最喜风雨夜归人——读《诗经》之《郑风·风雨》
原文：风雨凄凄，鸡鸣喈喈。
既见君子，云胡不夷？
风雨潇潇，鸡鸣胶胶。
既见君子，云胡不瘳（chōu）。
风雨如晦，鸡鸣不已。
既见君子，云胡不喜！
译文：
天昏风雨冷凄凄，小鸡寻伴鸣叽叽。
猛然得见夫君归，喜出望外忧心息。
斜风细雨声潇潇，鸡鸣胶胶我心悄。
夫君小别胜新婚，相思之苦顿时消。
连天风雨昏如晦，鸡鸣不已人不离。
此生有幸君相守，欢喜不已更何求！
引语：
《郑风·风雨》这首诗描写了一个女子在风雨交加的傍晚，看到亲人归来时的喜悦心情。一份好的爱，在风雨飘摇的世界里，从来都是一份令人惊喜的馈赠。
全诗共三章，用词精巧、细腻。
第一章中“风雨凄凄”的“凄凄”用得绝妙，既写出了自然的寒冷意，又写出了心情的悲凉意。风雨，只要沾了“凄凄”二字，就是“一场风雨一场凉”的苦雨、冷雨。苦，兼冷，便是心情。与这种心情相连的是孤独寂寞。而此诗中，反衬这种孤独寂寞的是小鸡们呼朋唤友，喈喈归窝的热闹声。胡不归，胡不归？风雨将至，谁与我归？所有内心的呼唤都渴望得到回应，在昏暗的凄风苦雨中见到亲人的身影时，那种欢喜便如同领受了天恩一般。第一章的“凄凄”，写风雨之冷苦；第二章的“潇潇”，写风雨之骤急。雨大了，归路也艰难了，等候者的心开始焦灼，鸡鸣之声也从轻快的“喈喈”变成了紧张的“胶胶”。当人的心情从淡淡的哀伤变得焦灼时，人就会有生病的无力感。有时候，想象力也会伤到我们——那人会不会在泥泞中跌倒？那人会不会被湍急的河水冲走？所以懂事的男人应该理解女人的脆弱，应该学会报“平安”。“既见君子，云胡不瘳”的“瘳”，是病愈之意。这句是说：已经看到你啦，牵挂之愁，积思之兵病就此痊愈！这句真是把病愈的根本原因说清楚了。相思之病必得相思之人而愈，心情大悦，百脉皆畅！第三章“风雨如晦”这句的妙在于“如晦”。白天的风雨人还堪，晦暗中的风雨人难堪啊！“如晦”二字给风雨添加了墨色，给心境添加了沉重，这时的“鸡鸣不已”表明了动物对天昏地暗的恐惧。此时能得到夫君相伴，怎能不欢喜！
绛旓細鏌撮棬闂荤姮鍚,椋庨洦澶滃綊浜銆 鍗冮棬涓囨埛鐬崇灣鏃,鎬绘妸鏂版鎹㈡棫绗︺ 璇枃绗叚鍐: 鍥涙椂鐢板洯鏉傚叴 灏忓効鍨傞挀 涓夎、閬撲腑 鐙潗鏁涵灞 瀹垮缓寰锋睙 瀹 鑼冩垚澶 鍞 鑳′护鑳 瀹 鏇惧嚑 鍞 鏉庣櫧 鍞 瀛熸旦鐒 鏄煎嚭鑰樼敯澶滅哗楹, 钃ご绋氬瓙瀛﹀瀭绾, 姊呭瓙榛勬椂鏃ユ棩鐫, 浼楅笩楂橀灏, 绉昏垷娉婄儫娓, 鏉戝簞鍎垮コ鍚勫綋瀹躲 渚у潗鑾撹嫈鑽夋槧韬 灏忔邯...
