\u77ed\u53d1\uff0c\u6bd4\u5982\u6027\u683c\u5f00\u653e\u7b49\u3002\u4e2d\u56fd\u867d\u7136\u95ed\u5173\u9501\u56fd\uff0c\u5f53\u65f6\u7684\u9053\u5fb7\u793c\u4eea\u7b49\u8981\u6c42\u8fd8\u662f\u5f88\u4e25\u5389\u7684\uff0c\u65e0\u6cd5\u63a5\u53d7\u56fd\u5916\u7684\u4e00\u4e9b\u793c\u4eea\u3002
\u89c1\u4e86\u7687\u5e1d\uff0c\u8fd8\u662f\u8981\u4e0b\u8dea\u3002\u7537\u5b50\u8fd8\u662f\u8981\u7559\u957f\u8fab\u5b50\u3002\u5973\u7684\u8fd8\u662f\u8981\u88f9\u811a\u3002\u4f46\u662f\u540e\u6765\u8fd9\u4e9b\u90fd\u6539\u53d8\u4e86\uff0c\u4e5f\u90fd\u662f\u56fd\u5916\u5217\u5f3a\u6572\u9192\u4e86\u4e2d\u56fd\u7684\u6625\u79cb\u5927\u68a6\uff0c\u4e00\u5207\u90fd\u5982\u68a6\u521d\u9192\uff0c\u624d\u6709\u4e86\u5982\u4eca\u7684\u4e2d\u56fd\u3002
\u4e09\u3001\u7b2c\u4e09\u79cd\u7f51\u7edc\u4e0a\u7684\u89e3\u91ca
\u6bd4\u5982\u4e2d\u56fd\u5728\u6b65\u5165\u56fd\u5916\u5de5\u4e1a\u56fd\u54ea\u4e2a\u65f6\u5019\u7684\u623f\u4ea7\u65f6\u4ee3\uff0c\u5728\u56fd\u5916\u7684\u65f6\u5019\u9020\u5c31\u4e0a\u6f14\u4e86\u623f\u4ef7\u9ad8\u6da8\uff0c\u6da8\u5230\u6700\u540e\u53d1\u751f\u4e86\u623f\u4ea7\u6ce1\u6cab\uff0c\u6700\u540e\u623f\u5b50\u90fd\u6ca1\u6709\u4eba\u4f4f\u3002\u53c8\u6d8c\u73b0\u4e00\u5927\u6279\u57ce\u5e02\u4eba\u5230\u519c\u6751\u505a\u522b\u5885\uff0c\u5728\u82f1\u56fd\uff0c\u82f1\u56fd\u7684\u519c\u6751\u73af\u5883\u5c31\u76f8\u5f53\u4e2d\u56fd\u73b0\u5728\u7684\u666f\u533a\u65c5\u6e38\u7ea7\u522b\u4e86\u3002
\u56fd\u5916\u662f\u5f88\u5feb\u5c31\u53d1\u751f\u623f\u4ea7\u6ce1\u6cab\u4e86\uff0c\u4f46\u662f\u5728\u4e2d\u56fd\u5374\u5f88\u96be\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e86\uff0c\u56e0\u4e3a\u4e2d\u56fd\u7684\u4eba\u592a\u591a\u4e86\uff0c\u5373\u4fbf\u8981\u8d70\u5230\u623f\u4ea7\u6ce1\u6cab\u7684\u9636\u6bb5\uff0c\u4e5f\u8981\u665a\u597d\u591a\u5e74\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u4e00\u3001\u7f57\u7d20\u7684\u653f\u6cbb\u8d21\u732e
\u7f57\u7d20\u662f\u4e00\u4e2a\u81ea\u7531\u4e3b\u4e49\u8005\uff0c\u4f46\u4ed6\u53cd\u5bf9\u4e00\u5207\u53cd\u6297\u884c\u4e3a\u6240\u6000\u6709\u7684\u90a3\u79cd\u5929\u751f\u7684\u6fc0\u8fdb\u6001\u5ea6\u548c\u540c\u5fd7\u611f\u60c5\uff0c\u5374\u4f7f\u4ed6\u5bf9\u793e\u4f1a\u4e3b\u4e49\u8005\u53cd\u6297\u8d2b\u56f0\u7684\u6597\u4e89\u6df1\u8868\u540c\u60c5\uff0c\u56e0\u800