请问:'妈妈'这个词语,是汉语中原本就有的,还是音译词?
\u4e2d\u6587\u4e0e\u97f3\u8bd1\u8bcd\u5173\u7cfb\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f\u6458
\u8981
:
\u8bed\u8a00\u662f\u6587\u5316\u7684\u8f7d\u4f53
,
\u53c8\u662f\u6587\u5316\u7684\u4e00\u90e8\u5206
\u3002\u968f\u7740\u6211\u56fd\u5bf9\u5916\u4ea4\u5f80\u7684\u4e0d\u65ad\u6df1\u5165
,
\u6c49\u8bed\u4e2d
\u6765\u81ea\u82f1\u8bed\u7684\u97f3\u8bd1\u8bcd\u65e5\u76ca\u589e\u591a
\u3002
\u6c49\u8bed\u5438\u6536\u97f3\u8bd1\u8bcd\u7684\u65f6\u5019
,
\u5728\u8bed\u97f3
\u3001
\u8bed\u8c03
\u3001
\u97f3\u8282
\u3001
\u7528\u5b57\u4e0a\u90fd\u4e0d\u540c\u7a0b\u5ea6
\u5730\u6539\u9020\u4e86\u5b83\u4eec\u7684\u539f\u8c8c
\u3002
\u8fd9\u4e9b\u6539\u9020\u4e30\u5bcc\u4e86\u539f\u8bcd\u7684\u5185\u6db5
,
\u540c\u65f6\u4e5f\u4e30\u5bcc\u4e86\u6c49\u8bed\u7684\u8bcd\u6c47\u5e93\u548c\u6c49\u8bed\u6587\u5316
\u7684\u5bb9\u91cf
\u3002
\u5173\u952e\u8bcd
:
\u82f1\u8bed
;
\u5916\u6765\u8bcd
;
\u97f3\u8bd1
;
\u6c49\u8bed
\u4e2d\u56fe\u5206\u7c7b\u53f7
:
H
314
\u6587\u732e\u6807\u8bc6\u7801
:A
\u8fd1\u5e74\u6765
,
\u82f1\u8bed\u4f5c\u4e3a\u4e00\u79cd\u56fd\u9645\u8bed\u8a00
,
\u5bf9\u6c49\u8bed\u7684\u5f71
\u54cd\u4e0e\u65e5\u4ff1\u589e
\u3002\u968f\u7740\u793e\u4f1a\u7684\u53d1\u5c55
,
\u4eba\u4eec\u8ba4\u8bc6\u4e16\u754c\u7684
\u80fd\u529b\u9010\u6e10\u589e\u5f3a
,
\u8981\u6c42\u4e0d\u65ad\u8bcd\u6c47\u4e30\u5bcc
,
\u4ee5\u6b63\u786e\u8868\u8fbe\u5404
\u79cd\u4e8b\u7269\u548c\u6982\u5ff5
\u3002\u4e30\u5bcc\u8bed\u8a00\u8bcd\u6c47\u7684\u9014\u5f84\u591a\u79cd\u591a\u6837
,
\u4f46\u5728\u65b0\u7684\u5386\u53f2\u6761\u4ef6\u4e0b
,
\u4eba\u4eec\u4f20\u7edf\u89c2\u5ff5\u6b63\u65e5\u76ca\u66f4\u65b0
,
\u66f4\u8d8b\u5411\u4e8e\u63a5\u53d7\u97f3\u8bd1\u8bcd
,
\u5c24\u5176\u662f\u97f3\u610f\u4ff1\u4f73\u7684\u5916\u6765\u8bcd
\u3002
1
\u97f3\u8bd1\u5916\u6765\u8bcd\u7684\u79cd\u7c7b
(
1
)
\u7eaf\u97f3\u8bd1
:
\u6839\u636e\u539f\u8bcd\u7684\u53d1\u97f3\u8bd1\u6210\u8bfb\u97f3\u4e0e\u5176\u5927
\u81f4\u76f8\u540c\u7684\u6c49\u5b57
\u3002\u7528\u4e8e\u8bd1\u97f3\u7684\u6c49\u5b57\u5931\u53bb\u4e86\u539f\u610f
,
\u53ea
\u4fdd\u7559\u5176\u8bed\u97f3\u548c\u4e66\u5199\u5f62\u5f0f
,
\u5982
:
\u514b\u9686
(
clone
)
\u3001
\u7279\u6c1f\u9686
(
Teflon
)
\u3001
\u5410\u53f8
(
toast
)
\u3001
\u914d\u53f8
(
paste
)
\u3001
\u82cf\u6cca\u5c14
(
Su
2
per
)
\u3001
\u6469\u5c14
(
mall
)
\u3001
\u6253
(
dozen
)
\u3001
\u62d3\u6251
(
\u5b66
)
(
topolo
2
gy
)
\u3001
\u8c37
\u6b4c
(
G
oogle
)
\u3001
\u6b27
\u7c73
\u8304
(
Omega
)
\u3001
\u5609
\u5e74
\u534e
(
carnival
)
\u3001
\u8499\u592a\u5947
(
montage
)
\u3001
celluloid
(
\u8d5b\u7490\u73de
)
\u7b49
\u3002
\u6709\u65f6\u4e5f\u5728\u97f3\u8bd1\u8bcd\u524d\u9762\u6216\u540e\u9762\u518d\u52a0\u4e00\u4e2a\u6c49\u5b57
,
\u6765\u8fdb\u4e00\u6b65\u8868\u793a\u4e8b\u7269\u7684\u7c7b\u522b
\u3002\u5982
:
\u6253\u7684
(
\u6253
+
taxi
)
\u3001
\u4e2d\u5df4
(
\u4e2d
+
bus
)
\u3001
\u9152\u5427
(
\u9152
+
bar
)
\u3001
\u4e09\u6587\u9c7c
(
salmon
+
\u9c7c
)
\u3001
\u4e4c\u6258\u90a6
(
Utopia
+
\u90a6
)
\u3001
\u9ad8\u5c14\u592b\u7403
(
golf
+
\u7403
)
\u3001
\u4fdd\u9f84\u7403
(
bowling
+
\u7403
)
\u3001
\u6851\u62ff\u6d74
(
sauna
+
\u6d74
)
\u3001
\u6536\u7a3f\u65e5\u671f
:2007
2
05
2
06
\u8d23\u4efb\u7f16\u8f91
:
\u6f58\u6587\u793c
\u6821
\u5bf9
:
\u53f2
\u5a1f
\u4f5c\u8005\u7b80\u4ecb
:
\u4efb\u4e91\u5c9a
(
1977
-
)
,
\u5973
,
\u6c49\u65cf
,
\u5185\u8499\u53e4\u547c\u548c\u6d69
\u7279\u4eba
,
\u8bb2\u5e08
,
\u5728\u8bfb\u7855\u58eb
,
\u4e3b\u8981\u4ece\u4e8b\u82f1\u8bed\u6559\u5b66\u4e0e\u7814\u7a76
\u3002
\u62c9\u529b\u8d5b
(
rally
+
\u8d5b
)
\u3001
\u827e\u6ecb\u75c5
(
A
IDS
+
\u75c5
)
\u3001
\u4f0a\u7538\u56ed
(
Eden
+
\u56ed
)
\u3001
\u767d\u91d1\u6c49\u5bab
(
Buckingham
+
\u5bab
)
\u3001
\u592a\u5983
\u7cd6
(
toffee
+
\u7cd6
)
\u3001
\u5361\u5bbe\u67aa
(
carbine
+
\u67aa
)
\u3001
\u6b27\u5143
(
Eu
2
ro
+
\u5143
)
\u3001
\u82ad\u857e\u821e
(
ballet
+
\u821e
)
\u7b49
\u3002\u8fd9\u4e9b\u8bcd\u867d\u7136\u4e0d
\u7b26\u5408\u6c49\u8bed\u8bcd\u6c47\u7684\u7ec4\u5408\u6a21\u5f0f
,
