宋史 文天祥传译文 《宋史文天祥传》 的全文翻译
\u6709\u8c01\u77e5\u9053\u300a\u5b8b\u53f2\u00b7\u6587\u5929\u7965\u4f20\u300b\u7684\u5168\u6587\u7ffb\u8bd1\uff1f\uff1f\u662f\u5168\u6587\u7ffb\u8bd1\u554a\uff01~\u5168\u6587\u7ffb\u8bd1\u5982\u4e0b\uff1a
\u6587\u5929\u7965\u5b57\u5b8b\u745e\uff0c\u53c8\u5b57\u5c65\u5584\uff0c\u5409\u5dde\u5409\u6c34\u4eba\u3002\u8eab\u6750\u9ad8\u5927\u76f8\u8c8c\u5802\u5802\uff0c\u6f02\u4eae\u767d\u7699\u50cf\u7389\u77f3\uff0c\u7709\u6e05\u76ee\u79c0\uff0c\u987e\u76fc\u751f\u8f89\u3002\u5728\u7ae5\u5b50\u65f6\uff0c\u770b\u5230\u5b66\u6821\u796d\u4f9b\u7684\u540c\u4e61\uff0e\u5148\u8f88\u6b27\u9633\u4fee\u3001\u6768\u90a6\u4e49\u3001\u80e1\u94e8\u50cf\uff0c\u8c27\u53f7\u90fd\u53eb\u201c\u5fe0\u201d\uff0c\u5c31\u666f\u4ef0\u4ed6\u4eec\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u6b7b\u540e\u5982\u679c\u4e0d\u4fa7\u8eab\u5728\u4ed6\u4eec\u4e2d\u95f4\u4eab\u53d7\u796d\u4f9b\uff0c\u5c31\u4e0d\u662f\u5927\u4e08\u592b\u3002\u201d\u5e74\u4e8c\u5341\u5c81\u8003\u4e2d\u8fdb\u58eb\uff0c\u5728\u96c6\u82f1\u6bbf\u8003\u7b56\u95ee\u3002\u5f53\u65f6\u7406\u5b97\u5728\u4f4d\u65f6\u95f4\u957f\uff0c\u653f\u52a1\u6e10\u6e10\u61c8\u6020\uff0c\u6587\u5929\u7965\u4ee5\u9075\u5faa\u5929\u610f\u4e0d\u61c8\u6020\u4f5c\u7b54\uff0c\u957f\u8fbe\u4e00\u4e07\u591a\u5b57\uff0c\u4e0d\u8d77\u8349\u7a3f\uff0c\u4e00\u6325\u800c\u5c31\uff0c\u7687\u5e1d\u4eb2\u81ea\u9009\u62d4\u4e3a\u7b2c\u4e00\u540d\u3002\u8003\u5b98\u738b\u5e94\u9e9f\u594f\u9053\uff1a\u201c\u902d\u4efd\u7b54\u5377\u53e4\u4e49\u597d\u50cf\u660e\u955c\uff0c\u5fe0\u5fc3\u50cf\u94c1\u77f3\uff0c\u6240\u4ee5\u81e3\u6562\u4e3a\u83b7\u5f97\u4eba\u624d\u800c\u5e86\u8d3a\u3002\u201d\u968f\u5373\u906d\u7236\u4e27\uff0c\u56de\u5bb6\u3002
\u5f00\u5e86\u521d\u5e74\uff0c\u5927\u5143\u519b\u961f\u8fdb\u653b\u5b8b\u671d\u3002\u5ba6\u5b98\u8463\u5b8b\u81e3\u6e38\u8bf4\u7687\u4e0a\u8fc1\u90fd\uff0c\u4eba\u4eec\u90fd\u4e0d\u6562\u8bf4\u4ed6\u4e0d\u5bf9\u3002\u6587\u5929\u7965\u5f53\u65f6\u8fdb\u4eac\u4efb\u5b81\u6d77\u519b\u8282\u5ea6\u5224\u5b98\uff0c\u4e0a\u4e66\u201c\u4e5e\u6c42\u65a9\u5904\u8463\u5b8b\u81e3\uff0c\u4f7f\u6c11\u5fc3\u4e00\u81f4\u201d\u3002\u6ca1\u6709\u56de\u7b54\uff0c\u5c31\u81ea\u52a8\u7f62\u804c\u56de\u5bb6\u3002\u540e\u6765\u9010\u6e10\u5347\u4efb\u5211\u90e8\u90ce\u5b98\u3002\u8463\u5b8b\u81e3\u518d\u5ea6\u8fdb\u4eac\u4efb\u90fd\u77e5\uff0c\u6587\u5929\u7965\u53c8\u4e0a\u4e66\u6781\u529b\u8bba\u8bf4\u4ed6\u7684\u7f6a\u8fc7\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u56de\u7b54\u3002\u51fa\u671d\u4efb\u745e\u5dde\u77e5\u5dde\uff0c\u6539\u4e3a\u6c5f\u897f\u63d0\u5211\uff0c\u5347\u4e3a\u5c1a\u4e66\u5de6\u53f8\u90ce\u5b98\uff0c\u5c61\u6b21\u88ab\u8c0f\u5b98\u5f39\u52be\u7f62\u514d\u3002\u6388\u4efb\u519b\u5668\u76d1\u6743\u76f4\u5b66\u58eb\u9662\u3002\u8d3e\u4f3c\u9053\u58f0\u79f0\u6709\u75c5\uff0c\u4e5e\u6c42\u9000\u4f11\uff0c\u4ee5\u6b64\u8981\u631f\u541b\u4e3b\uff0c\u964d\u8bcf\u4e0d\u540c\u610f\u3002\u6587\u5929\u7965\u8d77\u8349\u5236\u4e66\uff0c\u7528\u8bcd\u8bbd\u523a\u8d3e\u4f3c\u9053\u3002\u5f53\u65f6\u63a5\u53d7\u8d77\u8349\u5185\u5236\u90fd\u8981\u5148\u9012\u4e0a\u6587\u7a3f\uff0c\u6587\u5929\u7965\u4e0d\u9012\u4ea4\u6587\u7a3f\uff0c\u8d3e\u4f3c\u9053\u4e0d\u9ad8\u5174\uff0c\u8ba9\u5fa1\u53f2\u5f20\u5fd7\u7acb\u5f39\u52be\u7f62\u514d\u4ed6\u3002\u6587\u5929\u7965\u51e0\u6b21\u88ab\u8d2c\u65a5\uff0c\u63f4\u7528\u94b1\u82e5\u6c34\u65e7\u4f8b\u9000\u4f11\uff0c\u5f53\u65f6\u5e74\u4e09\u5341\u4e03\u3002
\u54b8\u6df3\u4e5d\u5e74\uff0c\u8d77\u7528\u4efb\u6e56\u5357\u63d0\u5211\uff0c\u56e0\u800c\u89c1\u5230\u524d\u4efb\u4e1e\u76f8\u6c5f\u4e07\u91cc\u3002\u6c5f\u4e07\u91cc\u4e00\u5411\u8ba4\u4e3a\u6587\u5929\u7965\u6709\u6c14\u8282\uff0c\u8c08\u5230\u56fd\u4e8b\uff0c\u62c5\u5fc3\u5fe7\u4f24\u5730\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u8001\u4e86\uff0c\u89c2\u5bdf\u5929\u65f6\u4eba\u4e8b\u5f53\u4f1a\u751f\u53d8\uff0c\u6211\u770b\u4eba\u770b\u5f97\u591a\u4e86\uff0c\u62ef\u6551\u56fd\u8fd0\u7684\u8d23\u4efb\uff0c\u83ab\u975e\u662f\u5728\u4f60\u8eab\u4e0a\u5427?\u4f60\u8981\u52aa\u529b\u3002\u201d\u5341\u5e74\uff0c\u6539\u4e3a\u8d63\u5dde\u77e5\u5dde\u3002
\u5fb7\u4f51\u521d\u5e74\uff0c\u6c5f\u4e0a\u544a\u6025\uff0c\u8bcf\u4ee4\u5929\u4e0b\u8d77\u5175\u52e4\u738b\u3002\u6587\u5929\u7965\u6367\u7740\u8bcf\u4e66\u54ed\u6ce3\uff0c\u6d3e\u9648\u7ee7\u5468\u5f81\u53d1\u5dde\u4e2d\u8c6a\u6770\uff0c\u8054\u5408\u6eaa\u5cd2\u5c11\u6570\u6c11\u65cf\uff0c\u6d3e\u65b9\u5174\u53ec\u5409\u5dde\u519b\u961f\u524d\u6765\uff0c\u5404\u4f4d\u82f1\u96c4\u90fd\u56de\u5e94\uff0c\u96c6\u4e2d\u4e00\u4e07\u4eba\u7684\u519b\u961f\u3002\u4e8b\u60c5\u4e0a\u62a5\uff0c\u4efb\u547d\u4e3a\u6c5f\u897f\u63d0\u5211\u5b89\u629a\u4f7f\u53ec\u4ed6\u8fdb\u4eac\u3002\u53cb\u4eba\u963b\u6b62\u4ed6\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u5982\u4eca\u8499\u53e4\u5927\u519b\u5206\u4e09\u8def\u51fb\u9f13\u524d\u6765\uff0c\u653b\u7834\u4eac\u90ca\uff0c\u903c\u8fd1\u5185\u5730\uff0c\u4f60\u4ee5\u4ed3\u4fc3\u96c6\u5408\u7684\u4e00\u4e07\u591a\u4eba\u524d\u5f80\u62b5\u6297\uff0c\u8fd9\u8ddf\u9a71\u8d76\u7f8a\u7fa4\u53bb\u548c\u731b\u864e\u640f\u6597\u53c8\u6709\u4f55\u4e0d\u540c\u3002\u201d\u6587\u5929\u7965\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4e5f\u77e5\u9053\u4f1a\u9057\u6837\u3002\u4f46\u56fd\u5bb6\u517b\u80b2\u7fa4\u81e3\u767e\u59d3\u4e09\u767e\u591a\u5e74\uff0c\u4e00\u65e6\u6709\u6025\u96be\uff0c\u5f81\u96c6\u5929\u4e0b\u519b\u961f\uff0c\u5374\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u4eba\u4e00\u5339\u9a6c\u8fdb\u4eac\u95e8\uff0c\u6211\u5bf9\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u611f\u5230\u975e\u5e38\u75db\u5fc3\u3002\u6240\u4ee5\u4e0d\u81ea\u91cf\u529b\uff0c\u8981\u4ee5\u8eab\u6b89\u56fd\uff0c\u5e0c\u671b\u5929\u4e0b\u5fe0\u81e3\u4e49\u58eb\u5c06\u4f1a\u6709\u95fb\u98ce\u800c\u8d77\u7684\u3002\u4ee5\u4e49\u800c\u80dc\u8005\u8c0b\u7acb\u529f\uff0c\u4eba\u6570\u4f17\u591a\u5c31\u80fd\u6210\u529f\uff0c\u8fd9\u6837\u56fd\u5bb6\u8fd8\u80fd\u4fdd\u4f4f\u3002\u201d