绛旓細鈥斺斿紶蹇楀拰銆婃笖姝屽瓙銆 16銆佸崡鏈濆洓鐧惧叓鍗佸,澶氬皯妤煎彴鐑熼洦涓傗斺旀潨鐗с婃睙鍗楁槬缁濆彞銆 17銆佸湡鑶忔鍔ㄩ洦棰戝偓,涓囪崏鍗冭姳涓楗峰紑銆傗斺斿畫路鑼冩垚澶с婂洓鏃剁敯鍥潅鍏淬嬩箣涓 18銆佹棩鏆媿灞辫繙,澶╁瘨鐧藉眿璐傛煷闂ㄩ椈鐘悹,椋庨洩澶滃綊浜銆 19銆佸崈灞遍笩椋炵粷,涓囧緞浜鸿釜鐏傚鑸熻搼绗犵縼,鐙挀瀵掓睙闆 20銆佹锭搴曟澗鎽囧崈灏洪洦,搴腑绔...
绛旓細闊﹀簲鐗┿婃粊宸炶タ娑с 4銆侀闆ㄥ鏅,楦￠福涓嶅凡銆銆婅瘲缁.閮戦.椋庨洦銆 5銆佹槬铓曞埌姝讳笣鏂瑰敖,铚＄偓鎴愮伆娉骞层 鏉庡晢闅愩婃棤棰樸 6銆佽嵎灏藉凡鏃犳搸闆ㄧ洊,鑿婃畫鐘规湁...5.鏌撮棬闂荤姮鍚,椋庨洩澶滃綊浜銆(鍒橀暱鍗裤婇㈤洩瀹胯姍钃夊北涓讳汉銆) 6.闅忛娼滃叆澶,婊戠墿缁嗘棤澹般傘婃潨鐢婃槬澶滃枩闆ㄣ) 7.鍩庨槞杈呬笁绉,椋庣儫鏈涗簲娲ャ(鐜嬪媰銆婇佹潨...
绛旓細涓婁竴鍙ユ槸鈥滄煷闂ㄩ椈鐘悹鈥濇暣鍙ュ惈涔夛細蹇界劧鍚緱鏌撮棬鐙楀彨锛屽簲鏄富浜洪闆褰掋傚師鏂囷細銆婇㈤洩瀹胯姍钃夊北涓讳汉銆嬪垬闀垮嵖 鏃ユ毊鑻嶅北杩滐紝澶╁瘨鐧藉眿璐傛煷闂ㄩ椈鐘悹锛椋庨洩澶滃綊浜銆傝瘧鏂囷細鏆壊闄嶄复灞辫壊鑻嶈尗鎰堣璺旇繙锛屽ぉ瀵掑喎鑼呰崏灞嬫樉寰楁洿璐洶銆傛煷闂ㄥ蹇戒紶鏉ョ姮鍚犲０澹帮紝椋庨洩澶滃洖瀹垮鐨勫浜哄洖鏉ヤ簡銆
绛旓細(鐜嬬淮:銆婅鐚庛) 3.鏋楁殫鑽夋儕椋,灏嗗啗澶滃紩寮撱(鍗㈢憾:銆婂涓嬫洸銆) 4.閲庣伀鐑т笉灏,鏄ラ鍚瑰張鐢熴(鐧藉眳鏄:銆婅祴寰楀彜鍘熻崏閫佸埆銆) 5.鏌撮棬闂荤姮鍚,椋庨洩澶滃綊浜銆(鍒橀暱鍗:銆婇㈤洩瀹胯姍钃夊北涓讳汉銆) 6.闅忛娼滃叆澶,娑︾墿缁嗘棤澹般(鏉滅敨:銆婃槬澶滃枩闆ㄣ) 7.鍩庨槞杈呬笁绉,椋庣儫鏈涗簲娲ャ(鐜嬪媰:銆婇佹潨灏戝簻涔嬩换铚宸炪...
绛旓細(宀戝弬,銆婄櫧闆瓕閫佹鍒ゅ畼褰掍含銆) 鈥滅獥鍚タ宀崈绉嬮洩,闂ㄦ硦涓滃惔涓囬噷鑸广傗(鏉滅敨,銆婄粷鍙ャ) 鈥滄娓￠粍娌冲啺濉炲窛,灏嗙櫥澶闆弧灞便傗 (鏉庣櫧,銆婅璺毦銆) 鈥滄煷闂ㄩ椈鐘悹,椋庨洩澶滃綊浜銆(鍒橀暱鍗,銆婇㈤洩瀹胯姍钃夊北涓讳汉銆) 鈥滃鑸熻搼绗犵縼,鐙挀瀵掓睙闆傗 (鏌冲畻鍏,銆婃睙闆) 鈥滈仴鐭ヤ笉鏄洩,涓烘湁鏆楅鏉ャ傗(鐜嬪畨鐭,銆婃...
