安娜卡列尼娜原著是英语还是俄语
\u8bf7\u95ee\u5b89\u5a1c\u5361\u5217\u5c3c\u5a1c\u539f\u8457\u662f\u82f1\u8bed\u8fd8\u662f\u4fc4\u8bed\uff1f\u8fd8\u662f\u6258\u5c14\u65af\u6cf0\u5199\u51fa\u6765\u7684\u65f6\u5019\u5c31\u65e2\u6709\u82f1\u6587\u7248\u4e5f\u6709\u4fc4\u6587\u7248\uff1f\u82f1\u8bed\u3002Anna Karenina \u4fc4\u8bed: «\u0410\u043d\u043d\u0430 \u041a\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u043d\u0430»
\u539f\u8457\u662f\u4fc4\u6587 1873-1877 \u5e74\u53d1\u8868\u4e8e \u4fc4\u56fd\u4f7f\u8005 \u6742\u5fd7\u3002
\u6700\u65e9\u57281886\u5e74\u88ab\u7ffb\u8bd1\u4e3a\u82f1\u6587\uff0c Constance Garnett. (1901) \u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u6700\u597d\u7684\u82f1\u6587\u8bd1\u672c\u3002
\u5b89\u5a1c.\u5361\u5217\u5c3c\u5a1c \u66fe\u7ecf\u88ab\u201c\u65f6\u4ee3\u201c\u6742\u5fd7\u8bc4\u4e3a\u201c\u53f2\u4e0a\u6700\u4f1f\u5927\u7684\u5c0f\u8bf4\u201c
\u300a\u5b89\u5a1c\u00b7\u5361\u5217\u5c3c\u5a1c\u300b\u662f\u4fc4\u56fd\u8457\u540d\u4f5c\u5bb6\u5217\u592b\u00b7\u6258\u5c14\u65af\u6cf0\u7684\u4ee3\u8868\u4f5c\u54c1\u3002\u539f\u4f5c\u662f\u4fc4\u8bed\u3002\u671b\u91c7\u7eb3
安娜卡列尼娜原著是俄语 是俄罗斯文豪写的这还用说，当然是俄文的，作者托尔斯泰——俄罗斯人
绛旓細涓銆併瀹夊路鍗″垪灏煎銆嬫槸淇勫浗浣滃鍒楀か路鎵樺皵鏂嘲鐨勪唬琛ㄤ綔涔嬩竴锛岃璁や负鏄笘鐣屾枃瀛﹀疂搴撲腑鐨勭懓瀹濄備负浜嗗敖鍙兘鍑嗙‘鍦扮悊瑙ｅ拰娆ｈ祻杩欓儴浣滃搧锛岄夋嫨涓涓ソ鐨勭増鏈嚦鍏抽噸瑕併備簩銆佸浜庛婂畨濞溌峰崱鍒楀凹濞溿嬭繖鏍风殑鏂囧宸ㄨ憲锛屽師鏂囩殑鍑嗙‘鎬у拰娴佺晠鎬ц嚦鍏抽噸瑕併傚洜姝わ紝閫夋嫨鍩轰簬鍒楀か路鎵樺皵鏂嘲鍘熻憲鐨勫叏璇戞湰鏄渶涓哄彲闈犵殑銆傝繖浜涚増鏈...
绛旓細銆瀹夊.鍗″垪灏煎銆嬫槸鐢变縿鍥借憲鍚嶄綔瀹跺垪澶.鍒楀か鎵樺皵鏂嘲鍐欑殑涓閮ㄧ粡鍏稿悕钁椼備功涓杩扮殑鏄浜庝縿鍥戒笂娴佺ぞ浼氱殑涓涓糠浜哄皯濡団斺斿畨濞滅殑鎮叉儴鐖辨儏鏁呬簨銆傚畨濞滀笉涓轰笘淇楃溂鍏夛紝鎵撶牬绂侀敘锛屽媷浜庤拷姹傝嚜宸辩殑鐖辨儏锛屾渶缁堣涓婃祦绀句細鎺掓尋銆傜敱浜庡ス缁忓父瀵硅嚜宸辨姏澶純瀛愯拷姹傜埍鎯呰屾劅鍒扮緸鎰э紝鍦ㄩ暱鏈熺簿绁炲拰鍐呭績鐨勫弻閲嶆姌纾ㄤ箣涓嬶紝濂逛笉鍫...
