中西文化礼仪差异具体有哪些
中西文化礼仪差异
交际语言的差异
日常打招呼，中国人大多使用“吃了吗?”“上哪呢?”等问候语以体现人与人之间的亲切感。可对西方人来说，这种打招呼的方式会令对方感到突然、尴尬，甚至不快，因为西方人会把这种问话理解成为一种“盘问”，感到对方在询问他们的私生活。在西方，日常打招呼他们只说一声“Hello”或按时间来分，说声“早上好!”“下午好!”“晚上好!”就可以了。
中西语言中有多种不同的告别语。如在和病人告别时，中国人常说“多喝点开水”、“多穿点衣服”、“早点休息”之类的话，表示对病人的关怀。但西方人绝不会说“多喝水”之类的话，因为这样说会被认为有指手画脚之嫌。他们通常会说“多保重”或“希望你早日康复”等等。
餐饮礼仪的差异
中国人有句话叫“民以食为天”，由此可见饮食在中国人心目中的地位，因此中国人将吃饭看作头等大事。中国菜注重菜肴色、香、味、形、意俱全，甚至于超过了对营养的注重，只要好吃又要好看，营养反而显得不重要了。西方的饮食比较讲究营养的搭配和吸收，是一种科学的饮食观念。西方人多注重食物的营养而忽略了食物的色、香、味、形、意如何，他们的饮食多是为了生存和健康，似乎不讲究味的享受。
在餐饮氛围方面，中国人在吃饭的时候都喜欢热闹，很多人围在一起吃吃喝喝，说说笑笑，大家在一起营造一种热闹温暖的用餐氛围。除非是在很正式的宴会上，中国人在餐桌上并没有什么很特别的礼仪。而西方人在用餐时，都喜欢幽雅、安静的环境，他们认为在餐桌上的时候一定要注意自己的礼仪，不可以失去礼节，比如在进餐时不能发出很难听的声音。
中西方宴请礼仪也各具特色。在中国，从古至今大多都以左为尊，在宴请客人时，要将地位很尊贵的客人安排在左边的上座，然后依次安排。在西方则是以右为尊，男女间隔而座，夫妇也分开而座，女宾客的席位比男宾客的席位稍高，男士要替位于自己右边的女宾客拉开椅子，以示对女士的尊重。另外，西方人用餐时要坐正，认为弯腰，低头，用嘴凑上去吃很不礼貌，但是这恰恰是中国人通常吃饭的方式。吃西餐的时候，主人不提倡大肆的饮酒，中国的餐桌上酒是必备之物，以酒助兴，有时为了表示对对方的尊重，喝酒的时候都是一杯一杯的喝。
服饰礼仪的差异
西方男士在正式社交场合通常穿保守式样的西装，内穿白衬衫，打领带。他们喜欢黑色，因此一般穿黑色的皮鞋。西方女士在正式场合要穿礼服套装，另外女士外出有戴耳环的习俗。中国男士穿传统的中山装，女生则是旗袍。
中西文化礼仪差异拓展：三个小故事，看穿中外礼仪文化差异
第一幕：一位学校领导向教师们介绍新来的美国老师
Ladies and gentlemen, I'm delighted to introduce to you a very pretty girl, Miss Brown. She is a very good teacher from the USA. 对这番话，美国女教师一脸难堪的样子。
文化差异：中国人介绍来宾，喜欢用褒扬的话语言辞。但美国人认为，初次结识，相互介绍，不必评头论足。凡是主观性的评论，尽管是美言，也会给人唐突、强加的感觉。对以上那番话，美国女教师感到难堪的是pretty和good两个词。在那种场合，介绍应该突出背介绍人的身份、学历、职务等，而不应该是外貌和抽象的评论。相比之下，如果把pretty和good改成实际教育背景和经历，这样的介绍句比较客观，令人容易接受。
比较下面改变措辞的介绍：Ladies and gentlemen, I'm delighted to introduce to you a new teacher from the USA., Miss Ann Brown. She is a doctor of American Literature with experience of teaching English as a Foreign Language.
特别忠告：介绍客人要介绍客观事实，不要主观评论。要注重身份，不要着眼外貌。
第二幕：一位美国同事感冒了，中国同事表示关心
Chinese: You look pale. What's the matter?
American: I'm feeling sick. A cold, maybe.
Chinese: Go and see the doctor. Drink more water. Did you take any pills? Chinese medicine works wonderful. Would you like to try? Put on more clothes. Have a good rest.
