这段英语六级怎么翻译？帮忙分析下 请英语大神帮忙分析一下句子结构以及如何 简单翻译？
\u8bf7\u5e2e\u5fd9\u5206\u6790\u4e00\u4e0b\u8fd9\u6bb5\u82f1\u65871.seed a jolt of\u610f\u601d\u662f\uff1a\u4ea7\u751f\u4e00\u79cd....\u7684\u9707\u52a8\u3002
seed\u4f5c\u52a8\u8bcd\u6709\u64ad\u79cd\uff0c\u8bde\u751f\uff0c\u7ed3\u7c7d\u7684\u610f\u601d\uff1bjolt\u610f\u601d\u662f\u9707\u52a8\uff0ca jolt of\u5c31\u662f\u4e00\u79cd......\u7684\u9707\u52a8\u3002
as much as eight hundred volts of electricity :\u76f8\u5f53\u4e8e\u516b\u767e\u4f0f\u7535\u538b\u6240\u4ea7\u751f\u7684\u7535\u6d41
through the water in which it live\uff1a\u901a\u8fc7\u5b83\u751f\u5b58\u7684\u6c34\u73af\u5883\u3002
2.shock\u610f\u601d\uff1a\u7535\u51fb\uff1bstrength\uff1a\u5f3a\u5ea6
the strength of shock:\u7535\u51fb\u7684\u5f3a\u5ea6
correspond to\u610f\u601d\uff1a\u76f8\u5f53\u4e8e\uff1b\u4e2d\u95f4\u7684roughly\u610f\u601d\uff1a\u7c97\u7565\u5730\uff0c\u5927\u4f53\u4e0a
correspond roughly to......:\u5927\u4f53\u4e0a\u76f8\u5f53\u4e8e.......
\u4f60\u5e94\u8be5\u53ef\u4ee5\u7406\u89e3\u4e86\u5427\uff01
\u4e00\uff0c\u5728\u9009\u62e9\u76ee\u6807\u65f6\uff0c\u5982\u679c\u76ee\u6807\u662f\u53ef\u4ee5\u5b9e\u73b0\u7684\uff0c\u90a3\u4e48\u8ffd\u6c42\u5b83\u662f\u9ad8\u5c1a\u7684\uff1b\u5982\u679c\u76ee\u6807\u672c\u8eab\u662f\u4e0d\u53ef\u80fd\u5b9e\u73b0\u7684\uff0c\u90a3\u4e48\u8ffd\u6c42\u5b83\u53ef\u80fd\u662f\u4e0d\u660e\u667a\u7684\u3002
Precisely because readers from different historical periods, places and
social experiences produce different but overlapping readings of the same words
on the page—including for texts that engage with fundamental human concerns—debates
about texts can play an important role in social discussion of beliefs and
values.
原因状语从句：Precisely because readers from different historical
periods, places and social experiences produce different but overlapping
readings of the same words on the page
插入语：including for texts that engage with fundamental human
concern
主语：debates about texts
谓语：can play an important role
状语：in social discussion of beliefs and values
恰恰是因为处于不同历史时期、来自不同地方、拥有不同社会经历的读者对书中相同文本产生不同但却相互重叠的解读——包括那些涉及人类关切的根本性问题的文本——关于这些文本的讨论才在有关信仰和价值观的社会讨论中起着重要作用。
绛旓細浣犲ソ杩欎綅鏈嬪弸锛屾劅璋綘瀵硅嫳璇墰浜哄洟鐨勪俊浠伙紝鎴戜滑鍦ㄦ鍝嶅簲浣犵殑鑻辫棰樻眰鍔┿傝繖閬鑻辫鍏骇棰樼洰鐨缈昏瘧鍜岃В鏋愬涓嬶細杩欐鏂囧瓧鎽樺綍浜嶵he Economist缁忔祹瀛︿汉锛岃鐨勬槸鐜颁唬甯傚満鐨勭粡娴庡舰寮忋傝繖涓鍙ヨ瘽鍙互杩欎箞鍒嗘瀽锛氭牴鎹 Mannaz锛堟煇涓粡娴庡瀹讹級鐨勭湅娉曪紝鍙兘鏈涓洪噸瑕佺殑鏄秺鏉ヨ秺澶氱殑澶у叕鍙稿collaborative management锛堝悎浣...