\u4f46\u5b83\u4fdd\u7559\u4e86\u539f\u6587\u7684\u97f3
\u97f5\u7f8e\u548c\u547c\u5524\u529f\u80fd
\u3002\u56e0\u4e3a\u6d0b\u5473\u5341\u8db3
\u3001
\u65b0\u9896\u522b\u81f4\u800c\u6df1
\u53d7\u4e2d\u56fd\u5546\u5bb6\u548c\u6d88\u8d39\u8005\u7684\u6b22\u8fce
\u3002
(
2
)
\u534a\u97f3\u8bd1
:
\u6709\u4e9b\u590d\u5408\u8bcd\u5e38\u91c7\u7528\u90e8\u5206\u97f3\u8bd1
,
\u90e8
\u5206\u610f\u8bd1\u7684\u5f62\u5f0f
\u3002\u5982
:
\u661f\u5df4\u514b
(
Starbucks
)
\u3001
\u547c\u62c9\u5708
(
hula
-
hoop
)
\u3001
\u51b0\u6dc7\u6dcb
(
ice
-
cream
)
\u3001
\u56e0\u7279\u7f51
(
in
2
ternet
)
\u3001
\u7f51\u5427
(
cyber
bar
)
\u3001
\u8ff7\u4f60\u88d9
(
miniskirt
)
\u3001
\u6c34
\u4e0a\u82ad\u857e
(
water
ballet
)
\u3001
\u5976\u6614
(
milk
shake
)
\u3001
\u5251\u6865
(
Cambridge
)
\u3001
\u522e\u522e\u5361
(
scratch
card
)
\u7b49
\u3002
(
3
)
\u97f3\u610f\u8bd1\u8bcd
:
\u8bd1\u540d\u4e0d\u5931\u53bb\u539f\u6765\u7684\u53d1\u97f3\u540c\u65f6\u517c
\u987e\u5176\u539f\u610f
\u3002
\u6c49\u8bed\u6709\u5f88\u591a\u540c\u97f3\u5f02\u4e49\u5b57
,
\u4e3a\u8bd1\u540d\u7528\u5b57
\u7684\u7b5b
\u9009
\u63d0
\u4f9b
\u4e86
\u65b9
\u4fbf
\u3002\u5982
:
\u5954
\u9a70
(
Benz
)
\u3001
\u535a
\u5ba2
(
blog
)
\u3001
\u53ef\u53e3\u53ef\u4e50
(
Coca
-
Cola
)
\u3001
\u96ea\u94c1\u9f99
(
CITRO
2
EN
)
\u3001
\u4f1f\u54e5
(
Viagra
)
\u3001
\u9177
(
cool
)
\u3001
\u6377\u5b89\u7279
(
G
iant
)
\u3001
\u8131
\u666e
(
TOP
)
\u3001
\u8131\u53e3\u79c0
(
talk
show
)
\u3001
\u767e\u8001\u6c47
(
Broad
2
way
)
\u3001
\u4ff1\u4e50\u90e8
(
club
)
\u3001
\u997c\u5e72
(
biscuit
)
\u7b49
\u3002
2
\u6c49\u8bed\u6587\u5316\u5bf9\u97f3\u8bd1\u5916\u6765\u8bcd\u7684\u89c4\u7ea6
\u6c49\u8bed\u6587\u5316\u5bf9\u97f3\u8bd1\u5916\u6765\u8bcd\u7684\u89c4\u7ea6\u4e3b\u8981\u8868\u73b0\u5728\u5982
\u4e0b\u51e0\u4e2a\u65b9\u9762
:
(
1
)
\u4ece\u8bed\u97f3\u65b9\u9762
\u3002\u7531\u4e8e\u6c49\u8bed\u8ddf\u5176\u5b83\u8bed\u8a00\u7684\u8bed
\u97f3\u7cfb\u7edf\u4e0d\u540c
,
\u56e0\u800c\u97f3\u8bd1\u4e0d\u53ef\u80fd\u505a\u5230\u4e00\u6a21\u4e00\u6837
,
\u53ea\u80fd
2007
\u5e74
6
\u6708
\u77f3\u5bb6\u5e84\u8054\u5408\u6280\u672f\u804c\u4e1a\u5b66\u9662\u5b66\u672f\u7814\u7a76
J
un.
2007
\u7b2c
2
\u5377\u7b2c
2
\u671f
Academic
Research
of
Shijiazhuang
Lionf
ul
Vocational
College
Vol.
2
No.
2
\u53d6\u5176\u8fd1\u4f3c
\u3002
\u4f8b\u5982
,
\u6c49\u8bed\u666e\u901a\u8bdd\u4e2d\u7528\u9f7f\u9f88\u4fa7\u8fb9\u5377\u820c\u97f3
[
l
]
\u53bb
\u66ff\u6362\u82f1\u8bed\u7684\u9f7f\u9f88\u4e2d\u592e\u6eda\u52a8\u97f3
[
r
]
\u3002
rally
\u2014
la
li
sai
\u62c9\u529b\u8d5b
,radar
\u2014
lei
da
\u96f7\u8fbe
,rifle
\u2014
lai
f
u
\u6765\u798f\u67aa
,
Marlboro
\u2014
wan
bao
lu
\u4e07
\u5b9d
\u8def
,
romantic
\u2014
luo
man
di
ke
\u7f57
\u66fc
\u8482
\u514b
,
Arab
\u2014
a
la
bo
\u963f
\u62c9
\u4f2f
aspirin
\u2014
a
si
pi
lin
\u963f
\u65af
\u5339
\u6797
,
Reuters
\u2014
lu
tou
she
\u8def
\u900f
\u793e
,
Pandora
\u2014
pan
duo
la
\u6f58
\u591a
\u62c9
,
heroin
\u2014
hai
luo
yin
\u6d77\u6d1b\u56e0
,
Karaoke
\u2014
ka
la
ok
\u5361\u62c9
O
K
,
Motorola
\u2014
mo
t
uo
luo
la
\u6469\u6258\u7f57\u62c9
,
Rolex
\u2014
lao
li
shi
\u52b3\u529b\u58eb
,Carre
Four
\u2014
jia
le
f
u
\u5bb6
\u4e50\u798f
,cracker
\u2014
ke
li
jia
\u514b\u529b\u67b6
,
Green
\u2014
ge
lin
\u683c
\u6797
,Brandy
\u2014
bai
lan
di
\u767d\u5170\u5730\u7b49
\u3002
\u53c8\u5982
,
\u6c49\u8bed\u7528\u5507\u9f7f\u6469\u64e6\u6e05\u8f85\u97f3
[f
]
\u6765\u4ee3\u66ff\u82f1\u8bed
\u7684\u5507\u9f7f\u6469\u64e6\u6d4a\u8f85\u97f3
[
v
]
\u3002
AVON
\u2014
ya
fang
\u96c5\u82b3
,
volt
\u2014
f
u
te
\u4f0f\u7279
,valve
\u2014
fa
men
\u9600\u95e8
,Virginia
\u2014
f
u
ji
ni
ya
\u5f17\u5409\u5c3c\u4e9a
,
Vatican
\u2014
fan
di
gang
\u68b5\u8482
\u5188
,
Harvard
\u2014
ha
fo
\u54c8
\u4f5b
,
Vaseline
\u2014
fan
shi
lin
\u51e1\u58eb\u6797\u7b49
\u3002
\u4f46\u6709\u65f6\u4e5f\u7528\u5706\u5507\u5143\u97f3
[
u
]
\u6765\u4ee3\u66ff
[
v
]
,
\u6309\u7167\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u65b9\u6848\u89c4\u5b9a
,
\u97f5\u6bcd
u
\u524d\u9762\u6ca1\u6709\u58f0\u6bcd\u65f6
