长歌行诗意 《 长歌行 》诗意？
\u957f\u6b4c\u884c\u7684\u8bd7\u610f\u8bd7\u610f\uff1a
\u56ed\u4e2d\u7684\u8475\u83dc\u90fd\u90c1\u90c1\u8471\u8471\uff0c\u6676\u83b9\u7684\u671d\u9732\u9633\u5149\u4e0b\u98de\u5347\u3002\u6625\u5929\u628a\u5e0c\u671b\u6d12\u6ee1\u4e86\u5927\u5730\uff0c\u4e07\u7269\u90fd\u5448\u73b0\u51fa\u4e00\u6d3e\u7e41\u8363\u3002\u5e38\u6050\u90a3\u8083\u6740\u7684\u79cb\u5929\u6765\u5230\uff0c\u6811\u53f6\u513f\u9ec4\u843d\u767e\u8349\u4e5f\u51cb\u96f6\u3002
\u767e\u5ddd\u5954\u817e\u7740\u4e1c\u6d41\u5230\u5927\u6d77\uff0c\u4f55\u65f6\u624d\u80fd\u91cd\u65b0\u8fd4\u56de\u897f\u5883\uff1f\u5c11\u5e74\u4eba\u5982\u679c\u4e0d\u53ca\u65f6\u52aa\u529b\uff0c\u5230\u8001\u6765\u53ea\u80fd\u662f\u6094\u6068\u4e00\u751f\u3002
\u539f\u6587\uff1a
\u9752\u9752\u56ed\u4e2d\u8475\uff0c\u671d\u9732\u5f85\u65e5\u665e\u3002\u9633\u6625\u5e03\u5fb7\u6cfd\uff0c\u4e07\u7269\u751f\u5149\u8f89\u3002
\u5e38\u6050\u79cb\u8282\u81f3\uff0c\u711c\u9ec4\u534e\u53f6\u8870\u3002\u767e\u5ddd\u4e1c\u5230\u6d77\uff0c\u4f55\u65f6\u590d\u897f\u5f52\uff1f\u5c11\u58ee\u4e0d\u52aa\u529b\uff0c\u8001\u5927\u5f92\u4f24\u60b2\u3002
\u300a\u957f\u6b4c\u884c\u300b\u662f\u4e00\u9996\u4e2d\u56fd\u53e4\u5178\u8bd7\u6b4c\uff0c\u5c5e\u4e8e\u6c49\u4e50\u5e9c\u8bd7\uff0c\u662f\u529d\u8beb\u4e16\u4eba\u60dc\u65f6\u594b\u8fdb\u7684\u540d\u7bc7\u3002\u957f\u6b4c\u884c\u662f\u6307\u201c\u957f\u58f0\u6b4c\u548f\u201d\u4e3a\u66f2\u8c03\u7684\u81ea\u7531\u5f0f\u6b4c\u884c\u4f53\u3002\u4e50\u5e9c\u662f\u81ea\u79e6\u4ee3\u4ee5\u6765\u8bbe\u7acb\u7684\u671d\u5ef7\u97f3\u4e50\u673a\u5173\u3002
\u5b83\u9664\u4e86\u5c06\u6587\u4eba\u6b4c\u529f\u9882\u5fb7\u7684\u8bd7\u914d\u4e50\u6f14\u5531\u5916\uff0c\u8fd8\u62c5\u8d1f\u91c7\u96c6\u6c11\u6b4c\u7684\u4efb\u52a1\u3002\u6c49\u6b66\u5e1d\u65f6\u5f97\u5230\u5927\u89c4\u6a21\u7684\u6269\u5efa\uff0c\u4ece\u6c11\u95f4\u641c\u96c6\u4e86\u5927\u91cf\u7684\u8bd7\u6b4c\u4f5c\u54c1\uff0c\u5185\u5bb9\u4e30\u5bcc\uff0c\u9898\u6750\u5e7f\u6cdb\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\u5168\u8bd7\u4ee5\u666f\u5bc4\u60c5\uff0c\u7531\u60c5\u5165\u7406\uff0c\u5c06\u201c\u5c11\u58ee\u4e0d\u52aa\u529b\uff0c\u8001\u5927\u5f92\u4f24\u60b2\u201d\u7684\u4eba\u751f\u54f2\u7406\uff0c\u5bc4\u5bd3\u4e8e\u671d\u9732\u6613\u5e72\u3001\u79cb\u6765\u53f6\u843d\u3001\u767e\u5ddd\u4e1c\u53bb\u7b49\u9c9c\u660e\u5f62\u8c61\u4e2d\uff0c\u501f\u52a9\u671d\u9732\u6