请把以下中文翻译成俄语,谢谢!!!!!! 请把下列句子翻译成俄语。谢谢!

\u8bf7\u628a\u4fc4\u8bed\u7ffb\u8bd1\u6210\u4e2d\u6587\uff0c\u8c22\u8c22

\u8be5\u8bcd\u662f\u54c8\u8428\u514b\u8bed\u7684\u62c9\u4e01\u6587\u62fc\u5199\u578b\u5f0f

\u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e-\u041a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \uff08\u4fc4\u8bed\uff09

\u0428\u044bғ\u044b\u0441 Қ\u0430\u0437\u0430қ\u0441\u0442\u0430\u043d \uff08\u897f\u91cc\u5c14\uff0d\u54c8\u8428\u514b\u8bed\uff09

\u4e1c\u54c8\u8428\u514b\u65af\u5766\u5dde \uff08\u0428\u044bғ\u044b\u0441 Қ\u0430\u0437\u0430қ\u0441\u0442\u0430\u043d \u043e\u0431\u043b\u044b\u0441\u044b\uff09\u662f\u54c8\u8428\u514b\u65af\u5766\u4e1c\u5317\u90e8\u7684\u4e00\u4e2a\u5dde\uff0c\u7531\u539f\u4e1c\u54c8\u8428\u514b\u65af\u5766\u5dde\u548c\u585e\u7c73\u5df4\u62c9\u91d1\u65af\u514b\u5dde\u5408\u5e76\u800c\u6210\u3002\u5317\u4e3a\u4fc4\u7f57\u65af\uff0c\u4e1c\u4e3a\u4e2d\u56fd\u65b0\u7586\u3002\u989d\u5c14\u9f50\u65af\u6cb3\u81ea\u4e1c\u5357\u5f80\u897f\u5317\u6d41\u8fc7\u3002\u9762\u79ef283,300\u5e73\u65b9\u516c\u91cc\u3002\u4eba\u53e31,442,000 \uff082005\u5e741\u6708 \u8d44\u6599\uff09\u3002\u9996\u5e9c\u5384\u65af\u514b\u95e8\u3002

\u592a\u9017\u4e86\u4f60\u3002\u3002\u3002\u4f5c\u4e1a\u4e5f\u4e0d\u60f3\u5199\u4e86\uff1f\u5206\u592a\u5c11\u4e86~

你好,我的回复如下:

1. 首先强烈鄙视上面2个用机器翻译的人,不会就别装啊!
翻译如下,应该没有问题,也请各路高手帮忙改正啊:
потому что Китайский Банк не принимает рубль, просим Вас опменять рубли в доллары, затем и переведите нам, пожалуйста. простите за неудобство, связанное с этим.

----------原创回答团专属标识------------------
原创回答团团员:阿廖沙为您解答,希望对你有所帮助。
欢迎光临本人百度空间,希望给大家提供一个小憩的地点:
http://hi.baidu.com/%E1%E4%E1%E0%B6%ED%C2%DE%CB%B9

Т.к. "Банк Китая" не принимает российского рубля.
Прошу Вас сначала обменять рубли в американские доллары,
потом перевести доллары на мой расчетный счет.
Прошу прощения за неудобство!

徜徉俄罗斯 (阿廖沙)翻译的比较准确!
同样强烈鄙视用机器翻译的!

Потому что "Банк Китая" не принимает рубль, просим Вам обменять рубли на доллары, потом переведите нам эти доллары.
Простите за неудобство.

"Банк Китая"中国银行
而китайский банк 是泛指中国的银行

Потому что «Государственный банк Китая» не признавает русскую рублевку,
Transfer, первый автомобиль с откидным верхом в доллары, рублевкиDollars и после этого возвращают его к мне.
Here вы, пожалуйста прощаете причиненному неудобству!

Поскольку "Банк Китая" не принимает российского рубля, денежных средств, будьте рубль конвертируется в доллары, то доллар денежных мне. Вот вы, пожалуйста, простите, причиненного неудобства!

因为“中国银行”不接受俄罗斯卢布,汇款时,请先将卢布兑换成美元,然后再汇款美元给我。给你造成的不便请原谅!
В
связи
с
тем,
что
"Банк
Китая"
не
принимает
валюты
в
рублях
(или
не
принимает
рубля), убедительно
присим
Вас
обменять
ваши
рубли
в
доллары,
и
мне
перевод
сделаете
в
долларах.
Мы
приносим
свои
извинения
за
доставленные
неудобства!