c\u4ed6\u7684\u81ea\u7531\u4e3b\u4e49\u5e76\u4e0d\u662f\u53e4\u5178\u81ea\u7531\u4e3b\u4e49\uff0c\u800c\u662f\u5177\u6709\u6d53\u539a\u793e\u4f1a\u4e3b\u4e49\u503e\u5411\u7684\u81ea\u7531\u4e3b\u4e49\u3002\u4f5c\u4e3a\u4e00\u540d\u81ea\u7531\u4e3b\u4e49\u8005\uff0c\u7f57\u7d20\u575a\u6301\u4e2a\u4eba\u7684\u57fa\u672c\u81ea\u7531\u4e0d\u5e94\u53d7\u5230\u4fb5\u72af\u3002
\u4ed6\u8ba4\u4e3a\uff0c\u5b9e\u8df5\u4e2d\u7684\u4e2a\u4eba\u5b66\u8bf4\u5305\u62ec\u4e24\u4e2a\u65b9\u9762\uff1a\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u4e2a\u4eba\u9664\u4e86\u7ecf\u8fc7\u5e94\u6709\u7684\u6cd5\u5f8b\u7a0b\u5e8f\u4ee5\u5916\uff0c\u4e0d\u5e94\u63a5\u53d7\u5904\u7f5a\uff1b\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u5e94\u5f53\u6709\u4e00\u4e2a\u8303\u56f4\uff0c\u5728\u8fd9\u4e2d\u95f4\u4e2a\u4eba\u7684\u6d3b\u52a8\u4e0d\u53d7\u653f\u5e9c\u63a7\u5236\u3002\u8fd9\u4e2a\u8303\u56f4\u5305\u62ec\u8a00\u8bba\u81ea\u7531\u3001\u51fa\u7248\u81ea\u7531\u548c\u5b97\u6559\u81ea\u7531\uff0c\u5b83\u901a\u5e38\u8fd8\u5305\u62ec\u7ecf\u6d4e\u4e0a\u7684\u7ecf\u8425\u81ea\u7531\u3002
\u7f57\u7d20\u627f\u8ba4\u8fd9\u4e9b\u81ea\u7531\u662f\u6709\u9650\u5236\u7684\uff0c\u5373\u4fbf\u662f\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u8868\u8fbe\u610f\u89c1\u7684\u81ea\u7531\u4e5f\u4ee5\u4e0d\u5371\u53ca\u56fd\u5bb6\u5b89\u5168\u4e3a\u5148\u51b3\u6761\u4ef6\u3002
\u81f3\u4e8e\u7ecf\u6d4e\u4e0a\u7684\u7ecf\u8425\u81ea\u7531\uff0c\u7f57\u7d20\u662f\u5728\u4e00\u5b9a\u8303\u56f4\u5185\u8d5e\u6210\u7684\uff0c\u4ed6\u53cd\u5bf9\u7ecf\u6d4e\u6743\u5229\u7684\u96c6\u4e2d\u2014\u2014\u4e0d\u7ba1\u662f\u96c6\u4e2d\u5728\u56fd\u5bb6\u624b\u91cc\uff08\u65af\u5927\u6797\u6a21\u5f0f\uff09\u8fd8\u662f\u96c6\u4e2d\u5728\u5361\u7279\u5c14\u624b\u91cc\uff08\u5e1d\u56fd\u4e3b\u4e49\uff09\uff0c\u540c\u65f6\uff0c\u4ed6\u5e0c\u671b\u5bf9\u79c1\u4eba\u8d22\u4ea7\u7684\u6240\u6709\u548c\u4f7f\u7528\u5b9e\u884c\u4e25\u683c\u7684\u9650\u5236\u3002
\u4ed6\u4e0d\u662f\u4e0d\u540c\u610f\u4e00\u4e2a\u4eba\u5e94\u8be5\u4eab\u6709\u4ed6\u81ea\u5df1\u7684\u6210\u679c\u8fd9\u4e00\u539f\u5219\uff0c\u4f46\u4ed6\u8ba4\u4e3a\u7ee7\u627f\u8d22\u4ea7\u662f\u6ca1\u6709\u9053\u7406\u7684\uff0c\u751a\u81f3\u5728\u4e0d\u4f9d\u8d56\u7ee7\u627f\u7684\u8d22\u4ea7\u8fd9\u79cd\u7f55\u89c1\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u4ed6\u4e5f\u53cd\u5bf9\u5927\u4f01\u4e1a\u7684\u79c1\u4eba\u6240\u6709\u5236\u548c\u571f\u5730\u7684\u79c1\u4eba\u6240\u6709\u5236\u3002
