法语中“夫人”有几种说法?简写怎么写? 老婆的法文怎么写
\u6cd5\u8bed\u4e2d\u600e\u4e48\u79f0\u547c\u81ea\u5df1\u7684\u592b\u4eba\u4f60\u7684\u95ee\u9898\u592a\u6a21\u7cca\u3002\u5982\u679c\u662f\u60f3\u95ee\u59d3\u540d\u7684\u6cd5\u8bed\u600e\u4e48\u5199\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\uff1a
\u59d3\uff1anom
\u540d\uff1apr\u00e9nom
\u5982\u679c\u4f60\u662f\u95ee\u4e2d\u6587\u540d\u5b57\u7528\u6cd5\u8bed\u600e\u4e48\u5199\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\uff1a
\u59d3\u8981\u5168\u90e8\u5927\u5199\uff0c\u5982\uff1azhang
\u540d\u9996\u5b57\u8981\u5927\u5199\uff0c\u5982\uff1asan
\u6b21\u5e8f\u7684\u8bdd\uff0c\u4f60\u76f4\u63a5\u5199zhang
san
\u5c31\u53ef\u4ee5\u7684\uff0c\u6216\u8005\u4f60\u60f3\u53cd\u8fc7\u6765\u5199\u4e5f\u884c\uff0c\u53ea\u662f\u8981\u6ce8\u610f\u5927\u5c0f\u5199\u7684\u533a\u5206\u3002
Ma femme, \u6211\u7684\u5973\u4eba\u3002 \u6cd5\u56fd\u4eba\u7528\u8fd9\u4e2a\u6765\u79f0\u547c\u81ea\u5df1\u7684\u8001\u5a46\u3002\u5982\u679c\u53ea\u662ffemme\uff0c\u90a3\u4e48\u8fd9\u4e2a\u5355\u8bcd\u662f\u201c\u5973\u4eba\u201d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u4e5f\u53ef\u6307\u59bb\u5b50\u3002
Madame是指夫人(已婚女子),太太,女士,加在职称前的尊称。简写是Mme,复数是mesdames,简写Mmes。Mademoiselle是指小姐(未婚女子),缩写Mlle,复数是mesdemoiselles,缩写Mlles。
Dame是指贵妇,或者是夫人,太太的俗称,对某些的修女的称呼,女子,(国际象棋中的)后,(纸牌中的)王后Q
Madame是特别指一个人,比如说C'est madame Lise 初次见面不知道对方有没有结婚,最好都要叫madame,表示尊敬。缩写是Mme.某某夫人--Madame XXX
Dame就是随便指人,比如说C'est une dame qui me dit ca.或者Il y a une Dame
1楼都包括了~就这些~
第一次见法国人的时候基本都用Madame~是一种敬称~不是说她一定结过婚了~有些人就无所谓~有些会让你叫她Mademoiselle~但是第一次见面都用Madame~以示尊敬!