\u6587\u5929\u7965\u751f\u6027\u559c\u6b22\u8c6a\u534e\uff0c\u5e73\u5e38\u81ea\u5df1\u4eab\u7528\u5f88\u4e30\u539a\uff0c\u8ddf\u524d\u6ee1\u662f\u6b4c\u821e\u4f0e\u3002\u8fd9\u65f6\uff0c\u81ea\u5df1\u75db\u52a0\u88c1\u51cf\uff0c\u5c06\u5168\u90e8\u5bb6\u4ea7\u90fd\u7528\u4f5c\u519b\u8d39\u3002\u6bcf\u6b21\u540c\u5bbe\u5ba2\u5e55\u50da\u8bf4\u5230\u65f6\u4e8b\uff0c\u5f80\u5f80\u6d41\u6cea\uff0c\u62cd\u7740\u51e0\u6848\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u4ee5\u4ed6\u4eba\u7684\u5feb\u4e50\u4e3a\u5feb\u4e50\u4ee5\u522b\u4eba\u7684\u5fe7\u6101\u4e3a\u5fe7\u6101\uff0c\u5403\u522b\u4eba\u7684\u996d\u8981\u4e3a\u522b\u4eba\u7684\u4e8b\u53bb\u6b7b\u3002\u201d\u516b\u6708\uff0c\u6587\u5929\u7965\u9886\u5175\u5230\u4e34\u5b89\uff0c\u4efb\u5e73\u6c5f\u5e9c\u77e5\u5e9c\u3002\u5f53\u65f6\u56e0\u4e3a\u4e1e\u67d1\u9648\u5b9c\u4e2d\u672a\u8fd8\u671d\uff0c\u4e0d\u6d3e\u9063\u3002\u5341\u6708\uff0c\u9648\u5b9c\u4e2d\u5230\u6765\uff0c\u624d\u6d3e\u4ed6\u53bb\u3002\u671d\u5ef7\u8bae\u8bba\u6b63\u8981\u63d0\u62d4\u5415\u5e08\u5b5f\u4efb\u5175\u90e8\u5c1a\u4e66\uff0c\u5c01\u5415\u6587\u5fb7\u548c\u4e49\u90e1\u738b\uff0c\u60f3\u8981\u9760\u4ed6\u4eec\u53bb\u6c42\u548c\u3002\u5415\u5e08\u5b5f\u8d8a\u53d1\u50b2\u6162\u653e\u8086\u3002
\u6587\u5929\u7965\u4e0a\u6bbf\u8f9e\u884c\uff0c\u4e0a\u758f\u8bf4\uff1a\u201c\u671d\u5ef7\u5bb9\u5fcd\u7ea6\u675f\u591a\uff0c\u594b\u53d1\u521a\u65ad\u5c11\uff0c\u4e5e\u6c42\u65a9\u6740\u5415\u5e08\u5b5f\u796d\u9f13\uff0c\u4ee5\u632f\u4f5c\u5b98\u5175\u7684\u58eb\u6c14\u3002\u201d\u5e76\u4e14\u8bf4\uff1a\u201c\u5b8b\u6709\u9274\u4e8e\u4e94\u4ee3\u7684\u6218\u4e71\uff0c\u524a\u9664\u85e9\u9547\uff0c\u5efa\u7acb\u5dde\u53bf\uff0c\u4e00\u65f6\u95f4\u867d\u7136\u8db3\u591f\u7ea0\u6b63\u5c3e\u5927\u4e0d\u6389\u6307\u6325\u4e0d\u7075\u7684\u5f0a\u75c5\uff0c\u53ef\u662f\u56fd\u5bb6\u4e5f\u56e0\u6b64\u9010\u6e10\u8870\u5f31\u3002\u6240\u4ee5\u654c\u519b\u5230\u4e00\u5dde\u5c31\u653b\u9677\u4e00\u5dde\uff0c\u5230\u4e00\u53bf\u5c31\u653b\u9677\u4e00\u53bf\uff0c\u4e2d\u539f\u5730\u533a\u5931\u9677\uff0c\u60b2\u75db\u540e\u6094\u4e0d\u53ca\u3002\u5982\u4eca\u5e94\u8be5\u5c06\u5929\u4e0b\u5206\u6210\u56db\u9547\uff0c\u7acb\u90fd\u7763\u5728\u90a3\u91cc\u7edf\u9886\u6307\u6325\u3002\u5c06\u5e7f\u897f\u52a0\u4e0a\u6e56\u5357\u800c\u5728\u957f\u6c99\u8bbe\u5e05\u5e9c\uff1b\u5c06\u5e7f\u4e1c\u52a0\u4e0a\u6c5f\u897f\u800c\u5728\u9686\u5174\u8bbe\u5e05\u5e9c\uff1b\u5c06\u798f\u5efa\u52a0\u4e0a\u6c5f\u4e1c\u800c\u5728\u756a\u9633\u8bbe\u5e05\u5e9c\uff1b\u5c06\u6dee\u897f\u52a0\u4e0a\u6dee\u4e1c\u800c\u5728\u626c\u5dde\u8bbe\u5e05\u5e9c\u3002\u8d23\u4ee4\u957f\u6c99\u653b\u53d6\u9102\u5dde\uff0c\u9686\u5174\u653b\u53d6\u8572\u3001\u9ec4\uff0c\u756a\u9633\u653b\u53d6\u6c5f\u4e1c\uff0c\u626c\u5dde\u653b\u53d6\u4e24\u6dee\uff0c\u4f7f\u5f97\u5730\u76d8\u6269\u5927\u56fd\u529b\u589e\u5f3a\uff0c\u8db3\u591f\u7528\u6765\u62b5\u6297\u654c\u4eba\u3002\u7ea6\u5b9a\u65e5\u671f\u4e00\u9f50\u594b\u51fb\uff0c\u6709\u8fdb\u65e0\u9000\uff0c\u65e5\u591c\u8c0b\u53d6\u654c\u519b\u3002\u4ed6\u4eec\u9632\u5fa1\u589e\u52a0\u529b\u91cf\u5206\u6563\uff0c\u75b2\u4e8e\u5954\u547d\uff0c\u767e\u59d3\u4e2d\u95f4\u7684\u82f1\u96c4\u8c6a\u6770\u53c8\u8d81\u673a\u5728\u4ed6\u4eec\u4e2d\u95f4\u51fa\u6ca1\uff0c\u8fd9\u6837\u505a\u7684\u8bdd\u90a3\u654c\u519b\u662f\u4e0d\u96be\u51fb\u9000\u7684\u3002\u201d\u5f53\u65f6\u8bae\u8bba\u8ba4\u4e3a\uff0e\u6587\u5929\u7965\u7684\u8bba\u8bf4\u4e0d\u5207\u5b9e\u9645\uff0c\u4e66\u594f\u6ca1\u6709\u56de\u7b54\u3002
\u5341\u6708\uff0c\u6587\u5929\u7965\u8fdb\u5165\u5e73\u6c5f\uff0c\u5927\u5143\u519b\u961f\u5df2\u7ecf\u4ece\u91d1\u9675\u51fa\u53d1\u8fdb\u5165\u5e38\u5dde\u3002\u6587\u5929\u7965\u6d3e\u5c06\u9886\u6731\u534e\u3001\u5c39\u7389\u3001\u9ebb\u58eb\u9f99\u540c\u5f20\u5168\u63f4\u6551\u5e38\u5dde\uff0c\u5230\u4e86\u865e\u6865\uff0c\u9ebb\u58eb\u9f99\u6218\u6b7b\uff0c\u6731\u534e\u5e26\u5e7f\u519b\u5728\u4e94\u7267\u4f5c\u6218\uff0c\u6253\u4e86\u8d25\u4ed7\uff0c\u5c39\u7389\u7684\u519b\u961f\u4e5f\u6253\u8d25\uff0c\u4e89\u62a2\u8fc7\u6cb3\uff0c\u62c9\u4f4f\u5f20\u5168\u7684\u5175\u8239\uff0c\u5f20\u5168\u7684\u519b\u961f\u780d\u65ad\u4ed6\u4eec\u7684\u624b\u6307\uff0c\u90fd\u6df9\u6b7b\uff0c\u5c39\u7389\u5e26\u7740\u6b8b\u5175\u4e94\u767e\u4eba\u8fde\u591c\u4ea4\u6218\uff0c\u7b49\u5230\u5929\u4eae\u5168\u90fd\u6218\u6b7b\u3002\u5f20\u5168\u4e00\u7bad\u4e0d\u53d1\uff0c\u9003\u4e86\u56de\u6765\u3002\u5927\u5143\u519b\u961f\u653b\u9677\u5e38\u5dde\uff0c\u8fdb\u5165\u72ec\u677e\u5f00\u3002\u9648\u5b9c\u4e2d\u3001\u7559\u5914\u708e\u53ec\u6587\u5929\u7965\uff0c\u653e\u5f03\u57a9\u6c5f\uff0c\u5b88\u536b\u4f59\u676d\u3002