\u6b63\u662f\u7531\u4e8e\u7f57\u7d20\u7684\u4e3b\u5f20\u5bf9\u81ea\u7531\u7684\u9650\u5236\uff0c\u4ed6\u751a\u81f3\u628a\u81ea\u5df1\u8bf4\u6210\u662f\u793e\u4f1a\u4e3b\u4e49\u8005\u3002\u4ed6\u65e9\u671f\u7684\u4e24\u90e8\u4e25\u8083\u7684\u653f\u6cbb\u7406\u8bba\u8457\u4f5c\u5206\u522b\u4e8e1916\u5e74\u548c1918\u5e74\u51fa\u7248\u7684\u300a\u793e\u4f1a\u91cd\u5efa\u539f\u5219\u300b\u548c\u300a\u81ea\u7531\u4e4b\u8def\u300b\u3002\u5728\u8fd9\u4e9b\u4e66\u4e2d\uff0c\u7f57\u7d20\u63d0\u5021\u4e00\u79cd\u57fa\u5c14\u7279\u793e\u4f1a\u4e3b\u4e49\uff0c\u8fd9\u79cd\u4f53\u7cfb\u6709\u4e00\u4e2a\u8981\u6c42\uff0c\u5373\u5de5\u4eba\u7ba1\u7406\u5de5\u4e1a\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u7531\u653f\u5e9c\u7ba1\u7406\u3002
\u7f57\u7d20\u8ba4\u4e3a\uff0c\u56fd\u5bb6\u6743\u529b\u662f\u4e00\u79cd\u52bf\u5728\u5fc5\u884c\u7684\u6076\uff0c\u5e94\u8be5\u88ab\u9650\u5236\uff0c\u4ed6\u8fd8\u628a\u201c\u56fd\u5bb6\u6743\u529b\u8fc7\u5927\u201d\u770b\u4f5c\u201c\u73b0\u4ee3\u4e16\u754c\u4e0d\u5e78\u7684\u6839\u6e90\u201d\u3002
\u300a\u793e\u4f1a\u91cd\u5efa\u539f\u5219\u300b\u662f\u7f57\u7d20\u4e3a\u53cd\u5bf9\u7b2c\u4e00\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6218\u3001\u5ba3\u4f20\u548c\u5e73\u800c\u64b0\u5199\u7684\u653f\u6cbb\u7406\u8bba\u8457\u4f5c\u3002\u4ed6\u5728\u8be5\u4e66\u4e2d\u4f01\u56fe\u521b\u7acb\u4e00\u79cd\u653f\u6cbb\u54f2\u5b66\uff0c\u4ee5\u63d0\u4f9b\u4e00\u79cd\u6bd4\u8f83\u597d\u7684\u653f\u6cbb\u6a21\u578b\u3002
\u5728\u300a\u81ea\u7531\u4e4b\u8def\u300b\u4e2d\uff0c\u7f57\u7d20\u5219\u7eb2\u8981\u4f3c\u5730\u8bba\u8ff0\u4e86\u4ed6\u6240\u4e3b\u5f20\u7684\u57fa\u5c14\u7279\u793e\u4f1a\u4e3b\u4e49\u5236\u5ea6\u3002\u4ed6\u76f8\u4fe1\u201c\u8fd9\u662f\u76ee\u524d\u4e3a\u6b62\u6700\u597d\u7684\u5efa\u8bae\uff0c\u800c\u4e14\u662f\u4e00\u79cd\u80fd\u5f97\u5230\u81ea\u7531\u7684\u5236\u5ea6\uff0c\u4f46\u53c8\u6ca1\u6709\u5728\u5b8c\u5168\u65e0\u653f\u5e9c\u4e3b\u4e49\u653f\u4f53\u4e0b\u6240\u6700\u53ef\u6015\u7684\u7ecf\u5e38\u8bc9\u8bf8\u66b4\u529b\u7684\u73b0\u8c61\u201d\u3002
\u4e8c\u3001\u7f57\u7d20\u7684\u5386\u53f2\u8d21\u732e