American: You are not my mother, are you?
文化差异：美国人比较看中个人的独立性。受人照顾往往被视为弱者。给对方出主意或提建议时，不能使对方认为自己小看他的能力。美国人对上面第一句话的反应通常是"Take care of yourself. I hope you'll be better soon."不必教人怎么做。中国人则以出主意提建议表示关心，而且以兄弟姐妹或父母亲人的口吻，或以过来人的口气，这对美国人行不通。
特别忠告：对病人表示关心，不必尽提建议。
可以使用下列句型：
(1)I'm sorry to hear that (you've got a bad cold).
(2)I hope you'll be all right very soon.
(3)Take extra care of yourself.
(4)That's too bad. What's the matter?
(5)How are you feeling now?
第三幕：有空来坐坐
一位美国教师在中国任教，中国同事总是对她说：“有空来坐坐”。可是，半年过去了，美国同事从来没有上过门。中国同事又对她说：“我真的欢迎你来家里坐坐。如果没空的话，随时打电话来聊聊也行。”一年下来，美国同事既没有来电话，也没有来访。奇怪的事，这位美国人常为没人邀请她而苦恼。
文化差异：中国亲朋好友合同事之间的串门很随便，邀请别人来访无需为对方确定时间，自己去探访别人无需郑重其事征得同意。美国人则没有串门的习惯。一年内遇到大节日，亲朋好友才到家里聚一聚。平时如果有事上门，实现要有时间确切的预约。没有得到对方的应允，随时随地随便上门时不礼貌的行为。因此，美国同事对“有空来坐坐”这句话只当作虚礼客套，不当作正式邀请。无事打电话闲聊也是美国人视为打乱别人私人时间和活动安排的毛是行为。若想邀请美国人上门，应当诚意的于对方商定一个互相都方便的时间。
特别忠告：有心约会要主动约时间地点
可以使用下列句型：
(1)I'd like to make an appointment with you. When will you be free/available?
(2)Let's get together some time next week. What date do you suggest?
(3)How about coming to my place for dinner this Saturday?
(4)I'd like to... What time would be convenient for you?
(5)Would... suit you?
(6)I wonder if we could arrange a meeting...
(7)Do you happen to be free on...?
(8)Have you got any plan for this weekend? How about...?
(9)I am having some friends around during the weekend. Would you like to join us?
绛旓細涓タ绀间华鏂囧寲鐨勮瀺鍚堜笉浠呭甫鏉ヤ簡鏂扮殑楗鏂囧寲锛屼篃甯︽潵浜嗚タ鏂圭殑鍏堣繘鍒朵綔宸ヨ壓鍜岄ギ椋熸柟娉曪紝涓哄彜鑰佺殑涓浗楗鏂囧寲娉ㄥ叆浜嗘柊鐨勬椿鍔涖傜劧鑰岋紝鍦ㄨ瀺鍚堣繃绋嬩腑锛屼腑鍥戒汉涔熼潰涓寸洸鐩拷姹傝タ鏂圭ぜ浠殑鍊惧悜锛屽涓捐澶栧浗寮忓绀笺佽繃瑗挎柟鑺傛棩绛夛紝杩欏彲鑳藉鑷存皯鏃忚嚜灏婂績鐨勪抚澶便傚洜姝わ紝鎴戜滑闇瑕佸缓绔嬪畬鏁寸殑浠峰间綋绯伙紝瀵硅嚜韬鏂囧寲鏈楂樺害璁ゅ悓鍜...
绛旓細绀间华銆佹槸浜轰笌浜轰箣闂翠氦娴佺殑瑙勫垯,鏄竴绉嶈瑷,涔熸槸涓绉嶅伐鍏枫備腑鍥芥槸鍥涘ぇ鏂囨槑鍙ゅ浗涔嬩竴,涓崕姘戞棌鏄敮涓浼犳壙鍗冨勾鐨勬枃鏄庡拰姘戞棌銆傞殢鐫鎴戝浗鏀归潻寮鏀剧殑姝ヤ紣鏃ョ泭鍔犲揩,璺ㄥ浗浜ら檯鏃ョ泭澧炲,涓タ鏂圭ぜ浠 鏂囧寲 鐨宸紓鏇存槸瓒婂彂鏄鹃湶,杩欑宸紓甯︽潵鐨勫奖鍝嶄篃鏄笉瀹瑰拷瑙,鍦涓タ绀间华娌℃湁寰楀埌瀹岀編铻嶅悎涔嬪墠,鎴戜滑鏈夊繀瑕佷簡瑙ｈ繖浜涚ぜ浠殑宸紓銆 涓銆侀楗...