\u660e\u5e74\u6b63\u6708\uff0c\u4efb\u4e34\u5b89\u5e9c\u77e5\u5e9c\u3002\u6ca1\u591a\u4e45\u3002\u5b8b\u671d\u6295\u964d\uff0c\u9648\u5b9c\u4e2d\u3001\u5f20\u4e16\u6770\u90fd\u9003\u51fa\u3002\u4e8e\u662f\u4fbf\u4efb\u6587\u5929\u7965\u4e3a\u67a2\u5bc6\u4f7f\u3002\u4e0d\u4e45\u6388\u4efb\u53f3\u4e1e\u76f8\u517c\u67a2\u5bc6\u4f7f\uff0c\u6d3e\u4ed6\u5230\u519b\u4e2d\u8bf7\u6c42\u8bb2\u548c\uff0c\u540c\u5927\u5143\u4e1e\u76f8\u4f2f\u989c\u5728\u768b\u4ead\u5c71\u76f4\u8a00\u4e89\u8bba\u3002\u4e1e\u76f8\u53d1\u6012\u6263\u7559\u4ed6\uff0c\u8fde\u540c\u5de6\u4e1e\u76f8\u5434\u575a\u3001\u53f3\u4e1e\u76f8\u8d3e\u4f59\u5e86\u3001\u77e5\u67a2\u5bc6\u9662\u4e8b\u8c22\u5802\u3001\u7b7e\u4e66\u67a2\u5bc6\u9662\u4e8b\u5bb6\u94c9\u7fc1\u3001\u540c\u7b7e\u4e66\u67dc\u5bc6\u9662\u4e8b\u5218\u5c8a\uff0c\u4e00\u8d77\u5f80\u5317\u5230\u8fbe\u9547\u6c5f\u3002\u6587\u5929\u7965\u548c\u4ed6\u7684\u95e8\u5ba2\u675c\u6d52\u5341\u4e8c\u4eba\uff0c\u5728\u591c\u91cc\u9003\u8fdb\u771f\u5dde\u3002\u82d7\u518d\u6210\u51fa\u57ce\u8fce\u63a5\uff0c\u4e00\u8fb9\u9ad8\u5174\u4e00\u8fb9\u843d\u6cea\u8bf4\uff1a\u201c\u4e24\u6dee\u7684\u519b\u961f\u8db3\u591f\u7528\u6765\u590d\u5174\uff0c\u4f46\u4e8c\u4f4d\u5c06\u5e05\u6709\u77db\u76fe\uff0c\u4e0d\u80fd\u591f\u8054\u5408\u7f62\u4e86\u3002\u201d\u6587\u5929\u7965\u95ee\uff1a\u201c\u6709\u4ec0\u4e48\u529e\u6cd5\u5417\uff1f\u201d\u82d7\u518d\u6210\u8bf4\uff1a\u201c\u73b0\u5728\u5148\u7ea6\u6dee\u897f\u519b\u961f\u524d\u5f80\u5efa\u5eb7\uff0c\u5bf9\u65b9\u4e00\u5b9a\u5168\u529b\u6765\u62b5\u5fa1\u6211\u4eec\u897f\u8fb9\u7684\u519b\u961f\u3002\u6307\u6325\u4e1c\u8fb9\u5404\u4f4d\u5c06\u9886\uff0c\u4ee5\u901a\u3001\u58f6\u7684\u519b\u961f\u653b\u6253\u6e7e\u5934\uff0c\u4ee5\u9ad8\u90ae\u3001\u5b9d\u5e94\u3001\u6dee\u5b89\u7684\u519b\u961f\u653b\u6253\u6768\u5b50\u6865\uff0c\u4ee5\u626c\u5dde\u90e8\u961f\u653b\u6253\u74dc\u6b65\uff0c\u6211\u4ee5\u8239\u961f\u76f4\u63a5\u88ad\u51fb\u9547\u6c5f\uff0c\u5728\u540c\u4e00\u5929\u5185\u5927\u89c4\u6a21\u53d1\u52a8\u3002\u6e7e\u5934\u3001\u6768\u5b50\u6865\u5c3d\u662f\u6cbf\u6c5f\u52bf\u5355\u529b\u8584\u7684\u519b\u961f\uff0c\u5e76\u4e14\u65e5\u591c\u76fc\u671b\u6211\u4eec\u519b\u961f\u7684\u5230\u6765\uff0c\u4e00\u653b\u5c31\u80fd\u62ff\u4e0b\u3002\u8054\u5408\u8fdb\u653b\u74dc\u6b65\u7684\u4e09\u9762\uff0c\u6211\u4ece\u6c5f\u4e2d\u7684\u4e00\u9762\u903c\u8fd1\uff0c\u5373\u4f7f\u5f88\u6709\u667a\u6167\u7684\u4eba\u4e5f\u4e0d\u80fd\u66ff\u4ed6\u4eec\u60f3\u529e\u6cd5\u4e86\u3002\u74dc\u6b65\u653b\u4e0b\u4ee5\u540e\uff0c\u4ee5\u4e1c\u90e8\u519b\u961f\u8fdb\u4eac\u53e3\uff0c\u897f\u90e8\u519b\u961f\u8fdb\u91d1\u9675\uff0c\u62e6\u622a\u6d59\u7684\u9000\u8def\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u5143\u5e05\u662f\u53ef\u4ee5\u64d2\u5230\u7684\u3002\u201d\u6587\u5929\u7965\u8fde\u8fde\u79f0\u597d\uff0c\u9a6c\u4e0a\u5199\u4fe1\u7ed9\u4e8c\u4f4d\u5236\u7f6e\u4f7f\uff0c\u6d3e\u4f7f\u81e3\u5230\u5404\u5904\u53bb\u7ea6\u5b9a\u8054\u5408\u3002
\u6587\u5929\u7965\u8fd8\u672a\u5230\u65f6\uff0c\u626c\u5dde\u6709\u9003\u8131\u56de\u6765\u7684\u58eb\u5175\u8bf4\uff1a\u201c\u6697\u4e2d\u6d3e\u4e00\u4f4d\u4e1e\u76f8\u8fdb\u771f\u5dde\u529d\u964d\u4e86\u3002\u201d\u5ead\u829d\u76f8\u4fe1\u8fd9\u8bdd\uff0c\u4ee5\u4e3a\u6587\u5929\u7965\u662f\u6765\u529d\u964d\u7684\u3002\u6d3e\u82d7\u518d\u6210\u7acb\u5373\u6740\u4ed6\u3002\u82d7\u518d\u6210\u4e0d\u5fcd\u5fc3\u3002\u9a97\u6587\u5929\u7965\u51fa\u53bb\u5bdf\u770b\u57ce\u9632\uff0c\u5c06\u5236\u7f6e\u53f8\u7684\u6761\u4ee4\u62ff\u7ed9\u4ed6\u770b\uff0c\u628a\u4ed6\u5173\u5728\u95e8\u5916\u3002\u5728\u95e8\u5916\u5f88\u4e45\uff0c\u518d\u6d3e\u4e8c\u8def\u4eba\u9a6c\u5206\u522b\u4fa6\u5bdf\u6587\u5929\u7965\uff0c\u5982\u679c\u679c\u771f\u662f\u529d\u964d\u7684\u4eba\u5c31\u6740\u6389\u4ed6\u3002\u4e8c\u8def\u4eba\u9a6c\u5206\u522b\u540c\u6587\u5929\u7965\u4ea4\u8c08\uff0c\u770b\u5230\u4ed6\u5fe0\u4e49\uff0c\u4e5f\u4e0d\u5fcd\u5fc3\u6740\u4ed6\uff0c\u6d3e\u4e8c\u5341\u540d\u58eb\u5175\u66ff\u4ed6\u5f15\u8def\u5230\u626c\u5dde\u53bb\uff0c\u56db\u9f13\u65f6\u5206\u62b5\u8fbe\u57ce\u4e0b\uff0c\u542c\u5230\u7b49\u5f85\u5f00\u95e8\u7684\u4eba\u8c08\u8bba\uff0c\u5236\u7f6e\u53f8\u4e0b\u4ee4\u9632\u5907\u6587\u4e1e\u76f8\u5f88\u4e25\uff0c\u4f17\u4eba\u76f8\u89c6\u5413\u5f97\u5410\u820c\uff0c\u4e8e\u662f\u4fbf\u5f80\u4e1c\u8fdb\u5165\u6d77\u8def\uff0c\u78b0\u5230\u654c\u519b\uff0c\u85cf\u5728\u571f\u56e2\u5899\u88f9\u624d\u5f97\u4ee5\u8eb2\u8fc7\u3002\u4f46\u662f\u997f\u5f97\u8c01\u90fd\u8d77\u4e0d\u6765\uff0c\u8ddf\u780d\u67f4\u7684\u4eba\u8ba8\u5230\u4e9b\u6b8b\u7fb9\u5269\u996d\u3002\u8fdb\u5230\u677f\u6865\uff0c\u654c\u519b\u53c8\u6765\uff0c\u5927\u5bb6\u8dd1\u5230\u7af9\u4e1b\u4e2d\u85cf\u8d77\u6765\uff0c\u654c\u5175\u8fdb\u5230\u8944\u9762\u641c\u4ed6\u4eec\uff0c\u6293\u4f4f\u4e86\u675c\u6e38\u3001\u91d1\u5e94\u4ee5\u540e\u79bb\u5f00\u3002\u865e\u5019\u5b98\u5f20\u5e86\u88ab\u7bad\u5c04\u4e2d\u773c\u775b\uff0c\u8eab\u4e0a\u53d7\u4e86\u4e24\u5904\u4f24\uff0c\u6587\u5929\u7965\u6070\u597d\u672a\u88ab\u6293\u4f4f\u3002\u675c\u6e38\u3001\u91d1\u5e94\u62ff\u51fa\u6000\u91cc\u85cf\u7684\u91d1\u5b50\u7ed9\u58eb\u5175\uff0c\u5f97\u4ee5\u653e\u56de\uff0c\u96c7\u4e86\u4e8c\u540d\u6a35\u592b\u7528\u7b50\u5b50\u62ac\u7740\u6587\u5929\u7965\u5230\u8fbe\u9ad8\u90ae\uff0c\u4e58\u6d77\u8239\u5230\u8fbe\u6e29\u5dde\u3002