1楼说的很全了
Madame,只知道这一个
绛旓細甯ゼ涓婚棶浜嗕笅锛岃吹澶汉澶嶆暟MADAMES鏄笉瀛樺湪鐨勶紝鍙互璇磍es dames,浣嗘槸madame鍙樻垚澶嶆暟鏄痬esdames,鍗充娇鏄璐靛か浜轰篃鏄竴鏍枫備及璁¤緸鍏哥殑鎰忔濇槸pl 涓 mesdames,浣嗘槸鏁翠簡涓瑪璇傚啓鎴愪簡~s
绛旓細甯ゼ涓婚棶浜嗕笅锛岃吹澶汉澶嶆暟MADAMES鏄笉瀛樺湪鐨勶紝鍙互璇磍es dames,浣嗘槸madame鍙樻垚澶嶆暟鏄痬esdames,鍗充娇鏄璐靛か浜轰篃鏄竴鏍枫備及璁¤緸鍏哥殑鎰忔濇槸pl 涓 mesdames,浣嗘槸鏁翠簡涓瑪璇傚啓鎴愪簡~s
绛旓細DEMI(娉曞浗)涓鍗婃垨灏忕殑鎰忔濄侱EMI MOORE鏄繖涓悕瀛楃殑浠h〃浜虹墿銆備汉浠涓篋EMI鏄釜娴佽鐨勫悕瀛楅傚悎鑱槑锛岀編涓斤紝鍙楁杩庡枩娆㈠鎵句箰瓒g殑濂冲銆侱IANA(鎷変竵)绁炵殑锛屼笂甯濈殑銆傚ぇ閮ㄤ唤鐨勪汉璁や负DIANA鏄編涓斤紝韬涓婃祦绀句細鐨勯噾鍙戝コ瀛愶紝淇濆畧锛屾嫎璋紝瀹夐潤锛岃仾鏄庛傛湁浜涗汉鍗存妸DIANA鐪嬩綔鏄姇鏈轰富涔夌殑浜恒侱ONNA(涔夊ぇ鍒╂枃)"澶汉"...
绛旓細Amour鍦娉曡涓鐨勬剰鎬濓細amour鏄悕璇嶆椂锛屾槸杩锋亱鐨勬剰鎬濄傛槸鍔ㄨ瘝鏃讹紝鍒欐槸鍠滄鍜岀埍鎭嬬殑鎰忔濄傚姩璇嶆湁涓ょ锛氾紙1锛変竴绉嶆槸涓嶅父瑙佺殑浠e姩璇峴'amouracher锛屾槸杩锋亱鐨勬剰鎬濓紝甯︽湁涓浜涜船鎬ц壊褰╋紱锛2锛夎繕鏈変竴绉嶆槸甯歌鐨勫姩璇峚imer锛屾槸鍠滄鍜岀埍鎭嬬殑鎰忔濄傜洿闄堝紡鐜板湪鏃剁殑鍙樹綅鏄細J'aime T'aimes il aime elle ...
绛旓細浜轰滑璁や负DEMI鏄釜娴佽鐨勫悕瀛楅傚悎鑱槑,缇庝附,鍙楁杩庡枩娆㈠鎵句箰瓒g殑濂冲銆 DIANA(鎷変竵)绁炵殑,涓婂笣鐨勩傚ぇ閮ㄤ唤鐨勪汉璁や负DIANA鏄編涓,韬涓婃祦绀句細鐨勯噾鍙戝コ瀛,淇濆畧,鎷樿皑,瀹夐潤,鑱槑銆傛湁浜涗汉鍗存妸DIANA鐪嬩綔鏄姇鏈轰富涔夌殑浜恒 DONNA(涔夊ぇ鍒╂枃)鈥澶汉鈥濈殑鎰忔濄備汉浠涓篋ONNA閫傚悎鍙埍鐨,鏈夋瘝鐖辩殑濂冲瓙,鏂囬潤,鍙嬪杽骞跺钩鏄撹繎浜恒
绛旓細涓夛細娉曡鈥滄垜鐖变綘鈥濆緢澶氭湅鍙嬫兂鍚惉涓栫晫涓婃渶娴极鐨勮瑷鎬庝箞璇粹滄垜鐖变綘鈥濈殑锛屽緢绠鍗曪細Jet'aime.[蹇碉細鏃ュ甫濮哴锛孞e鏄滄垜鈥濓紝t'琛ㄧず鈥滀綘鈥濓紝aime鏄滅埍鈥濈殑鎰忔濄傞棶鍊 Bonjour,Madame. Bonjour,Monsieur. 鎮ㄥソ锛澶汉銆 鎮ㄥソ锛屽厛鐢熴傚濡傚懙 椹ぇ姣 濂斿鍛 鎽镐笣鏈 Vous 锚tes Monsieur Dupont? Oui,...