,
\u5c06
u
\u5199\u6210
w
\u3002\u4f8b\u5982
:
Venus
\u2014
wei
na
si
\u7ef4\u7eb3\u65af
,
Valentine
\u2014
sheng
wa
lun
ding
\u5723\u74e6
\u4f26\u4e01
,
Vita
2
min
\u2014
wei
ta
ming
\u7ef4\u4ed6\u547d
,Visa
\u2014
wei
sa
\u7ef4\u8428
(
\u4fe1
\u7528\u5361
)
,Vienna
\u2014
wei
ye
na
\u7ef4\u4e5f\u7eb3\u7b49
\u3002
\u518d\u5982
,
\u82f1\u8bed\u7684\u989a\u9f7f\u585e\u64e6\u97f3
[
t
]
[
d
]
\u7684\u53d1\u97f3\u4ecb\u4e8e
\u6c49\u8bed\u7684\u5377\u820c\u585e\u64e6\u97f3
[
ch
]
[
zh
]
\u4e0e\u9f7f\u9f88\u585e\u64e6\u97f3
[
j
]
\u4e4b
\u95f4
\u3002
\u56e0\u6b64\u51fa\u73b0\u4e86\u97f3\u8bd1
Sandwich
\u2014
san
ming
zhi
\u4e09
\u660e\u6cbb
,
jeep
\u2014
ji
p
u
\u5409
\u666e
,
bungee
\u2014
beng
ji
\u8e66
\u6781
,
gene
\u2014
ji
yin
\u57fa\u56e0\u7b49
\u3002
\u53cd\u4e4b
,
\u5f88\u591a\u6c49\u8bed\u8bcd\u8fdb\u5165\u82f1\u8bed
\u4e2d\u4e5f\u91c7\u7528\u8fd9\u6837\u7684\u8f6c\u6362
\u3002\u4f8b\u5982
:
tai
ji
\u592a\u6781
(
\u62f3
)
\u2014
Tai
Chi
,ma
jiang
\u9ebb\u5c06
\u2014
mahjong
,chao
mian
\u7092
\u9762
\u2014
chow
mein
,li
zhi
\u8354\u679d
\u2014
litchi
\u7b49
\u3002
\u8fd8\u6709
,
\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u666e\u901a\u8bdd\u97f3\u8282\u4e0d\u4ee5\u8f85\u97f3\u7ed3\u5c3e
(
\u9664
\u9f3b\u8f85\u97f3
n
,
ng
\u4ee5\u5916
)
\u3002\u56e0\u6b64\u97f3\u8bd1\u65f6\u901a\u5e38\u5728\u539f\u6536\u5c3e
\u8f85\u97f3\u7684\u540e\u9762\u6dfb\u52a0\u6c49\u8bed\u5143\u97f3
i
\u3001
u
\u6216
e
,
\u4f7f\u4e4b\u7b26\u5408\u6c49\u8bed
\u97f3\u8282
\u7684
\u7279
\u70b9
\u3002\u4f8b
\u5982
:
\u52a0
\u5143
\u97f3
i
\u7684
\u6709
fans
\u7c89
\u4e1d
\u3001
Waltz
\u534e\u5c14\u5179
\u3001
J
azz
\u7235\u58eb
\u3001
A
IDS
\u827e\u6ecb\u75c5
\u3001
bus
\u5df4
\u58eb
\u3001
Hippies
\u5b09\u76ae\u58eb
\u3001
Yuppies
\u96c5\u76ae\u58eb
;
\u52a0\u5143\u97f3
u
\u7684
\u6709
Sharp
\u590f\u666e
\u3001
golf
\u9ad8\u5c14\u592b
\u3001
TOP
\u8131\u666e\u7b49
;
\u52a0\u5143\u97f3
e
\u7684\u6709
mosaic
\u9a6c\u8d5b\u514b
\u3001
shock
\u4f11\u514b
\u3001
Cadillac
\u5361\u8fea
\u62c9\u514b
\u3001
tank
\u5766\u514b
\u3001
Finbid
\u82ac\u5fc5\u5f97
\u3001
G
iant
\u6377\u5b89\u7279
\u3001
bit
\u6bd4\u7279
\u3001
p
unk
\u670b\u514b
\u3001
mark
\u9a6c\u514b\u7b49
\u3002
(
2
)
\u4ece\u8bed\u8c03\u65b9\u9762
\u3002
\u6c49\u8bed\u662f\u58f0\u8c03\u8bed\u8a00
,
\u800c\u82f1\u8bed\u662f
\u8bed\u8c03\u8bed\u8a00
\u3002
\u6c49\u8bed\u6709\u56db\u79cd\u58f0\u8c03
:
\u9634\u5e73
\u3001
\u9633\u5e73
\u3001
\u4e0a\u58f0\u548c
\u53bb\u58f0
\u3002
\u9634\u5e73\u548c\u9633\u5e73\u7edf\u79f0\u4e3a
\u201c\u5e73\u201d
,
\u4e0a\u58f0\u548c\u53bb\u58f0\u7edf\u79f0
\u4e3a
\u201c
\u4ec4\u201d
\u3002
\u5e73\u58f0\u8bfb\u8d77\u6765\u9ad8\u626c
,
\u4ec4\u58f0\u8bfb\u8d77\u6765\u4f4e\u6291
\u3002\u5e73
\u4ec4\u76f8\u8c10
,
\u5c31\u53ef\u4f7f\u8bed\u52bf\u8dcc\u5b95\u8d77\u4f0f
,
\u5177\u6709\u6291\u626c\u4e4b\u7f8e
\u3002
\u56e0
\u6b64\u5f88\u591a\u97f3\u8bd1\u8bcd\u8bb2\u7a76\u5e73\u4ec4\u5f8b
,
\u8fd9\u6837\u8bfb\u6765\u987a\u53e3
,
\u542c\u6765\u60a6
\u8033
\u3002
\u4f8b\u5982
:
\u5409\u5217
(
G
illette
)
(
\u5e73\u4ec4
)
\u3001
\u5e7d\u9ed8
(
humor
)
(
\u5e73\u4ec4
)
;
\u5bb6\u4e50\u798f
(
Carre
Four
)
(
\u5e73\u4ec4\u5e73
)
\u3001
\u5e2d\u68a6\u601d
(
Simmons
)
(
\u5e73\u4ec4\u5e73
)
\u3001
\u798f\u5e03\u65af
(
Forbes
)
(
\u5e73\u4ec4
\u5e73
)
;
\u9999\u5948\u513f
(
Chanel
)
(
\u5e73\u4ec4\u4ec4
)
\u3001
\u534e\u76db\u987f
(
Wash
2
ington
)
(
\u5e73\u4ec4\u4ec4
)
;
\u80af\u5fb7\u57fa
(
KFC
)
(
\u4ec4\u5e73\u5e73
)
\u3001
\u9ea6\u5f53
\u52b3
(
McDonald
\u2019
s
)
(
\u4ec4\u5e73\u5e73
)
;
\u963f\u8fea\u8fbe\u65af
(
Adidas
)
(
\u5e73\u4ec4\u5e73\u5e73
)
\u3001
\u53ef\u4f36\u53ef\u4fd0
(
Clean
Clear
)
(
\u4ec4\u5e73\u4ec4\u5e73
)
\u7b49
\u3002
(
3
)
\u4ece\u97f3\u8282\u65b9\u9762
\u3002
\u6c49\u8bed\u8bcd\u6c47\u4e2d
,
\u5355\u97f3\u8282\u8bcd\u548c\u53cc
\u97f3\u8282\u8bcd\u5360\u8bcd\u6c47\u7684\u7edd\u5927\u90e8\u5206
\u3002\u4ece\u4f7f\u7528\u9891\u7387\u4e0a\u770b
,
\u73b0
\u4ee3\u6c49\u8bed\u4e66\u9762\u8bed\u4e2d\u8bcd\u7684\u5e73\u5747\u957f\u5ea6\u662f
1.