\u95fb\u8bf4\u76ca\u738b\u672a\u5373\u4f4d\uff0c\u4e8e\u662f\u4e0a\u8868\u529d\u8bf4\u7ee7\u4f4d\uff0c\u4ee5\u5851\u6587\u6bbf\u5b66\u58eb\u3001\u4f8d\u8bfb\u7684\u5b98\u804c\u53ec\u5230\u798f\u5dde\uff0c\u4efb\u53f3\u4e1e\u76f8\u3002\u968f\u5373\u540c\u9648\u5b9c\u4e2d\u7b49\u4eba\u610f\u89c1\u4e0d\u4e00\u3002\u4e03\u6708\uff0c\u4ee5\u540c\u90fd\u7763\u5230\u8fbd\u897f\uff0c\u4e8e\u662f\u51fa\u53d1\uff0c\u62db\u6536\u519b\u961f\u8fdb\u5165\u6c40\u5dde\u3002\u5341\u6708\uff0c\u6d3e\u53c2\u8c0b\u5b98\u8d75\u65f6\u8d4f\u3001\u54a8\u8bae\u5b98\u8d75\u5b5f\u6fda\u7387\u9886\u4e00\u8def\u519b\u961f\u653b\u53d6\u5b81\u90fd\uff0c\u53c2\u8d5e\u5b98\u5434\u6d5a\u7387\u9886\u4e00\u8def\u519b\u961f\u653b\u53d6\u96e9\u90fd\uff0c\u5218\u6d19\u3001\u8427\u660e\u54f2\u3001\u9648\u5b50\u656c\u90fd\u4ece\u6c5f\u897f\u8d77\u5175\u524d\u6765\u4f1a\u5408\u3002\u90b9\u6e7f\u4ee5\u62db\u8c15\u526f\u4f7f\u5728\u5b81\u90fd\u805a\u96c6\u519b\u961f\uff0c\u5927\u5143\u519b\u961f\u8fdb\u653b\u4ed6\uff0c\u90b9㵯\u7684\u519b\u961f\u6218\u8d25\uff0c\u4e00\u540c\u8d77\u4e8b\u7684\u5218\u94a6\u3001\u97a0\u534e\u53d4\u3001\u989c\u65af\u7acb\u3001\u989c\u8d77\u5ca9\u90fd\u6b7b\u4ea1\u3002\u6b66\u5188\u6559\u6388\u7f57\u5f00\u793c\uff0c\u5174\u5175\u6536\u590d\u6c38\u4e30\u53bf\uff0c\u4e0d\u4e45\u6218\u8d25\u88ab\u4fd8\uff0c\u6b7b\u5728\u72f1\u4e2d\u3002\u5929\u7965\u542c\u8bf4\u7f57\u5f00\u793c\u6b7b\u4e86\uff0c\u4e3a\u4ed6\u670d\u4e27\u54ed\u6ce3\u81f4\u54c0\u3002
\u81f3\u5143\u5341\u56db\u5e74\u6b63\u6708\uff0c\u5927\u5143\u519b\u961f\u8fdb\u5165\u6c40\u5dde\uff0c\u6587\u5929\u7965\u8f6c\u79fb\u5230\u6f33\u5dde\uff0c\u4e5e\u6c42\u4fdd\u536b\u7687\u5e1d\u3002\u8d75\u65f6\u8d4f\u3001\u8d75\u5b5f\u6e81\u4e5f\u9886\u5175\u56de\u6765\uff0c\u72ec\u72ec\u5434\u6d5a\u7684\u519b\u961f\u672a\u5230\u3002\u6ca1\u591a\u4e45\uff0c\u5434\u6d5a\u6295\u964d\uff0c\u6765\u6e38\u8bf4\u6587\u5929\u7965\u3002\u6587\u5929\u7965\u7ed1\u8d77\u5434\u6d5a\uff0c\u52d2\u6b7b\u4ed6\u3002\u56db\u6708\uff0c\u8fdb\u5165\u6885\u5dde\uff0c\u90fd\u7edf\u738b\u798f\u3001\u94b1\u6c49\u82f1\u9a84\u6a2a\uff0c\u65a9\u9996\u793a\u4f17\u3002\u4e94\u6708\uff0c\u4ece\u6c5f\u897f\u79bb\u5f00\uff0c\u8fdb\u5165\u4f1a\u660c\u3002\u516d\u6708\uff0c\u8fdb\u5165\u5174\u56fd\u53bf\u3002\u4e03\u6708\uff0c\u6d3e\u53c2\u8c0b\u5f20\u6c74\u3001\u76d1\u519b\u8d75\u65f6\u8d4f\u3001\u8d75\u5b5f\u6e81\u7b49\u96c6\u4f17\u5175\u903c\u8fd1\u8d63\u57ce\uff0c\u90b9㵯\u5e26\u8d63\u5dde\u5404\u53bf\u519b\u961f\u653b\u6253\u6c38\u4e30\uff0c\u526f\u5c06\u9ece\u8d35\u8fbe\u5e26\u5409\u5dde\u5404\u53bf\u519b\u961f\u653b\u6253\u6cf0\u548c\u3002\u5409\u5dde\u516b\u4e2a\u53bf\u6536\u590d\u4e86\u4e00\u534a\uff0c\u60df\u6709\u8d63\u5dde\u653b\u4e0d\u4e0b\u3002\u4e34\u6d2a\u5404\u5dde\uff0c\u90fd\u6295\u964d\u3002\u6f6d\u8d75\u74a0\u3001\u5f20\u864e\u3001\u5f20\u5510\u3001\u718a\u6842\u3001\u5218\u6597\u5143\u3001\u5434\u5e0c\u596d\u3001\u9648\u5b50\u5168\u3001\u738b\u68a6\u5e94\u5728\u90b5\u3001\u6c38\u4e4b\u95f4\u8d77\u5175\uff0c\u6536\u590d\u4e86\u51e0\u4e2a\u53bf\uff0c\u629a\u5dde\u4f55\u65f6\u7b49\u90fd\u8d77\u5175\u54cd\u5e94\u6587\u5929\u7965\u3002\u5206\u5b81\u3001\u6b66\u5b81\u3001\u5efa\u660c\u4e09\u53bf\u7684\u8c6a\u6770\uff0c\u90fd\u6d3e\u4eba\u5230\u519b\u4e2d\u542c\u5019\u6307\u6325\u3002
\u5143\u6c5f\u897f\u5ba3\u6170\u4f7f\u674e\u6052\u53d1\u5175\u63f4\u6551\u8d63\u5dde\uff0c\u800c\u4e14\u4eb2\u81ea\u6307\u6325\u519b\u961f\u5728\u5174\u56fd\u8fdb\u653b\u6587\u5929\u7965\u3002\u6587\u5929\u7965\u672a\u6599\u5230\u674e\u6052\u7684\u519b\u961f\u7a81\u7136\u6765\u5230\uff0c\u4fbf\u5e26\u5175\u64a4\u8d70\uff0c\u5230\u6c38\u4e30\u6295\u9760\u90b9\u6e7f0\u90b9\u6e7f\u7684\u519b\u961f\u5148\u8d25\uff0c\u674e\u6052\u7a77\u8ffd\u6587\u5929\u7965\u4e0d\u653e\u76f4\u5230\u65b9\u77f3\u5cad\u3002\u5de9\u4fe1\u6781\u529b\u62b5\u6297\uff0c\u5168\u8eab\u4e2d\u7bad\uff0c\u6218\u6b7b\u3002\u5230\u4e86\u7a7a\u5751\uff0c\u58eb\u5175\u5168\u90fd\u6e83\u6563\uff0c\u6587\u5929\u7965\u59bb\u59be\u5b50\u5973\u5168\u90fd\u88ab\u6293\u3002\u8d9f\u65f6\u8d4f\u4e58\u5750\u4fbf\u8f7f\uff0c\u540e\u6765\u58eb\u5175\u95ee\u4ed6\u53eb\u4ec0\u4e48\uff0c\u8d75\u65f6\u8d4f\u8bf4\u201c\u6211\u59d3\u6587\u201d\uff0c\u4f17\u4eba\u4ee5\u4e3a\u662f\u6587\u5929\u7965\uff0c\u628a\u4ed6\u6293\u4f4f\u5e26\u56de\uff0c\u6587\u5929\u7965\u56e0\u6b64\u5f97\u4ee5\u9003\u8d70\u3002
\u5b59\u684c\u3001\u5f6d\u9707\u9f99\u3001\u5f20\u6c74\u90fd\u6b7b\u5728\u6218\u573a\uff0c\u7f2a\u671d\u5b97\u4e0a\u540a\u81ea\u6740\u3002\u5434\u6587\u70b3\u3001\u6797\u680b\u3001\u5218\u6d19\u90fd\u88ab\u6293\u4f4f\u56de\u5230\u9686\u5174\u3002\u8d75\u65f6\u8d4f\u5927\u9a82\u4e0d\u5c48\uff0c\u6709\u4eba\u53d7\u7275\u8fde\u800c\u88ab\u6293\u6765\uff0c\u5f80\u5f80\u6325\u624b\u65a5\u8d70\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u5c0f\u5c0f\u7b7e\u5385\u5b98\u7f62\u4e86\uff0c\u6293\u5230\u8fd9\u513f\u5e72\u4ec0\u4e48?\u201d\u56e0\u6b64\u5f97\u4ee5\u9003\u8131\u7684\u4eba\u5f88\u591a\u3002\u4e34\u5211\u524d\uff0c\u5218\u6d19\u8fd8\u6709\u70b9\u60f3\u66ff\u81ea\u5df1\u8fa9\u89e3\uff0c\u8d75\u65f6\u8d4f\u53f1\u9a82\u9053\uff1a\u201c\u4e0d\u8fc7\u4e00\u6b7b\u7f62\u4e86\uff0c\u4f55\u5fc5\u8fd9\u6837?\u201d\u4e8e\u662f\u6797\u680b\u3001\u5434\u6587\u70b3\u3001\u8427\u656c\u592b\u3001\u8427\u7118\u592b\u90fd\u88ab\u6740\u3002