613\u665e\u3001\u82b1\u53f6\u79cb\u843d\u3001\u6d41\u6c34\u4e1c\u53bb\u4e0d\u5f52\u6765\uff0c\u53d1\u751f\u4e86\u65f6\u5149\u6613\u901d\u3001\u751f\u547d\u77ed\u6682\u7684\u6d69\u53f9\uff0c\u9f13\u52b1\u4eba\u4eec\u7d27\u7d27\u6293\u4f4f\u968f\u65f6\u95f4\u98de\u901d\u7684\u751f\u547d\uff0c\u594b\u53d1\u52aa\u529b\u8d81\u5c11\u58ee\u5e74\u534e\u6709\u6240\u4f5c\u4e3a\u3002
\u5176\u60c5\u611f\u57fa\u8c03\u662f\u79ef\u6781\u5411\u4e0a\u7684\u3002\u5176\u4e3b\u65e8\u4f53\u73b0\u5728\u7ed3\u5c3e\u4e24\u53e5\uff0c\u4f46\u8bd7\u4eba\u7684\u601d\u60f3\u53c8\u4e0d\u662f\u7b80\u5355\u7684\u8868\u8ff0\u51fa\u6765\uff0c\u800c\u662f\u4ece\u73b0\u5b9e\u4e16\u754c\u4e2d\u64b7\u53d6\u51fa\u5bcc\u6709\u7f8e\u611f\u7684\u5177\u4f53\u5f62\u8c61\uff0c\u5bd3\u6559\u4e8e\u5ba1\u7f8e\u4e4b\u4e2d\u3002
\u8bcd\u53e5\u6ce8\u91ca
\u2474\u957f\u6b4c\u884c\uff1a\u6c49\u4e50\u5e9c\u66f2\u9898\u3002\u8fd9\u9996\u8bd7\u9009\u81ea\u300a\u4e50\u5e9c\u8bd7\u96c6\u300b\u5377\u4e09\u5341\uff0c\u5c5e\u76f8\u548c\u6b4c\u8f9e\u4e2d\u7684\u5e73\u8c03\u66f2\u3002
\u2475\u8475\uff1a\u201c\u8475\u201d\u4f5c\u4e3a\u852c\u83dc\u540d\uff0c\u6307\u4e2d\u56fd\u56fd\u53e4\u4ee3\u91cd\u8981\u852c\u83dc\u4e4b\u4e00\u3002\u6709\u7d2b\u830e\u3001\u767d\u830e\u4e8c\u79cd\uff0c\u4ee5\u767d\u830e\u4e3a\u80dc\u3002\u5927\u53f6\u5c0f\u82b1\uff0c\u82b1\u7d2b\u9ec4\u8272\uff0c\u5176\u6700\u5c0f\u8005\u540d\u9e2d\u811a\u8475\u3002\u5176\u5b9e\u5927\u5982\u6307\u9876\uff0c\u76ae\u8584\u800c\u6241\uff0c\u5b9e\u5185\u5b50\u8f7b\u865a\u5982\u6986\u835a\u4ec1\u3002\u201d\u6b64\u8bd7\u201c\u9752\u9752\u56ed\u4e2d\u8475\u201d\u5373\u6307\u6b64\u3002
\u2476\u671d\u9732\uff1a\u6e05\u6668\u7684\u9732\u6c34\u3002\u665e\uff1a\u5929\u4eae\uff0c\u5f15\u7533\u4e3a\u9633\u5149\u7167\u8000\u3002
\u2477\u201d\u9633\u6625\u201c\u53e5\uff1a\u9633\u662f\u6e29\u548c\u3002\u9633\u6625\u662f\u9732\u6c34\u548c\u9633\u5149\u90fd\u5145\u8db3\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u9732\u6c34\u548c\u9633\u5149\u90fd\u662f\u690d\u7269\u6240\u9700\u8981\u7684\uff0c\u90fd\u662f\u5927\u81ea\u7136\u7684\u6069\u60e0\uff0c\u5373\u6240\u8c13\u7684\u201d\u5fb7\u6cfd\u201c\u3002 \u5e03\uff1a\u5e03\u65bd\uff0c\u7ed9\u4e88\u3002 \u5fb7\u6cfd\uff1a\u6069\u60e0\u3002
\u2478\u79cb\u8282\uff1a\u79cb\u5b63\u3002