\u7edd\u5927\u591a\u6570\u5206\u6790\u54f2\u5b66\u5bb6\u7f3a\u4e4f\u5386\u53f2\u611f\uff0c\u5ffd\u89c6\u5386\u53f2\u95ee\u9898\u548c\u5386\u53f2\u7814\u7a76\uff0c\u800c\u7f57\u7d20\u5374\u5bf9\u5386\u53f2\u548c\u5386\u53f2\u7406\u8bba\u7ec8\u751f\u55dc\u4e4b\u4e0d\u5026\u3002\u4ed6\u5199\u8fc7\u51e0\u5341\u7bc7\u5386\u53f2\u8bba\u6587\u548c\u6563\u5e03\u5386\u53f2\u4e13\u8457\uff0c\u8fd9\u4e09\u90e8\u662f\uff1a\u300a\u81ea\u7531\u548c\u7ec4\u7ec7\u300b\u3001\u300a1902\uff0d1914\u5e74\u534f\u7ea6\u56fd\u653f\u7b56\u300b\u548c\u300a\u897f\u65b9\u54f2\u5b66\u53f2\u300b\u3002
\u5176\u4e2d\uff0c\u300a\u897f\u65b9\u54f2\u5b66\u53f2\u300b\u662f\u4e00\u90e8\u810d\u7099\u4eba\u53e3\u7684\u54f2\u5b66\u53f2\u8457\u4f5c\uff0c\u5176\u5168\u540d\u662f\u300a\u897f\u65b9\u54f2\u5b66\u53f2\u53ca\u5176\u4e0e\u4ece\u53e4\u4ee3\u5230\u73b0\u4ee3\u7684\u653f\u6cbb\u793e\u4f1a\u60c5\u51b5\u7684\u8054\u7cfb\u300b\uff0c\u5b83\u5728\u5f88\u5927\u7a0b\u5ea6\u4e0a\u529b\u56fe\u4ece\u5386\u53f2\u7684\u89d2\u5ea6\u6765\u89c2\u5bdf\u54f2\u5b66\u601d\u60f3\u548c\u53d1\u5c55\uff0c\u5176\u5f15\u4eba\u5165\u80dc\u7684\u539f\u56e0\u5728\u4e8e\u4f5c\u8005\u7684\u5386\u53f2\u773c\u5149\u4e0d\u4e9a\u4e8e\u4f5c\u8005\u7684\u54f2\u5b66\u89c1\u89e3\u3002
\u8be5\u4e66\u51fa\u7248\u540e\u5f88\u5feb\u6210\u4e3a\u897f\u65b9\u8bfb\u4e66\u754c\u7684\u7545\u9500\u4e66\uff0c\u786e\u7acb\u4e86\u7f57\u7d20\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4f4d\u5386\u53f2\u5b66\u5bb6\u5728\u8bfb\u8005\u5fc3\u76ee\u4e2d\u7684\u5f62\u8c61\u548c\u5730\u4f4d\uff0c\u6709\u8bb8\u8bb8\u591a\u591a\u7684\u5e74\u8f7b\u4eba\uff0c\u6b63\u662f\u88ab\u8fd9\u672c\u4e66\u7684\u72ec\u7279\u9b45\u529b\u6240\u5438\u5f15\u800c\u8d70\u4e0a\u4e86\u54f2\u5b66\u9053\u8def\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u4f2f\u7279\u5170\u7f57\u7d20
1920年10月中，英国哲学家罗素（Bertrand Russell，1872年－1970年）绕道西伯利亚抵达中国，在北京大学访学，直至次年7月。此前他访问过前苏联，著有《布尔什维克主义的理论与实践》（1920）。他是一个社会主义者，不满于金融资本控制下的西方文明；他也是一个和平主义者，一战期间曾因反战而遭到监禁，以至被逐出剑桥讲坛。但他并不欣赏俄国发生的一切，1920年夏，当他跋涉于伏尔加河畔，向着东方智慧的国度进发时，他说，他心里充满了痛苦和疑惑，期盼早日踏上中国，以“寻找新的希望”。可是当时的中国，是世界第一贫弱大国，能让他看到解救西方“工业主义”的希望，觅得医治世界性“强迫劳动”的良方么？在中国，他一边接触社会，熟悉各界生活，一边阅读有关文献，了解中国文化和哲学。经过一番观察、体验、比较，他把所思所得写成一本书，于1922年出版，这本书就是The Problem of China（《中国问题》，秦悦译，学林出版社1996年）。