48
\u4e2a\u97f3\u8282
\u3002
\u56e0\u4e3a\u4e24\u4e2a\u97f3\u8282\u6784\u6210\u7684\u8bcd\u6700\u7b26\u5408\u4e2d\u56fd\u4eba\u7684\u8bcd\u611f
,
\u7405
\u7405\u4e0a\u53e3
\u3002
\u5728\u65b0\u9020\u8bcd\u4e2d
,
\u53cc\u97f3\u8282\u8bcd\u4ecd\u5360\u4f18\u52bf
,
\u4f46\u4e09\u97f3
\u8282\u8bcd\u660e\u663e\u589e\u591a
,
\u56db\u97f3\u8282\u8bcd\u4e5f\u51fa\u73b0\u4e86\u4e0d\u5c11
,
\u4f46\u5f88\u5c11\u6709
\u56db\u97f3\u8282\u4ee5\u4e0a\u7684\u8bcd
\u3002
\u56e0\u6b64\u5bf9\u97f3\u8bd1\u8bcd\u97f3\u8282\u4e0a\u7684\u6539\u9020\u4e5f
\u8981\u9002\u5e94\u6c49\u8bed\u7684\u7279\u70b9
,
\u5c3d\u53ef\u80fd\u53cc\u97f3\u8282\u5316
\u3002
\u5982\u5f88\u591a\u5355\u97f3\u8282\u7684\u5916\u6765\u8bcd\u8981\u53cc\u97f3\u8282\u5316\u3002
tank
\u2014
\u5766\u514b\u3001
shark
\u2014
\u9ca8\u9c7c\u3001
car
\u2014
\u5361\u8f66\u3001
beer
\u2014
\u5564\u9152\u3001
Dell
\u2014
\u6234\u5c14\u3001
film
\u2014
\u98de\u6797\u3001
hertz
\u2014
\u8d6b\u5179\u3001
Tide
\u2014
\u6c70\u6e0d\u7b49\u3002
\u539f\u53cc\u97f3\u8282\u5916\u6765\u8bcd\u7ed3\u5c3e\u7684\u8f85\u97f3\u97f3\u7d20\u540e\u4e0d\u518d\u6dfb\u52a0
\u6c49\u8bed\u5143\u97f3
,
\u4ecd\u4fdd\u7559\u53cc\u97f3\u8282
\u3002\u4f8b\u5982
:
K
odak
\u67ef\u8fbe
\u3001
ballet
\u82ad\u857e
\u3001
logic
\u903b\u8f91
\u3001
Ro
bust
\u4e50\u767e\u6c0f
\u3001
Philip
s
\u98de
\u5229\u6d66\u7b49
\u3002
\u539f\u4e09\u97f3\u8282\u5916\u6765\u8bcd
,
\u8fdb\u5165\u6c49\u8bed\u540e\u591a\u53d8\u6210\u53cc\u97f3\u8282
\u8bcd\u4ee5\u4fdd\u6301\u97f3\u8282\u7684\u5300\u79f0
\u3002\u4f8b
\u5982
:
ro
mantic
\u2014
\u6d6a
\u6f2b
\u3001
Budweiser
\u2014
\u767e\u5a01\u7b49
\u3002\u4f46\u4e5f\u6709\u4ecd\u4fdd\u6301\u4e09\u97f3\u8282\u7684
,
\u5982
:
Hollywood
\u2014
\u597d
\u83b1
\u575e
\u3001
Bernard
Shaw
\u2014
\u8427
\u4f2f
\u7eb3
\u3001
Nut
rilite
\u2014
\u7ebd\u5d14\u83b1
\u3001
Ku
Klux
Klan
\u2014
\u4e09
K
\u515a
\u7b49
\u3002
\u539f\u56db\u97f3\u8282\u4ee5\u4e0a\u7684\u5916\u6765\u8bcd
,
\u8fdb\u5165\u6c49\u8bed\u540e\u591a\u53d8\u6210
\u56db\u97f3\u8282\u4ee5\u4e0b
,
\u4ee5\u9002\u5e94\u6c49\u8bed\u7684\u4e60\u60ef
\u3002\u4f8b\u5982
:
Hewlett
-
Packard
\u8bd1\u6210
\u201c\u60e0\u666e\u201d
,
\u77ed\u5c0f\u7cbe\u608d
,
\u4f7f\u4eba\u4e00\u76ee\u4e86
\u7136
;
Procter
&
Gamble
\u8bd1\u6210
\u201c\u5b9d\u6d01\u201d
;
San
Francis
2
co
\u2014
\u5723\u5f17\u5170\u897f\u65af\u79d1
,
\u5e38\u88ab\u7b80\u5316\u4e3a
\u201c\u4e09\u85e9\u5e02
(
\u65e7\u91d1
\u5c71
)
\u201d
;
democracy
\u5f00\u59cb\u8bd1\u4e3a
\u201c\u5fb7\u8c1f\u514b\u62c9\u897f\u201d
,
\u540e\u6765
\u8bd1\u4e3a
\u201c
\u6c11\u4e3b\u201d
;a
jar
of
beer
\u7b80\u8bd1\u505a
\u201c\u624e\u5564\u201d
\u3002
(
4
)
\u4ece\u7528\u5b57\u65b9\u9762
\u3002
\u6c49\u8bed\u7528\u6c49\u5b57\u6765\u8868\u8fbe\u4e66\u9762\u8bed
,
\u6c49\u5b57\u65e2\u8bb0\u5f55\u8bed\u97f3
,
\u53c8\u8868\u793a\u8bed\u4e49
\u3002\u800c\u82f1\u6587\u5b57\u6bcd\u53ea\u4ee3
\u8868\u97f3\u7d20
,
\u4e0d\u6784\u6210\u8bed\u7d20
\u3002\u6c49\u5b57\u7684\u610f\u4e49\u5728\u97f3\u8bd1\u65f6\u4e5f\u4e0d
\u53ef\u80fd\u5b8c\u5168\u6d88\u5931
,
\u8fd8\u5728\u8d77\u4f5c\u7528
\u3002\u97f3\u8bd1\u8bcd\u7684\u6c49\u5b57\u9009\u62e9
4
2
\u77f3\u5bb6\u5e84\u8054\u5408\u6280\u672f\u804c\u4e1a\u5b66\u9662\u5b66\u672f\u7814\u7a76
2007
\u5e74
\u5c31\u4f53\u73b0\u4e86\u4e00\u79cd\u6587\u5316\u5236\u7ea6
\u3002