\u2479\u711c\u9ec4\uff1a\u5f62\u5bb9\u8349\u6728\u51cb\u843d\u67af\u9ec4\u7684\u6837\u5b50\u3002 \u534e\uff08hu\u0101\uff09\uff1a\u540c\u201c\u82b1\u201d\u3002 \u8870\uff1a\u4e00\u8bf4\u8bfb\u201ccu\u012b\u201d\uff0c\u56e0\u4e3a\u53e4\u65f6\u5019\u6ca1\u6709\u201cshu\u0101i\u201d\u8fd9\u4e2a\u97f3\uff1b\u4e00\u8bf4\u8bfbshu\u0101i\uff0c\u6839\u636e\u8bed\u6587\u51fa\u7248\u793e\u51fa\u7248\u7684\u300a\u53e4\u4ee3\u6c49\u8bed\u300b\uff0c\u9664\u4e86\u666e\u901a\u8bdd\u7684\u89c4\u8303\u53d1\u97f3\u4e4b\u5916\uff0c\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u7684\u6717\u8bfb\u6cd5\u90fd\u662f\u4e0d\u53ef\u53d6\u7684\u3002
\u247a\u767e\u5ddd\uff1a\u5927\u6cb3\u6d41\u3002
\u247b\u5c11\u58ee\uff1a\u5e74\u8f7b\u529b\u58ee\uff0c\u6307\u9752\u5c11\u5e74\u65f6\u4ee3\u3002
\u247c\u8001\u5927\uff1a\u6307\u5e74\u8001\u4e86\uff0c\u8001\u5e74\u3002\u5f92\uff1a\u767d\u767d\u5730 \u3002
\u300a\u4e50\u5e9c\u8bd7\u96c6\u300b\u73b0\u5b58100\u5377\uff0c\u662f\u73b0\u5b58\u6536\u96c6\u4e50\u5e9c\u6b4c\u8f9e\u6700\u5b8c\u5907\u7684\u4e00\u90e8\u3002\u300a\u4e50\u5e9c\u8bd7\u96c6\u300b\u662f\u6c49\u671d\u3001\u9b4f\u664b\u3001\u5357\u5317\u671d\u6c11\u6b4c\u7cbe\u534e\u6240\u5728\u3002\u5185\u5bb9\u5341\u5206\u4e30\u5bcc\uff0c\u53cd\u6620\u793e\u4f1a\u751f\u6d3b\u9762\u5f88\u5e7f\uff0c\u4e3b\u8981\u8f91\u5f55\u6c49\u9b4f\u5230\u5510\u3001\u4e94\u4ee3\u7684\u4e50\u5e9c\u6b4c\u8f9e\u517c\u53ca\u5148\u79e6\u81f3\u5510\u672b\u7684\u6b4c\u8c23\uff0c\u51715000\u591a\u9996\u3002
\u5b83\u641c\u96c6\u5e7f\u6cdb\uff0c\u5404\u7c7b\u6709\u603b\u5e8f\uff0c\u6bcf\u66f2\u6709\u9898\u89e3\u3002\u4e50\u5e9c\u539f\u662f\u53e4\u4ee3\u638c\u7ba1\u97f3\u4e50\u7684\u5b98\u7f72\uff0c\u5176\u4e2d\u5c31\u5305\u62ec\u8457\u540d\u7684\u6c11\u6b4c\u300a\u6728\u5170\u8bd7\u300b\u3002
\u201c\u4e50\u5e9c\u201d\uff0c\u672c\u662f\u638c\u7ba1\u97f3\u4e50\u7684\u673a\u5173\u540d\u79f0\uff0c\u6700\u65e9\u8bbe\u7acb\u4e8e\u6c49\u6b66\u5e1d\u65f6\uff0c\u5357\u5317\u671d\u4e5f\u6709\u4e50\u5e9c\u673a\u5173\u3002\u5176\u5177\u4f53\u4efb\u52a1\u662f\u5236\u4f5c\u4e50\u8c31\uff0c\u6536\u96c6\u6b4c\u8bcd\u548c\u8bad\u7ec3\u97f3\u4e50\u4eba\u624d\u3002
\u6b4c\u8bcd\u6765\u6e90\u6709\u4e8c\u79cd\uff1a\u4e00\u90e8\u5206\u662f\u6587\u4eba\u4e13\u95e8\u4f5c\u7684\uff0c\u4e00\u90e8\u5206\u662f\u4ece\u4e2d\u56fd\u6c11\u95f4\u6536\u96c6\u7684\u3002\u540e\u6765\uff0c\u4eba\u4eec\u5c06\u4e50\u5e9c\u673a\u5173\u91c7\u96c6\u7684\u8bd7\u7bc7\u79f0\u4e3a\u4e50\u5e9c\uff0c\u6216\u79f0\u4e50\u5e9c\u8bd7\u3001\u4e50\u5e9c\u6b4c\u8f9e\uff0c\u4e8e\u662f\u4e50\u5e9c\u4fbf\u7531\u5b98\u5e9c\u540d\u79f0\u53d8\u6210\u4e86\u8bd7\u4f53\u540d\u79f0\u3002