绛旓細鏄悓涓鏈紝鍗℃嵎鐞冲鏄畨濞鐨勫濡堬紝濡傛灉浣犳暟鐨勬槸淇勫浗鐨勫コ鐨囧崱鎹风惓濞滐紝閭ｅ氨涓嶆槸涓鏈功銆
绛旓細鑽夊┐鍏堢敓缈昏瘧鐨勫ソ.鍛ㄦ壃鍏堢敓缈昏瘧鐨勩瀹夊路鍗″垪灏煎銆,鏄粠鑻辫瘧鏈浆璇戠殑.鑽夊┐鍏堢敓鐨鏄師钁缈昏瘧,灏介噺淇濇寔鈥滃師姹佸師鍛斥,鏄粠鍒楀か路鎵樺皵鏂嘲鐨淇勬枃鍘熺増鐩存帴缈昏瘧鐨,鑰屼笖鏄叏閮ㄧ殑灏忚浣滃搧.
绛旓細浜庡ぇ鍗瘧鏈殑銆瀹夊鍗÷峰垪灏煎銆嬫渶濂姐傝瑷閫氶『銆傘瀹夊路鍗″垪灏煎銆嬫槸淇勫浗浣滃鍒楀か路鎵樺皵鏂嘲鍒涗綔鐨勯暱绡囧皬璇达紝涔熸槸鍏朵唬琛ㄤ綔鍝併備綔鍝佽杩颁簡璐垫棌濡囧コ瀹夊杩芥眰鐖辨儏骞哥锛屽嵈鍦ㄥ崱鍒楀畞鐨勮櫄浼佹弗浼︽柉鍩虹殑鍐锋紶鍜岃嚜绉侀潰鍓嶇寰楀ご鐮磋娴侊紝鏈缁堣惤寰楀崸杞ㄨ嚜鏉銆侀檲灏歌溅绔欑殑涓嬪満銆傚簞鍥富鍒楁枃鍙嶅鍦熷湴绉佹湁鍒讹紝鎶靛埗璧勬湰涓讳箟鍒跺害锛...
绛旓細鍠滄鐪嬫湁鍏崇煡闈掔殑鐢佃鍓э紝鍙戠幇銆瀹夊鍗″垪灏煎銆嬭繖鏈功鏄墍鏈夌煡闈掍滑閮藉枩娆㈢湅鐨勪竴鏈功锛屼簬鏄縺璧蜂簡鎴戠殑璇讳功娆叉湜銆傝繖鏈功鏄縿鍥芥枃瀛︽嘲鏂楁墭灏旀柉娉扮殑缁忓吀鍚嶈憲銆傛湰涔﹁杩颁簡19涓栫邯鐨勫湥褰煎緱鍫★紝缇庝附浼橀泤鐨勫畨濞滄槸涓婃祦绀句細鐨勮吹澶汉锛屽ス璁よ瘑浜嗚姳鑺卞叕瀛愬紬闅嗘柉鍩猴紝瀹夊鍧犲叆浜嗘儏缃戯紝鐢氳嚦鎬浜嗕粬鐨勫瀛愶紝瀹夊鏈兂瑕佹眰璺熶笀澶...
