日语写动物的词为什么要用片假名？ウサギなど 日语里面宠物名一定要用片假名写吗？
\u65e5\u8bed\u4e2d\u5916\u6765\u7684\u8bcd\u8bed\u4e00\u5b9a\u8981\u7528\u7247\u5047\u540d\u6765\u5199\u5417\uff1f\u4e0d\u4e00\u5b9a\uff0c\u6709\u7684\u4e5f\u4f1a\u7528\u5e73\u5047\u540d\u5199\uff0c\u6bd4\u5982\u5973\u5b69\u5b50\u4f1a\u5728\u624b\u673a\u77ed\u4fe1\u91cc\u628a\u518d\u89c1\u30d0\u30a4\u30d0\u30a4\u5199\u6210\u3070\u3044\u3070\u3044\u3002\u56e0\u4e3a\u8868\u8fbe\u540c\u4e00\u4e2a\u8bcd\u7684\u65f6\u5019\u4e0d\u540c\u7684\u5f62\u5f0f\u6765\u5199\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u611f\u60c5\u8272\u5f69\u3002\u5199\u6c49\u5b57\u5f80\u5f80\u663e\u5f97\u6bd4\u8f83\u6b63\u5f0f\u548c\u523b\u677f\uff0c\u5e73\u5047\u540d\u5c31\u663e\u5f97\u6e29\u5a49\u53ef\u4eba\uff0c\u800c\u7247\u5047\u540d\u4f1a\u663e\u5f97\u5f88\u5938\u5f20\u5f88\u53ef\u7231\uff0c\u4f60\u5c31\u60f3\u90a3\u4e9b\u7528\u5927\u5927\u7684\u7247\u5047\u540d\u5199\u5c31\u7684\u5e7f\u544a\u724c\u5427\u3002\u6240\u4ee5\u7528\u5e73\u5047\u540d\u4e66\u5199\u7247\u5047\u540d\uff0c\u5927\u6982\u4f1a\u663e\u51fa\u5973\u5b69\u5b50\u7684\u5185\u542b\u84c4\u5427\u3002
\u662f\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u7684\u540d\u5b57\u672c\u6765\u5c31\u6ca1\u6709\u6c49\u5b57\uff0c\u53ea\u6709\u5047\u540d\uff0c\u8fd9\u4e00\u7c7b\u4eba\u901a\u5e38\u662f\u4e9b\u5e73\u5047\u540d\u3002\u8fd8\u6709\u4e00\u7c7b\u4eba\u59d3\u662f\u6c49\u5b57\uff0c\u540d\u5b57\u662f\u5047\u540d\u4e14\u662f\u7247\u5047\u540d\uff0c\u8fd9\u7c7b\u4eba\u6bd4\u8f83\u591a\u662f\u65e5\u672c\u4eba\u548c\u5916\u56fd\u6df7\u8840\u4f46\u662f\u65e5\u672c\u56fd\u7c4d\u7684\u4eba\u3002
\u901a\u5e38\u5728\u77e5\u9053\u5bf9\u65b9\u540d\u5b57\u6c49\u5b57\u7684\u5199\u6cd5\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5199\u6c49\u5b57\u6bd4\u8f83\u597d\uff0c\u56e0\u4e3a\u65e5\u672c\u5f88\u591a\u540c\u97f3\u4f46\u4e0d\u540c\u5b57\u7684\u540d\uff0c\u5bb9\u6613\u6df7\u6dc6\u3002\u6240\u4ee5\u901a\u5e38\u6b63\u5f0f\u7684\u6587\u4ef6\u90fd\u662f\u4e0b\u8fb9\u5199\u6c49\u5b57\uff0c\u4e0a\u8fb9\u5199\u5047\u540d\u3002
这不一定, 平假名亦会用到 (うさぎ),要知道 うさぎ 并不是外语, 而是和音
绛旓細涓鑸潵璇村钩鍋囧悕鏄敤鏉ヤ功鍐欐棩璇瘝鐨勶紙鍖呮嫭涓鑸殑姹夊瓧鏍囨敞锛夛紝鐗囧亣鍚嶇敤鏉ヤ功鍐欏鏉ヤ笓鏈夊悕璇嶏紙鎵璋撳鏉ヨ锛銆備絾鏃ヨ闅忔椂浠ｇ殑鍙樺寲鑰屽彂灞曪紝鍏剁粨 鏋滃鑷达紙濂藉儚鐢ㄨ繖涓瘝鏈夌偣涓嶅Ε^^A锛夌墖鍋囧悕鐢ㄦ硶鍙婅寖鍥村紑濮嬫贩涔便傜幇鍦ㄧ殑鐗囧亣鍚嶅湪鐢ㄦ潵涔﹀啓澶栨潵璇箣澶栵紝杩樹細涔﹀啓锛氫竴浜涚敤娉曞彂鐢熷彉鍖栫殑鏃ヨ璇嶃佷负浜嗗己璋冨埆浜 娉ㄦ剰鐨勬棩璇瘝...