\u8bd7\u610f\uff1a
\u56ed\u4e2d\u7684\u8475\u83dc\u90fd\u90c1\u90c1\u8471\u8471\uff0c\u6676\u83b9\u7684\u671d\u9732\u9633\u5149\u4e0b\u98de\u5347\u3002\u6625\u5929\u628a\u5e0c\u671b\u6d12\u6ee1\u4e86\u5927\u5730\uff0c\u4e07\u7269\u90fd\u5448\u73b0\u51fa\u4e00\u6d3e\u7e41\u8363\u3002\u5e38\u6050\u90a3\u8083\u6740\u7684\u79cb\u5929\u6765\u5230\uff0c\u6811\u53f6\u513f\u9ec4\u843d\u767e\u8349\u4e5f\u51cb\u96f6\u3002
\u767e\u5ddd\u5954\u817e\u7740\u4e1c\u6d41\u5230\u5927\u6d77\uff0c\u4f55\u65f6\u624d\u80fd\u91cd\u65b0\u8fd4\u56de\u897f\u5883\uff1f\u5c11\u5e74\u4eba\u5982\u679c\u4e0d\u53ca\u65f6\u52aa\u529b\uff0c\u5230\u8001\u6765\u53ea\u80fd\u662f\u6094\u6068\u4e00\u751f\u3002
\u539f\u6587\uff1a
\u9752\u9752\u56ed\u4e2d\u8475\uff0c\u671d\u9732\u5f85\u65e5\u665e\u3002\u9633\u6625\u5e03\u5fb7\u6cfd\uff0c\u4e07\u7269\u751f\u5149\u8f89\u3002
\u5e38\u6050\u79cb\u8282\u81f3\uff0c\u711c\u9ec4\u534e\u53f6\u8870\u3002\u767e\u5ddd\u4e1c\u5230\u6d77\uff0c\u4f55\u65f6\u590d\u897f\u5f52\uff1f\u5c11\u58ee\u4e0d\u52aa\u529b\uff0c\u8001\u5927\u5f92\u4f24\u60b2\u3002
青青园中葵①,朝露待日晞②。阳春布德泽③,万物生光辉④。常恐秋节至,焜黄华叶衰⑤。百川东到海,何时复西归！少壮不努力,老大徒伤悲。
【注释】①葵:有锦葵、蜀葵。邰希蒡日葵等,这里代指花草树木。 ②晞(xī希):因日晒而干。 ③阳春:春天。德泽:恩惠,这里指春天的阳光雨露。 ④这两句是说,春天的阳光雨露,使万物都焕发出生命力的光彩。 ⑤焜(kūn昆)黄:植物枯黄貌。华:同“花”。
【赏析】
汉代《长歌行》古辞共三首,在宋人郭茂倩的《乐府诗集》中列入“相和歌辞”平调曲,并把后二首合成一篇(其实它们是完全不相干的两首诗,严羽《沧浪诗话》已指出后者应是两首)。这里要讲的是三首中的第一首,它最早见于萧统的《文选》。这首诗的主题思想很明确,就是篇末两句:“少壮不努力,老大徒伤悲。”由于唐吴兢《乐府古题要解》释此诗说:“言荣华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”后世便把这样一首劝人珍惜青春,应当及时努力的具有积极意义的诗,说成了劝人及时行乐的作品。这显然是谬说曲解。因为诗中只说到应当及时“努力”,并没有像《古诗十九首》(其十五)中所说的“为乐当及时,何能待来兹”那样带有明显的消沉颓废的思想。我们完全应该恢复它积极健康的本来面目。
关于《长歌行》诗题命义,也是其说不一。我以为郭茂倩根据《文选》李善注所采用的说法还是比较确切平实的。他说:崔豹《古今注》曰:“长歌、短歌,言人寿命长短,各有定分,不可妄求。”按《古诗》云:“长歌弥激烈。”魏武帝(当作“魏文帝”)《燕歌行》云:“短歌微吟不能长。”晋傅玄《艳歌行》云:“咄来长歌续短歌。”然则歌声有长短,非言寿命也。唐李贺有《长歌续短歌》,盖出于此。看来所谓“长”和“短”都是指歌声和曲调,与内容是无关的。“寿命长短”云云,更属臆说不可信。
这首诗有两个词儿需要特别讲解一下,即首句的“青青”和第六句的“焜黄”。其它词句大抵浅显易知,无烦在此逐一诠释了。首先,“青青”一词,当然指颜色。如《诗经·郑风·子衿》所谓的“青青子衿”,即指青色衣服。但从《诗经》、《楚辞》直到汉代的乐府民歌和古诗,“青青”这个词儿经常出现,在指颜色的同时,更主要的是形容植物少壮时茂盛的样子。这在东汉郑玄的《毛诗笺》、唐陆德明的《经典释文》、清人段玉裁的《诗经小学》和陈奂的《诗毛氏传疏》里都有具体的解释,而段、陈两家更进一步说明“青青”和《诗经》里 的“菁菁”就是同一个词,都是形容植物枝叶茂盛,所谓“茂盛即美盛也”(见陈奂《诗毛氏传疏》)。现在我们常说的“青年”、“青春”,就是从“青青”这个词最早的涵义引申发展而来的。这就同篇末的“少壮”二字相呼应,而不仅是指“园中葵”的颜色了。