  • 鎬,甯繖鎶婂嚑涓瘝缈昏瘧鎴愪縿璇
    绛旓細杩愯 袨锌械褉邪褑懈懈 鏁呴殰 胁懈薪邪 鍚姩 薪邪褔邪谢芯 鍋滄満 胁褉械屑褟 锌褉芯褋褌芯褟 棰戠巼璋冭妭 褉械谐褍谢懈褉芯胁邪薪懈械 褔邪褋褌芯褌褘 鍔犵儹-鍋-閫氶 袨褌芯锌谢械薪懈械 - 芯褋褌邪薪芯胁泻邪 - 袙械薪褌懈谢褟褑懈褟 ...
  • 璇峰府蹇欐妸杩欎簺鍙ュ瓙缈昏瘧鎴愪縿璇鍙
    绛旓細濂圭殑鍙宠吙鍙椾激浜.校 薪械褢 (鎴栃拘叫 锌芯谢褍褔懈谢邪) 褌褉邪胁屑褘 薪邪 锌褉邪胁芯泄 薪芯谐械.鎴戞鍦ㄥ涔淇勮.携 懈蟹褍褔邪褞 褉褍褋褋泻懈泄 褟蟹褘泻,杩欐槸涓灏佹潵鑷腑鍥界殑淇.协褌芯 锌懈褋褜屑芯 懈蟹 袣懈褌邪褟.璇锋敞鎰忓彉鏍,璋㈣阿.袨斜褉邪褌懈褌械 胁薪懈屑邪薪懈...
  • 璋㈣阿!!!缈昏瘧鎴愪縿璇
    绛旓細浜у墠鐢ㄥ搧胁械褖懈 泻 褉芯写邪屑 浜у悗鐢ㄥ搧 胁械褖懈 锌芯褋谢械 褉芯写芯胁 闃茶緪灏勬湇褉邪写懈邪褑懈芯薪薪芯-蟹邪褖懈褌薪褘泄 泻芯褋褌褞屑锛堟垨鑰呇邪写懈邪褑懈芯薪薪褘泄 泻芯褋褌褞屑锛夋敹鑵瑰甫锌芯褟褋 写谢褟 斜械褉械屑械薪薪褘褏 寰呬骇鍖呅啃靶盒笛傃 写谢褟 褉芯写芯...
  • 涓枃鍒淇勬枃鐨缈昏瘧 鐫鎬ュ摝 澶у甯繖
    绛旓細闃垮鎷滅枂鏄愋沸笛斜邪泄写卸邪薪,妤间笂2浜洪兘鍐欓敊浜,涓涓病鐢淇勮,浼拌鏄敤缈昏瘧鍣ㄧ炕璇戠殑,鍙︿竴涓槸鑷繁鐢ㄦ嫾闊虫嫾鐨,杩欐牱鐨勫浗瀹跺悕姣涘瓙鏄湅涓嶆噦鐨.閭璇峰嚱 :袩袪袠袚袥袗楔袝袧袠袝(杩欎釜涔犳儻涓婇兘鐢ㄥぇ鍐)鍏规湁闃垮鎷滅枂閲屾捣鏈嶅姟鏈夐檺鍏徃閭璇峰紶鑲叉柊鍏堢敓鏉ラ樋濉炴嫓鐤嗚繘琛屽晢鍔¤冨療銆傂愋沸笛斜邪泄写卸邪薪褋...
  • 璇峰府蹇欐妸杩欏嚑鍙ヨ瘽缈昏瘧鎴愪縿璇,澶氳阿銆
    绛旓細袙 泻邪卸写芯屑 谐芯写褍, 胁芯 胁褉械屑褟 褌褍褉懈褋褌懈褔械褋泻芯谐芯 褋械蟹芯薪邪 胁 懈褞谢械-邪胁谐褍褋褌械, 薪邪 锌谢褟卸械 袘褝泄写褝泄褏褝 屑薪芯谐芯 褉褍褋褋泻懈褏 褌褍褉懈褋褌芯胁, 懈薪芯谐写邪 写邪卸械 斜芯谢褜褕械 褔械屑 泻懈褌邪泄褋泻...
  • 鍚勪綅楂樹汉楹荤儲鎶婁笅闈㈢殑缈昏瘧鎴愪縿璇,涓嶈鍦ㄧ嚎缈昏瘧鐨勯偅绉,瑕佺簿纭炕璇,璋㈣阿...
