" 一生一代一双人,,争教两处消魂"这首诗出自哪儿?谁写的?完整的诗是什么? “一生一代一双人,争教两处销魂?”这首诗相关的典故有哪些?

\u4e00\u751f\u4e00\u4ee3\u4e00\u53cc\u4eba\uff0c\u4e89\u6559\u4e24\u5904\u9500\u9b42\uff1f\u76f8\u601d\u76f8\u671b\u4e0d\u76f8\u4eb2\uff0c\u5929\u4e3a\u8c01\u6625\uff01\u8fd9\u9996\u8bd7\u4f5c\u8005\u662f\uff1f\u54ea\u4e2a\u671d\u4ee3\uff1f

\u8fd9\u9996\u8bd7\u4f5c\u8005\u662f\u6e05\u4ee3\u8bcd\u4eba\u7eb3\u5170\u6027\u5fb7\u3002
\u521b\u4f5c\u80cc\u666f
\u4f20\u95fb\u7eb3\u5170\u6027\u5fb7\u4e0e\u8868\u59b9\u9752\u6885\u7af9\u9a6c\uff0c\u60c5\u6295\u610f\u5408\uff0c\u4f46\u8868\u59b9\u88ab\u5eb7\u7199\u5e1d\u7eb3\u4e3a\u5983\u5b50\uff0c\u4e24\u4eba\u751f\u751f\u5206\u79bb\uff0c\u5176\u75db\u96be\u6291\uff0c\u7ec7\u5973\u725b\u90ce\u4ed9\u51e1\u76f8\u604b\uff0c\u5c1a\u4e14\u80fd\u6bcf\u5e74\u76f8\u4f1a\u4e00\u6b21\uff0c\u800c\u7eb3\u5170\u6027\u5fb7\u5bf9\u5fc3\u4e0a\u4eba\u7684\u7231\u604b\uff0c\u5374\u53ea\u80fd\u901a\u8fc7\u6b64\u8bcd\u6765\u9065\u5bc4\uff0c\u6b64\u8bcd\u4ea6\u88ab\u89e3\u4f5c\u60bc\u4ea1\u4e4b\u4f5c\u3002
\u300a\u753b\u5802\u6625\u00b7\u4e00\u751f\u4e00\u4ee3\u4e00\u53cc\u4eba\u300b\u539f\u6587\uff1a
\u4e00\u751f\u4e00\u4ee3\u4e00\u53cc\u4eba\uff0c\u4e89\u6559\u4e24\u5904\u9500\u9b42\u3002\u76f8\u601d\u76f8\u671b\u4e0d\u76f8\u4eb2\uff0c\u5929\u4e3a\u8c01\u6625\uff1f
\u6d46\u5411\u84dd\u6865\u6613\u4e5e\uff0c\u836f\u6210\u78a7\u6d77\u96be\u5954\u3002\u82e5\u5bb9\u76f8\u8bbf\u996e\u725b\u6d25\uff0c\u76f8\u5bf9\u5fd8\u8d2b\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u660e\u660e\u662f\u4e00\u751f\u4e00\u4e16\uff0c\u5929\u4f5c\u4e4b\u5408\uff0c\u5374\u504f\u504f\u4e0d\u80fd\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u4e24\u5730\u5206\u9694\u3002\u7ecf\u5e38\u60f3\u5ff5\u3001\u76fc\u671b\u5374\u4e0d\u80fd\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u770b\u7740\u8fd9\u4e00\u5e74\u4e00\u5e74\u7684\u6625\u8272\uff0c\u771f\u4e0d\u77e5\u90fd\u662f\u4e3a\u8c01\u800c\u6765\uff1f
\u84dd\u6865\u76f8\u9047\u5e76\u4e0d\u662f\u96be\u4e8b\uff0c\u96be\u7684\u662f\u5373\u4f7f\u6709\u4e0d\u6b7b\u7684\u7075\u836f\uff0c\u4e5f\u4e0d\u80fd\u50cf\u5ae6\u5a25\u90a3\u6837\u98de\u5165\u6708\u5bab\u4e0e\u5979\u76f8\u4f1a\u3002\u5982\u679c\u80fd\u591f\u50cf\u725b\u90ce\u7ec7\u5973\u4e00\u6837\uff0c\u6e21\u8fc7\u5929\u6cb3\u56e2\u805a\uff0c\u5373\u4f7f\u629b\u5374\u8363\u534e\u5bcc\u8d35\u4e5f\u7518\u5fc3\u3002