其次,对“焜黄”这个词应当怎样理解。《文选》李善注:“焜黄,色衰貌也。”五臣注:“焜黄,华(花)色坏。”后来余冠英先生注《乐府诗选》,更进一步认为“焜”是“□(左火右员)”的假借字,释“焜黄”为“色衰枯黄貌”。三十年前我注释《两汉文学史参考资料》,也是这样理解的。后来遍检汉晋古书,却发现除此诗外再没有见到用“焜黄”一词的。常见的则为“焜煌”一词(如汉人杂书《急就篇》、扬雄《甘泉赋》、曹操诗《气出唱》以及唐释慧琳《一切经音义》引《方言》郭璞注等),称得起屡见不鲜。按“焜”之本义为形容火光灿烂,与“煇”(即“辉”)原系一字孳乳而成,并无枯黄之意。只因此诗与“黄”字连用,才把它说成“□(左火右员)”的假借字。但“黄”字在秦汉古书中却与 皇”字通用,最明显的是东汉应劭的《风俗通义·声音篇》中把“黄帝”就写成“皇帝”。而“皇”字的本义即指太阳煌煌发光。后来由于“ 皇”已变为对帝王的专称,才出现了从“火”的“煌”这个后起字。因此我认为,此诗的“焜黄”实即当时通用的词“焜煌”,不过把“煌”字写 成“黄”字罢了。况且这句诗最末一字是“衰”字,已具枯萎凋谢之义,如把上面的“焜黄”讲成“色衰枯黄貌”,于诗意也不免重复。如果讲成 植物的“华(花)叶”在春夏之时原是缤纷灿烂的,一到秋季便开始衰谢凋残,似更为顺理成章。这个讲法为前人所未及,能否成立,还请读者斟酌
。
下面简单分析一下这首诗的艺术特色。我以为,这首诗有一个严肃而健康的主题,却无冬烘的说教气和空洞的概念化的毛病。它的思
想内容是对不知珍惜青春韶光的人进行一次严厉的当头捧喝,其发人深省的程度是惊心动魄的。但就全诗而论,读起来却给人以循循善诱、浑朴
天成的感受,丝毫不觉得生硬牵强。这正由于原诗作者是以形象思维为比喻来打动人,而不是用抽象概念当教条来教训人的缘故。全诗共十句,前
八句完全让形象和比喻来说话,只有最后点明主题所在的两句,才是通过形象思维提高到逻辑思维自然而然得出的结论。这正是初期乐府民歌异
于文人的以说教为主的作品之处。
首二句写一年之计在于春,在植物群生的园圃里充满了生机。第一句用“青青”形容“园中葵”,显得色彩鲜明,活力旺盛。尤其在春
天,植物的花叶上映带着黎明时鲜洁的露珠,该是一幅多么清新蓬勃的画面！这就是第二句所给予读者的具体形象。但这一句的着重点虽在“朝
露待日”四字(注意这个“待”字,意味着清晨日未出时园中充满一派新鲜爽洁的朝气),但末尾却用了个“晞”字(“晞”是被太阳晒干的意思),
这就说明只要日光高射,露水就会很快地被晒干,因而于精神饱满之中已隐寓着时光一去不返、人生寿命有限等向消极方面逐渐转化的因素。不
过这种地方读者倘不细心,是容易忽略的。三、四两句专就首句形象加以发挥,写温煦的春曦传播着光和热,宛如施予万物以德惠恩泽。所谓“光
辉”,不仅指阳光照耀在万物上所反射出的光芒,也同时反映出在春日照临下万物本身所具有的生命力。因为光辉本属阳光所有,现在却已施给万
物,连万物也各自欣欣向荣,发出了光彩。五、六两句则就第二句进一步往相反一面发挥,写出大自然的另一面,即由盛而衰,由生长而消亡,由少
壮而老大。秋天一到,植物的华叶生长得再茂盛秀美,也终于逃不脱衰谢凋残的命运。然而正如早于此诗的一首民间挽歌所说:“薤上露,何易晞
！露晞明朝更复落,人死一去何时归!”植物虽由盛而衰,却仍周而复始,第二年春天一到,它们又会蓬勃地生长。人却不能这样,年光不能倒流,青
春是一去不复返的。但诗人在这里并未直说,却插入七、八两句,用百川东流入海再不西归为喻,把要从正面讲的道理,委婉曲折地从侧面表达给
读者了。这既把要讲的道理加深,也把要说服人的力量加强,从手法上讲是“蓄势”,从构思上讲是以“浅出”来体现“深入”。最后归结到九、
十两句,有水到渠成之妙,不仅通过形象的感染力使道理憬然醒豁,而且诗人的态度更显得诚恳肫挚,给人以诲人不倦的谆谆之感。
清人吴淇于其所著的《选诗定论》中评此诗说:“全于时光短处写长。”其实这首诗的特点恰好相反,作者正是通过以自然现象为比
喻,于久处见暂,于长处见短,于永恒处见事物变化之迫促和急剧。关键在于诗中所用的形象都是又大又长,带有永恒性的大自然,如写植物的春生
秋谢,阳光的普照大地,光阴之长河,百川之归海等等,无一不是如此。比起《庄子·逍遥游》中所谓的“朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋”来,立即
感到两者比兴手法的异样。而人生积时为日,积日为月,积月为年,看似长久,其实一瞥即逝。如任其蹉跎,则日复一日,年复一年,自甘暴弃,终于
要后悔无及的。如果把最末两句直截了当地和盘托出,则三言两语可毕,然而那却是标语口号,而非一首感人深挚的好诗了。
古诗今译：
园中有碧绿的葵菜，晶莹的朝露在阳光下晒干。春天把幸福的希望洒满了大地，所有生物都呈现出一派繁荣生机。只担心瑟瑟的秋天来到，树叶儿枯黄而漂落百草凋零衰亡。千万条大河奔腾著东流入大海，什么时候才能重西流？少年时不努力，到老来只能是空空悔恨了。
名句赏析：
“少壮不努力，老大徒伤悲。”
本诗借物言理，以园中青青的葵菜作比喻。其实在整个春天的阳光雨露之下，万物都在争相努力地生长。因为它们都怕秋天很快地到来，深知秋风的厉害。大自然的生命节奏如此，人生又何尝不是这样？一个人少年时如果不趁著大好时光努力学习奋斗，让青春白白地浪费，等到年老之时后悔也来不及了。这首诗由眼前青春美景想到人生易逝，鼓励青年人要珍惜时光，努力向上，牢记“一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴”的警训，催人奋进。