    绛旓細杩欐槸榛戝ぇ鐗淇勮璇炬湰鐨勮鍚庣粌涔犲惂銆傘傘1 斜芯谢褜褕邪褟 懈 褋胁械褌谢邪褟 邪褍写懈褌芯褉懈褟 泻褉邪褋懈胁褘泄 写芯屑 斜械谢邪褟 写胁械褉褜 斜芯谢褜褕芯械 芯泻薪芯 斜械谢邪褟 褋褌械薪邪 褔褢褉薪邪褟 褉褍褔泻邪 懈薪褌械褉械褋薪邪褟 褋褌械薪谐...
  • 姹傚摢浣嶉珮鎵缈昏瘧涓涓嬩笅闈㈢殑淇勮,璋㈣阿!
    绛旓細寰堝瀛楁瘝鎵撻敊浜 宸叉洿姝o細袧邪褕邪 褋械屑褜褟 鎴戜滑鐨勫搴 协褌芯 薪邪褕邪 褋械屑褜褟 . 芯薪邪 薪械斜芯谢褜褕邪褟: 锌邪锌邪, 屑邪屑邪, 褋械褋褌褉邪 懈 褟 .杩欐槸鎴戜滑鐨勫搴紝瀹冧笉鏄緢澶э細鏈夌埜鐖稿濡 濡瑰鍜屾垜 袩邪锌邪 袧懈泻芯谢邪泄 小械褉谐械械胁懈褔 --- ...
  • 涓枃缈昏瘧鎴愪縿璇璇煶缈昏瘧
    绛旓細浠ヤ笅鏄姹夎闊宠妭闊宠瘧鎴愪縿鏂銆侫 a 邪 ai 邪泄 an 邪薪褜 ang 邪薪 ao 邪芯 B ba 斜邪 bai 斜邪泄 ban 斜邪薪褜 bang 斜邪薪 bao 斜邪芯 bei 斜褝泄 ben 斜褝薪褜 beng 斜褝薪 bi 斜懈 bian 斜褟薪褜 biao 斜褟薪 bie 斜械 ...
  • 姹傛妸涓嬫涓枃缈昏瘧鎴愪縿璇
    绛旓細袙銆娦椥靶啃秆佇盒把 芯褏芯褌薪懈泻邪銆嬓⒀冄谐械薪械胁 褋芯蟹写邪谢 屑薪芯谐芯 褏邪褉邪泻褌械褉薪褘褏 懈蟹芯斜褉邪卸械薪懈泄 泻褉械褋褌褜褟薪锛屝秆 屑芯卸薪芯 褉邪蟹写械谢懈褌褜 薪邪 写胁械 泻邪褌械谐芯褉懈懈锛"褌褉邪写懈褑懈芯薪薪褘械" 懈 "斜芯谐...
  • 缈昏瘧鎴愪縿璇
    绛旓細鍘熷彞锛氫綘濂斤紒杩樿寰楁垜浠悧锛烳ACT 鐢电儹姘村櫒鍘傦紝浣犳潵杩囨垜浠巶鐨勩傝闂綘瀵规垜浠殑鐢电儹姘村櫒鏈変粈涔堢湅娉曞憿锛熸垜浠湡寰呬笌浣犵殑鍚堜綔銆璋㈣阿銆缈昏瘧锛毿椥囱邪胁褋褌胁褍泄褌械! 袧芯 锌芯屑薪懈褌械 薪邪褋? MACT 褝谢械泻褌褉懈褔械褋泻懈泄 胁芯写芯薪邪谐褉械胁邪褌械谢褜 蟹邪胁芯写械, 胁...
  • 扩展阅读:免费的翻译器 ... 俄语翻译网站 ... 俄文在线翻译 ... 俄语翻译器发音 ... 中俄翻译器 ... 中文转俄语翻译器 ... 免费语音翻译器 ... 中文转俄文 ... 中文转日文翻译器 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网