绛旓細姝ゅ,瑗挎柟鏂囧寲涓鏋滃浜烘兂鍛婂埆,閫氬父瑕佹彁鍓嶅嚑鍒嗛挓灏嗗憡鍒殑鎰忔濇殫绀烘垨濮斿鍦板悜涓讳汉琛ㄨ揪,骞跺緛寰楀悓鎰,鐒跺悗鎵嶅彲浠ョ寮銆傚鏋滅獊鐒惰鈥滄椂闂翠笉鏃╀簡鈥,闅忓嵆绔欒捣鏉ュ拰涓讳汉鍛婂埆,杩欏湪瑗挎柟鏂囧寲涓槸琚涓轰笉绀艰矊鐨勩 涓タ鏂圭ぜ浠鐨勮捣婧 涓浗绀间华鍜岃タ鏂绀间华鏈鐫涓嶅悓鐨勮捣婧愩 1銆佷腑鍥界ぜ浠殑璧锋簮 鍦ㄤ腑鍥,绀间华绛変簬绀艰妭鍜屼华寮忋傜ぜ浠...
绛旓細鍥芥湁浼佷笟鑱屽伐鏋佷笉鎯呮効涓㈡帀閾侀キ纰/杩欑鍊氳禆鎬ф槸涓浗浼犵粺鏂囧寲鐨勯仐浜.瀵圭幇浠ｄ汉鐨勬枃鍖栬蹇靛奖鍝嶆繁杩. 浜,绛夌骇瑙傚康宸紓瀵绀间华鐨勫奖鍝 涓滄柟鏂囧寲绛夌骇瑙傚康寮虹儓.鏃犺鏄湪缁勭粐閲,杩樻槸鍦ㄥ搴噷.蹇界暐绛夌骇,鍦颁綅灏辨槸闈炵ぜ.灏界浼犵粺鐞嗘櫤涓瓑绾у埗搴︿互琚秷闄,浣嗙瓑绾ц蹇佃嚦浠婁粛瀵逛笢鏂规枃鍖栦骇鐢熷奖鍝.涓浗鍦ㄥ疄琛岃鍒掔粡娴庣殑鏃跺欐浘缁...
绛旓細涓夈佸畻鏁欎俊浠板樊寮 瀹楁暀淇′话鏄涓タ鏂囧寲宸紓鐨勫張涓閲嶈鏂归潰銆傝タ鏂圭ぞ浼氭櫘閬嶄俊浠板熀鐫ｆ暀銆佸ぉ涓绘暀绛夛紝瀹楁暀鍦ㄦ棩甯哥敓娲讳腑鎵紨鐫閲嶈瑙掕壊銆傝屼腑鍥芥枃鍖栧垯鍙楀埌鍎掑鎬濇兂銆侀亾瀹舵濇兂鍜屼經鏁欑瓑澶氶噸褰卞搷锛岃繖浜涘畻鏁欏摬瀛︽濇兂娣辨繁褰卞搷鐫涓浗浜虹殑鎬濈淮鍜岃涓烘柟寮忋傚洓銆绀间华涔犱織宸紓 涓タ鏂囧寲鐨勭ぜ浠範淇椾篃瀛樺湪宸紓銆備緥濡傦紝鍦ㄩ妗屼笂锛...