\u6587\u5929\u7965\u6536\u62fe\u6b8b\u5175\u8dd1\u5230\u5faa\u5dde\uff0c\u9a7b\u5175\u5357\u5cad\u3002\u9ece\u8d35\u8fbe\u6697\u4e2d\u60f3\u8981\u6295\u964d\uff0c\u6293\u4f4f\u5e76\u4e14\u6740\u4e86\u4ed6\u3002\u81f3\u5143\u5341\u4e94\u5e74\u4e09\u6708\uff0c\u8fdb\u9a7b\u4e3d\u6c5f\u6d66\u3002\u516d\u6708\uff0c\u8fdb\u5165\u8239\u6fb3\u3002\u76ca\u738b\u53bb\u4e16\uff0c\u536b\u738b\u7ee7\u7acb\u3002\u6587\u5929\u7965\u4e0a\u8868\u5f39\u52be\u81ea\u5df1\uff0c\u4e5e\u6c42\u8fdb\u4eac\u671d\u89c1\uff0c\u4e0d\u6279\u51c6\u3002\u516b\u6708\uff0c\u52a0\u6587\u5929\u7965\u5c11\u4fdd\u3001\u4fe1\u56fd\u516c\u3002\u519b\u4e2d\u761f\u75ab\u6d41\u884c\uff0c\u58eb\u5175\u6b7b\u4ea1\u51e0\u767e\u4eba\u3002\u6587\u5929\u7965\u4ec5\u6709\u4e00\u4e2a\u513f\u5b50\uff0c\u8ddf\u4ed6\u7684\u6bcd\u4eb2\u90fd\u6b7b\u4e86\u3002\u5341\u4e00\u6708\uff0c\u8fdb\u9a7b\u6f6e\u9633\u53bf\u3002\u6f6e\u5dde\u5f3a\u76d7\u9648\u61ff\u3001\u5218\u5174\u5c61\u6b21\u53db\u4e71\u5c61\u6b21\u5f52\u9644\uff0c\u5371\u5bb3\u6f6e\u5dde\u767e\u59d3\u3002\u6587\u5929\u7965\u6253\u8dd1\u9648\u61ff\uff0c\u6293\u4f4f\u5218\u5174\u6740\u4e86\u4ed6\u3002\u5341\u4e8c\u6708\uff0c\u524d\u5f80\u5357\u5cad\uff0c\u90b9㵯\u3001\u5218\u5b50\u4fca\u53c8\u4ece\u6c5f\u897f\u8d77\u5175\u524d\u6765\uff0c\u518d\u6b21\u653b\u6253\u9648\u61ff\u7684\u515a\u7fbd\uff0c\u9648\u61ff\u6697\u4e2d\u5f15\u5bfc\u5143\u5e05\u5f20\u5f18\u8303\u7684\u519b\u961f\u5230\u4e86\u6f6e\u9633\u3002\u6587\u5929\u7965\u6b63\u5728\u4e94\u5761\u5cad\u5403\u996d\uff0c\u5f20\u5f18\u8303\u7684\u519b\u961f\u7a81\u7136\u6765\u5230\uff0c\u4f17\u4eba\u6765\u4e0d\u53ca\u62b5\u6297\uff0c\u90fd\u4f4e\u5934\u8db4\u5728\u8349\u4e1b\u4e2d\u3002\u6587\u5929\u7965\u614c\u5fd9\u8981\u8dd1\uff0c\u5343\u6237\u738b\u60df\u4e49\u4e0a\u524d\u6293\u4f4f\u4ed6\u3002\u6587\u5929\u7965\u541e\u4e0b\u9f99\u8111\u9999\uff0c\u5374\u6ca1\u6b7b\u3002\u90b9\u98d2\u81ea\u6740\uff0c\u4f17\u4eba\u6276\u7740\u4ed6\u8fdb\u5357\u5cad\u540e\u6b7b\u53bb\u3002\u5c5e\u4e0b\u5b98\u5175\u4ece\u7a7a\u5751\u9003\u8131\u7684\uff0c\u5230\u9063\u65f6\u5218\u5b50\u4fca\u3001\u9648\u9f99\u590d\u3001\u82a6\u660e\u54f2\u3001\u8427\u8d44\u90fd\u6b7b\u53bb\uff0c\u675c\u6d52\u88ab\u6293\uff0c\u56e0\u4e3a\u5fe7\u6101\u800c\u6b7b\u3002\u4ec5\u6709\u8d75\u5b5f\u6ee6\u9003\u8d70\uff0c\u5f20\u5510\u3001\u718a\u6302\u3001\u5434\u5e0c\u596d\u3001\u9648\u5b50\u5168\u5175\u8d25\u88ab\u4fd8\uff0c\u5168\u90fd\u56e0\u6b64\u800c\u6b7b\u3002\u5f20\u5e90\uff0c\u662f\u5e7f\u6c49\u5f20\u683b\u7684\u540e\u4eba\u3002
\u6587\u5929\u7965\u5230\u6f6e\u9633\uff0c\u89c1\u5f20\u5f18\u8303\uff0c\u5de6\u53f3\u547d\u4ee4\u4ed6\u4e0b\u62dc\uff0c\u4e0d\u62dc\uff0c\u5f20\u5f18\u8303\u4fbf\u7528\u5ba2\u793c\u89c1\u4ed6\uff0c\u540c\u4ed6\u4e00\u9053\u8fdb\u5165\u5398\u5c71\uff0c\u8ba9\u4ed6\u5199\u4fe1\u62db\u5f20\u4e16\u6770\u524d\u6765\u3002\u6587\u5929\u6413\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4e0d\u80fd\u634d\u536b\u7236\u6bcd\uff0c\u5374\u6559\u4eba\u80cc\u53db\u7236\u6bcd\uff0c\u53ef\u80fd\u5417?\u201d\u8fd8\u662f\u575a\u6301\u5411\u4ed6\u7d22\u8981\u62db\u964d\u4fe1\uff0c\u4fbf\u5199\u4e0b\u6240\u4f5c\u7684\u300a\u8fc7\u96f6\u4e01\u6d0b\u8bd7\u300b\u7ed9\u4ed6\u4eec\u3002\u8bd7\u7684\u672b\u53e5\u8bf4\uff1a\u201c\u4eba\u751f\u81ea\u53e4\u8c01\u65e0\u6b7b\uff0c\u7559\u53d6\u4e39\u5fc3\u7167\u6c57\u9752\u3002\u201d\u5f20\u5f18\u8303\u7b11\u7740\u653e\u8fc7\u4e86\u4ed6\u3002\u5398\u5c71\u653b\u9677\uff0c\u519b\u4e2d\u5927\u5bb4\u4f1a\uff0c\u5f20\u5f18\u8303\u8bf4\uff1a\u201c\u56fd\u5bb6\u5df2\u4ea1\uff0c\u4e1e\u76f8\u7684\u5fe0\u5b5d\u5df2\u7ecf\u5c3d\u5230\uff0c\u82e5\u80fd\u6539\u53d8\u5fc3\u610f\u4ee5\u4e8b\u5949\u5b8b\u7684\u6001\u5ea6\u4e8b\u5949\u6211\u4eec\u7687\u4e0a\uff0c\u53ef\u80fd\u4ecd\u662f\u5bb0\u76f8\u3002\u201d\u6587\u5929\u7965\u60b2\u75db\u843d\u6cea\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u56fd\u4ea1\u4e0d\u80fd\u591f\u62ef\u6551\uff0c\u505a\u4eba\u81e3\u5b50\u7684\u6b7b\u6709\u4f59\u7f6a\uff0c\u96be\u9053\u8fd8\u6562\u5077\u751f\u907f\u6b7b\u800c\u4e14\u6709\u4e8c\u5fc3\u5417?\u201d\u5f20\u5f18\u8303\u89c9\u5f97\u4ed6\u5f88\u4ec1\u4e49\uff0c\u6d3e\u4f7f\u8005\u62a4\u9001\u6587\u5929\u7965\u5230\u9996\u90fd\u3002
\u6587\u5929\u7965\u5728\u8def\u4e0a\uff0c\u7edd\u98df\u516b\u5929\uff0c\u672a\u6b7b\uff0c\u5c31\u53c8\u8fdb\u98df\u3002\u5230\u4e86\u71d5\uff0c\u9a7f\u9986\u62db\u5f85\u5f97\u5f88\u4e30\u76db\uff0c\u6587\u5929\u7965\u4e0d\u7761\uff0c\u5750\u7740\u5230\u5929\u660e\u3002\u4fbf\u8f6c\u79fb\u5230\u5175\u9a6c\u53f8\uff0c\u6d3e\u58eb\u5175\u770b\u5b88\u4ed6\u3002\u5f53\u65f6\u4e16\u7956\u7687\u5e1d\u5e38\u4ece\u5357\u671d\u5b98\u5458\u4e2d\u5bfb\u6c42\u4eba\u624d\uff0c\u738b\u79ef\u7fc1\u8bf4\uff1a\u201c\u5357\u671d\u4eba\u88f9\u6ca1\u6709\u6bd4\u5f97\u4e0a\u6587\u5929\u7965\u7684\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u4fbf\u6d3e\u738b\u79ef\u7fc1\u5ba3\u793a\u5723\u65e8\uff0c\u6587\u5929\u7965\u8bf4\uff1a\u201c\u56fd\u5bb6\u706d\u4ea1\uff0c\u6211\u5f53\u6b89\u56fd\u3002\u5982\u8499\u91ca\u653e\uff0c\u80fd\u591f\u4ee5\u5e73\u6c11\u56de\u5f52\u5bb6\u4e61\uff0c\u4eca\u540e\u4ee5\u65b9\u5916\u8eab\u4efd\u5145\u6570\u987e\u95ee\uff0c\u662f\u884c\u7684\u3002\u5982\u679c\u9a6c\u4e0a\u8981\u6211\u505a\u5b98\uff0c\u4e0d\u5149\u662f\u4e9b\u4ea1\u56fd\u58eb\u5927\u592b\u4e0d\u80fd\u540c\u4ed6\u4eec\u8c0b\u6c42\u5171\u5b58\uff0c\u800c\u4e14\u5c06\u81ea\u5df1\u4e00\u751f\u7684\u52aa\u529b\u5168\u90fd\u629b\u5f03\uff0c\u6211\u6709\u4f55\u7528?\u201d\u738b\u79ef\u7fc1\u60f3\u8981\u8054\u5408\u5b8b\u65e7\u5b98\u8c22\u660c\u5143\u7b49\u5341\u4eba\u8bf7\u6c42\u91ca\u653e\u6587\u5929\u7965\u8ba9\u4ed6\u4e3a\u9053\u58eb\uff0c\u7559\u68a6\u708e\u4e0d\u540c\u610f\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u6587\u5929\u7965\u4e00\u51fa\u53bb\uff0c\u518d\u53f7\u53ec\u6c5f\u5357\uff0c\u90a3\u5c06\u628a\u6211\u4eec\u5341\u4e2a\u4eba\u653e\u5728\u4ec0\u4e48\u5730\u65b9!\u201d\u4e8b\u60c5\u4fbf\u4f5c\u7f62\u3002\u6587\u5929\u7965\u5728\u71d5\u5171\u4e09\u5e74\uff0c\u7687\u4e0a\u77e5\u9053\u6587\u5929\u7965\u59cb\u7ec8\u4e0d\u5c48\u670d\uff0c\u540c\u5bb0\u76f8\u5546\u91cf\u8981\u91ca\u653e\u4ed6\uff0c\u6709\u4eba\u63d0\u51fa\u6587\u5929\u7965\u5728\u6c5f\u897f\u8d77\u5175\u7684\u4e8b\u60c5\u6765\u8bf4\uff0c\u7ed3\u679c\u6ca1\u6709\u91ca\u653e\u3002