这首诗选自《乐府诗集》卷三十，属相和歌辞中的平调曲。《乐府解题》说这首古辞“言芳华不久，当努力为乐，无至老大乃伤悲也。”把“努力”理解为“努力为乐”，显然是一种曲解。汉代的五言古诗，许多是慨叹年命短促、鼓吹及时行乐的。这首诗从整体构思看，主要意思是说时节变换得很快，光阴一去不返，因而劝人要珍惜青年时代，发奋努力，使自己有所作为。其情感基调是积极向上的。
《乐府诗集》是宋代郭茂倩编的一部乐府诗总集，全书一百卷，分十二类。上起汉魏，下迄五代，兼有秦以前歌谣十余首。除收入封建朝廷的乐章外，还保存了大量民间入乐的歌词和文人创造的新乐府诗。全书各类有总序，每曲有题解，对各种歌辞、曲词的起源和发展，均有考订。
这是一首咏叹人生的歌。唱人生而从园中葵起调，这在写法上被称作“托物起兴”，即“先言他物以引起所咏之辞也”。园中葵在春天的早晨亭亭玉立，青青的叶片上滚动着露珠，在朝阳下闪着亮光，像一位充满青春活力的少年。诗人由园中葵的蓬勃生长推而广之，写到整个自然界，由于有春天的阳光、雨露，万物都在闪耀着生命的光辉，到处是生机盎然、欣欣向荣的景象。这四句，字面上是对春天的礼赞，实际上是借物比人，是对人生最宝贵的东西——青春的赞歌。人生充满青春活力的时代，正如一年四季中的春天一样美好。这样，在写法上它同时又有比喻的意义，即所谓“兴而比”。
自然界的时序不停交换，转眼春去秋来，园中葵及万物经历了春生、夏长，到了秋天，它们成熟了，昔日奕奕生辉的叶子变得焦黄枯萎，丧失了活力。人生也是如此，由青春勃发而长大，而老死，也要经历一个新陈代谢的过程。这是一个不可移易的自然法则。诗人用“常恐秋节至”表达对“青春”稍纵即逝的珍惜，其中一个“恐”字，表现出人们对自然法则的无能为力，青春凋谢的不可避免。接着又从时序的更替联想到宇宙的无尽时间和无垠空间，时光像东逝的江河，一去不复返。由时间尺度来衡量人的生命也是老死以后不能复生。在这永恒的自然面前，人生岂不就像叶上的朝露一见太阳就被晒干了吗？岂不就像青青葵叶，一语秋风就枯黄凋谢了吗？诗歌由对宇宙的探寻转入对人生价值的思考，终于推出“少壮不努力，老大徒伤悲”这一发聋振聩的结论，结束全诗。这个推理的过程，字面上没有写出来，但读者可循着诗人思维的轨迹，用自己的人生体验来补足：自然界的万物有一个春华秋实的过程，人生也有一个少年努力、老有所成的过程；自然界的万物只要有阳光雨露，秋天自能结实，人却不同，没有自身努力是不能成功的；万物经秋变衰，但却实现了生命的价值，因而不足伤悲；人则不然，因“少壮不努力”而老无所成，岂不等于空走世间一趟。调动读者思考，无疑比代替读者思考高明。正由于此，使这首诗避免了容易引人生厌的人生说教，使最后的警句显得浑厚有力，深沉含蓄，如洪钟长鸣一般，深深地打动了读者的心。句末中的“徒”字意味深长：一是说老大无成，人生等于虚度了。二是说老年时才醒悟将于事无补，徒叹奈何，意在强调必须及时努力。
读这首诗，我们很自然会联想到《钢铁是怎样炼成的》那段关于人的生命应该如何度过的名言。引导读者少壮及时努力，不要虚度光阴，这种人生态度无疑是积极的。
这首《长歌行》不同于汉代其他的文人诗哀叹人生的短促、鼓吹及时行乐，它是一首唱反调的诗，是一首难能可贵的佳作。
1、诗意
全诗以景寄情，由情入理，将“少壮不努力，老大徒伤悲”的人生哲理，寄寓于朝露易干、秋来叶落、百川东去等鲜明形象中，借助朝露易晞、花叶秋落、流水东去不归来，发生了时光易逝、生命短暂的浩叹，鼓励人们紧紧抓住随时间飞逝的生命，奋发努力趁少壮年华有所作为。
2、原文
长歌行
青青园中葵，朝露待日晞。
阳春布德泽，万物生光辉。
常恐秋节至，焜黄华叶衰。
百川东到海，何时复西归。
少壮不努力，老大徒伤悲。
3、译文
园中的葵菜呵郁郁葱葱，晶莹的朝露阳光下飞升。
春天把希望洒满了大地，万物都呈现出一派繁荣。
常恐那肃杀的秋天来到，树叶儿黄落百草也凋零。
百川奔腾着东流到大海，何时才能重新返回西境？
少年人如果不及时努力，到老来只能是悔恨一生。
4、创作背景
乐府是自秦代以来设立的朝廷音乐机关。它除了将文人歌功颂德的诗配乐演唱外，还担负采集民歌的任务。汉武帝时得到大规模的扩建，从民间搜集了大量的诗歌作品，内容丰富，题材广泛。此诗是汉乐府诗的一首。长歌行是指“长声歌咏”为曲调的自由式歌行体。
园中有碧绿的葵菜，晶莹的朝露在阳光下晒干。春天把幸福的希望洒满了大地，所有生物都呈现出一派繁荣生机。只担心瑟瑟的秋天来到，树叶儿枯黄而漂落百草凋零衰亡。千万条大河奔腾著东流入大海，什么时候才能重西流？少年时不努力，到老来只能是空空悔恨了。
名句赏析：
“少壮不努力，老大徒伤悲。”
本诗借物言理，以园中青青的葵菜作比喻。其实在整个春天的阳光雨露之下，万物都在争相努力地生长。因为它们都怕秋天很快地到来，深知秋风的厉害。大自然的生命节奏如此，人生又何尝不是这样？一个人少年时如果不趁著大好时光努力学习奋斗，让青春白白地浪费，等到年老之时后悔也来不及了。这首诗由眼前青春美景想到人生易逝，鼓励青年人要珍惜时光，努力向上，牢记“一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴”的警训，催人奋进。
这首诗选自《乐府诗集》卷三十，属相和歌辞中的平调曲。《乐府解题》说这首古辞“言芳华不久，当努力为乐，无至老大乃伤悲也。”把“努力”理解为“努力为乐”，显然是一种曲解。汉代的五言古诗，许多是慨叹年命短促、鼓吹及时行乐的。这首诗从整体构思看，主要意思是说时节变换得很快，光阴一去不返，因而劝人要珍惜青年时代，发奋努力，使自己有所作为。其情感基调是积极向上的。
《乐府诗集》是宋代郭茂倩编的一部乐府诗总集，全书一百卷，分十二类。上起汉魏，下迄五代，兼有秦以前歌谣十余首。除收入封建朝廷的乐章外，还保存了大量民间入乐的歌词和文人创造的新乐府诗。全书各类有总序，每曲有题解，对各种歌辞、曲词的起源和发展，均有考订。