\u6c49\u8bed\u4f5c\u4e3a\u8868\u610f\u6587\u5b57\u5bb9\u6613\u5f15\u53d1\u4eba\u4eec\u8054\u60f3\u548c\u56de
\u5473
,
\u5177\u6709\u5f88\u5f3a\u7684\u5ba1\u7f8e\u610f\u5473
\u3002\u56e0\u6b64\u97f3\u8bd1\u65f6\u5e38\u9009\u53d6\u80fd
\u6fc0\u8d77\u7f8e\u597d\u8054\u60f3\u7684\u8c10\u97f3\u8bcd\u6c47\u6216\u8bcd\u7ec4
,
\u4ee5\u8fbe\u5230\u610f\u5883\u4f18
\u7f8e\u7684\u8868\u73b0
\u3002
\u901a\u5e38\u4ee5\u67d0\u4e9b\u5b57\u4e3a\u7ebf\u7d22
,
\u5c31\u53ef\u731c\u5230\u5176\u5f62
\u8c61\u610f\u4e49
\u3002\u4f8b\u5982
,
\u5973\u6027\u5316\u5986\u54c1\u4e2d\u5e38\u7528
\u201c\u82b3
\u3001
\u7f8e
\u3001
\u96c5\u201d
\u7b49
\u63cf\u5199\u5973\u6027\u7684\u5f62\u5bb9\u8bcd\u6216\u52a0\u5973\u65c1\u6765\u8868\u73b0\u5973\u6027\u7684\u79c0\u7f8e
\u3002
Avon
\u2014
\u96c5
\u82b3
\u3001
Arche
\u2014
\u96c5
\u5029
\u3001
Maybelline
\u2014
\u7f8e
\u5b9d
\u83b2
\u3001
Pantene
\u2014
\u6f58\u5a77
\u3001
L\u2019
Oreal
\u2014
\u6b27\u83b1\u96c5\u7b49
\u3002
Estee
Lauder
\u2014
\u96c5\u8bd7\u5170\u9edb
,
\u56db\u4e2a\u5b57\u5c3d\u663e\u5973\u6027\u7684\u5178\u96c5\u4e0e\u7aef
\u5e84
\u3002
\u56e0\u6b64\u5728\u9074\u9009\u5b57\u773c\u4e0a\u8981\u7279\u522b\u5730\u8003\u7a76
,
\u529b\u6c42\u540d\u5b9e
\u76f8\u7b26
\u3001
\u5f62\u610f\u4ff1\u663e
\u3002\u4f8b\u5982
\u201c
miniskirt
\u201d
\u97f3\u8bd1\u4f5c
\u201c\u8ff7\u4f60
\u88d9\u201d
,
\u610f\u8bd1\u4e3a
\u201c\u8d85\u77ed\u88d9\u201d
\u3002
\u201c\u8ff7\u4f60\u201d
\u662f\u82f1\u8bed
mini
\u7684\u97f3
\u8bd1
,
\u610f\u601d\u662f
\u201c\u5c0f\u7684
\u3001
\u5fae\u578b\u7684\u201d
\u3002\u8bd1\u97f3
mini
\u53ef\u7528\u6c49\u5b57
\u201c
\u5f25\u5c3c
/
\u9761\u62df\u201d
,
\u5374\u9009\u7528
\u201c\u8ff7\u4f60\u201d
\u3002\u56e0\u4e3a\u201c\u8ff7\u4f60\u201d
\u5728\u6c49
\u8bed\u4e2d\u6709
\u201c
\u4f7f\u4f60\u7740\u8ff7\u201d
\u3001
\u201c
\u4f7f\u4f60\u9676\u9189\u201d
\u7b49\u610f\u601d
,
\u8fd9\u5c31\u901a\u8fc7
\u6c49\u5b57\u5b57\u4e49
,
\u7531\u6b64\u800c\u5f15\u8d77\u67d0\u4e9b\u8054\u60f3
\u3002
\u518d\u5982
,
Yahoo
\u539f
\u610f\u4e3a
\u201c
\u4e61\u5df4\u4f6c\u201d
,
\u8bd1\u505a
\u201c
\u96c5\u864e\u201d
,
\u201c\u96c5\u201d
\u8868\u793a\u5c0f\u5de7\u73b2\u73d1
;
\u201c
\u864e\u201d
\u662f\u767e\u517d\u4e4b\u738b\u7684\u8c61\u5f81
,
\u7a81\u51fa
Yahoo
\u5728\u4e92\u8054\u7f51\u4e2d
\u540d\u5217\u524d\u8305\u7684\u5730\u4f4d
;
\u8fd9\u6837\u53ef\u7231\u4e56\u5de7\u7684\u5c0f\u8001\u864e\u4fbf\u8dc3\u7136
\u7eb8\u4e0a
,
\u5f15\u8d77\u4eba\u4eec\u65b0\u7684\u8054\u60f3
,
\u540c\u65f6\u4e5f\u4e30\u5bcc\u4e86\u97f3\u8bd1\u8bcd\u7684
\u8868\u8fbe\u5185\u5bb9
\u3002
3
\u97f3\u8bd1\u8bcd\u7684\u53d1\u5c55\u8d8b\u52bf
\u7eaf\u97f3\u8bd1\u8bcd\u4e3a\u7167\u987e\u539f\u8bcd\u7684\u53d1\u97f3
,
\u5f88\u96be\u4ece\u5b57\u9762\u4e0a
\u89c2\u5bdf\u5230\u5176\u8868\u8fbe\u7684\u610f\u601d
,
\u56e0\u6b64\u5f88\u591a\u8bcd\u540e\u6765\u53c8\u91c7\u53d6\u610f
\u8bd1\u7684\u5f62\u5f0f
\u3002
\u4f8b\u5982
:
\u201c
ultimat
um
\u201d
\u5f00\u59cb\u8bd1\u4e3a
\u201c\u54c0\u7684\u7f8e
\u6566\u201d
,
\u540e\u6765\u8bd1\u4e3a
\u201c
\u6700\u540e\u901a\u7252\u201d
;
\u201c
laser
\u201d
\u5f00\u59cb\u8bd1\u4e3a
\u201c
\u956d\u5c04
(
\u83b1\u585e
)
\u201d
\u540e\u6765\u8bd1\u4e3a
\u201c
\u6fc0\u5149\u201d
;
\u201c
Cement
\u201d
\u5f00\u59cb\u8bd1\u4e3a
\u201c\u897f
(
\u6c34
)
\u95e8\u6c40\u201d
\u540e\u6765\u8bd1\u4e3a
\u201c\u6c34\u6ce5\u201d
;
\u201c
Mr.
