现在的哆啦A梦是不是就是十几年前的机器猫？为什么改名了？两者有什么不同 机器猫什么时候改名叫哆啦A梦了？？
\u673a\u5668\u732b\u54c6\u5566A\u68a6TV\u7248\u65e5\u672c\u73b0\u5728\u8fd8\u6709\u51fa\u5417\uff1f\u53eb\u4ec0\u4e48\u540d\u5b57\uff0c\u65f6\u95f4\uff1f\u73b0\u5728\u65e5\u672cTV\u7248\u4ecd\u7136\u5728\u64ad\u51fa\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u662f\u7ffb\u65b0\u7684\u539f\u6765\u7684\u65e7\u7248\uff0c\u753b\u8d28\u66f4\u597d\u4e86\uff0c\u60c5\u8282\u7a0d\u6709\u6539\u52a8\u3002\u58f0\u4f18\u6362\u6210\u7b2c3\u4ee3\u4e86\u3002\u6bcf\u54685\u665a7\u70b9\u64ad\u51fa\u3002\u8fd8\u662f\u53eb\u54c6\u5566A\u68a6\uff0c\u65e5\u8bed\u540d\u5b57\u53eb\u300a\u30c9\u30e9\u3048\u3082\u3093\u300b\uff0c\u6211\u7684\u767e\u5ea6\u7a7a\u95f4\u4e5f\u662f\u5173\u4e8e\u54c6\u5566A\u68a6\u7684\uff0c\u6b22\u8fce\u5e38\u5e38\u8fc7\u6765\u8e29\u8e29\uff0c\u6709TV\u7248\u4e0b\u8f7d\u54e6\u3002
\u4e00\u76f4\u662f\u53eb\u54c6\u5566a\u68a6\u7684\uff0c\u53ee\u5f53\u732b\u673a\u5668\u732b\u53ea\u662f\u7ffb\u8bd1\u95ee\u9898\u3002\u6211\u8bb0\u5f97\u6211\u4e00\u5e74\u7ea7\u7684\u65f6\u5019\uff0803\u5e74\uff09\u4e70\u7684\u5409\u6797\u51fa\u7248\u793e\u7684\u54c6\u5566a\u68a6\u5267\u573a\u7248\u6f2b\u753b\u5c31\u5df2\u7ecf\u8bd1\u6210\u201c\u54c6\u5566a\u68a6\u201d\u4e86\uff0c\u4e0d\u8fc7\u90a3\u4e2a\u8bf4\u6cd5\u5f53\u65f6\u8fd8\u6ca1\u6709\u5728\u5c0f\u5b69\u5b50\u91cc\u666e\u53ca\u3002
\u4e3b\u8981\u662f\u56e0\u4e3a\u5f53\u65f6\u7535\u89c6\u4e0a\u64ad\u7684\u662f\u5f88\u4e45\u4ee5\u524d\u5f15\u8fdb\u7684\u7248\u672c\uff0c\u7ffb\u8bd1\u6210\u4e86\u673a\u5668\u732b\uff0c\u4e5f\u6ca1\u4eba\u53bb\u66f4\u6b63\u3002
是的。
哆啦A梦是一个猫型的机器人，也就是“机器猫”
哆啦A梦是某个机器猫的名字，哆啦A梦的妹妹多啦美也是机器猫
就好像每个人也有不同的名字
以前的书翻译的不是很规范，所以就叫机器猫
现在新版的要符合原著，就改叫“哆啦A梦”了
没什么区别,都是指那个胖胖的蓝色狸猫类似物...机器猫是早期的意译法,我估计是台湾最早这么译,那时候大陆这边还没有正式引进这套漫画所以采用的就是台湾译法,现在这个多啦A梦就是正式引进后的音译法了
我记得好像在多啦A梦的漫画里还看过介绍,说什么:以后不要叫我机器猫还有小叮当~要叫我跟在日本一样的名字多啦A梦~
是同一个人 只是叫法不同 哆啦a梦为音译
机器猫为意译
但是从2005年起哆啦a梦（机器猫）出了新番
由 水田わさび 为哆啦a梦配音
拍了许多新片子
http://www.tudou.com/playlist/id/2043282/（06-07）
http://www.tudou.com/playlist/id/2043282/（08-09）
http://www.tudou.com/playlist/id/3142511/（05）
机器猫是以前中国人的称呼并不是哆啦A梦的真正的名字。而且是为了与美国的动画片机器猫有所区别。
绛旓細鍝嗗暒A姊︾殑璇炵敓涓庝綔鑰 鍝嗗暒A姊︽槸鐢辨棩鏈极鐢诲钘ゆ湰寮橈紙绗斿悕钘ゆ湰寮樺畨锛夊垱浣滅殑銆傝棨鏈紭鍦1969骞村紑濮嬪湪灏忓棣嗙殑瀛﹀勾蹇椾笂杩炶浇鍝嗗暒A姊︾殑鏁呬簨锛岃繖涔熸爣蹇楃潃杩欎釜钃濊儢瀛愭満鍣ㄧ尗姝ｅ紡杩涘叆浜轰滑鐨勮绾裤傚搯鍟姊︾殑鏁呬簨娣卞彈澶у皬璇昏呯殑鍠滅埍锛屼篃鎴愪负浜嗚棨鏈紭鐨勪唬琛ㄤ綔鍝併傚搯鍟姊︾殑褰卞搷鍔 鍝嗗暒A姊︿笉浠呬粎鏄竴閮ㄦ极鐢伙紝...