绛旓細鍒嗘瀽涓涓嬶細棣栧厛琚姩鍙ユ槸浜烘垨鐗╀綔涓轰富璇傜劧鍚庯紝杩欎釜浜烘垨鐗╂槸鍔ㄤ綔鐨勫彈浜嬭呫佽鍔ㄨ咃紝鍗冲彂鐢熺殑杩欎釜鍔ㄤ綔涓嶆槸鍏朵富鍔ㄥ彂鍑虹殑銆傜湅浣犵殑渚嬪瓙锛氫粬鐖朵翰鏄湪涓娆¤溅绁镐腑閬囧鐨勩傝繖閲屼富璇槸浠栫殑鐖朵翰锛堜汉锛夛紝鑰屾潃锛坘ill锛夎繖涓涓轰笉鏄粬鍙戝嚭鐨勶紝浠栨槸鍙楀鑰呫傛墍浠ョ敤琚姩锛歸as killed.娓呮鐐逛簡鍚э紵锛佸笇鏈涜兘鏈夋墍甯姪銆
绛旓細璇戞枃锛"璁╂垜鎰熷埌闅惧彈鐨勪笉鏄噯璁稿ス涓嶄笂浣撹偛璇捐繖浠朵簨 鈥 鍙嶆璋佷細鎰挎剰璺熷ス涓闃燂紵璁╂垜鎰熷埌闅惧彈鐨勬槸涓嶇鏄皝锛屽彧瑕佷粬杩樻湁閭ｄ釜蹇冩濆幓鐪嬪ス涓鐪煎氨鐭ラ亾閭ｆ牴鏈氨涓嶆槸鐢变簬浠涔堝摦鍠樻垨鑴氳蒋鎴栤滃お杩囧▏瀚┾濅娇濂规棤娉曚笂璇俱"What bugged me about it 涓昏浠庡彞 was 绯诲姩璇 that anyone 鈥 would know that it wa...
绛旓細鏈変竴涓湡瀹炵殑鍙兘鎬у氨鏄綋鐖卞ソ鍙樹负宸ヤ綔鐨勬椂鍊欙紝瀵逛綘鐨勫惛寮曞姏灏遍檷浣庝簡銆俛ccording to...鏄瘝缁勶紝鏍规嵁...; a management expert鏄彃鍏ヨ锛屾槸Sue Cole鐨勫悓浣嶈锛屾墍浠ヤ簩鑰呰鐨勬槸鍚屼竴涓汉; there be鏄瓨鐜板彞锛缈昏瘧鎴"鏈..."; who寮曞鐨勬槸瀹氳浠庡彞锛屽厛琛岃瘝鏄痶hose; that 寮曞鐨勬槸琛ㄨ浠庡彞锛岃В閲婅鏄...
绛旓細绐佺劧鎴戜滑鍛ㄥ洿鐨勬瘡涓汉閮藉紑濮嬮愭笎浠庝粬浠殑浣嶇疆鍚庨鐨勬椂鍊欙紝鎴戜滑姝ｇ珯鎴愪竴鎺掞紝绛夊緟鐫琚湇鍔°倃aiting to be served浣滀即闅忕姸璇銆傚叾瀹瀉ll of a sudden鍙互涓嶈锛屽湪杩欑鎯呭喌涓嬶紝when 灏辨湁绐佺劧鐨勬剰鎬
绛旓細鎴戜滑寮鍙戜簡涓涓鍒嗘瀽宸ュ叿锛屽畠鑳界粨鍚堥仐浼犵畻娉曢噷鐨勫厓绱狅紱杩欐槸Kohonen鏈鍏堝彂琛ㄧ殑闇嶅叞鑱氶泦鍒嗘瀽娉曘傞仐浼犵畻娉曚笌鑷劧閫夋嫨鐨勮繍琛屾柟寮忕被浼笺傚垎鏋愭墍杈撳叆鐨勫弬鏁版槸鐢盨ELDI-TOF锛堣〃闈㈠寮烘縺鍏夎В鍚哥瀛愬寲椋炶鏃堕棿锛夋墍浜х敓鐨勮泲鐧借川缁勫厜璋辩殑ASCII鐮佹枃浠躲侲ach spectrum is composed of 15 200 M/Z values on the x axis, ...