\u81f3\u5143\u5341\u4e5d\u5e74\uff0c\u6709\u4e00\u798f\u5efa\u50e7\u4eba\u8bf4\u571f\u661f\u4fb5\u72af\u5e1d\u5ea7\u661f\uff0c\u7591\u5fc3\u751f\u53d8\u3002\u6ca1\u591a\u4e45\uff0c\u4e2d\u5c71\u6709\u4e2a\u75af\u5b50\u81ea\u79f0\u201c\u5b8b\u4e3b\u201d\uff0c\u6709\u5175\u4e00\u5343\u4eba\uff0c\u60f3\u8981\u6551\u56de\u6587\u4e1e\u76f8\u3002\u4eac\u57ce\u4e5f\u6709\u533f\u540d\u4fe1\uff0c\u8bf4\u67d0\u5929\u706b\u70e7\u57ce\u5916\u82c7\u8349\uff0c\u7387\u9886\u4e24\u4fa7\u58eb\u5175\u8d77\u4e8b\uff0c\u4e1e\u76f8\u53ef\u4ee5\u4e0d\u5fc5\u53d1\u6101\u8fd9\u6837\u7684\u8bdd\u3002\u5f53\u65f6\u5f3a\u76d7\u521a\u6740\u6389\u5de6\u4e1e\u76f8\u963f\u91d1\u9a6c\uff0c\u52d2\u4ee4\u9664\u53bb\u57ce\u4e0b\u82c7\u8349\uff0c\u5c06\u701b\u56fd\u516c\u4ee5\u53ca\u5b8b\u5b97\u5ba4\u8fc1\u79fb\u5230\u5f00\u5e73\uff0c\u6000\u7591\u6240\u79f0\u7684\u4e1e\u76f8\u5c31\u662f\u6587\u5929\u7965\u3002\u53ec\u8fdb\u5bab\u4e2d\u544a\u8bc9\u4ed6\u9053\uff1a\u201c\u4f60\u8fd8\u6709\u4ec0\u4e48\u8bf7\u6c42?\u201d\u6587\u5929\u7965\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u6587\u5929\u7965\u8499\u53d7\u5b8b\u6069\u5178\uff0c\u62c5\u4efb\u5bb0\u76f8\uff0c\u600e\u4e48\u53ef\u4ee5\u4e8b\u5949\u7b2c\u4e8c\u56fd?\u5e0c\u671b\u8d50\u6211\u4e00\u6b7b\u5c31\u8db3\u591f\u4e86\u3002\u201d\u4f46\u8fd8\u662f\u4e0d\u5fcd\u5fc3\uff0c\u9a6c\u4e0a\u6325\u624b\u8ba9\u4ed6\u9000\u4e0b\u3002\u8c0f\u5b98\u6781\u529b\u8d5e\u6210\u4f9d\u4ece\u6587\u5929\u7965\u7684\u8bf7\u6c42\uff0c\u542c\u4ece\u4e86\u4ed6\u4eec\u3002\u4e00\u4f1a\u513f\u964d\u97f6\u963b\u6b62\u4ed6\u4eec\uff0c\u800c\u6587\u5929\u7965\u5df2\u7ecf\u6b7b\u4e86\u3002\u6587\u5929\u7965\u4e34\u5211\u65f6\u975e\u5e38\u4ece\u5bb9\uff0c\u5bf9\u540f\u5352\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u7684\u4e8b\u60c5\u7ed3\u675f\u4e86\u3002\u201d\u5411\u7740\u5357\u65b9\u62dc\u522b\u4ee5\u540e\u5c31\u4e49\u3002\u51e0\u5929\u540e\uff0c\u4ed6\u59bb\u5b50\u6b27\u9633\u6c0f\u6536\u4ed6\u7684\u5c38\u4f53\uff0c\u9762\u8272\u5982\u751f\uff0c\u4eab\u5e74\u56db\u5341\u4e03\u3002\u4ed6\u7684\u8863\u5e26\u4e2d\u5199\u6709\u8d5e\u6587\u8bf4\uff1a\u201c\u5b54\u5b50\u8bf4\u6210\u4ec1\uff0c\u5b5f\u5b50\u8bf4\u53d6\u4e49\uff0c\u60df\u6709\u53d6\u4e49\uff0c\u624d\u80fd\u4ec1\u81f3\u3002\u8bfb\u5723\u8d24\u4e66\uff0c\u5b66\u4e60\u4f55\u7528\uff0c\u4ece\u4eca\u4ee5\u540e\uff0c\u53ef\u4ee5\u95ee\u5fc3\u65e0\u6127\u3002\u201d
\u8bba\u65e5\uff1a\u4ece\u53e4\u4ee5\u6765\u6709\u5fd7\u4e4b\u58eb\uff0c\u60f3\u8981\u5f97\u5927\u4e49\u4e8e\u5929\u4e0b\uff0c\u4e0d\u56e0\u6210\u529f\u5931\u8d25\u987a\u5229\u632b\u6298\u52a8\u6447\u5176\u51b3\u5fc3\uff0c\u541b\u5b50\u79f0\u4f5c\u201c\u4ec1\u201d\uff0c\u56e0\u5176\u7b26\u5408\u5929\u7406\uff0c\u5373\u6c11\u5fc3\u4e4b\u5b89\u3002\u5546\u671d\u8870\u843d\uff0c\u5468\u671d\u6709\u53d6\u4ee3\u7684\u5fb7\u884c\uff0c\u76df\u6d25\u7684\u519b\u961f\u6ca1\u6709\u7ea6\u5b9a\u5c31\u6765\u4f1a\u5408\u7684\u6709\u516b\u767e\u8bf8\u4faf\u3002\u4f2f\u5937\u3001\u53d4\u9f50\u5c31\u51ed\u902d\u4e24\u4e2a\u7537\u5b50\u60f3\u8981\u62c9\u4f4f\u9a6c\u800c\u963b\u6b62\u4ed6\u4eec\uff0c\u5373\u4f7f\u662f\u4e09\u5c3a\u5c0f\u5b69\u4e5f\u77e5\u9053\u4e0d\u884c\u3002\u540e\u6765\uff0c\u5b54\u5b50\u8ba4\u4e3a\u4ed6\u4eec\u8d24\u826f\uff0c\u5c31\u8bf4\uff1a\u201c\u6c42\u4ec1\u800c\u5f97\u4ec1\u3002\u201d\u5b8b\u671d\u5230\u5fb7\u4f51\u4ea1\u56fd\u4e86\uff0c\u6587\u5929\u7965\u5f80\u6765\u519b\u961f\u4e2d\u95f4\uff0c\u8d77\u521d\u60f3\u8981\u51ed\u53e3\u820c\u529d\u8bf4\u4fdd\u5b58\u5b8b\uff0c\u4e0d\u80fd\u6210\u529f\uff0c\u62a4\u9001\u4e24\u4f4d\u5b71\u5f31\u7684\u738b\u5b50\u98a0\u6c9b\u5728\u5cad\u6d77\u4e00\u5e26\uff0c\u6765\u8c0b\u6c42\u590d\u5174\uff0c\u5175\u8d25\u88ab\u4fd8\u3002\u6211\u671d\u4e16\u7956\u7687\u5e1d\u56e0\u4e3a\u6709\u5929\u5730\u822c\u5bbd\u5e7f\u7684\u6c14\u91cf\uff0c\u65e2\u8ba4\u4e3a\u4ed6\u6c14\u8282\u9ad8\u5c1a\uff0c\u53c8\u7231\u60dc\u4ed6\u7684\u624d\u80fd\uff0c\u7559\u4ed6\u597d\u51e0\u5e74\uff0c\u5c31\u597d\u50cf\u8001\u864e\u5173\u5728\u7b3c\u5b50\u91cc\uff0c\u60f3\u5c3d\u529e\u6cd5\u9a6f\u670d\u4ed6\uff0c\u7ec8\u7a76\u6ca1\u80fd\u6210\u529f\u3002\u770b\u4ed6\u4ece\u5bb9\u5c31\u4e49\uff0c\u89c6\u6b7b\u5982\u5f52\uff0c\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\u4ed6\u6709\u6bd4\u6d3b\u547d\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u8ffd\u6c42\uff0c\u80fd\u4e0d\u79f0\u4ed6\u4e3a\u201c\u4ec1\u201d\u5417\u3002\u5b8b\u671d\u4e09\u767e\u591a\u5e74\uff0c\u53d6\u58eb\u7684\u79d1\u76ee\uff0c\u6ca1\u6709\u6bd4\u8fdb\u58eb\u66f4\u5174\u76db\u7684\uff0c\u8003\u8fdb\u58eb\u6ca1\u6709\u6bd4\u4e2d\u72b6\u5143\u66f4\u8363\u8000\u7684\u3002\u81ea\u4ece\u6587\u5929\u7965\u6b7b\u540e\uff0c\u4e16\u4e0a\u90a3\u4e9b\u559c\u6b22\u53d1\u8868\u9ad8\u8bba\u7684\u4eba\uff0c\u8ba4\u4e3a\u79d1\u4e3e\u4e0d\u8db3\u4ee5\u83b7\u5f97\u4f1f\u5927\u7684\u4eba\u7269\uff0c\u96be\u9053\u662f\u8fd9\u6837\u5417!