绛旓細杩欓儴鍔ㄧ敾鐗囦互鍏剁嫭鐗圭殑鏁呬簨璁惧畾鍜岃鑹插閫狅紝璧㈠緱浜嗗ぇ閲忚浼楃殑鍠滅埍銆鍝嗗暒A姊杩欎釜鏉ヨ嚜鏈潵鐨勬満鍣ㄤ汉锛屽甫鐫鍚勭绁炲鐨勬湭鏉ュ伐鍏凤紝甯姪浠栫殑涓讳汉閲庢瘮涓栦慨瑙ｅ喅鐢熸椿涓殑鍚勭鍥版壈锛屽悓鏃朵篃甯︽潵浜嗕竴绯诲垪鐨勫啋闄╁拰瓒ｄ簨銆傝櫧鐒跺搯鍟姊﹀姩鐢荤墖鍦ㄦ棩鏈鎾槸鍦1973骞达紝浣嗗畠鍦ㄥ叏鐞冭寖鍥村唴鐨勫奖鍝嶅姏鍜屽彈娆㈣繋绋嬪害浣垮緱瀹冨湪涔嬪悗鐨勫嚑鍗...
绛旓細鍏ㄦ棩鏈殢鍗虫巰璧蜂簡鍝嗗暒A姊鐨勭儹娼紝闅忓悗锛岀涓閮ㄥ搯鍟姊︾數褰变害鍦1980骞存帹鍑猴紝姣忓勾鏄ュ閮芥湁涓閮ㄧ數褰卞湪鏃ユ湰鍙戣锛岀洿鑷崇幇浠娿傚搯鎷堿姊︾殑鏁呬簨灏嗗瀛愪滑甯﹁繘浜嗕竴涓濡欑殑銆佹瀬瀵屽够鎯冲姏鐨勪笘鐣岋紝涔熸鍥犳锛屽搯鎷堿姊﹁兘澶熶綔涓轰竴涓暱闈掔殑褰㈠儚锛屼即闅忎簡鍑犱唬灏戝勾鍎跨鐨勬垚闀裤
绛旓細浠栦滑鏄棨鏈紭鍜屽畨瀛欏瓙绱犻泟銆1969骞达紝鍝嗗暒A姊棣栨琚皬瀛﹂浣滀负闀跨瘒杩炶浇婕敾鍑虹増锛岃嚜姝わ紝杩欎釜鍙埍鐨勬満鍣ㄧ尗灏辫秺鏉ヨ秺鍙楀埌骞垮ぇ瑙備紬鐨勫枩鐖便傚綋棣栭儴鍝嗗暒A姊﹀姩鐢荤墖浜1979骞村湪鏃ユ湰鎾嚭鏃讹紝鍏ㄦ棩鏈殢鍗虫巰璧蜂簡鍝嗗暒A姊︾殑鐑疆锛屽敖绠″湪鏃╂湡鐨勬椂鍊欐浘缁忔湁杩鍑犲勾钀ф潯鏈燂紙濡1973骞寸涓鐗堝够涔嬪姩鐢荤殑浣庤糠浜烘皵锛夛紝浣嗘槸鍑犲崄...
绛旓細鍝嗗暒A姊﹁涓嶅嚭鍙ｏ紝鏂兼槸鍝嗗暒A姊﹀氨瑁呯梾锛屼絾鏄湅鍒板ぇ闆勭湡璇氭媴蹇冪殑琛ㄦ儏锛屽搯鍟姊﹀氨鍚戝ぇ闆勮浠栫湡姝ｈ鍥炴湭鏉ョ殑鍘熷洜锛屽ぇ闆勮浠栦篃鏄繖楹兼兂锛屾柤鏄鍝嗗暒A姊︽斁蹇冨洖鏈潵銆備粠姝ゅぇ闆勫姫鍔涘悜涓婏紝鍝嗗暒A姊﹀ぉ澶╃敤鏃跺厜鐢佃鐪嬪ぇ闆勫姫鍔涚殑鏍峰瓙锛屽搯鍟姊﹀氨鏀惧績浜嗐傚湪鏄拰47骞达紝钘ゅ瓙浠ヤ笌绗竴涓粨灞鍚屾牱鐨勭悊鐢辩敾浜嗚繖涓粨灞...