这是一首咏叹人生的歌。唱人生而从园中葵起调，这在写法上被称作“托物起兴”，即“先言他物以引起所咏之辞也”。园中葵在春天的早晨亭亭玉立，青青的叶片上滚动着露珠，在朝阳下闪着亮光，像一位充满青春活力的少年。诗人由园中葵的蓬勃生长推而广之，写到整个自然界，由于有春天的阳光、雨露，万物都在闪耀着生命的光辉，到处是生机盎然、欣欣向荣的景象。这四句，字面上是对春天的礼赞，实际上是借物比人，是对人生最宝贵的东西——青春的赞歌。人生充满青春活力的时代，正如一年四季中的春天一样美好。这样，在写法上它同时又有比喻的意义，即所谓“兴而比”。
自然界的时序不停交换，转眼春去秋来，园中葵及万物经历了春生、夏长，到了秋天，它们成熟了，昔日奕奕生辉的叶子变得焦黄枯萎，丧失了活力。人生也是如此，由青春勃发而长大，而老死，也要经历一个新陈代谢的过程。这是一个不可移易的自然法则。诗人用“常恐秋节至”表达对“青春”稍纵即逝的珍惜，其中一个“恐”字，表现出人们对自然法则的无能为力，青春凋谢的不可避免。接着又从时序的更替联想到宇宙的无尽时间和无垠空间，时光像东逝的江河，一去不复返。由时间尺度来衡量人的生命也是老死以后不能复生。在这永恒的自然面前，人生岂不就像叶上的朝露一见太阳就被晒干了吗？岂不就像青青葵叶，一语秋风就枯黄凋谢了吗？诗歌由对宇宙的探寻转入对人生价值的思考，终于推出“少壮不努力，老大徒伤悲”这一发聋振聩的结论，结束全诗。这个推理的过程，字面上没有写出来，但读者可循着诗人思维的轨迹，用自己的人生体验来补足：自然界的万物有一个春华秋实的过程，人生也有一个少年努力、老有所成的过程；自然界的万物只要有阳光雨露，秋天自能结实，人却不同，没有自身努力是不能成功的；万物经秋变衰，但却实现了生命的价值，因而不足伤悲；人则不然，因“少壮不努力”而老无所成，岂不等于空走世间一趟。调动读者思考，无疑比代替读者思考高明。正由于此，使这首诗避免了容易引人生厌的人生说教，使最后的警句显得浑厚有力，深沉含蓄，如洪钟长鸣一般，深深地打动了读者的心。句末中的“徒”字意味深长：一是说老大无成，人生等于虚度了。二是说老年时才醒悟将于事无补，徒叹奈何，意在强调必须及时努力。
读这首诗，我们很自然会联想到《钢铁是怎样炼成的》那段关于人的生命应该如何度过的名言。引导读者少壮及时努力，不要虚度光阴，这种人生态度无疑是积极的。
这首《长歌行》不同于汉代其他的文人诗哀叹人生的短促、鼓吹及时行乐，它是一首唱反调的诗，是一首难能可贵的佳作。
这首诗借物言理，首先以园中的葵菜作比喻。“青青”喻其生长茂盛。其实在整个春天的阳光雨露之下，万物都在争相努力地生长。何以如此？因为它们都恐怕秋天很快地到来，深知秋风凋零百草的道理。大自然的生命节奏如此，人生又何尝不是这样？一个人如果不趁着大好时光而努力奋斗，让青春白白地浪费，等到年老时后悔也来不及了。这首诗由眼前青春美景想到人生易逝，鼓励青年人要珍惜时光，出言警策，催人奋起。
拓展资料：
简评： 这是汉代乐府古诗中的一首名作。诗中用了一连串的比喻，来说明应该好好珍惜时光，及早努力。诗的前四句，向我们描绘了一幅明媚的春景，园子里绿油油的葵菜上还带着露水，朝阳升起之后，晒干了露水，葵菜又沐浴在一片阳光中。世上的万物都在春天受到大自然雨露的恩惠，焕发出无比的光彩。
作品简介： 汉乐府 “乐府”原是古代掌管音乐的官署。秦及西汉辉帝时都设有“乐府令”。汉武帝时的乐府规模较大，其职能是掌管宫廷所用音乐，兼采民间歌谣和乐曲。魏晋以后，将汉代乐府机关所搜集演唱的诗歌，统统称为乐府诗。
绛旓細闀挎瓕琛 銆愬師鏂囥戦潚闈掑洯涓懙锛屾湞闇插緟鏃ユ櫈銆傞槼鏄ュ竷寰锋辰锛屼竾鐗╃敓鍏夎緣銆傚父鎭愮鑺傝嚦锛岀劀榛勫崕鍙惰“銆傜櫨宸濅笢鍒版捣锛屼綍鏃跺瑗垮綊锛熷皯澹笉鍔姏锛岃佸ぇ寰掍激鎮层傘璇戞枃銆戝洯涓殑钁佃彍閮介儊閮佽懕钁憋紝鏅惰幑鐨勬湞闇查槼鍏変笅椋炲崌銆傛槬澶╂妸甯屾湜娲掓弧浜嗗ぇ鍦帮紝涓囩墿閮藉憟鐜板嚭涓娲剧箒鑽ｃ傚父鎭愰偅鑲冩潃鐨勭澶╂潵鍒帮紝鏍戝彾鍎块粍钀界櫨鑽変篃鍑嬮浂銆傜櫨...
绛旓細闀挎瓕琛 闈掗潚鍥腑钁碉紝鏈濋湶寰呮棩鏅炪傞槼鏄ュ竷寰锋辰锛屼竾鐗╃敓鍏夎緣銆傚父鎭愮鑺傝嚦锛岀劀榛勫崕鍙惰“銆傜櫨宸濅笢鍒版捣锛屼綍鏃跺瑗垮綊锛熷皯澹笉鍔姏锛岃佸ぇ寰掍激鎮诧紒璇戞枃 鍥腑鐨勮懙鑿滈兘閮侀儊钁辫懕锛屾櫠鑾圭殑鏈濋湶绛夊緟闃冲厜鐓ц銆傛槬澶╃粰澶у湴鏅柦闃冲厜闆ㄩ湶锛屼竾鐗╃敓鏈虹泿鐒舵娆ｅ悜鑽ｃ傚父鎭愰偅鑲冩潃鐨勭澶╂潵鍒帮紝鏍戝彾鍎块粍钀界櫨鑽変篃鍑嬮浂銆傜櫨宸濆鑵剧潃...
绛旓細璇戞枃锛氬洯瀛愰噷鐨勮懙鑿滈兘鏄潚缈犵殑鏍峰瓙锛屾櫠鑾圭殑鏈濋湶绛夊緟鐫闃冲厜鐨勭収鑰銆傛槬鏃ョ殑闃冲厜涓哄ぇ鍦版櫘鏂介槼鍏変笌闆ㄩ湶锛屼竾鐗╂仮澶嶇敓鏈猴紝鐒曞彂鍏夎緣銆傚父甯告亹鎯ч偅鑲冩潃鐨勭澶╃殑鏉ュ埌锛屾爲鍙跺効鍙橀粍锛岀櫨鑽変篃鍑嬮浂銆傜櫨宸濆鑵剧潃鍚戜笢娴佸叆澶ф捣锛屼綍鏃舵墠鑳介噸鏂拌繑鍥炶タ澧?骞磋交鍔涘．鐨勬椂鍊欎笉濂嬪彂鍥惧己锛屽埌鑰佹潵鎮蹭激涔熸病鐢ㄤ簡銆傘闀挎瓕琛銆嬫眽涔愬簻銆斾袱姹夈...
绛旓細1銆佸師鏂囷細妗冩潕寰呮棩寮锛岃崳鍗庣収褰撳勾銆備笢椋庡姩鐧剧墿锛岃崏鏈ㄥ敖娆茶█銆傛灟鏋濇棤涓戝彾锛屾陡姘村悙娓呮硥銆傚ぇ鍔涜繍澶╁湴锛岀静鍜屾棤鍋滈灜銆傚姛鍚嶄笉鏃╄憲锛岀甯涘皢浣曞銆傛鏉庡姟闈掓槬锛岃皝鑳借疮鐧芥棩銆傚瘜璐典笌绁炰粰锛岃箟璺庢垚涓ゅけ銆傞噾鐭崇姽閿閾勶紝椋庨湝鏃犱箙璐ㄣ傜晱钀芥棩鏈堝悗锛屽己娆㈡瓕涓庨厭銆傜闇滀笉鎯滀汉锛屽忓拷渚佃挷鏌炽2銆璇戞枃锛氭鏉庣洓寮鐨勬棩瀛愶紝...