绛旓細缈昏瘧锛氳〃闈㈢湅鏉ワ紝濡傛灉浣犳病鏈夊湪涓涓姹傛寮忥紙姝ｈ锛夌殑鍔炲叕瀹ゅ伐浣滐紝澶忓ぉ绌夸粈涔堝緢瀹规槗閫夋嫨銆傜劧鑰岋紝锛堜笉鑳借涓猴級涓涓垱閫犳у湴鐜锛屽氨瑕佺┛鐫鍍忓湪鐙傛鑺傦紙宸磋タ閲岀害鐑唴鍗㈢媯娆㈣妭锛変紤闂插害鏃ヤ竴鏍枫備互涓嬫槸涓浜涘缓璁紝璇犻噴浜嗚繖涓殤鍋囩殑娴佽锛屼笉浠呰兘浣夸綘渚濈劧寰堥叿锛屼篃鑳戒繚鍏ㄤ綘鐨勫伐浣滐紙宀椾綅锛夈俿eeing from the ...
绛旓細缈昏瘧锛氭牴鎹敱涓撳澧ㄨ彶鎻愬嚭鐨勫畾寰嬶紝鈥︹﹁繖閲宎ttributed to 鏄浐瀹氭惌閰嶏紝琛ㄧず褰掑洜浜庯紱 savant鏄悕璇嶄笓瀹讹紱 known as 鏄浐瀹氭惌閰嶏紝琛ㄧず琚涓烘槸锛岃繖閲屽姞浜嗕竴涓猳nly锛岃〃绀哄敮涓銆傚湪缈昏瘧鐨勬椂鍊欙紝娌℃湁蹇呰閫愬瓧缈昏瘧锛屾剰鎬濆埌浣嶅嵆鍙
绛旓細缁忚繃杩欎箞闀挎椂闂寸殑鍘嗗彶鍙樿縼,鐜板湪鎴戜滑鐢ㄧ殑鑻辫鍜岄偅鏃跺欑殑鑻辫鏈変簺涓嶄竴鏍,鎵浠ユ湁浜涗笢瑗跨幇鍦ㄧ湅璧锋潵寰堝鎬,灏卞儚鍦杩欐璇濋噷闈,涓や釜鍐掑彿鍜岄偅涔堝鐨刟nd浠ュ強閭ｄ釜maketh灏辨尯璁╀汉璐硅В.鐢变簬鏈汉鐭ヨ瘑鏈夐檺,鏃犳硶缁欎綘鍑嗙‘鐨勮В绛,杩樻湁寰呴珮浜虹粰鍑烘洿璇﹀敖鐨勮В閲.浠ヤ笂缈昏瘧鍙婅В閲婂叏鏄釜浜鸿鐐,濡傛湁閿欒涔嬪,鏁鍘熻皡!
绛旓細杩欐槸涓涓噸鐐瑰彞鍨嬶紝鍏朵腑who寮曞涓涓畾璇粠鍙ワ紝閲嶇偣璇嶇粍濡備笅 play musical instruments 婕斿涔愬櫒 take the opportunity to 鎶撲綇鏈轰細鍋氥傘侷n contrast,singing,dancing,and playing music around a campfire was a basic component of ancient civilizations.涓庝箣鐩稿鐨勬槸锛屽湪绡濈伀鏃佽竟鍞辨瓕銆佽烦鑸炪佹紨濂忎箰...