绛旓細澶х唺缁堜簬鍜岄潤棣欑粨濠氫簡锛屻婂鍟姊銆嬫槸涓涓互鏃ユ湰鏂囧寲涓轰富鐨勮杩板ぇ鐔婂拰浠栫殑涓缇ゆ湅鍙嬬殑鏃ュ父鏁呬簨锛岀敤鐜板湪鐨璇濇潵璇磋繖涓姩婕槸涓閮ㄥ垎90鍚庣殑闈掓槬鍥炲繂锛岃繕鏄釜瀛╁瓙鐨勬椂鍊欐瘡澶╂斁瀛﹀悗鍥炲埌瀹舵彁鍓嶆墦寮鐢佃锛岀瓑寰呯潃鏃堕棿鐨勬祦閫濓紝鍔ㄦ极濡傛湡鑰岃嚦寮濮嬩簡锛屾病鏈夌幇鍦ㄦ柟渚挎櫤鑳界殑鎵嬫満锛屼篃娌℃湁楂樺ぇ涓婄殑鐢佃剳锛屾湁鐨勫彧鏄嚜宸辩骞寸殑...
绛旓細浣滃搧鑳屾櫙 鍝嗗暒A姊鐨勫垱閫犺杩芥函鍒1969骞寸殑鏌愪釜鎴鏃ワ紝浣滆呰棨瀛惵稦路涓嶄簩闆勭殑瀹堕噷绐佺劧闂繘浜嗕竴鍙皬鐚紝铏界劧寰堝揩灏辫鎴浜嗭紝浣嗕綔鑰呰繕鏄拰灏忕尗鐜╀簡璧锋潵锛岃繕鏇垮皬鐚尃铏卞瓙锛岃岃繖涓鎸灏辨槸鍑涓皬鏃躲傜瓑浣滆呭彂鐜版椂闂翠笉澶熺敤鐨勬椂鍊欙紝宸茬粡鏉ヤ笉鍙婂畬鎴愮瀛愩傝繖鏃朵綔鑰呭儚鐑攨涓婄殑铓傝殎璧版潵璧板幓锛岀獊鐒惰涪鍒颁簡濂冲効鐨勪笉...
绛旓細鍏舵鏄80~90骞翠唬鐨勭敾椋庛傝繖鏃跺鐨勫搯鍟姊鐨勮韩鏉愬凡缁忕粡杩囦簡璋冩暣锛岃叞鍥磋窡澶撮儴鍩烘湰鍚岀瓑澶у皬锛屾渶璧风爜鐪嬩笂鍘绘瘮70骞翠唬鐨勭敾椋庤姝ｅ父锛堣悓锛夊浜嗭紝钃濊壊閮ㄥ垎澶氫簡閭ｄ箞涓鐐癸紝鐪肩潧鏀惧ぇ浜嗭紝鐪嬩笂鍘绘洿鍔犵殑鍙埍锛岃岃繖涓増鏈鎵嶆槸涓灏戜汉鍥炲繂涓殑缁忓吀褰㈣薄銆傜劧鍚庢槸20骞翠唬~閲嶅埗鐗堢殑鐢婚銆備篃灏辨槸杩鍑犲勾鐨勭敾椋庡彉鍖栵紝棣栧厛鏄溂鐫...
绛旓細璋辩殑灏辨槸鍝嗗暒A姊涓殑涓鍒囧叾瀹炲彧涓嶈繃鏄ぇ闆勭殑涓鍦烘ⅵ缃簡銆傗滃崡鏌竴姊︹濅篃璁镐笉鍙槸瀛樺湪浜庣數瑙嗗墽涓紝鍔ㄦ极涓悓鏍峰悎閫傦紝杩欎釜姘戦棿娴佷紶鐨勭増鏈槸璇存湁鍏冲搯鍟姊︿笌闈欓銆佸皬澶佽儢铏庣瓑浜虹殑鐩搁亣涓嶈繃鏄竴鍦烘ⅵ 鑰屽凡锛屽湪鐜板疄涓殑澶ч泟鍏跺疄鏄釜缁忓父鍙楀埌娆鸿礋鐨勫皬鏈嬪弸锛屽涔犳柟闈篃娌℃湁閭ｄ箞浼樼锛屼粬鏈鎯虫敼鍙鐨勫氨鏄鑷繁...
绛旓細鍝嗗暒A姊︾殑绠浠嬫槸锛鍝嗗暒A姊︽槸鏃ユ湰鐢佃鍙1973骞存牴鎹棨瀛怓涓嶄簩闆勭殑婕敾銆婂搯鍟姊︺嬫敼缂栧埗浣滅殑绗竴鐗堝悓鍚嶅姩鐢诲墽銆傛湰鐢佃鍙扮増鐨勩婂搯鍟姊︺嬪姩鐢伙紝浜 1973骞4鏈1鏃ュ紑濮嬶紝9鏈30鏃ユ锛屾瘡鍛ㄦ棩涓嬪崍7鐐规挱鍑猴紝璇ヤ綔涓鍏辨挱鍑轰簡26鍥炲叡52璇濄傜敱浜庡彧鎾嚭鍗婂勾锛屽啀鍔犱笂鍚庣画鍑犱箮娌℃湁閲嶆挱锛屽洜姝よ绉颁负鈥滄棫鍝嗗暒鈥...