\u539f\u6587\u52a0\u8d77\u6765\u5b57\u6570\u592a\u591a\uff0c\u7f51\u4e0a\u4e5f\u597d\u627e\uff0c\u5c31\u8f9b\u82e6\u697c\u4e3b\u81ea\u5df1\u627e\u4e0b\u5427\u3002
\u5168\u6587\u7ffb\u8bd1\uff1a
\u6587\u5929\u7965\u4e8c\u5341\u5c81\u4e2d\u8fdb\u58eb\uff0c\u5728\u96c6\u82f1\u6bbf\u5bf9\u7b54\u7687\u4e0a\u7684\u7b56\u95ee\uff0c\u88ab\u7687\u4e0a\u4eb2\u81ea\u9009\u62d4\u4e3a\u7b2c\u4e00\u3002\u5fb7\u7950\u5143\u5e74\uff0c\u7687\u4e0a\u4e0b\u8bcf\u53f7\u53ec\u5929\u4e0b\u5e2e\u52a9\u671d\u5ef7\u6297\u654c\uff0c\u6587\u5929\u7965\u53ec\u96c6\u90e1\u4e2d\u8c6a\u6770\uff0c\u6709\u4e07\u4f59\u4eba\u3002\u4ed6\u7684\u597d\u53cb\u529d\u963b\u4ed6\uff0c\u6587\u5929\u7965\u8bf4\uff1a\u201c\u65e2\u7136\u56fd\u5bb6\u629a\u517b\u81e3\u6c11\u4e09\u767e\u591a\u5e74\uff0c\u4e00\u65e6\u56fd\u5bb6\u9047\u5230\u7d27\u6025\u60c5\u51b5\uff0c\u5411\u5929\u4e0b\u5f81\u96c6\u5175\u5458\uff0c\u7adf\u7136\u6ca1\u6709\u4e00\u4eba\u4e00\u9a6c\u54cd\u5e94\u5165\u5173\uff1b\u3002
\u6211\u5bf9\u6b64\u975e\u5e38\u9057\u61be\uff0c\u6240\u4ee5\u4e0d\u80fd\u6b63\u786e\u4f30\u8ba1\u81ea\u5df1\u7684\u529b\u91cf\uff0c\u7528\u81ea\u5df1\u7684\u884c\u52a8\u6765\u5bf9\u4f17\u5ba3\u793a\uff0c\u671f\u671b\u5929\u4e0b\u6709\u4e00\u542c\u5230\u6d88\u606f\u5c31\u7acb\u523b\u884c\u52a8\u7684\u5fe0\u81e3\u4e49\u58eb\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u503e\u5c3d\u5bb6\u8d22\u4e3a\u519b\u8d39\u3002
\u7b2c\u4e8c\u5e74\u6b63\u6708\u6388\u4efb\u4e34\u5b89\u77e5\u5e9c\uff0c\u4e0d\u4e45\u53c8\u6388\u4efb\u53f3\u4e1e\u76f8\u517c\u67a2\u5bc6\u4f7f\uff0c\u671d\u5ef7\u6d3e\u4ed6\u5230\u5143\u8425\u8bf7\u6c42\u548c\u597d\uff0c\u8ddf\u5143\u4e1e\u76f8\u4f2f\u989c\u5728\u768b\u4ead\u5c71\u8c08\u5224\u65f6\u636e\u7406\u529b\u4e89\u3002\u5143\u4e1e\u76f8\u4f2f\u989c\u6c14\u6124\u5730\u6263\u62bc\u4e86\u4ed6\uff0c\u6587\u5929\u7965\u968f\u5143\u519b\u5411\u5317\u5230\u4e86\u9547\u6c5f\u3002
\u540e\u6765\u8d81\u591c\u8272\u9003\u5230\u771f\u5dde\uff0c\u8f97\u8f6c\u5230\u4e86\u9ad8\u90ae\uff0c\u6e21\u6d77\u5230\u4e86\u6e29\u5dde\u3002\u81f3\u5143\u5341\u4e94\u5e74\u5341\u4e8c\u6708\uff0c\u9003\u5230\u5357\u5cad\u3002\u6587\u5929\u7965\u6b63\u5728\u4e94\u5761\u5cad\u5403\u996d\uff0c\u5f20\u5f18\u8303\u7684\u519b\u961f\u7a81\u7136\u62b5\u8fbe\uff0c\u6587\u5929\u7965\u4ed3\u7687\u51fa\u9003\uff0c\u5343\u6237\u738b\u60df\u4e49\u4e0a\u524d\u6293\u4f4f\u4e86\u4ed6\u3002
\u6587\u5929\u7965\u88ab\u62bc\u89e3\u5230\u6f6e\u9633\uff0c\u5e26\u53bb\u89c1\u5f20\u5f18\u8303\uff0c\u5f20\u5f18\u8303\u7684\u8fd1\u4f8d\u547d\u4ee4\u6587\u5929\u7965\u4e0b\u62dc\uff0c\u6587\u5929\u7965\u4e0d\u62dc\uff0c\u5f20\u5f18\u8303\u7528\u5bf9\u5f85\u5ba2\u4eba\u7684\u793c\u8282\u63a5\u5f85\u4ed6\uff0c\u5e26\u4ed6\u4e00\u8d77\u5230\u5d16\u5c71\uff0c\u8ba9\u4ed6\u5199\u4fe1\u53bb\u62db\u964d\u5f20\u4e16\u6770\u3002
\u539f\u6587\uff1a
\u6587\u5929\u7965\u5e74\u4e8c\u5341\u4e3e\u8fdb\u58eb\uff0c\u5bf9\u7b56\u96c6\u82f1\u6bbf\u3002\u5e1d\u4eb2\u62d4\u4e3a\u7b2c\u4e00\u3002\u5fb7\u7950\u521d\uff0c\u8bcf\u5929\u4e0b\u52e4\u738b\u3002\u5929\u7965\u53d1\u90e1\u4e2d\u8c6a\u6770\uff0c\u6709\u4f17\u4e07\u4eba\u3002\u5176\u53cb\u6b62\u4e4b\uff0c\u5929\u7965\u66f0\uff1a\u201c\u7b2c\u56fd\u5bb6\u517b\u80b2\u81e3\u5eb6\u4e09\u767e\u4f59\u5e74\uff0c\u4e00\u65e6\u6709\u6025\uff0c\u5f81\u5929\u4e0b\u5175\uff0c\u65e0\u4e00\u4eba\u4e00\u9a91\u5165\u5173\u8005\uff0c\u543e\u6df1\u6068\u4e8e\u6b64\uff0c\u6545\u4e0d\u81ea\u91cf\u529b\uff0c\u800c\u4ee5\u8eab\u5f87\u4e4b\uff0c\u5eb6\u5929\u4e0b\u5fe0\u81e3\u4e49\u58eb\u5c06\u6709\u95fb\u98ce\u800c\u8d77\u8005\u3002\u201d\u5c3d\u4ee5\u5bb6\u8d40\u4e3a\u519b\u8d39\u3002
\u660e\u5e74\u6b63\u6708\uff0c\u9664\u77e5\u4e34\u5b89\u5e9c\uff0c\u5bfb\u9664\u53f3\u4e1e\u76f8\u517c\u67a2\u5bc6\u4f7f\uff0c\u5982\u519b\u4e2d\u8bf7\u548c\uff0c\u4e0e\u5927\u5143\u4e1e\u76f8\u4f2f\u989c\u6297\u8bba\u768b\u4ead\u5c71\u3002\u4e1e\u76f8\u6012\u62d8\u4e4b\uff0c\u5317\u81f3\u9547\u6c5f,\u5929\u7965\u591c\u4ea1\u5165\u771f\u5dde\uff0c\u5c55\u8f6c\u81f3\u9ad8\u90ae\uff0c\u6cdb\u6d77\u81f3\u6e29\u5dde\u3002
\u81f3\u5143\u5341\u4e94\u5e74\u5341\u4e8c\u6708\uff0c\u8d8b\u5357\u5cad\u3002\u5929\u7965\u65b9\u996d\u4e94\u5761\u5cad\uff0c\u5f20\u5f18\u8303\u5175\u7a81\u81f3\uff0c\u5929\u7965\u4ed3\u7687\u51fa\u8d70\uff0c\u5343\u6237\u738b\u60df\u4e49\u524d\u6267\u4e4b\u3002\u81f3\u6f6e\u9633\uff0c\u89c1\u5f18\u8303\uff0c\u5de6\u53f3\u547d\u4e4b\u62dc\uff0c\u4e0d\u62dc\uff0c\u5f18\u8303\u9042\u4ee5\u5ba2\u793c\u89c1\u4e4b\uff0c\u4e0e\u4ff1\u5165\u5d16\u5c71\uff0c\u4f7f\u4e3a\u4e66\u62db\u5f20\u4e16\u6770\u3002