绛旓細鎯宠薄鍜岀伒鎰熻繘琛屾濊冿紝杩欎綋鐜颁簡涓绉嶆娊璞＄殑鎬濈淮妯″紡銆傝タ鏂逛汉鍒欐洿澶氫緷璧栨蹇点佸垽鏂拰鎺ㄧ悊杩涜閫昏緫鎬濊冿紝琛ㄧ幇鍑轰竴绉鍏蜂綋鐨勬濈淮鏂瑰紡銆绀间华宸紓锛涓タ鏂鍦ㄧぜ浠笂涔熸湁鎵涓嶅悓銆備緥濡傦紝瑗挎柟浜哄彲鑳借涓轰腑鍥藉紡鐨勪翰瀵嗛棶鍊欙紝濡傝闂鏂瑰搴姸鍐碉紝鏄镜鐘殣绉佺殑琛屼负锛岃繖绉嶅樊寮備綋鐜颁簡涓ゅ浗鏂囧寲涓闅愮鐨勪笉鍚岀悊瑙ｅ拰灏婇噸绋嬪害銆
绛旓細涓滆タ鏂归淇楀強绀间华鐨宸紓,鍏跺疄鏈鏍规湰鐨勫湪浜庢枃鍖栫殑宸紓銆 涓滆タ鏂规枃鍖鐨勫樊寮 瑗挎柟鐩稿浜庝笢鏂规枃鍖栬捣姝ユ瘮杈冩櫄,浣嗗湪浠栦滑鍐呴儴涔嬮棿,姣斿:鍗楁鍜屽寳娆,瑗挎鍜屼笢娆,灏辨槸鑻卞浗,寰峰浗鍐呴儴涔熸湁鐫寮傚,鐒惰屼綋鐜扮潃鏈川宸紓鐨勬棤鐤戣繕鏄笢瑗挎柟鏂囧寲闂寸殑宸紓銆 榫欏拰鍑ゅ湪涓浗,榫欐槸鍥捐吘鐨勫舰璞,鍦ㄥ浘鑵惧彂灞曠殑杩涗竴姝ョ鍦ｅ寲涔嬪悗,褰㈡垚浜嗛緳,鍑ょ瓑鍏...
绛旓細涓滆タ鏂圭ぜ浠樊寮瑙ｆ瀽 寮曞璇細鐢变簬涓嶅悓鍥藉闂鏂囧寲浼 缁熺殑宸紓 涓栫晫涓婂悇涓浗瀹堕棿鐨勫晢鍔＄ぜ浠篃鍚勬湁涓嶅悓銆備笅闈㈡槸鎴戣皥涓涓涓タ鐨勫晢鍔＄ぜ浠樊寮傦紝甯屾湜瀵逛綘鏈夊府鍔┿備笅闈㈡槸鎴戜负浣犲甫鏉ョ殑涓滆タ鏂圭ぜ浠樊寮傦紝甯屾湜瀵逛綘鏈夋墍甯姪銆1銆佸鏃忔湰浣嶄笌涓汉鏈綅 涓浗浜轰竴鍚戞湁鐫寰堝己鐨勫鏃忚蹇点傚湪涓浗鍙や唬绀句細锛屼汉浠互瀹舵棌涓...
绛旓細鑰岃タ寮忓浼氬浣撶幇浜庣浉閭诲瀹箣闂寸殑浜よ皧銆傜己灏戜簡涓浜涗腑鍥戒汉鑱婃鍏变箰鐨勬儏璋冦備腑鑻绀间华鐨勫樊寮傜浉鍏 鏂囩珷 锛1. 娴呰涓嫳绉拌皳璇殑绀艰矊鍘熷垯鐨勫姣 2. 涓タ鏂瑰湪鍟嗗姟璋堝垽涓ぜ浠殑宸紓 3. 鑻辫鍥藉鐨勯個璇风ぜ浠:濡備綍鍖哄垎姝ｅ紡鍜岄潪姝ｅ紡 4. 涓嶅悓鍦哄悎鐨勮タ鏂归妗岀ぜ浠 5. 鑻辨眽浜掕瘧涓瓨鍦ㄧ殑涓タ鏂囧寲宸紓 ...
绛旓細涓浗浜烘瘮杈冪儹鎯,鎰挎剰甯姪浠栦汉,鍠滄璇㈤棶鍒汉鍙湁浠涔堝府蹇欍傛彁瑕 鏈枃浠涓タ鏂圭ぜ浠枃鍖鍦ㄨ闈佽皥鍚愩侀璧犮佺敤椁愮瓑鏂归潰琛ㄧ幇鍑涓嶅悓鐨勭ぜ浠舰鎬,鎺㈣涓嶅悓姘戞棌鐨勬濈淮鏂瑰紡銆佷环鍊艰蹇宸紓鍜岄淇椾範鎯傚叧閿瘝:绀间华;棣堣禒;鎬濈淮鏂瑰紡;浠峰艰涓浘鍒嗙被鍙:G115 鏂囩尞鏍囪瘑鐮:A 绀间华鏄湪浜洪檯浜ゅ線涓,浠ヤ竴瀹氱殑銆佺害瀹氫織鎴愮殑鏂瑰紡鏉ヨ〃鐜扮殑...