绛旓細瀹夊鏃犳硶蹇嶅彈涓堝か鐨勮櫄浼笌鑷鈥滄垜鐖变粬鈥︹︽垜鎲庢伓浣犫︹︹濄傚崱鍒楀畞鑰冭檻浜嗗喅鏂椾絾鍙堟曟锛涚濠氬張鎹熷悕瑾夛紝鑰冭檻鍐嶄笁鏈鍚庡喅瀹氣滀笉鑳藉洜涓轰竴涓笅璐辩殑濂充汉鐘簡缃殑缂樻晠浣胯嚜宸变笉骞糕濓紝浜庢槸浠栬瀹夊缁存寔琛ㄩ潰鐨勫か濡诲叧绯汇瀹夊 鍗″垪灏煎鐨勫皝闈㈠畨濞滃凡鎬浜嗘弗浼︽柉鍩虹殑瀛╁瓙锛屽湪濂瑰垎濞╂椂锛岀敱浜庝骇瑜ョ儹鑰屾劅鏌撻噸鐥咃紝鎷嶇數鎶ョ粰鍒...
绛旓細搴勫洯涓诲垪鏂囧弽瀵瑰湡鍦扮鏈夊埗锛屾姷鍒惰祫鏈富涔夊埗搴︼紝鍚屾儏璐嫤鍐滄皯锛屽嵈鍙堟棤娉曟憜鑴辫吹鏃忎範姘旇岄櫡鍏ユ棤娉曡В鑴辩殑鐭涚浘涔嬩腑銆傜煕鐩剧殑鏃舵湡銆佺煕鐩剧殑鍒跺害銆佺煕鐩剧殑浜虹墿銆佺煕鐩剧殑蹇冪悊锛屼娇鍏ㄤ功鍦ㄧ煕鐩剧殑婕╂丁涓绨搞傝繖閮ㄥ皬璇存槸鏂版棫浜ゆ浛鏃舵湡绱у紶鎯舵亹鐨勪縿鍥界ぞ浼氱殑鍐欑収銆傘愪功绫嶇畝浠嬨戙瀹夊路鍗″垪灏煎銆嬫槸淇勫浗钁楀悕浣滃鍒楀か路鎵樺皵鏂嘲鐨勪唬琛...
绛旓細銆瀹夊鍗″垪灏煎銆嬫槸淇勫浗浣滃鍒楀か路鎵樺皵鏂嘲鐨勬澃浣滐紝杩欓儴浣滃搧鍦ㄥ叏鐞冭寖鍥村唴閮芥湁鏋侀珮鐨勫０瑾夊拰骞挎硾鐨勫奖鍝嶅姏銆傜敱浜庤繖閮ㄤ綔鍝佸箍鍙楀枩鐖憋紝鍥犳瀛樺湪澶氫釜鐗堟湰锛屽寘鎷笉鍚岀殑缈昏瘧鐗堟湰鍜屼笉鍚岀殑鍑虹増鐗┿備簩銆佹帹鑽愮殑鍏ㄨ瘧鏈垨缁忓吀鐗堟湰 鍏ㄨ瘧鏈殑浼樼偣锛氬叏璇戞湰鑳藉鏇村噯纭湴浼犺揪鍘熸枃鐨勬剰鍛冲拰椋庢牸锛屼娇璇昏呮洿濂藉湴鐞嗚В鍜屾璧鍘熻憲銆傚浜...
绛旓細瀹夊鍗″垪灏煎浣滆呮槸鍒楀か路灏煎彜鎷夎剁淮濂嚶锋墭灏旀柉娉帮紝銆瀹夊路鍗″垪灏煎銆嬫槸淇勫浗浣滃鍒楀か路鎵樺皵鏂嘲鍒涗綔鐨勯暱绡囧皬璇达紝涔熸槸鍏朵唬琛ㄤ綔鍝併傝涔﹂氳繃濂充富浜哄叕瀹夊杩芥眰鐖辨儏鎮插墽锛屽拰鍒楁枃鍦ㄥ啘鏉戦潰涓村嵄鏈鸿岃繘琛岀殑涓庢帰绱㈣繖涓ゆ潯绾跨储锛屾弿缁樹簡淇勫浗浠庤帿鏂鍒板鐪佷埂鏉戝箍闃旇屼赴瀵屽褰╃殑鍥炬櫙锛屽厛鍚庢弿鍐欎簡150澶氫釜浜虹墿锛屾槸涓閮ㄧ櫨绉戝叏涔﹀紡鐨...