绛旓細鏄洜涓轰粬浠殑鍚嶅瓧鏈潵灏辨病鏈夋眽瀛楋紝鍙湁鍋囧悕锛岃繖涓绫讳汉閫氬父鏄簺骞冲亣鍚銆傝繕鏈変竴绫讳汉濮撴槸姹夊瓧锛屽悕瀛楁槸鍋囧悕涓旀槸鐗囧亣鍚嶏紝杩欑被浜烘瘮杈冨鏄棩鏈汉鍜屽鍥芥贩琛浣嗘槸鏃ユ湰鍥界睄鐨勪汉銆傞氬父鍦ㄧ煡閬撳鏂瑰悕瀛楁眽瀛楃殑鍐欐硶鐨勬椂鍊欙紝鍐欐眽瀛楁瘮杈冨ソ锛屽洜涓烘棩鏈緢澶氬悓闊充絾涓嶅悓瀛楃殑鍚嶏紝瀹规槗娣锋穯銆傛墍浠ラ氬父姝ｅ紡鐨勬枃浠堕兘鏄笅杈瑰啓姹夊瓧锛屼笂...
绛旓細涓轰粈涔堝悓涓涓棩璇崟璇嶆棦鏈夊钩鍋囧悕鍐欐硶鍙堟湁鐗囧亣鍚嶅啓娉? 杩欐槸鍥犱负鏃ヨ琛ㄨ鐨勫鏍锋у鑷寸殑 鍍忚崏鑾撹繖涓瘝鏄鏉ヨ锛屾墍浠ヤ竴鑸敤鐗囧亣鍚嶈〃绀 澶氬僵鏃ヨ锛3锛夛細涓轰粈涔堟湁浜涘崟璇嶆棦鏈夊钩鍋囧悕鍙堟湁鐗囧亣鍚嶄袱绉嶅啓娉曞晩锛 銈裤儛銈虫湰鏉ユ槸澶栨潵璇紝涓鑸潵璇村鏉ヨ鍦ㄦ棩璇腑閮借鐢ㄧ墖鍋囧悕鍐欑殑銆備絾鏄棩鏈汉缁忓父浣跨敤锛屾墍浠ユ參鎱㈠湴...
绛旓細鐗囧亣鍚鐨勭敤閫旓細1銆佸鏉ヨ锛氬鍥戒汉锛堥櫎鏃ユ湰浜哄锛夌殑濮撳悕銆佸鍥斤紙闄ゆ棩鏈锛夌殑鍦板悕銆佹墍鏈夌殑澶栬璇嶏紙闄鏃ヨ澶栵級绛変笓鏈夊悕璇 2銆佹嫙澹拌锛氭嫙鎬佽銆備緥濡傦細鐙楀彨锛氥儻銉炽儻銉炽佺尗鍙細銉嬨儰銉笺儖銉ゃ兗銆侀潚铔欏彨锛氥偙銉偙銉瓑绛夈3銆佺敓鐗╁拰鐭跨墿鐨鏃ユ枃鍚嶏細锛堟棩鏈斂搴滄浘寤鸿瀛︽湳鏂归潰鐨勫姩妞嶇墿瀛﹀悕锛屽簲浠ョ墖鍋囧悕鏉ヨ〃绀...
绛旓細涓鑸潵璇村钩鍋囧悕鏄敤鏉涔﹀啓鏃ヨ璇鐨勶紙鍖呮嫭涓鑸殑姹夊瓧鏍囨敞锛夛紝鐗囧亣鍚鐢ㄦ潵涔﹀啓澶栨潵涓撴湁鍚嶈瘝锛堟墍璋撳鏉ヨ锛夈傚钩鍋囧悕鏈鏃╂槑纭殑鍙戝睍鏄湪9涓栫邯鏃惰璐垫棌濡囧コ鎵浣跨敤锛屽ス浠悓鏃跺涔犳眽璇拰姹夊瓧銆傚钩鍋囧悕浠庝竾鍙跺亣鍚嶇殑鑽変功鍨嬪紡杞彉锛屼袱鑰呯浉杩戠殑鍦版柟鍦ㄤ簬閮芥槸瀵规眽瀛楀仛绠鍖栦笌鍦嗕綋鍖栥傚钩鍋囧悕澶ч噺浣跨敤鍦ㄦ帴澶磋瘝鍜屽舰瀹硅瘝涓庡姩璇嶇殑...