\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u8bcd\u7684\u4e0a\u7247\u201c\u4e00\u751f\u4e00\u4ee3\u4e00\u53cc\u4eba\uff0c\u4e89\u6559\u4e24\u5904\u9500\u9b42\u201d\uff0c\u660e\u767d\u5982\u8bdd\uff0c\u66f4\u65e0\u4e1d\u6beb\u7684\u5986\u70b9\uff1b\u7d20\u9762\u671d\u5929\uff0c\u4e3a\u6709\u5929\u59ff\u7684\u5e95\u8574\u3002\u8fd9\u6837\u7684\u53e5\u5b50\uff0c\u5e76\u4e0d\u66fe\u7ecf\u8fc7\u7709\u95f4\u5fc3\u4e0a\u7684\u6784\u601d\u3001\u8bed\u4e3a\u60ca\u4eba\u7684\u63a8\u6572\u3001\u8bd7\u56ca\u884c\u541f\u7684\u63e3\u6469\uff0c\u4e0d\u8fc7\u662f\u8131\u53e3\u800c\u51fa\uff0c\u518d\u65e0\u5176\u4ed6\u9053\u7406\u3002
\u660e\u660e\u5929\u9020\u5730\u8bbe\u4e00\u53cc\u4eba\uff0c\u504f\u8981\u5206\u79bb\u4e24\u5904\uff0c\u5404\u81ea\u9500\u9b42\u795e\u4f24\u3001\u76f8\u601d\u76f8\u671b\u3002\u4ed6\u4eec\u5728\u5e38\u4eba\u7684\u4e00\u65e5\u91cc\u5ea6\u8fc7\u767e\u5e74\uff0c\u4ed6\u4eec\u5728\u5e38\u4eba\u7684\u5341\u5206\u949f\u91cc\u5e74\u534e\u8001\u53bb\u3002\u7eb5\u4f7f\u5180\u5317\u83ba\u98de\u3001\u6c5f\u5357\u8349\u957f\u3001\u84ec\u5c71\u9646\u6c89\u3001\u701a\u6d77\u626c\u6ce2\uff0c\u90fd\u53ea\u662f\u5e73\u767d\u53d8\u6545\u7740\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u771f\u5b9e\u53d1\u751f\u8fc7\u7684\u4eba\u751f\u3002\u4e07\u5343\u9526\u7ee3\uff0c\u65e0\u975e\u8eab\u5916\u7269\u5916\uff0c\u5173\u4e4e\u4e07\u5343\u4e16\u4eba\uff0c\u552f\u72ec\u975e\u5173\u4f60\u6211\u3002
\u4e0b\u7247\u8f6c\u6298\uff0c\u63a5\u8fde\u7528\u5178\u3002
\u201c\u6d46\u5411\u84dd\u6865\u6613\u4e5e\u201d\uff0c\u8fd9\u662f\u88f4\u822a\u7684\u4e00\u6bb5\u6545\u4e8b\uff1a\u88f4\u822a\u5728\u56de\u4eac\u9014\u4e2d\u4e0e\u6a0a\u592b\u4eba\u540c\u821f\uff0c\u8d60\u8bd7\u4ee5\u81f4\u60c5\u610f\uff0c\u6a0a\u592b\u4eba\u5374\u7b54\u4ee5\u4e00\u9996\u79bb\u5947\u7684\u5c0f\u8bd7\uff1a\u201c\u4e00\u996e\u743c\u6d46\u767e\u611f\u751f\uff0c\u7384\u971c\u6363\u5c3d\u89c1\u4e91\u82f1\u3002\u84dd\u6865\u4fbf\u662f\u795e\u4ed9\u7a9f\uff0c\u4f55\u5fc5\u5d0e\u5c96\u4e0a\u7389\u6e05\u3002\u201d\u822a\u89c1\u4e86\u6b64\u8bd7\uff0c\u4e0d\u77e5\u4f55\u610f\uff0c\u540e\u6765\u884c\u5230\u84dd\u6865\u9a7f\uff0c\u56e0\u53e3\u6e34\u6c42\u6c34\uff0c\u5076\u9047\u4e00\u4f4d\u540d\u53eb\u4e91\u82f1\u7684\u5973\u5b50\uff0c\u4e00\u89c1\u503e\u5fc3\u3002