罗素眼见的中国，面临的政治经济问题一大堆；中国的存亡系乎一时，而去从则难以卜知。这些他在书里都谈到了。如果他只限于谈论这些问题，那么，时隔80年，《中国问题》到今天大概就只有研究民国史的人才会去找来看。可是我们现在读这本书，会发现其中很多内容仍值得玩味；凡是关心中西文化异同的人，都会有兴趣于这本书，因为那里面涉及中国文化最根本的一些东西。罗素称，不管对于中国还是人类，文化问题都是根本，“只要文化问题能够解决，无论采用哪种政治或经济制度去实现这一目的，我都能接受”（中译本1页－2页）。这么说，他没有任何政治立场，愿意接受任何社会制度，并且是无条件的接受。这个说法让我感到意外，因为，第一，前面说过，罗素并不喜欢苏式社会主义，他甚至劝中国人不要跟从苏联的榜样，否则迟早有一天会后悔；第二，他是一个研究数理逻辑出身的哲学家，措辞恐怕不会那么绝对。我核查了原文，发现跟中译文有点出入。原文是：if these〔cultural questions〕could be solved，I would accept，with more less equanimity，any political or economic system which ministered to that end（p．10）．这就对了，“with more or less equanimity”这个修饰语漏不得：不是任何政治经济制度他“都能接受”，而是“或多或少都能坦然接受”。另外，对这句话我们须注意它的虚拟语气。罗素是说，假如文化问题能够解决，他愿意如何如何，而实际上文化问题在他看来要比政治经济问题繁复得多，靠一两代人解决不了。不过，有一点是明确的：罗素把文化视为决定中国乃至世界未来发展的第一要素。他写《中国问题》，虽说大半篇幅用于讲评时政，主旨则在探讨中西文化的差异和短长，以及相互借鉴、共同繁荣的可能，而政治、经济、外交等等只是他展开论述的外部场景。今日的中国面貌一新，所处的场景也已绝然不同。罗素当年提出的文化问题，解决得怎样了？读着《中国问题》，我不禁想，假若他还在世，再访中国，他或许会高兴地看到：有的问题已经基本解决；有的问题已经缓和，并且有望解决；而有些问题仍然棘手，其解决尚须时日。至于他最为憧憬的大结局，即东西方文化的合流与互惠，乃是人类文明发展的必然方向；虽有种种牵制因素，但世界诸文化终将求同存异，融为一体。
罗素提出，中国传统文化有3个显著特征，是世界所有其他民族都没有的：
1）“使用表意符号来书写，而不是用拼音文字”；
2）“在受教育的阶层中，孔子的伦理学说取代了宗教”；
3）“执掌政事的不是世袭贵族，而是通过科举选拔出来的文人学士”。
在20世纪初西方语言文化大举进军中国之时，这三个特征便尤其突显，构成中国亟待解决的三大文化问题，即：文字问题，儒学问题，科考问题。
一、文字问题
任何一个初识中国的西洋人，首先注意到的中国文化特征必定是汉字，罗素也不例外。罗素说，汉字是一种使用表意符号的文字。“表意文字”是汉字最普通、最常见的定义，一般人都知道。再进一步，他说，汉字是一种“〔标记〕整个词的符号”，这个定义源自明末利玛窦等来华教士，后来成为西方学界的通识，对一般人来说可能就陌生一些。宽泛地讲，这样说并不错，因为如果追溯到上古，绝大多数汉字所记录的正是单音节的词，拆开之后没有意义的联绵字是少数。语言学上，称西洋文字为“音素文字”，日文假名为“音节文字”，汉字为“词符文字”（logography）或“语素文字”。罗素所谓“整个词的符号”，指的就是“词符文字”。
汉字为什么会那么特别？为什么它能够延续千年，不向拼音文字过渡？罗素认为，这或许是因为“汉语口语是单音节的，没有形态变化，而同音词却极多”。后两点他说对了，汉语事实如此：缺乏形态变化；同音异义现象很丰富。但是第一点他却说错了，至少是把话说反了：写出来的汉语呈现为一个个独立的字符，而既然每个汉字只记一个音节，汉语书面语看起来便具有单音节的性质。可是说出来的汉语却不能认为是单音节的，比如这样一个简单的句子：“Jīntiān qù chāoshì mǎi miànbāo”（今天去超市买面包），一句话5个词，3个是双音节的。可见汉语口语并不具单音节性。
除此之外，罗素对中文性质的认识大抵是准确的。他又从正反两面分析了汉字，认为其缺陷在于：
●字符繁难，数量众多，识读、书写都很困难，不像西文二十几个字母那样容易掌握；
●字典、案卷、目录等等不易排序，更无法使用新式的莱诺排铸机；
●无法准确记音，不便表达外来词，特别是专名和科技术语。
今天看来，第三点不是大问题。对外来词，无论来自哪个领域，汉语总有办法处理：或音译、或意译，或者连音带意一起译（如“可口可乐”）；甚至可以把西文直接搬过来，如WTO之类。有人说，这有损汉语的纯洁，其实，这类现象就像一大桌中餐加了一小盘西点，不但不伤大雅，还能添点趣味。罗素又拿他自己的姓氏做例子：如果用拼音，那很简单，Russell就是Lo－Su，而用汉字来记音的话，就记不准。这是很自然的。关键不是汉字记不准音，而是两种语音系统有差异；即使用汉语拼音，也很难把西语的发音记准确。反过来也一样，用英文字母记录汉语词，无论怎样都记不准。除非用国际音标。可是国际音标又有几人能识？