绛旓細澶栨潵璇摝銆傚涓鸿嫳鏂..闊宠瘧銆傛垜瑙夊緱鎷熷０璇嶅钩鍋囧悕鍙埍浜..鍡..鍥犱负鐪嬭鏈変簺婕敾鍘熺涓婄敤骞冲亣鍚..
绛旓細鐗囧亣鍚涓昏鐢ㄤ簬浠ヤ笅鐨勬儏鍐碉細1銆佸鏉ヨ锛氬鍥戒汉锛堥櫎鏃ユ湰浜哄锛夌殑濮撳悕銆佸鍥斤紙闄ゆ棩鏈锛夌殑鍦板悕銆佹墍鏈夌殑澶栬璇嶏紙闄鏃ヨ澶栵級绛変笓鏈夊悕璇 2銆佹嫙澹拌锛氭嫙鎬佽銆備緥濡傦細鐙楀彨锛氥儻銉炽儻銉炽佺尗鍙細銉嬨儰銉笺儖銉ゃ兗銆侀潚铔欏彨锛氥偙銉偙銉瓑绛夈3銆佺敓鐗┞风熆鐗╃殑鏃ユ枃鍚嶏紙鏃ユ湰鏀垮簻鏇惧缓璁鏈柟闈㈢殑鍔ㄦ鐗╁鍚嶏紝搴斾互鐗...
绛旓細鍙兘鏄洜涓轰範鎯簡鍚э紒灏辩姽濡鏃ヨ涓鐑熴仧銇般亾锛屽畠涔熸槸澶栨潵璇紝鎸夐亾鐞嗘潵璇达紝搴旇鐢ㄧ墖鍋囧悕鍐欑殑锛屼絾瀹冧竴鏍风敤骞冲亣鍚嶅啓銆
绛旓細1銆佸鏉ヨ路澶栧浗浜虹殑浜哄悕/澶栧浗鐨勫湴鍚嶇瓑涓撴湁鍚嶈瘝 2銆佹嫙澹拌路鎷熸佽 3銆佺敓鐗┞风熆鐗╃殑鏃ユ枃鍚嶏紙鏃ユ湰鏀垮簻鏇惧缓璁鏈柟闈㈢殑鍔ㄦ鐗╁鍚嶏紝搴斾互鐗囧亣鍚鏉ヨ〃绀猴紝浣嗕釜浜轰娇鐢ㄤ範鎯笉鍦ㄨ鑼冧箣鍒楋級4銆佺浜屾涓栫晫澶ф垬鍓嶇殑鍏紡鏂囦功锛堜笌姹夊瓧骞剁敤锛5銆1988骞8鏈堜互鍓嶇殑鐢垫姤路涓嶆敮鎸佸弻瀛楄妭鐨勭數鑴戠郴缁熶腑锛堜娇鐢ㄥ崐褰㈢墖鍋囧悕...
绛旓細琛ㄧず澶栨潵璇拰澶栧浗锛堟眽瀛楁枃鍖栧湀浠ュ鐨勶級鍥烘湁鍚嶈瘝鎷熼煶鎷熸佽瀛︽湳鐢ㄨ鐢熺墿鐨勨滃拰鍚嶁濓紙鏃ヨ鍥烘湁鍚嶇О锛屽椴搁奔鍙偗銈搞儵锛夊叕鍙稿悕绉板拰鍟嗗搧鍚嶇О锛堝涓扮敯鍙儓銉ㄣ偪鑰屼笉鏄仺銈堛仧锛変竴鑸潵璇存槸杩欎箞鍖哄垎浣跨敤鐨勩傚綋鐒跺苟涓嶇粷瀵癸紝鍍忔极鐢昏繖绉嶅氨鏇存槸浣滆呮兂鐢ㄥ暐灏辩敤鍟ヤ簡銆傞『渚胯涓嬪鏋滀綘瀛﹁繃涓鐐圭偣涔︽硶锛鍐欑墖鍋囧悕鍜屽啓妤蜂功...