\u6b64\u65f6\u6b64\u523b\uff0c\u88f4\u822a\u5ff5\u53ca\u6a0a\u592b\u4eba\u7684\u5c0f\u8bd7\uff0c\u604d\u60da\u4e4b\u95f4\u82e5\u6709\u6240\u609f\uff0c\u4fbf\u4ee5\u91cd\u91d1\u5411\u4e91\u82f1\u7684\u6bcd\u4eb2\u6c42\u8058\u4e91\u82f1\u3002\u4e91\u82f1\u7684\u6bcd\u4eb2\u7ed9\u88f4\u822a\u51fa\u4e86\u4e00\u4e2a\u96be\u9898\uff1a\u201c\u60f3\u5a36\u6211\u7684\u5973\u513f\u4e5f\u53ef\u4ee5\uff0c\u4f46\u4f60\u5f97\u7ed9\u6211\u627e\u6765\u4e00\u4ef6\u53eb\u505a\u7389\u6775\u81fc\u7684\u5b9d\u8d1d\u3002\u6211\u8fd9\u91cc\u6709\u4e00\u4e9b\u795e\u4ed9\u7075\u836f\uff0c\u975e\u8981\u7389\u6775\u81fc\u624d\u80fd\u6363\u5f97\u3002\u201d
\u88f4\u822a\u5f97\u8a00\u800c\u53bb\uff0c\u7ec8\u4e8e\u627e\u6765\u4e86\u7389\u6775\u81fc\uff0c\u53c8\u4ee5\u7389\u6775\u81fc\u6363\u836f\u767e\u65e5\uff0c\u8fd9\u624d\u5f97\u5230\u4e91\u82f1\u6bcd\u4eb2\u7684\u5e94\u5141\u3002\u2014\u2014\u8fd9\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u4e00\u4e2a\u7231\u60c5\u6545\u4e8b\uff0c\u5728\u88f4\u822a\u5a36\u5f97\u4e91\u82f1\u4e4b\u540e\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a\u60c5\u8282\uff1a\u88f4\u822a\u4e0e\u4e91\u82f1\u53cc\u53cc\u4ed9\u53bb\uff0c\u975e\u590d\u4eba\u95f4\u5e73\u51e1\u592b\u59bb\u3002
\u201c\u6d46\u5411\u84dd\u6865\u6613\u4e5e\u201d\uff0c\u53e5\u4e3a\u5012\u88c5\uff0c\u5b9e\u4e3a\u201c\u5411\u84dd\u6865\u4e5e\u6d46\u6613\u201d\uff0c\u5bb9\u82e5\u8fd9\u91cc\u5206\u660e\u662f\u8bf4\uff1a\u50cf\u88f4\u822a\u90a3\u6837\u7684\u9645\u9047\u4e8e\u6211\u800c\u8a00\u5e76\u975e\u4ec0\u4e48\u96be\u4e8b\u3002\u8a00\u4e0b\u4e4b\u610f\uff0c\u4f3c\u5728\u6697\u793a\u81ea\u5df1\u66fe\u7ecf\u7684\u4e00\u4e9b\u56e0\u7f18\u5f80\u4e8b\u3002\u5230\u5e95\u662f\u4e9b\u4ec0\u4e48\u5f80\u4e8b\uff1f\u662f\u4e3a\u201c\u836f\u6210\u78a7\u6d77\u96be\u5954\u201d\uff0c\u8fd9\u662f\u5ae6\u5a25\u5954\u6708\u7684\u5178\u6545\uff0c\u9887\u4e3a\u6613\u89e3\uff0c\u800c\u5bb9\u82e5\u501f\u7528\u6b64\u5178\uff0c\u4ee5\u7eb5\u6709\u4e0d\u6b7b\u4e4b\u7075\u836f\u4e5f\u96be\u4e0a\u9752\u5929\uff0c\u6697\u55bb\u7eb5\u6709\u6d77\u67af\u77f3\u70c2\u4e4b\u6df1\u60c5\u4e5f\u96be\u4e0e\u60c5\u4eba\u76f8\u89c1\u3002\u8fd9\u4e00\u53f9\u606f\uff0c\u6cb9\u7136\u53c8\u8ba9\u4eba\u60f3\u8d77\u90a3\u201c\u76f8\u9022\u4e0d\u8bed\u201d\u7684\u6df1\u5bab\u4f3c\u6d77\u3001\u54ab\u5c3a\u5929\u6daf\u3002