绛旓細鐧借瘽璇戞枃 妗冩潕鑺卞緱鏃ヨ屽紑锛岃姳鏈电激绾凤紝瑁呯偣鏂版槬銆備笢椋庡凡缁忓鑻忎竾鐗╋紝鑽夋湪鐨嗕技娆ｆ娆茶銆傛灟鏋濅笂鍙戝嚭浜嗙編涓界殑鏂板彾锛屾陡娴佷腑涔熸竻娉夋暴姹╋紝涓鐗囩敓鏈恒傞犲寲杩愯浆鐫澶╁湴锛屽お闃充箻鐫鏃ヨ溅涓嶅仠鍦伴濂斻傚鏋滀笉鏃╃珛鍔熷悕锛屽彶绫嶆庤兘鍐欎笂鎮ㄧ殑鍚嶅瓧锛熸鏉庨』寰呮槬澶╋紝浣嗚皝鑳戒娇鏄ユ棩姘搁┗涓嶉濓紵鏃朵笉鎴戝緟锛屽瘜璐典笌绁炰粰涓よ呯殕浼氶敊...
绛旓細鍑哄锛闀挎瓕琛 姹変箰搴溿斾袱姹夈曞師鏂囷細闈掗潚鍥腑钁碉紝鏈濋湶寰呮棩鏅炪傞槼鏄ュ竷寰锋辰锛屼竾鐗╃敓鍏夎緣銆傚父鎭愮鑺傝嚦锛岀劀榛勫崕鍙惰“銆傜櫨宸濅笢鍒版捣锛屼綍鏃跺瑗垮綊锛熷皯澹笉鍔姏锛岃佸ぇ寰掍激鎮诧紒璇戞枃锛氬洯涓殑钁佃彍閮介儊閮佽懕钁憋紝鏅惰幑鐨勬湞闇茬瓑寰呴槼鍏夌収鑰銆傛槬澶╃粰澶у湴鏅柦闃冲厜闆ㄩ湶锛屼竾鐗╃敓鏈虹泿鐒舵娆ｅ悜鑽ｃ傚父鎭愰偅鑲冩潃鐨勭澶╂潵鍒帮紝鏍戝彾鍎...
绛旓細闀挎瓕琛锛堟眽涔愬簻姘戞瓕锛夐潚闈掑洯涓懙锛屾湞闇插緟鏃ユ櫈銆傞槼鏄ュ竷寰锋辰锛屼竾鐗╃敓鍏夎緣銆傚父鎭愮鑺傝嚦锛岀劀榛勫崕鍙惰“銆傜櫨宸濅笢鍒版捣锛屼綍鏃跺瑗垮綊锛熷皯澹笉鍔姏锛岃佸ぇ寰掍激鎮层璇戞枃锛氳彍鍥噷闀跨豢鑹茬殑鐨勮懙鑿滐紝鏅ㄩ湶寰呭埌闃冲厜涓鐓у氨骞蹭簡銆傛槬澶╃殑闃冲厜鍚戜竾鐗╂暎甯冪潃鎭╂儬锛屼竾鐗╁厖婊＄潃鐢熸満鍜屽厜娉姐傛椂甯歌鎴戞媴蹇冩槸绉嬪ぉ鏉ュ緱澶揩锛岃姳鍜屽彾...
绛旓細闀挎瓕琛 浣滆咃細姹変箰搴 闈掗潚鍥腑钁碉紝鏈濋湶寰呮棩鏅炪傞槼鏄ュ竷寰锋辰锛屼竾鐗╃敓鍏夎緣銆傚父鎭愮鑺傝嚦锛岀劀榛勫崕鍙惰“銆傜櫨宸濅笢鍒版捣锛屼綍鏃跺瑗垮綊锛熷皯澹笉鍔姏锛岃佸ぇ寰掍激鎮层璇戞枃 鍥腑鐨勮懙鑿滈兘閮侀儊钁辫懕锛屾櫠鑾圭殑鏈濋湶闃冲厜涓嬮鍗囥傛槬澶╂妸甯屾湜娲掓弧浜嗗ぇ鍦帮紝涓囩墿閮藉憟鐜板嚭涓娲剧箒鑽ｃ傚父鎭愰偅鑲冩潃鐨勭澶╂潵鍒帮紝鏍戝彾鍎块粍钀界櫨鑽変篃鍑嬮浂...
绛旓細鍦ㄦ棩甯哥殑瀛︿範銆佸伐浣溿佺敓娲讳腑锛屽ぇ瀹堕兘瀵归偅浜涙湕鏈椾笂鍙ｇ殑鍙よ瘲寰堟槸鐔熸倝鍚э紝鍙よ瘲鏄彜浠ｈ瘲姝岀殑娉涚О銆傜┒绔熶粈涔堟牱鐨勫彜璇楁墠鏄ソ鐨勫彜璇楀憿锛熶互涓嬫槸鎴戝府澶у鏁寸悊鐨闀挎瓕琛鐨鍙よ瘲鎰忔锛屾杩庡ぇ瀹跺熼壌涓庡弬鑰冿紝甯屾湜瀵瑰ぇ瀹舵湁鎵甯姪銆傞暱姝岃 涓ゆ眽锛氫綒鍚 闈掗潚鍥腑钁碉紝鏈濋湶寰呮棩鏅炪傞槼鏄ュ竷寰锋辰锛屼竾鐗╃敓鍏夎緣銆傚父鎭愮鑺傝嚦锛岀劀榛...
绛旓細闈掗潚鍥腑钁碉紝鏈濋湶寰呮棩鏅炪傞槼鏄ュ竷寰锋辰锛屼竾鐗╃敓鍏夎緣銆傚父鎭愮鑺傝嚦锛岀劀榛勫崕鍙惰“銆傜櫨宸濅笢鍒版捣锛屼綍鏃跺瑗垮綊锛熷皯澹笉鍔姏锛岃佸ぇ寰掍激鎮层璇戞枃妞嶇墿缇ょ敓鐨勫洯瀛愰噷鍏呮弧浜嗙敓鏈猴紝鑺卞彾涓婃槧鐫鐨勯湶鐝犲彧瑕佹棩鍏夌収灏勶紝寰堝揩琚檼骞层傛俯鐓︾殑鏄ユ洣濡傛柦涓囩墿浠ュ痉鎯犳仼娉斤紝涓囩墿涔熸娆ｅ悜鑽ｆ斁鍑哄厜褰┿傚父甯告媴蹇冪澶╁埌浜嗭紝鑺卞彾鏋粍锛...