绛旓細椋庨洦澶滃綊浜銆 19.鍏冩棩 鐜嬪畨鐭 鐖嗙澹颁腑涓宀侀櫎, 鏄ラ閫佹殩鍏ュ睜鑻忋 鍗冮棬涓囨埛鐬崇灣鏃, 鎬绘妸鏂版鎹㈡棫绗︺ 20.鍥涙椂鐢板洯鏉傚叴 瀹 鑼冩垚澶 鏄煎嚭鑰樼敯澶滅哗楹, 鏉戝簞鍎垮コ鍚勫綋瀹躲 绔ュ瓩鏈В渚涜曠粐, 涔熷倣妗戦槾瀛︾鐡溿 鍙傝冭祫鏂: http://zhidao.baidu.com/question/55858083.html?si=2 鏈洖绛旇鎻愰棶鑰呴噰绾 宸茶禐杩 ...
绛旓細椋庨洩澶滃綊浜銆 璧嬪緱鏆洦閫佹潕鑳 闊﹀簲鐗 妤氭睙寰洦閲,寤轰笟鏆挓鏃躲 婕犳紶甯嗘潵閲,鍐ュ啣楦熷幓杩熴 娴烽棬娣变笉瑙,娴︽爲杩滃惈婊嬨 鐩搁佹儏鏃犻檺,娌捐姣旀暎涓濄 杩欐槸涓棣栧拸鏆洦鐨勯佸埆璇椼傝櫧鏄井闆,鍗翠笅寰楀瘑,浠ヨ嚧鑸瑰竼娑ㄩケ浜,楦熼缂撴參浜嗐傞鑱斿啓閫佸埆涔嬪湴,鎵ｇ揣鈥滈洦鈥濄佲滄毊鈥濅富棰樸備簩銆佷笁涓よ仈娓叉煋杩�鏆楁贰鏅壊;鏆洦涓埅琛屾睙...
绛旓細鏌撮棬闂荤姮鍚,瀛よ垷钃戠瑺缈, 椋庨洩澶滃綊浜銆傜嫭閽撳瘨姹熼洩銆 闆ㄩ洩鐎岀,瑙佹櫅鏇版秷 鐎岀:闆洓鐨勬牱瀛;涓璇寸姽鈥滈椋樷濄傛櫅;澶槼鐨勭儹姘斻 鏇:璇姪璇,鏃犲疄涔夈 銆婅瘲缁路灏忛泤路瑙掑紦銆 瀵掗鎽ф爲鏈,涓ラ湝缁撳涵鍏 姹壜蜂箰搴滃彜杈炪婂彜璇椾负鐒︿徊鍗垮浣溿 鍑勫噭宀佹毊椋,缈崇砍缁忔棩闆 鍊捐虫棤甯屽０,鍦ㄧ洰鐨撳凡娲 鍑勫噭:瀵掑噳銆傜砍缈:闃存殫...
绛旓細椋庨洦澶滃綊浜銆 鍏冩棩鐜嬪畨鐭 鐖嗙澹颁腑涓宀侀櫎, 鏄ラ閫佹殩鍏ュ睜鑻忋 鍗冮棬涓囨埛鐬崇灣鏃, 鎬绘妸鏂版鎹㈡棫绗︺ 璇枃绗叚鍐: 鍥涙椂鐢板洯鏉傚叴 瀹 鑼冩垚澶 鏄煎嚭鑰樼敯澶滅哗楹, 鏉戝簞鍎垮コ鍚勫綋瀹躲 绔ュ瓩鏈В渚涜曠粐, 涔熷倣妗戦槾瀛︾鐡溿 灏忓効鍨傞挀 鍞 鑳′护 钃ご绋氬瓙瀛﹀瀭绾, 渚у潗鑾撹嫈鑽夋槧韬 璺汉鍊熼棶閬ユ嫑鎵, 鎬曞緱楸兼儕涓嶅簲浜恒