\u4e4b\u540e\u6240\u5199\u7684\u201c\u82e5\u5bb9\u76f8\u8bbf\u996e\u725b\u6d25\uff0c\u76f8\u5bf9\u5fd8\u8d2b\u201d\u4e5f\u662f\u4e00\u4e2a\u5178\u6545\u3002\u4f20\u8bf4\u5927\u6d77\u7684\u5c3d\u5934\u5c31\u662f\u5929\u6cb3\uff0c\u90a3\u91cc\u66fe\u6709\u4eba\u6bcf\u5e74\u516b\u6708\u4e58\u69ce\u5f80\u8fd4\u4e8e\u5929\u6cb3\u4e0e\u4eba\u95f4\uff0c\u4ece\u4e0d\u5931\u671f\uff0c\u597d\u5947\u7684\u4eba\u4fbf\u6548\u4eff\u8e0f\u4e0a\u4e86\u63a2\u9669\u4e4b\u8def\u3002\u6f02\u6d41\u6570\u65e5\u540e\uff0c\u90a3\u4eba\u89c1\u5230\u4e86\u57ce\u9547\u623f\u5c4b\uff0c\u8fd8\u6709\u8bb8\u591a\u7537\u8015\u5973\u7ec7\u7684\u4eba\u4eec\u3002
\u4ed6\u5411\u4e00\u4e2a\u7537\u5b50\u6253\u542c\u8fd9\u662f\u4ec0\u4e48\u5730\u65b9\uff0c\u7537\u5b50\u53ea\u662f\u544a\u8bc9\u4ed6\u53bb\u8700\u90e1\u95ee\u95ee\u795e\u7b97\u4e25\u541b\u5e73\u4fbf\u77e5\u9053\u4e86\u3002\u4e25\u541b\u5e73\u6390\u6307\u4e00\u7b97\u540e\uff0c\u5c45\u7136\u7b97\u51fa\u90a3\u91cc\u5c31\u662f\u725b\u90ce\u7ec7\u5973\u76f8\u4f1a\u7684\u5730\u65b9\u3002\u8bcd\u4eba\u7528\u8fd9\u4e2a\u5178\u6545\uff0c\u662f\u60f3\u8bf4\u81ea\u5df1\u867d\u7136\u77e5\u9053\u5fc3\u4e2d\u7231\u7684\u4eba\u4e0e\u81ea\u5df1\u65e0\u7f18\uff0c\u4f46\u8fd8\u662f\u6e34\u671b\u6709\u4e00\u5929\u80fd\u591f\u4e0e\u5979\u76f8\u9022\uff0c\u5728\u5929\u6cb3\u90a3\u91cc\u76f8\u4eb2\u76f8\u7231\u3002
\u7ed3\u53e5\u5219\u91c7\u7528\u4e86\u4e2d\u56fd\u8bd7\u8bcd\u7528\u5178\u65f6\u6697\u793a\u7684\u529b\u91cf\uff0c\u7eb3\u5170\u5bb9\u82e5\u6709\u610f\u8ba9\u8bcd\u610f\u7531\u201c\u996e\u725b\u6d25\u201d\u8fc7\u6e21\u5230\u201c\u725b\u8863\u5bf9\u6ce3\u201d\u7684\u5178\u6545\uff0c\u4ed6\u662f\u6743\u76f8\u660e\u73e0\u4e4b\u5b50\uff0c\u5bb6\u4ea7\u672c\u4e0d\u8d2b\u7a77\uff0c\u73b0\u5728\u7528\u201c\u76f8\u5bf9\u5fd8\u8d2b\u201d\u4e4b\u8bed\uff0c\u65e0\u975e\u8bf4\u5982\u679c\u4ed6\u82e5\u80fd\u540c\u5979\u76f8\u89c1\uff0c\u4e00\u4e2a\u50cf\u725b\u90ce\uff0c\u4e00\u4e2a\u50cf\u7ec7\u5973\uff0c\u4fbf\u662f\u505a\u7761\u5728\u725b\u8863\u4e2d\u7684\u8d2b\u8d31\u592b\u5987\uff0c\u4ed6\u4e5f\u6ee1\u8db3\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1--\u753b\u5802\u6625\u00b7\u4e00\u751f\u4e00\u4ee3\u4e00\u53cc\u4eba