绛旓細浜轰滑璁や负DEMI鏄釜娴佽鐨勫悕瀛楅傚悎鑱槑,缇庝附,鍙楁杩庡枩娆㈠鎵句箰瓒g殑濂冲銆侱IANA(鎷変竵)绁炵殑,涓婂笣鐨勩傚ぇ閮ㄤ唤鐨勪汉璁や负DIANA鏄編涓,韬涓婃祦绀句細鐨勯噾鍙戝コ瀛,淇濆畧,鎷樿皑,瀹夐潤,鑱槑銆傛湁浜涗汉鍗存妸DIANA鐪嬩綔鏄姇鏈轰富涔夌殑浜恒侱ONNA(涔夊ぇ鍒╂枃)"澶汉"鐨勬剰鎬濄備汉浠涓篋ONNA閫傚悎鍙埍鐨,鏈夋瘝鐖辩殑濂冲瓙,鏂囬潤,鍙嬪杽骞跺钩鏄撹繎浜恒侱ORIS(...
绛旓細澶汉鑻辫缈昏瘧涓猴細Madam銆傝В閲婂涓嬶細鍦ㄨ嫳璇腑锛屸淢adam鈥濇槸涓涓皧绉帮紝鐢ㄤ簬绉板懠宸插濂虫с傝繖涓瘝婧愯嚜娉曡锛屾槸涓绉嶇ぜ璨岀殑琛ㄨ揪鏂瑰紡锛岀被浼间簬涓枃涓殑鈥滃か浜衡濄傝繖绉嶇О鍛间綋鐜颁簡瀵瑰鏂圭殑灏婇噸鍜屾暚鎰忋傚湪涓嶅悓鐨勫満鍚堝拰鏂囧寲鑳屾櫙涓嬶紝浣跨敤鈥淢adam鈥濊繖涓绉板懠鍙互鏄剧ず鍑虹ぜ璨屽拰姝e紡鐨勬佸害銆備緥濡傦紝鍦ㄥ晢鍔″満鍚堟垨鑰呮寮忓満鍚堜腑锛...
绛旓細娉曡涓鐨勬í鏉犳湁鐨勬椂鍊欐槸涓轰簡鎰忔濊〃杈剧殑闇瑕併傚儚peut-锚tre锛岃〃鏄庤繖鏄竴涓崟鐙殑璇嶏紝涓棿鐨勬í鏉犺繛鎺ヤ袱涓瘝璇傝繕姣斿notre-Dame锛屾剰鎬濇槸鍦f瘝闄紝鑰屽鏋滄病鏈夋í鏉狅紝灏辨垚浜嗕袱涓崟鐙殑鍗曡瘝锛屾剰鎬濆彉鎴愪簡鎴戠殑澶汉銆俿avoir-vivre鎰忔濇槸淇吇绀间华锛岃屽鏋滄í鏉犵己澶憋紝閭d箞灏辨垚浜嗕袱涓姩璇嶏紝涓涓槸鐭ラ亾锛岃繕鏈変竴涓槸...
绛旓細浜轰滑璁や负DEMI鏄釜娴佽鐨勫悕瀛楅傚悎鑱槑,缇庝附,鍙楁杩庡枩娆㈠鎵句箰瓒g殑濂冲銆侱IANA(鎷変竵)绁炵殑,涓婂笣鐨勩傚ぇ閮ㄤ唤鐨勪汉璁や负DIANA鏄編涓,韬涓婃祦绀句細鐨勯噾鍙戝コ瀛,淇濆畧,鎷樿皑,瀹夐潤,鑱槑銆傛湁浜涗汉鍗存妸DIANA鐪嬩綔鏄姇鏈轰富涔夌殑浜恒侱ONNA(鎰忓ぇ鍒╂枃)"澶汉"鐨勬剰鎬濄備汉浠涓篋ONNA閫傚悎鍙埍鐨,鏈夋瘝鐖辩殑濂冲瓙,鏂囬潤,鍙嬪杽骞跺钩鏄撹繎浜恒侱ORIS(...