第二点确是难题，但并非无法解决。分开来看，按音序编排、检索字词的问题，只须创制一套拼音字母就能克服。而这样的拼音字母，从利玛窦、金尼阁等教士草拟方案，经英人威妥玛斟酌改进，中国学人积极响应，一直到20世纪50年代制定出实用易学、便于推广的新体系，虽然步履艰辛，极费周折，最终还是成功了，成为与中文相匹配的有用工具。至于打字、排版，主要是技术问题。1884年德裔美国人麦根塔勒（Ottmar Mergenthaler）发明整行排铸法，以及世界第一台机械排字机——莱诺排铸机（1886年《纽约论坛报》始用），曾使西文排印技术大大领先于中文。但这种技术本身也只能领先一时，后来照相排版术的出现，特别是计算机问世后，中文输入法的革新以及激光照排的广泛使用，大大缩短了中西文字的差距。罗素当年的论断，显然过于悲观了。
唯有第一点，才真正是汉字的问题所在。因为不管怎样简化、怎样改进教法，不管拼音字母多么有用，汉字总归比西文难学。同样是学本国文字，要达到能读能写的目的，中国儿童比西方儿童需要花更长的时间、更多的力气。这就意味着，在中国初等教育不易普及；而教育若不能普及，中国便难以跻身世界先进，民主的进程也会受阻。这正是让罗素和同时代的中国有识之士最为担忧的事情。仅此一点，就让罗素觉得中国人必须进行文字改革，采用表音文字。从当时中国社会的状况和中文的实际出发，这一思路颇有道理，也不无可行性。但如果脱离历史环境，将这一思路无限发挥、推至极端，势必导出废除汉字论，却又不可取。如今，文字改革已是往事，汉字与拼音兼容并存终成定局。事实是，一旦经济比较发达了，初等教育大抵普及了，像今天的中国这样，人们也就不会再去计较汉字的不足，而是更多地看到它的长处。无论西文中文、表音表意，一种文字系统若能延续5000年而依然生动，必定有其存在的合理性和满足文化需求的必要性。而这样的合理性、必要性，罗素也看到了：
●从古到今，汉语口语变化很大，而汉字形体基本不变，因此古典作品今人仍能读懂。
●中国方言众多，往往不能互通，而汉字则为各方言区通用；甚至日本等周边国家也使用汉字，用于书面交流。
●汉字的这种超时代、跨地域的功能，使中国文化得以保持稳固统一，并且沿承至今。
罗素认为，这是表音文字做不到的，也是汉字优于表音文字之处，而汉字之所以具有这样的好处，正是因为它能表达概念；其实西文也采纳了类似汉字的表意符号，那就是阿拉伯数字，比如把“一九二二（年）”记为“1922”，虽然各种语言读音不同，写法、意思却是一样的，这样就便于通行和交际。罗素的这一类比，有简单化、理想化之嫌，须知汉字远不都是表意符号，况且一字一义的情况在汉字里面也很少见。无论如何，罗素对汉字既看缺陷又见优点，比起同时代或激进或保守的各种说法，其持论更为公允。对于中国的前景，他最不愿意看到的是全盘西化。在文字问题上也一样，他虽然支持拼音文字运动，但并不主张摈弃汉字。他引用了一位李姓留美生的论述，赞同其关于汉字与中国文化密切关联的说法，只是对作者过浓的“爱国”情调不以为然。那段引文指点东西，雄辩激昂，所代表的汉字优越论至今仍有余响（26页－27页）：
……坦率地说，使用字母文字的文化有一个严重的内在缺陷，那就是缺乏稳固性。居住在这一文化最发达的地区的，正是那些最最反复无常的民族。这样的事情在西方历史上一再发生。例如希腊人、罗马人、阿拉伯人，其文化都是由盛转衰。古代闪米特人和含米特人基本上也使用字母文字，他们的文明也同希腊、罗马一样缺乏稳固性。造成这种现象的部分原因，在于字母语言具有过度的流动性，因此不能作为适宜的工具来保存任何坚实可靠的思想。这些民族的知识内容有如奔涌的瀑布而非浩瀚的海洋；其思想之丰富虽无他人可比，而放弃有价值的观念，其速度之快却也令他人望尘莫及。……从任何意义上讲，汉语与字母系统都是对立的。它没有字母语言的多种便利，但是它体现着简朴、终极的真理，不为狂风暴雨摧残，不受艰难时日侵袭，保护中华文明长达4000余年。它坚固、方正而优美，恰如它所代表的精神。……
从语言学上看，这段话的问题在于：把语言跟文字混同了起来；把思维定势归因于语言文字特性；把语言文字跟文化的关联绝对化了。就其发生的理据、深在的运作而言，我们固然可以说：语言文字与思维密切关联、相互影响。但这样一种说法太过抽象，容易导致片面的结论。在这里，我想我们并不需要太多专业的知识，而只须用普通的眼光，凭常识来判断，就会对“字母语言”不适合保存思想，只有中文才体现了终极真理的论点产生怀疑。弘扬本族文化，赞美母语文字，这本来无可厚非，然而在对比文化、评判优劣的时候，持说不可不慎。对异族语言文化多看优点，对本族语言文化多思缺陷，才是一个文明民族应有的气度。
至于罗素文集....当然都是罗素的著作...这里是他的个人介绍....
罗素是当代西方最知名和最有影响的哲学家之一，也是最为中国读者所熟知的西方哲学家之一。他在数理逻辑的研究领域曾做出过开创性的贡献，同时他还是一位社会活动家和政论家。由于他多方面的成就，他一生曾获得过多种荣誉，包括1950年的诺贝尔奖（获奖作品《婚姻与道德》）。在哲学上，他的观点大抵早期是属于新实在主义的，晚年逐渐转向逻辑实证主义。
另外,给你个下载
http://www.chinacio.com/Soft/ShowSoft.asp?SoftID=107
绛旓細鎴戠湅杩囩殑涓嶅锛屼粎渚涘弬鑰冿細銆婃х埍涓庡濮汇嬶紙涓ぎ缂栬瘧鍑虹増绀撅級鍏锋湁鐜板疄鎰忎箟锛屽彲浠ョ湅鍒缃楃礌瀵瑰濮诲拰鎬х殑瑙佽В闈炲父鍓嶅崼銆傘婂垢绂忎箣璺嬶紙 闄曡タ甯堣寖澶у鍑虹増绀撅級寮曚汉鍚彂锛岀帇灏忔尝鏈鐖卞紩鐢ㄧ殑鈥滃弬宸鎬侊紝涔冨垢绂忔湰婧愨濆嵆鍑轰簬姝ゃ傘婅タ鏂瑰摬瀛﹀彶銆嬶紙鍟嗗姟鍗颁功棣嗭級浠庡笇鑵婃椂浠ｄ竴鐩村埌鐜颁唬鐨勯昏緫鍒嗘瀽鍝插锛屼互绉戝鎬ц憲绉帮紝鏄...