\u53ef\u80fd\u4f60\u53d1\u7684\u8fd9\u53e5\u8bdd\u4e0d\u5168,\u8fd9\u4e0e\u7eb3\u5170\u6027\u5fb7\u5199\u7ed9\u4ed6\u7684\u4ea1\u59bb\u5362\u96e8\u8749\u7684\u4e00\u53e5\u8bdd\u76f8\u4f3c,\u539f\u8bdd\u662f\u201c\u4e00\u751f\u4e00\u4ee3\u4e00\u53cc\u4eba,\u4e89\u6559\u4e24\u5904\u9500\u9b42?\u76f8\u601d\u76f8\u671b\u4e0d\u76f8\u4eb2,\u5929\u4e3a\u8c01\u6625\u201d\u3002
\u610f\u601d\u662f\u201c\u539f\u4e00\u751f\u4e00\u4e16\u76f8\u5b88\u7684\u4e00\u5bf9\u604b\u4eba,\u73b0\u5728\u5374\u751f\u6b7b\u76f8\u9694\u4e24\u5904,\u4f24\u5fc3\u65ad\u9b42.\u5bf9\u4f60\u5982\u6b64\u76f8\u601d,\u53ea\u80fd\u5bf9\u4f60\u7684\u5b64\u575f\u76f8\u671b,\u5374\u4e0d\u80fd\u518d\u89c1\u4f60\u4e00\u9762,\u6d3b\u7740\u8fd8\u6709\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff08\u6216,\u8001\u5929\u600e\u80fd\u8fd9\u4e48\u6b8b\u9177).\u201d
\u8868\u8fbe\u4e86\u4ed6\u5bf9\u59bb\u5b50\u7684\u601d\u5ff5\uff0c\u8fd9\u53e5\u8bdd\u4e5f\u53ef\u7528\u6765\u63cf\u8ff0\u73b0\u5b9e\u4e2d\u88ab\u65e0\u60c5\u5206\u5f00\u7684\u604b\u4eba,\u76f8\u671b\u800c\u4e0d\u80fd\u5728\u4e00\u8d77\u3002
\u5168\u6587\uff1a\u4e00\u751f\u4e00\u4ee3\u4e00\u53cc\u4eba,\u4e89\u6559\u4e24\u5904\u9500\u9b42?\u76f8\u601d\u76f8\u671b\u4e0d\u76f8\u4eb2,\u5929\u4e3a\u8c01\u6625!\u6d46\u5411\u84dd\u6865\u6613\u4e5e,\u836f\u6210\u78a7\u6d77\u96be\u5954.
\u6d46\u5411\u84dd\u6865\u6613\u4e5e,\u836f\u6210\u78a7\u6d77\u96be\u5954.\u8fd9\u53e5\u7528\u4e86\u4e24\u4e2a\u5178,\u4e00\u4e2a\u662f\u88f4\u822a\u4e5e\u836f,\u4e00\u4e2a\u662f\u5ae6\u5a25\u5954\u6708.\u88f4\u822a\u4e8e\u84dd\u6865\u4e5e\u836f\u800c\u5f97\u59bb,\u5ae6\u5a25\u5954\u6708\u800c\u4e0d\u5f97\u89c1.
\u8fd9\u91cc\u501f\u8fd9\u4e24\u4e2a\u5178\u8bf4\u660e\u4e86\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u5728\u4e00\u8d77,\u662f\u56e0\u4e3a\u5bf9\u65b9\u5df2\u7ecf\u5165\u5bab.\u5982\u679c\u672a\u5ac1,\u90a3\u88f4\u822a\u4e8e\u84dd\u6865\u5bb9\u6613\u5f97\u59bb,\u53ea\u662f\u73b0\u5728\u5ae6\u5a25\u5df2\u5165\u6708\u5bab,\u4e0e\u540e\u7fbf\u76f8\u4f1a\u65e0\u671f\u4e86.
\u53ef\u662f,\u5373\u4f7f\u5df2\u7ecf\u76f8\u4f1a\u65e0\u671f,\u4f5c\u8005\u8fd8\u662f\u5728\u82e6\u82e6\u5b88\u671b.\u82e5\u5bb9\u76f8\u8bbf\u996e\u725b\u6d25,\u76f8\u5bf9\u5fd8\u8d2b.\u8fd9\u91cc\u7684\u996e\u725b\u6d25,\u5b9e\u9645\u4e0a\u4e5f\u662f\u7528\u5178,\u7528\u7684\u662f\u725b\u90ce\u7ec7\u5973\u7684\u6545\u4e8b\u5728\u5176\u4e2d.

