cafeteria和canteen有什么区别吗!? canteen和cafeteria区别
Buffet\uff0ccafeteria\uff0ccanteen\uff0ccafe\uff0cdinner hall\u6709\u4ec0\u4e48\u533a\u522b\u548c\u76f8\u540c\u70b9\u4f60\u597d
buffet\u662f\u81ea\u52a9\uff0c\u4e0d\u7528\u89e3\u91ca\u4e86\u5427\u3002cafe\u662f\u6211\u4eec\u65e5\u5e38\u5728\u8857\u8fb9\u7ecf\u5e38\u770b\u89c1\u7684\u90a3\u79cd\u5496\u5561\u5385\uff0c\u4e3b\u8981\u4f9b\u5e94\u996e\u6599\u548c\u7b80\u9910\u3002\u6ce8\u610f\u662f\u7b80\u9910\u3002cafeteria\u662f\u4ecb\u4e8ecafe\u548crestaurant\u4e4b\u95f4\u7684\u4e00\u79cd\u9910\u5385\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u90a3\u79cd\u62ff\u7740\u4e2a\u76d8\u5b50\u7ed5\u7740\u98df\u7269\u67dc\u53f0\u8f6c\u4e00\u5708\uff0c\u6700\u540e\u5e26\u7740\u9009\u597d\u7684\u98df\u7269\u53bb\u67dc\u53f0\u7ed3\u8d26\u90a3\u79cd\u3002canteen\u548cdinner hall\u90fd\u662f\u98df\u5802\uff0c\u4fa7\u91cd\u8868\u8fbe\u673a\u5173\u5355\u4f4d\u5185\u90e8\u5458\u5de5\u5403\u996d\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u4e0d\u5f3a\u8c03\u5185\u90e8\u7ed3\u6784\u3002
\u5e0c\u671b\u5bf9\u4f60\u6709\u5e2e\u52a9
\u4e24\u8005\u90fd\u662f\u9910\u5385\uff0c\u4f46cafeteria \u53ef\u4ee5\u662f\u666e\u901a\u5546\u4e1a\u7684\u9910\u9986\uff0c\u4f46 canteen \u901a\u5e38\u662f\u6307\u516c\u53f8\uff0c\u5b66\u6821\u7b49\u5185\u9644\u5c5e\u7684\u5c0f\u996d\u5802\u3002
不一样。cafeteria，简称cafe，餐厅，比较悠闲吃饭的地方，可以聊天的，有时候可以在露天的地方。canteen，食堂，吃饭地方比较吵的（在中国来说），很少人在这种地方悠闲聊天的。
扩展资料：
自助餐厅（Buffet或Cafeteria）是指客人自选自取适合自己口味菜点就餐的餐厅。其就餐方式有两种：一是客人就餐先购票，到餐厅随意自取食品和饮料；二是先进餐厅自取随意食品和饮料，后到门口结算付款。不得餐后带食品或饮料出餐厅。
canteen，英语名词，意思是小卖部，食堂，小饭馆，水罐，餐具盒，炊具箱。
参考资料：自助餐厅-百度百科 canteen-百度百科
区别大了。。
canteen: [ kæn'ti:n ]
n. 食堂
例句与用法:
1. The canteen is more than usually busy today.
今天食堂比往常忙得多.
2. He always bring a canteen with him on a hike.
他作徒步旅行时总是带著水壶。
英英解释:
名词canteen:
1. a flask for carrying water; used by soldiers or travelers
2. sells food and personal items to personnel at an institution or school or camp etc.
3. a restaurant outside; often for soldiers or policemen
同义词：mobile canteen
4. a recreation room in an institution
5. restaurant in a factory; where workers can eat
cafeteria: [ 'kæfi'tiəriə ]
n. 自助餐厅
例句与用法:
1. A noisy cafeteria.
嘈杂的自助餐厅
2. A snack bar or small cafeteria, as on a military installation.
随军小卖部小吃店或小自助餐厅，如军事单位中的
3. The cafeteria is short handed so we'll have to wait in line.
咖啡馆人手不够, 所以我们不得不排队等候。
4. A lunchroom or cafeteria, especially one in a film or television studio.
内部餐厅速简餐厅或咖啡馆，尤指电影或电视工作室里
英英解释:
名词cafeteria:
1. a restaurant where you serve yourself and pay a cashier
cafeteria，简称cafe，餐厅，比较悠闲吃饭的地方，可以聊天的，有时候可以在露天的地方。
canteen，食堂，吃饭地方比较吵的（在中国来说），很少人在这种地方悠闲聊天的。
这是我在国外对这两个单词深刻的体会。很多单词都要自己出去后才能够感受到里面细微的区别。
cafeteria 和 canteen 都有食堂的意思。
但Cafeteria多用于美语用法。
Canteen是多用于英语用法。
cafeteria是自助餐厅的意思
canteen比较多用于食堂的意思，像学校里的那种就叫canteen
扩展阅读：canteen和cafeteria的区别 ... casetify手机壳官网 ... dormitory ... come to terms with ... come up with ... camera raw ... canteen我恨你 ... cafeteria 中文翻译 ... preparation ...