绛旓細骞煎勾鏃剁埗姣嶅弻浜★紝鏄姣嶅皢浠栨姎鑲叉垚浜恒1890骞翠粬鑰冧汉鍓戞ˉ澶у鏀昏鏁板锛屼笁骞村悗杞敾鍝插銆1908骞存垚涓哄墤妗ュぇ瀛﹁甯堬紙鍚庝换鐮旂┒鍛橈級锛岃繖涓骞达紝浠栦笌浜哄悎浣滃紑濮嬪啓浣滆憲鍚嶇殑銆婃暟瀛﹀師鐞嗐嬶紝涓夊勾鍚庯紝銆婃暟瀛﹀師鐞嗐嬪彂琛ㄣ 浣滀负鍝插瀹讹紝缃楃礌鐨涓昏璐＄尞鍦ㄤ簬鏁扮悊閫昏緫鏂归潰锛屾槸閫昏緫鍘熷瓙璁哄拰鏂板疄鍦ㄨ鐨勪富瑕佸垱濮嬩汉涔嬩竴銆備互姝...
绛旓細缃楃礌鏇句簬1920骞存潵鍗庤瀛︼紝浠诲寳浜ぇ瀛﹀搴ф暀鎺堬紝鏃堕棿闀胯揪涓骞翠箣涔咃紝鍏惰绋挎浘鍦ㄤ腑鍥藉嚭鐗堬紝涔﹀悕涓猴細銆婄綏绱浜斿ぇ璁叉紨銆嬨傜綏绱犲洖鍥藉悗鍐欎簡銆婁腑鍥界殑闂銆涓涔︼紝涔︿腑璁ㄨ浜嗕腑鍥藉皢鍦20涓栫邯鍘嗗彶涓彂鎸ョ殑浣滅敤銆傜綏绱犲璇嗘笂鍗氾紝閫氭檽鐨勫绉戜箣澶氬ぇ姒傛槸20涓栫邯瀛﹁呬滑灏戞湁鐨勩傝屼笖锛屼粬鍦ㄥ摬瀛︺佹暟瀛︺佹暀鑲插銆佺ぞ浼氬銆佹斂娌...
绛旓細銆婄綏绱鑷鏂囬泦銆鏄敱钁楀悕鐨20涓栫邯鍝插瀹躲佹暟瀛﹀鍙婃暎鏂囦綔瀹朵集鐗瑰叞路缃楃礌绮惧績鎸戦夌殑浣滃搧闆嗐傜綏绱犱笉浠呭湪瀛︽湳鐣屼韩鏈夌洓瑾夛紝鏇翠互鍏舵繁鍒荤殑绀句細鍏虫闂诲悕浜庝笘銆備粬鏄竴浣嶄汉閬撲富涔夎呭拰鍜屽钩涓讳箟鑰咃紝濮嬬粓鍧氭寔鎶曡韩浜庢斂娌绘椿鍔ㄥ拰绀句細浜嬪姟锛屼粬鐨勪綔鍝佷笉浠呬綋鐜颁簡浠栫殑鍝插娣卞害锛岃繕鍏呮弧浜嗘涔夈佽壇鐭ャ佹櫤鎱т笌娓╂儏锛屽睍鐜颁簡浠栧鎵...
绛旓細鏈枃灏嗕负鎮ㄥ憟鐜缃楃礌鍏堢敓鐨勮嚜閫鏂囬泦鐩綍锛屾兜鐩栦簡浠栨濇兂鐨勫涓噸瑕佺瘒绔犮傞鍏堬紝鎴戜滑鏉ュ埌銆婄绉樹富涔変笌閫昏緫銆嬩竴涔︼紝鍏朵腑娣卞叆鎺㈣浜嗙绉樹富涔変笌閫昏緫涔嬮棿鐨勫鏉傚叧绯伙紝浠や汉瀵瑰摬瀛︾殑娣卞眰棰嗗煙鏈変簡鏂扮殑鐞嗚В銆傛帴鐫锛屾槸銆婁汉绫讳负浣曟垬鏂椼嬩腑鐨勭粡鍏镐箣浣溾斺'璁哄浗瀹'锛岀綏绱犱互鐙壒鐨勮瑙掑墫鏋愪簡鍥藉鐨勮捣婧愪笌浣滅敤锛屽绀句細绉╁簭涓...