年代:清
作者:纳兰性德
作品:画堂春
内容:

一生一代一双人,
争教两处消魂。
相思相望不相亲,
天为谁春?

浆向蓝桥易乞,
药成碧海难奔。
若容相访饮牛津,
相对忘贫。

这首词从一开始纯用白描,层层深入,直至结句的一咏三叹,实在不愧是纳兰词中的佳作。

翻译:我的爱人是一代佳人,我们本是一双一对的,现在呢,却在两地相互相思,令人销魂。我们相互思念,相互遥望,却不能亲昵地在一起。这春天是为了谁来的?
像裴航在蓝桥(为在陕西蓝田蓝溪之上)遇见仙女云英,像嫦娥奔月。(也就是指自己和心爱之人分离)如果可以让我和你在一起,像牛郎织女见面那样,夫妻共守贫困。

这首词用典比较多:
1)“浆向蓝桥”

一说是用唐代裴铏所作小说《传奇·裴航》的主人公裴航在蓝桥(为在陕西蓝田蓝溪之上)遇见仙女云英的典故。

传说裴航为唐长庆间秀才,游鄂渚,梦得诗:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宫,何必崎岖上玉清。” 买舟还都。后路过蓝桥驿,遇见一织麻老妪,航渴甚求饮,妪呼女子云英捧一瓯水浆饮之,甘如玉液。航见云英姿容绝世,因谓欲娶此女,妪告:“昨有神仙与药一刀圭,须玉杵臼捣之。欲娶云英,须以玉杵臼为聘,为捣药百日乃可。”后裴航终于找到月宫中玉兔用的玉杵臼,娶了云英,夫妻双双入玉峰,成仙而去。

宋元话本《蓝桥记》、元庚天锡《裴航遇云英》杂剧、明龙膺《蓝桥记》传奇、杨之炯《蓝桥玉杵记》传奇均以此为题材。宋刘克庄《沁园春·林卿得女》词:“蓝桥路近,玉杵携将。”

2)“药成碧海”

用李义山“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心”。说的是嫦娥奔月的故事。

嫦娥

云母屏风烛影深

长河渐落晓星辰

嫦娥应悔偷灵药

碧海青天夜夜心

3)“饮牛津”