\u201d
\u5f00\u59cb\u8bd1\u4e3a
\u201c\u5bc6
\u65af\u8131\u201d
\u540e\u6765\u8bd1\u4e3a
\u201c\u5148\u751f\u201d
\u7b49\u7b49
\u3002
\u53cd\u4e4b
,
\u7eaf\u610f\u8bd1\u8bcd\u662f\u6839\u636e\u82f1\u8bed\u7684\u8bcd\u610f\u7ffb\u8bd1
,
\u867d\u7136
\u4ece\u6c49\u5b57\u7684\u5b57\u9762\u4e0a\u53ef\u4ee5\u770b\u61c2\u5176\u8868\u8fbe\u7684\u610f\u601d
,
\u5374\u5931\u53bb
\u4e86\u539f\u8bcd\u7684\u97f3\u97f5\u7f8e
,
\u540c\u65f6\u4e5f\u5931\u53bb\u4e86\u5730\u57df\u8054\u60f3\u610f\u4e49
\u3002
\u4f8b\u5982
:
\u201c
democracy
\u201d
\u5f00\u59cb\u97f3\u8bd1\u4e3a
\u201c\u5fb7\u8c1f\u514b\u62c9\u897f\u201d
,
\u540e
\u6765\u610f\u8bd1\u4e3a
\u201c\u6c11\u4e3b\u201d
;
\u201c
violin
\u201d
\u5f00\u59cb\u97f3\u8bd1\u4e3a
\u201c\u68b5\u54d1\u6797\u201d
,
\u540e\u6765\u610f\u8bd1\u4e3a
\u201c\u5c0f\u63d0\u7434\u201d
;
\u201c
science
\u201d\u5f00\u59cb\u97f3\u8bd1\u4e3a
\u201c\u8d5b
\u56e0\u65af\u201d
,
\u540e\u6765\u610f\u8bd1\u4e3a
\u201c
\u79d1\u5b66\u201d
;
\u201c
grammar
\u201d
\u5f00\u59cb\u97f3\u8bd1
\u4e3a
\u201c
\u845b\u6717\u739b\u201d
,
\u540e\u6765\u610f\u8bd1\u4e3a
\u201c\u8bed\u6cd5\u201d
;
\u201c
telep
hone
\u201d
\u5f00
\u59cb\u97f3\u8bd1\u4e3a
\u201c\u5fb7\u5f8b\u98ce\u201d
,
\u540e\u6765\u610f\u8bd1\u4e3a
\u201c
\u7535\u8bdd\u201d
\u7b49
\u3002
\u800c\u97f3\u610f\u8bd1\u8bcd\u56e0\u4e3a\u7ed3\u5408\u4e86\u524d\u4e24\u8005\u7684\u4f18\u70b9
,
\u8d8a\u6765
\u8d8a\u53d7\u5230\u5927\u4f17\u7684\u9752\u7750
\u3002\u4f8b\u5982
:
\u201c
Benz
\u201d
\u662f\u9a70\u540d\u4e16\u754c\u7684
\u5fb7\u56fd\u540d\u8f66
,
\u4ee5\u524d\u66fe\u97f3\u8bd1\u4f5c
\u201c\u82ef\u8328\u201d
,
\u6709\u97f3\u65e0\u4e49
,
\u8ba9\u4eba
\u7f3a\u4e4f\u8054\u60f3
\u3002
\u540e\u6539\u8bd1\u4e3a
\u201c
\u5954\u9a70\u201d
,
\u97f3\u4e49\u4ff1\u6709
,
\u6c7d\u8f66\u5954\u9a70
\u4e4b\u72b6\u8dc3\u7136\u751f\u52a8
;
\u201c
Coca
\u2014
cola
\u201d
\u8bd1\u6210
\u201c\u53ef\u53e3\u53ef\u4e50\u201d
\u786e
\u5b9e\u662f\u4e00\u4e2a\u7edd\u4f73\u7684\u8bd1\u540d
,
\u65e2\u4fdd\u6301\u4e86\u539f\u8bcd\u54cd\u4eae\u7684\u97f3\u8282
,
\u53c8\u5bcc\u6709\u6d3b\u6cfc\u7684\u8282\u594f\u52a8\u611f
,
\u5728\u97f3\u610f\u4e0a\u8fbe\u5230\u4e86\u548c\u8c10\u7edf
\u4e00
,
\u8fd8\u7b26\u5408\u4e2d\u56fd\u4eba\u559c\u597d\u8ba8\u53e3\u5f69\u7684\u4f20\u7edf\u6587\u5316
\u3002\u540c\u6837
\u7684\u8bcd\u82e5\u7eaf\u97f3\u8bd1\u6210
\u201c\u53e3\u53ef\u53e3\u62c9\u201d
,
\u8ba9\u4eba\u6709\u4e00\u79cd\u4e08\u4e8c\u548c
\u5c1a\u6478\u4e0d\u7740\u5934\u8111\u7684\u611f\u89c9
,
\u4e0d\u77e5\u6240\u4e91
,
\u58f0\u8272\u97f5\u5473\u8361\u7136\u65e0
\u5b58
;
\u201c
Sp
rite
\u201d
\u8bd1\u6210
\u201c
\u96ea\u78a7\u201d
,
\u4f20\u9012\u4e86\u8c61\u96ea\u6c34\u4e00\u6837\u78a7\u900f
\u7684\u996e\u6599\u7ed9\u4eba\u5e26\u6765\u7684\u51c9\u723d\u611f\u548c\u6109\u60a6\u611f
;
\u201c
hacker
\u201d
\u8bd1
\u6210
\u201c
\u9ed1\u5ba2\u201d
,
\u201c
\u9ed1\u201d
\u6697\u793a\u7740\u6697\u5904
\u3001
\u9690\u853d
\u3001
\u4e0d\u5149\u660e\u6b63\u5927
,
\u8fd9
\u6b63\u597d\u4e0e\u63cf\u5199\u90a3\u4e9b\u7cbe\u901a\u7535\u8111\u5e76\u5229\u7528\u7f51\u7edc\u84c4\u610f\u7834\u574f\u6363
\u4e71\u7684\u4e0d\u901f\u4e4b\u5ba2\u4e00\u8bed\u53cc\u5173
,
\u540c\u65f6\u4e5f\u4fdd\u7559\u4e86\u539f\u8bcd\u7684\u97f3
\u8272
;
\u201c
Polaroid
\u201d
\u8bd1\u6210
\u201c\u62cd\u7acb\u5f97\u201d
,
\u6697\u793a\u987e\u5ba2\u8fd9\u662f\u4e00\u62cd
\u6444\u7acb\u523b\u5c31\u53ef\u4ee5\u5f97\u5230\u7167\u7247\u7684\u4e00\u79cd\u76f8\u673a
,
\u800c\u4e14\u8fd8\u90e8\u5206
\u4fdd\u7559\u4e86\u539f\u8bcd\u7684\u8bed\u97f3
;
\u201c
hip
-
hop
\u201d
\u6307\u57ce\u5e02\u9752\u5e74\u4e2d\u6d41
\u884c\u7684\u8857\u5934\u6587\u5316
,
\u7279\u70b9\u662f\u559c\u7231\u8bf4\u5531\u97f3\u4e50
,
\u8df3\u9739\u96f3\u821e
,
\u6cbf\u8857\u6d82\u9e26
\u3002
\u8bd1\u6210
\u201c\u563b\u54c8\u65cf\u201d
,
\u7efc\u5408\u8003\u8651\u4e86\u539f\u8bcd\u7684\u53d1
\u97f3\u548c\u610f\u4e49
;
\u201c
Pentium
\u201d
\u8bd1\u6210
\u201c\u5954\u817e\u201d
,
\u53d1\u97f3\u8282\u594f\u660e