绛旓細1912骞,浠栧湪鈥滃搴ぇ瀛︿笡涔︹濅腑鍑虹増浜嗐婂摬瀛闂銆涓涔,浠栧杩欓儴绡囧箙涓嶅ぇ鐨勮憲浣滄劅鍒版弧鎰,鍥犱负瀹冨寘鍚...浠1920骞翠唬鍒1930骞翠唬,缃楃礌鎾板啓浜嗗ぇ閲忔湁鍏充縿鍥姐涓浗銆佺浉瀵硅銆佸巻鍙层佹暀鑲层佹ч亾寰枫佸浗闄呭叧绯汇佸畻鏁欏拰...浠栦簬1955骞翠簤鍙栧埌鐖卞洜鏂潶鐨勬敮鎸(鐖卞洜鏂潶鍦ㄥ悓鎰忎俊瀵勮揪鍓嶄笉涔呴濅笘),鍙戣〃浜嗚憲鍚鐨勩婄綏绱鈥斺旂埍鍥犳柉鍧...
绛旓細濠氬Щ涓庨亾寰枫嬶紙1929锛夈併婃暀鑲蹭笌绀句細绉╁簭銆嬶紙1932锛夛紱銆婃潈鍔涜鈥斺斾竴涓柊鐨勭ぞ浼氬垎鏋愩嬶紙1938锛夛紱銆婅タ鏂瑰摬瀛﹀彶銆嬶紙1946锛夛紱銆婁汉绫荤煡璇嗕箣鑼冨洿鍙婂叾鏋侀檺銆嬶紙1948锛夛紱銆婃潈濞佷笌涓汉銆嬶紙1949锛夛紱銆婃垜鐨勫摬瀛﹀彂灞曘嬶紙1959锛夛紱銆婅タ鏂圭殑鏅烘収銆嬶紙1959锛夛紱銆婄綏绱鑷紶銆嬶紙1967锛夌瓑銆缃楃礌鐨澶ч儴鍒嗚憲浣滈兘鑳芥妸鐞嗚鐨...
绛旓細11.<<鍝插闂>>(浣曟槑璇,涔﹀搧鏋佸樊,鏈夋満浼氭崲鏈搧濂界殑)12.<<鑷敱涔嬭矾>>(浣曟柊璇)13.<<缃楃礌鑷紶>>(绗竴鍗,鑳′綔鐜勩佽档鎱х惇璇)14.<<缃楃礌鑷紶>>(绗簩鍗,闄堝惎浼熻瘧)15.<<缃楃礌鑷紶>>(绗笁鍗,寰愬鏄ヨ瘧)浠ヤ笂鐨嗗晢鍔″嵃涔﹂鍑虹増,澶ч儴鍒嗗凡鏀跺叆"姹夎瘧涓栫晫瀛︽湳鍚嶈憲涓涗功"涔熴16.<<缃楃礌鏂囬泦>>(鐜嬫骞充富缂...
绛旓細銆婂濮讳笌閬撳痉銆嬶紙1929骞达級銆婃暀鑲蹭笌缇庡ソ鐢熸椿銆嬶紙1926锛夈婃暀鑲蹭笌绀句細绉╁簭銆嬶紙1932骞达級銆婃潈濞佷笌涓汉銆嬨婄瀛︾殑鏈潵銆嬨婃垜浠澶栧湪涓栫晫鐨勮璇嗐嬨婃潈鍔:涓绉嶆柊鐨勭ぞ浼氬垎鏋愩嬨婃暟瀛﹀師鐞嗭紙Principia Mathematica锛夈嬶紙1910-1013骞达級銆婃暟瀛﹀師鐞嗭紙Principles of Mathematics锛夈嬶紙1903骞达級銆婁腑鍥介棶棰樸嬨瀹楁暀涓庣瀛︺...
绛旓細1912骞,浠栧湪鈥滃搴ぇ瀛︿笡涔︹濅腑鍑虹増浜嗐婂摬瀛闂銆涓涔,浠栧杩欓儴绡囧箙涓嶅ぇ鐨勮憲浣滄劅鍒版弧鎰,鍥犱负瀹冨寘鍚簡浠栫殑璁稿鍩烘湰鍝插瑙傜偣銆1914骞3鏈,缃楃礌璧寸編鍥,鍦...9. 浠1920骞翠唬鍒1930骞翠唬,缃楃礌鎾板啓浜嗗ぇ閲忔湁鍏充縿鍥姐涓浗銆佺浉瀵硅銆佸巻鍙层佹暀鑲层佹ч亾寰枫佸浗闄呭叧绯汇佸畻鏁欏拰鏈潵绀句細鐨勮憲浣,鍏朵腑杈冮噸瑕佺殑鏈夈婂績鐨勫垎鏋愩(...