用《博物志》的典故,按《博物志》:旧说天河与海通。近世有人居海滨者,年年八月有浮槎去来,不失期,人有奇志,立飞阁于槎上,多赍粮,乘槎而去。十余日,奄至一处,有城郭状,屋舍甚严。遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛渚次饮之。此人问:「此是何处?」答曰:「君还至蜀都,访严君平则知之。」后至蜀,问君平,曰:「某年月日有客星犯牵牛宿。」计年月,正是此人到天河时也。

李义山有《海客》一绝云:“海客乘槎上紫氛,星娥罢织一相闻,只应不惮牵牛妒,聊用支机石赠君。”说的就是牛郎织女的故事。

希望能帮到你~~

诗词名:画堂春 作者:纳兰性德 朝代:清 体裁:词

一生一代一双人,争教两处销魂。相思相望不相亲,天为谁春?
浆向蓝桥易乞,药成碧海难奔。若容相访饮牛津,相对忘贫。

[言]:
“一生”句:语本骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。容若取其诗意谓,自己与恋人本是天造地设的一对佳人。

“争教:怎教?

“相思”句:语本王勃《寒夜怀友》:故人故情怀故宴,相望相思不相见。

“桨向蓝桥“用的是唐人裴硎《传奇》里的典故,裴航乘船至蓝桥时,口渴求水,得遇云英,一见倾心,遂向其母提亲,其母要求以玉杵为聘礼,方可嫁女。后来裴航终于寻得玉杵,于是成婚。捣药百日,双双仙去。容若用此典暗示在恋人未入宫前两人曾有婚约(即使是密约)结为夫妇不是全去指望的。

“药成碧海”:则用李义山“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心”,似说恋人入宫,等于嫦娥之入月殿,以后便难下到人世间来了。容若此处反用义山诗意,谓纵有不死仙药也难像嫦娥一样飞入月宫,是纵有深情也难相见了!

“饮牛津”用晋张华《博物志》中典故,按《博物志》载:“天河与海通,有人居海上,年年八月,见浮槎去来不失期。多赍粮乘槎而往。十余日至一处,见城郭屋舍俨然,宫中多织妇,又见一丈夫牵牛,渚次饮之。遂问此地何处,答以君还蜀郡问严君平则知。其人还至蜀间严君平,曰:“‘某年某日有客星犯牵牛渚’,计年月,正此人到天河时也”。故饮牛津指传说中的天河边,此处指与恋人幽会处。

尾一句则采用了中国诗词用典时暗示的力量,容若有意让词意由“饮牛津”过渡到“牛衣对泣”:睡在牛衣里,相对哭泣。形容夫妻共同过着穷困的生活。

[语]:
李义山身入离宫与宫嫔恋爱,有《海客》一绝云:“海客乘槎上紫氛,星娥罢织一相闻,只应不惮牵牛妒,聊用支机石赠君。” 容若入宫与恋人相会,也用此典,居然与义山暗合。可见此词是写给被迫入宫的恋人。

容若乃贵子,本不贫,现在用“相对忘贫”之语,无非说如果我能同她相见,一个像牛郎,一个像织女,便也可以相对忘言了。如若能结合,便是做牛衣中贫贱夫妇,我们也满足。

突然,想起欧阳峰曾经说过,年轻的时候总想知道山的那边是什么,其实山的那边还是山,当你到达那儿,你会觉得或许还是这边更好。

这个道理放在很多人身上都适用,包括容若。没有得到的感情就像一座你想攀却没有攀上的山,横亘在心脏底部。

然而有时候,攀过去了,又怎样呢?我们已经不再迷信得到。

扩展阅读:amazon欧洲站 ... 曾姓图片大全 ... mac蜜桃奶茶314 ... 52格格党小说网站 ... 51格格党网站 ... 格格党官网入口 ... 全国quot村长quot论坛 ... &quot app ... 全国quot最美村官quot ...

本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
欢迎反馈与建议,请联系电邮
2024© 车视网