\u5feb
,
\u6613\u8bfb\u6613\u8bb0
,
\u4f20\u9012\u4e86\u98de\u5feb\u7684\u8fd0\u884c\u901f\u5ea6
\u3002
\u201c
Revlon
\u201d
\u8bd1\u6210
\u201c
\u9732\u534e\u6d53\u201d
,
\u8be5\u8bcd\u53d6\u81ea\u5510\u671d\u8bd7\u4eba\u674e\u767d\u63cf\u5199\u6768\u8d35
\u5983\u82b1\u5bb9\u6708\u8c8c\u7684\u540d\u53e5
:
\u201c
\u4e91\u60f3\u8863\u88f3\u82b1\u60f3\u5bb9
,
\u6625\u98ce\u62c2\u69db
\u9732\u534e\u6d53
\u3002
\u8be5\u8bcd\u53ef\u8c13\u662f\u5f62\u8c61\u9c9c\u660e
,
\u5bd3\u610f\u4f18\u96c5
,
\u5185\u6db5\u4e30
\u5bcc
;
\u201c
Nike
\u201d
\u8bd1\u6210
\u201c
\u8010\u514b\u201d
,
\u53ef\u8ba9\u6d88\u8d39\u8005\u611f\u53d7\u5230\u5176\u978b\u575a
\u56fa\u8010\u7a7f\u7684\u4f18\u826f\u54c1\u8d28
\u3002
\u201c
Amway
\u201d
\u8bd1\u6210
\u201c\u5b89\u5229\u201d
,
\u4f20\u8fbe
\u4e86\u5b89\u5c45\u4e50\u4e1a
,
\u4e07\u4e8b\u987a\u5229\u7684\u5409\u5e86
;
\u201c
fans
\u201d
\u8bd1\u6210
\u201c\u7c89\u4e1d\u201d
\u6b63\u597d\u547c\u5e94\u4e86\u526a\u4e0d\u65ad\u7406\u8fd8\u4e71\u7684\u72c2\u70ed\u8ff7
;
\u201c
blog
\u201d
\u8bd1\u6210
\u535a\u5ba2
,
\u53cd\u6620\u4e86\u4e92\u8054\u7f51\u4fe1\u606f\u7684\u5e7f\u535a
;
\u201c
Safeguard
\u201d
\u8bd1
\u6210
\u201c
\u8212\u80a4\u4f73\u201d
,
\u8d34\u5207\u800c\u4e14\u81ea\u7136
;
\u201c
Beatles
\u201d
\u8bd1\u6210
\u201c\u62ab\u5934
\u58eb\u201d
\u5f62\u8c61\u751f\u52a8
;
\u6b64\u5916\u8fd8\u6709
Stone
\u2014
\u56db\u901a
(
\u6253\u5b57\u673a
)
\u3001
\u96c5\u6208\u5c14
\u2014
Y
ounger
\u3001
\u6258\u798f
\u2014
TO
EFL
\u3001
Porsche
\u2014
\u4fdd
\u65f6\u6377
(
\u6c7d\u8f66
)
\u3001
G
iant
\u2014
\u6377\u5b89\u7279
(
\u81ea\u884c\u8f66
)
\u3001
Ext
ra
\u2014
\u76ca
\u8fbe
\u3001
Colgate
\u2014
\u9ad8\u9732\u6d01
\u3001
Slek
\u2014
\u8212\u857e
\u3001
bungee
\u2014
\u8e66\u6781
\u7b49\u7b49
\u3002
\u540c\u65f6
,
\u76f4\u63a5\u4f7f\u7528\u539f\u8bcd\u7684\u5f62\u5f0f\u4e5f\u5448\u9012\u589e\u7684\u8d8b\u52bf
\u3002
\u65b0\u65f6\u671f\u5916\u6765\u8bcd\u8f93\u5165\u7684\u6570\u91cf\u4e0d\u65ad\u52a0\u5927
,
\u7b80\u6d01
\u3001
\u6d3b\u6cfc
\u3001
\u5f02\u57df\u98ce\u5473\u5341\u8db3\u7684\u5168\u6d0b\u8bcd\u6c47\u88ab\u5927\u91cf\u5f15\u5165\u5230\u6c49\u8bed
\u3002
\u4f8b
\u5982
:W
TO
(
\u4e16\u754c\u8d38\u6613\u7ec4\u7ec7
)
\u3001
DV
(
\u6570\u7801\u6444\u50cf\u673a
)
\u3001
CD
(
\u6fc0\u5149\u5531\u7247
/
\u5149\u76d8
)
\u3001
DVD
(
\u6570\u7801\u5f71\u97f3\u5149\u789f
)
\u3001
NBA
(
\u7f8e\u56fd\u804c\u4e1a\u7bee\u7403\u8d5b
)
\u3001
M
TV
(
\u97f3\u4e50\u7535\u89c6
)
\u3001
P
K
(
\u6bd4\u8d5b
\u4e2d\u5355\u5bf9\u5355\u5bf9\u51b3
,
\u5355\u6311
)
\u3001
PC
(
\u4e2a\u4eba\u7535\u8111
)
\u3001
SARS
(
\u975e
\u5178
)
\u3001
CPU
(
\u8ba1\u7b97\u673a\u4e2d\u592e\u5904\u7406\u5668
)
\u3001
MBA
(
\u5de5\u5546\u7ba1\u7406
\u7855\u58eb
)
\u3001
A
TM
(
\u81ea\u52a8\u53d6\u6b3e\u673a
)
\u3001
V
IP
(
\u8d35\u5bbe
)
\u3001
IQ
(
\u667a
\u5546
)
\u3001
GSM
(
\u5168\u7403\u79fb\u52a8\u901a\u4fe1\u7cfb\u7edf
)
\u3001
CDMA
(
\u57fa\u4e8e\u6269
\u9891\u6280\u672f\u7684\u4e00\u79cd\u5d2d\u65b0\u800c\u6210\u719f\u7684\u65e0\u7ebf\u901a\u4fe1\u6280\u672f
)
\u3001
(
\u4f60\u597d\uff01
\u963f\u62c9\u4f2f\u8bed\u5988\u5988\u4e00\u8bcd\u662f\uff1aأم\uff08\u6e29\u6bcd\uff09\uff0c
\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8bd1\u4e3a\uff1aوالدة\uff08\u54c7\u91cc\u6234\uff09
\u4e5f\u6709\u901a\u7528\u7684ماما\uff08\u5988\u5988\uff09\uff0c
\u547c\u5524\u65f6\u7528يا أماه\uff08\u5440\uff0c\u6e29\u5988\uff09\uff0c
\u6211\u7684\u5988\u5988\u662fأمي\uff08\u6e29\u54aa\uff09\u3002
\u5f88\u9ad8\u5174\u56de\u7b54\u4f60\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u8c22\u8c22\uff01
现在用的“妈妈”是为了国际化从国外音译过来的。也有一点点的意译。
人生下来本能的会发出“妈~~”之类的叫声，所以很多语言使用类似“妈妈”的词。至于“母亲/娘”是我国对妈妈的尊称。
妈妈是英语，法语等外来语的音译词，英语：mum，mummy（译作妈咪)
汉语是母亲，娘等。
是中国本来就有的。
每个婴儿开口说的第一个音符都是ma,不管他是哪国人。
音译词,我们着国人叫"娘亲"
绛旓細B076. 鐚滃洓涓瓧锛氭ˉ宸呮í闆ㄥ弸涓撮锛屽寳姘磋浜虹郴姊︿腑銆傚瀯涓婅琛屾枩闆佸奖锛屾唱鐝犵偣鐐规湀濡傚紦銆傦紙绛旀锛氱埍浣犲湪蹇冿級B077. 鐚滃洓涓瓧锛氬埞涓滈褰卞叆浜戦棿锛屽嚭姘存粦鑲岃嫢闆銆傞殣闅愭涓滅姘寸洰锛屼笣闊冲績浼氱敾鏃犺竟銆傦紙绛旀锛氬埢楠ㄧ浉鎬濓級B078. 鐚滃洓涓瓧锛氬績钀︿匠鍙嬮洦鏂滈锛屽鍖椾汉褰掗泚瀛楁í銆傛槦钀借壇杈扮灣鐩浖锛屾畫鍏...