\u51fa\u5904\uff1a\u51fa\u81ea\u5143\u4ee3\u7531\u4e1e\u76f8\u8131\u8131\u548c\u963f\u9c81\u56fe\u5148\u540e\u4e3b\u6301\u4fee\u64b0\u7684\u300a\u5b8b\u53f2\u300b\u4e2d
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u4eba\u7269\u80cc\u666f\uff1a
\u6587\u5929\u7965\uff081236\u5e746\u67086\u65e5-1283\u5e741\u67089\u65e5\uff09\uff0c\u521d\u540d\u4e91\u5b59\uff0c\u5b57\u5b8b\u745e\uff0c\u53c8\u5b57\u5c65\u5584\u3002\u9053\u53f7\u6d6e\u4f11\u9053\u4eba\u3001\u6587\u5c71\u3002\u6c5f\u897f\u5409\u5dde\u5e90\u9675\uff08\u4eca\u6c5f\u897f\u7701\u5409\u5b89\u5e02\u9752\u539f\u533a\u5bcc\u7530\u9547 \uff09\u4eba\uff0c\u5357\u5b8b\u672b\u653f\u6cbb\u5bb6\u3001\u6587\u5b66\u5bb6\uff0c\u7231\u56fd\u8bd7\u4eba\uff0c\u6297\u5143\u540d\u81e3\u3001\u6c11\u65cf\u82f1\u96c4\uff0c\u4e0e\u9646\u79c0\u592b\u3001\u5f20\u4e16\u6770\u5e76\u79f0\u4e3a\u201c\u5b8b\u672b\u4e09\u6770\u201d\u3002
\u5b9d\u7950\u56db\u5e74\uff081256\u5e74\uff09\u8fdb\u58eb\u7b2c\u4e00\u3002\u5f00\u5e86\u5143\u5e74\uff081259\u5e74\uff09\uff0c\u8865\u6388\u627f\u4e8b\u90ce\u3001\u7b7e\u4e66\u5b81\u6d77\u519b\u8282\u5ea6\u5224\u5b98\u3002\u54b8\u6df3\u516d\u5e74\uff081270\u5e74\uff09\u56db\u6708\uff0c\u4efb\u519b\u5668\u76d1\u3001\u517c\u6743\u76f4\u5b66\u58eb\u9662\uff0c\u56e0\u8349\u62df\u8bcf\u4e66\u6709\u8bbd\u6743\u76f8\u8d3e\u4f3c\u9053\u8bed\uff0c\u88ab\u7f62\u5b98\u3002\u5fb7\u7950\u5143\u5e74\uff081275\u5e74\uff09\uff0c\u5143\u519b\u6cbf\u957f\u6c5f\u4e1c\u4e0b\uff0c\u6587\u5929\u7965\u7f44\u5bb6\u8d22\u4e3a\u519b\u8d44\uff0c\u62db\u52e4\u738b\u5175\u81f35\u4e07\u4eba\uff0c\u5165\u536b\u4e34\u5b89\u3002
\u65cb\u4e3a\u6d59\u897f\u3001\u6c5f\u4e1c\u5236\u7f6e\u4f7f\u517c\u77e5\u5e73\u6c5f\u5e9c\u3002\u9063\u5c06\u63f4\u5e38\u5dde\uff0c\u56e0\u6dee\u5c06\u5f20\u5168\u89c1\u5371\u4e0d\u6551\u800c\u8d25\uff0c\u9000\u5b88\u4f59\u676d\u3002\u65cb\u4efb\u53f3\u4e1e\u76f8\u517c\u67a2\u5bc6\u4f7f\uff0c\u5949\u547d\u8d74\u5143\u519b\u8bae\u548c\uff0c\u56e0\u9762\u65a5\u5143\u4e1e\u76f8\u4f2f\u989c\u88ab\u62d8\u7559\uff0c\u62bc\u89e3\u5317\u4e0a\u9014\u4e2d\u9003\u5f52\u3002
\u4e94\u6708\uff0c\u5728\u798f\u5dde\u4e0e\u5f20\u4e16\u6770\u3001\u793c\u90e8\u4f8d\u90ce\u9646\u79c0\u592b\u3001\u53f3\u4e1e\u76f8\u9648\u5b9c\u4e2d\u7b49\u62e5\u7acb\u76ca\u738b\u8d75\u6630\u4e3a\u5e1d\uff0c\u5efa\u7b56\u53d6\u6d77\u9053\u5317\u590d\u6c5f\u6d59\uff0c\u4e3a\u9648\u5b9c\u4e2d\u6240\u963b\uff0c\u9042\u8d74\u5357\u5251\u5dde\uff08\u4eca\u798f\u5efa\u5357\u5e73\uff09\u805a\u5175\u6297\u5143\u3002\u666f\u708e\u4e8c\u5e74\uff081277\u5e74\uff09\u4e94\u6708\uff0c\u518d\u653b\u6c5f\u897f\uff0c\u7ec8\u56e0\u52bf\u5b64\u529b\u5355\uff0c\u8d25\u9000\u5e7f\u4e1c\u3002\u7965\u5174\u5143\u5e74\uff081278\u5e74\uff09\u5341\u4e8c\u6708\uff0c\u5728\u4e94\u5761\u5cad\uff08\u4eca\u5e7f\u4e1c\u6d77\u4e30\u5317\uff09\u88ab\u4fd8\u3002
\u6b21\u5e74\uff0c\u5143\u671d\u8499\u3001\u6c49\u519b\u90fd\u5143\u5e05\u5f20\u5f18\u8303\u5c06\u5176\u62bc\u8d74\u5393\u5c71\uff08\u4eca\u65b0\u4f1a\u5357\uff09\uff0c\u4ee4\u62db\u964d\u5f20\u4e16\u6770\u3002\u6587\u5929\u7965\u62d2\u4e4b\uff0c\u4e66\u300a\u8fc7\u96f6\u4e01\u6d0b\u300b\u8bd7\u4ee5\u660e\u5fd7\u3002
\u540e\u88ab\u89e3\u81f3\u5143\u5927\u90fd\uff08\u4eca\u5317\u4eac\uff09\uff0c\u5143\u4e16\u7956\u5ffd\u5fc5\u70c8\u4eb2\u81ea\u529d\u964d\uff0c\u8bb8\u4ee5\u4e2d\u4e66\u5bb0\u76f8\u4e4b\u804c\u3002\u6587\u5929\u7965\u5927\u4e49\u51db\u7136\uff0c\u5b81\u6b7b\u4e0d\u5c48\u3002\u5143\u81f3\u5143\u5341\u4e5d\u5e74\u5341\u4e8c\u6708\u521d\u4e5d\uff081283\u5e741\u67089\u65e5\uff09\uff0c\u4e8e\u5927\u90fd\u5c31\u4e49\u3002\u7ec8\u5e7447\u5c81\u3002 \u8457\u6709\u300a\u6587\u5c71\u8bd7\u96c6\u300b\u3001\u300a\u6307\u5357\u5f55\u300b\u3001\u300a\u6307\u5357\u540e\u5f55\u300b\u3001\u300a\u6b63\u6c14\u6b4c\u300b\u7b49\u3002
文天祥说：“我受宋恩，为宰相，怎么能事二姓？愿赐我一死足矣。”
然而皇帝还有些不忍，就马上叫他退下。
很多人全力赞同听从天祥的请求，皇帝才同意了。但马上又有诏不同意，这时文天祥已经被杀了。
文天祥临刑时非常镇定，对押解的卒吏说：“我的事情完成了。”
向南方叩拜而死。
几天后，他的妻子欧阳氏前去收尸，文天祥的面容同活着的时候一样，文天祥终年四十七岁。
他衣带中有赞文道：“孔子教导成仁，孟子教育取义，只有自己尽了道义，仁德才能实现。我读圣人贤人的书，所学到的难道是别的东西吗？从今往后，大概对圣人贤人的教诲没有愧疚了。
注解：这个皇帝是忽必烈
楼上回答得很好！
蒙古的兵力，震铄欧、亚两洲。在蒙古骑兵所向无敌的展扩中，只有中国是他们所遇到的中间唯一最强忍的大敌。他们分着好几个步骤，才把整个中国完全吞并。
蒙古灭金后，至宋灭，用了十六年。期间，打死蒙古的蒙哥汗。
这就是汉人的力量!
文天祥才是真正的民族英雄！！！！！！！
扩展阅读：欲洁其身而乱大伦翻译赏析 ... 原文译文及注释 ... 文天祥传翻译(节选) ... 原文及译文全部 ... 免费的翻译器 ... 文言文翻译器转换 ... 最全版原文及译文 ... 中文转换成文言文 ... 古文翻译转换器 ...