绛旓細1銆侀儴闂紝鏄竴涓粍缁囩殑鏈烘瀯銆傞氬父涓涓叕鍙稿崟浣嶄細鍒嗘垚寰堝閮ㄩ棬銆傜粺涓浣撲笅璁剧殑鑻ュ共鍒嗘敮鏈烘瀯鎴栫粍缁囥2銆佸伐浣滃崟浣嶆槸鎸囧湪鏈哄叧銆佸洟浣撱佹硶浜恒佷紒涓氱瓑闈炶嚜鐒朵汉鐨勫疄浣撴垨鍏朵笅灞為儴闂ㄥ伐浣滅殑鍦版柟锛屼篃鎸囧伐钖樁灞備笂鐝殑鍦版柟銆傚崟浣嶆槸涓浗浜虹殑璇存硶銆3銆佸尯鍒 锛1锛夊畾涔変笉鍚岋細鍗曚綅鍜岄儴闂ㄤ粠瀹氫箟鏈韩鑰岃█锛屽崟浣嶆寚鏌愪釜鐙珛鐨...
绛旓細1.璧勪骇鐨勮处闈环鍊煎ぇ浜庤绋庡熀纭锛屽氨浜х敓搴旂撼绋庢殏鏃舵у樊寮傦紝瑕佺‘璁ら掑欢鎵寰楃◣璐熷恒 璧勪骇璐﹂潰浠峰煎ぇ浜庤绋庡熀纭鏃讹紝纭涓洪掑欢鎵寰楃◣璐熷恒備笉姝ｇ‘锛屼骇鐢熺殑鏄簲绾崇◣鏆傛椂鎬у樊寮傘2.鍥犱负璧勪骇鐨勮处闈环鍊煎ぇ浜庤绋庡熀纭锛屽湪鏈潵璁＄畻浼佷笟鎵寰楃◣鏃讹紝鐢变簬璇ヨ祫浜х殑浠峰兼憡閿锛屽皢閫犳垚鏈潵浼氳鍒╂鼎灏忎簬搴旂撼绋庢墍寰楅锛岀珯鍦ㄦ湰...
绛旓細娑堟瘨娑茬敤鑻辫琛ㄨ揪涓篸isinfectant fluid锛岃闊充负[ˌdɪsɪnˈfektənt ˈfluːɪd]銆傞噸鐐硅瘝姹囪В閲婏細1銆乨isinfectant n. 娑堟瘨鍓 adj. 娑堟瘨鐨 鍙岃渚嬪彞锛欴isinfectant kills germs.娑堟瘨鍓傚彲鏉鑿屻2銆乫luid n. 娴佷綋锛屾恫浣 adj. 娴佸姩鐨勶紱涓嶅浐瀹氱殑锛屾槗鍙樼殑锛...
绛旓細璐㈠姟浜哄憳鐨勮亴璐ｅ涓嬶細1銆佽礋璐ｅ叕鍙哥殑璐㈠姟绠＄悊銆佹棩甯歌储鍔℃牳绠楋紝鍙備笌鍏徃鐨勭粡钀ョ鐞嗐2銆佹牴鎹叕鍙歌祫閲戣繍浣滄儏鍐碉紝鍚堢悊璋冮厤璧勯噾锛岀‘淇濆叕鍙歌祫閲戞甯歌繍杞3銆佸崗鍔╄储鍔″壇鎬荤粡鐞嗭紝鎷熷畾璧勯噾绛规帾鍜屼娇鐢ㄦ柟妗堬紝鎷撳铻嶈祫娓犻亾锛屾湁鏁堝湴浣跨敤璧勯噾銆4銆佹悳闆嗗叕鍙哥粡钀ユ椿鍔ㄦ儏鍐点佽祫閲戝姩鎬併佽惀涓氭敹鍏ュ拰璐圭敤寮鏀殑璧勬枡锛屽苟杩涜鍒嗘瀽锛屾彁鍑...
绛旓細璇椾粰銆佽瘲楝笺佽瘲鍦ｃ佽瘲璞佽瘲鍙插垎鍒寚鐨勬槸锛1銆佽瘲浠欙細鏉庣櫧 鏉庣櫧锛屽瓧澶櫧锛屽彿闈掕幉灞呭＋锛屽張鍙封滆蔼浠欎汉鈥濄傛槸鍞愪唬浼熷ぇ鐨勬氮婕富涔夎瘲浜猴紝琚悗浜鸿獕涓衡滆瘲浠欌濄傛潕鐧藉垱閫犱簡鍙や唬娴极涓讳箟鏂囧楂樺嘲锛屼负鍞愯瘲鐨勭箒鑽ｄ笌鍙戝睍鎵撳紑浜嗘柊灞闈紝姝岃浣撳拰涓冪粷杈惧埌鍚庝汉闅惧強鐨勯珮搴︺傚紑鍒涗簡涓浗鍙ゅ吀璇楁瓕鐨勯粍閲戞椂浠ｃ2銆佽瘲楝硷細鏉庤春 ...
绛旓細濡傛灉鎮ㄤ娇鐢ㄧ殑鏄崕涓烘墜鏈猴紝浠ュ崕涓篗ate 40鎵嬫満涓轰緥锛1銆侀氳繃 USB 鏁版嵁绾胯繛鎺ユ墜鏈哄拰鐢佃剳銆傚緟鐢佃剳涓婄殑椹卞姩绋嬪簭鑷姩瀹夎瀹屾垚鍚庯紝鐐瑰嚮姝ょ數鑴戯紙璁＄畻鏈猴級锛屼細鍑虹幇浠ユ墜鏈哄懡鍚嶇殑鐩樼銆2銆佷粠锛堟墜鏈猴級鐘舵佹爮涓嬫粦鍑洪氱煡闈㈡澘锛堝彲缁х画涓嬫粦锛夛紝鐐瑰嚮鐐瑰嚮鏌ョ湅鏇村閫夐」锛岄夋嫨鍚堥傜殑 USB 杩炴帴鏂瑰紡锛歛銆侀夋嫨浼犺緭鐓х墖锛岀劧鍚庡湪...
绛旓細make for鎰忔濇槸璧板悜; 鍓嶅線;鍐插悜;鏈夊埄浜 鑻 [meik fɔ:] 缇 [mek fɔr]涓銆佽蛋鍚 1銆乀he traditional Chinese medicine make for international must strengthen marketing and sales.涓嵂璧板悜鍥介檯蹇呴』鍔犲ぇ甯傚満钀ラ攢鐨勫姏搴︺2銆丅ilingual Teaching Strategies of Housekeepers in Star Hotel ...
绛旓細鏄庢竻浠ユ潵锛屼竴鑸О鏁欏笀涓衡滃厛鐢熲濄傜洿鑷19涓栫邯鏈20涓栫邯鍒濓紝杈涗亥闈╁懡鍏冭併佷腑鍥界幇浠ｆ暀鑲插鍩轰汉浣曞瓙娓娿佷笜閫㈢敳绛変汉灏嗚タ瀛︼紙缇庡紡鏁欒偛锛夊紩鍏ヤ腑鍥斤紝鍒涘姙鏂板紡瀛︽牎鍚庯紝渚垮紑濮嬪湪鈥滃鐢熸搷琛岃鑼冣濋噷闈㈡槑纭皢鈥滄暀甯堚濈О璋撳畾涔変负鈥滆佸笀鈥濄備絾缁濆ぇ閮ㄥ垎瀛︾敓绾﹀畾淇楁垚灏嗏滃厛鐢熲濇敼绉颁负鈥滆佸笀鈥濓紝鍒欐槸浠庡浗姘戞斂搴滄椂浠ｅ紑濮嬶紝骞...
