日语动词的分类的问题 日语动词活用的分类问题

\u65e5\u8bed\u52a8\u8bcd\u5206\u7c7b\u95ee\u9898

\u9762\u767d\u3044・・・・\u5bf9\u90a3\u4e9b\u521d\u5b66\u7684\u4eba,\u5e2e\u52a9\u4e00\u5b9a\u5f88\u5927\u00b7\u00b7\u00b7\u611f\u5fc3\u3057\u307e\u3059・・・

\u4e13\u4e1a\u4e66\u7684\u52a8\u8bcd\u6d3b\u7528\u5206\u4e3a\u4e03\u7c7b\uff0c\u6bd4\u8f83\u79d1\u5b66\u5bb9\u6613\u8bb0\u5fc6\uff08\u518d\u52a0\u4e00\u4e2a\u63a8\u91cf\u5f62\uff0c\u884c\u3053\u3046\u3001\u98df\u3079\u3088\u3046\uff09\uff0c\u73b0\u5728\u7684\u8bed\u6cd5\u4e66\u5206\u5f97\u66f4\u7ec6\u5316\uff0c\u8ba9\u4eba\u4ee5\u4e3a\u53d8\u5316\u6709\u5341\u51e0\u79cd\uff0c\u66f4\u6655==\u3002
\u53ef\u80fd\u5f62\u8c8c\u4f3c\u5c31\u662f\u5047\u5b9a\u5f62\uff0c\u4e0d\u7136\u5c31\u53d8\u6210\u53ef\u80fd\u52a9\u52a8\u8bcd\u308c\u308b\uff0c\u3089\u308c\u308b\u4e86\u5462\u3002

动词的分类主要有两种: 按活用变化规则分类; 以是否需要宾语分类。

1. 按活用变化规则分类

日语中的动词由词干和词尾组成。 活用时,词干不变,只有词尾发生变化。

日语中的动词根据其形态和变化规律可分为如下四种:

●五段活用动词
●一段活用动词: 上一段活用动词 和 下一段活用动词
●サ行变格活用动词
●カ行变格活用动词

1) 五段动词

五段动词的词尾分布在五十音图的“か、が、さ、た、な、は、ま、ら、わ”行的う段上。称为动1。

即词尾可能为“く、ぐ、す、つ、ぬ、ぶ、む、る”。

例:読む(よむ)、终わる(おわる)、闻く(きく)

注:帰る(かえる)、入る(はいる)、走る(はしる)、知る(しる)、切る(きる)等动词属于五段动词。

小解:

如何区分五段动词:

1、不以「る」结尾的动词,均为五段动词。

例:话す(はなす)、待つ(まつ)、死ぬ(しぬ)、読む(よむ)、笑う(わらう)、泳ぐ(およぐ)、等等。

其中,「ぬ」为词尾的只有「死ぬ」一个词,所以任何语法书上也都使用此词。

2、以「る」结尾,但其前一个假名不在「い段」或「え段」上。即是あ、う、お假名。

例: ある、眠る(ねむる)、怒る(おこる)。

3、以「る」结尾,其前一个假名在「い段」或「え段」上,但是这个假名在词干汉字内(ふりがな)。这样的动词不多

例:走る(はしる)、入る(はいる)、交る(まじる)、帰る(かえる)、滑る(すべる)、喋る(しゃべる)、焦る(あせる)等等。

其中,交る(まじる)又可写为交じる(まじる)、混じる等,要引起注意。

2) 一段动词

一段动词词尾最后一个假名是“る”,“る”前的一个假名为“い”段或“え”段假名。是“い”段假名的动词即“上一段动词“,是“え”段假名的动词即“下一段动词”。称为动2。

例: 寝る(ねる) 起きる(おきる) 食べる(たべる) 勤める(つとめる)

3) サ变动词

サ变动词只有“する”这个词,但“する”可以和动词性名词一起构成很多サ变复合词。称为动3。

例:勉强する(べんきょうする) 扫除する(そうじする)

4) カ变动词

カ变动词只有“来る(くる)”这一个动词,它的变化比较特殊,没有规律。

2. 以是否需要宾语分类

根据动词是否需要宾语,日语动词可以分为自动词和他动词。自动词相当于英语的不及物动词,他动词相当于英语的及物动词。有一些动词既可作自动词又可作他动词。

自动词和他动词的困惑

由于日语自动词和他动词的语义特征、语法功能不清楚,特别是日语的自他动词问题还牵涉到意志非意志,这就更加大了学习的难度,往往给学习者造成很大的困惑。

我们先来看几组词根相同、词尾相异的自他动词:

缩まる(ちぢまる)、缩める (ちぢめる)
移る(うつる)、移す(うつす)
繋がる(つながる)、繋げる(つなげる)、繋ぐ (つなぐ)
壊れる(こわれる)、壊す(こわす)
切れる(きれる)、切る(切る)
抜ける(ぬける)、抜かる(ぬかる)、抜く(ぬく)、抜かす(ぬかす)

仔细观察一下,其实无论一个词根下有几个相互对应的自动词或他动词,他们的词尾实际上都可以归为以下几类:

自动词:-u –aru –eru ; 他动词:-u –su -eru

自动词:-u 如:移る
-aru 如:缩まる、繋がる,
-eru 如:壊れる、切れる
他动词:-u 如:切る、抜く,
-su 如:壊す、移す,
-eru 如:缩める

事实上,同样的词尾有着同样的语义特征,也就有着同样的语法功能,因此我们可以按照这样的词尾把自他动词再进行细分,自动词分三小类,他动词也分三小类,那么只要我们把每一个小类的语义语法特征搞清楚,困扰我们的自他动词的问题就迎刃而解了。

1) 自动词

1 -u自动词:以-u结尾的自动词,是单纯自动词,(而以–aru、 –eru结尾的自动词则是派生自动词),单纯自动词是动作主体发出的动作,而且动作不涉及对象。比如走る、笑う、咲く,要判断这类自动词是不是意志动词其实并不难,因为我们可以根据词义判断出动作的发出者是不是有意志的主体,像走る、笑う的主体一般都是人,是有意志的。而像咲く的主体则是花之类的植物,是没有意志的。

2 –aru自动词:以–aru结尾的自动词,是派生自动词,它在句子中的主语并不是动作的发出者,而是动作的接受者,

①公园には木が植わっている。
②壁にはが挂かっている。
③本は読まれた。
④絵は壁に挂けられた。

如①句中“木”不可能自己种植在公园里,自然生长的树不能用植わる,②句中“絵”也不能自己挂在墙上,无论是①句中的“木”,还是②句中的“絵” 都是动作的接受者,都是曾经有一个动作的发出者对它发出了影响,但是,这个动作的发出者是谁,怎样发出的影响都不重要,–aru自动词的语义着重在动作接受者上,其视点是动作接受者接受了动作之后所处的状态持续了下来,着重在接受者上,而且在其状态上,这就和被动句不同,被动句的视点是在“被动动作”“被动过程”上,原来的日语被动句是不允许没有生命意志的物作主语的,但是后来随着西方译文影响的加大,慢慢的也有大量物作被动句主语的句子出现了。例句④强调的是门被打开的动作过程,重视“开门的人”,而②句则完全把视点放在门本身上,强调门开着的状态,几乎可以忽视“开门的人”这个因素。这就是–aru自动词和被动句的区别。

3 –eru自动词
以–eru结尾的自动词也是派生的自动词,它在句子中的主语也是动作的接受者,而且也不是被动句,这一点和–aru自动词相同,但是–eru自动词和–aru自动词又不完全一样,

⑤ロープが切れた。
⑥コンピューターが壊れた。
像①②那样的句子,虽然根本不强调人的行为,只强调接受者本身的状态,但是我们还是可以分析出曾经有个人,发出了动作,影响了接受者,而⑤⑥句却不一定能分析出动作的发出者一定是一个人,比如⑤绳子断了,可能是人为的,但也可能是绳子自己断的,或者别的原因,也就是说,–eru自动词的视点更加强调接受者现在的状态,而导致这种状态的原因,或说当初的动作,比–aru自动词更加不清楚,也就更加不重要。其他特征和–aru自动词基本一致。

4 –aru自动词和–eru自动词都是非意志动词
派生自动词–aru自动词和–eru自动词的区别很微小,中级左右的学生也没有必要区分它们之间这些微小的差异,它们的共同点远远大于它们的差异,而它们的共同点才是需要记忆的。

意志动词是指由动作发出者意志控制的,一般是行为性动词。而–aru自动词和–eru自动词的视点都是接受者所处的状态,所以语义里既有被动含义又有状态含义,(被动含义不符合“动作发出者”,状态含义不符合“意志控制的行为”)所以一定是非意志动词。非意志动词有一系列的语法限制,比如不能和「てください、命令形、ことができる、(ら)れる、たい」等一起使用。其中的“ことができる”尤其需要注意。有时候日语初学者会犯例⑦这样的错误:
⑦この薬を饮んだら、あなたの病気は治ることができる。
实际上就是望文生义,把“治る”当成了意志动词,或者是没有注意到,“治る”是指病好了这种状态的,是非意志动词。

2) 他动词

1 -u他动词:
以-u结尾的他动词,是原生他动词,基本上都是描写人的有意志的动作行为的,是意志动词。如
⑧野菜を切る。
⑨钉を抜く。
当然也有例外,但毕竟是少数,这里就不一一列举了。

2 –su他动词
以–su结尾的他动词是派生他动词,语义里有“使…怎样”“让…怎样”的意思,这个“…”是句中的宾语,而这个“怎样”是词根的意义。比如
⑩子供は花を枯らす。
枯らす是“让花枯萎”“使花枯萎”的意思,“花”是句中的宾语,“枯萎”是词根的含意。几乎所有的–su他动词都可以作意志动词用,下面我们还会谈到–su他动词也有非意志的用法。

3 –eru他动词
以–eru结尾的他动词也是派生他动词,语义里也有“使…怎样”“让…怎样”的意思,这个“…”是句中的宾语,而这个“怎样”是词根的意义。如
⑾大工さんが家を建てた。
⑿父が壁に穴を空けた。
但跟–su他动词不同的是,–su他动词可以有非意志的用法,或者说,–su他动词允许非意志的物出现在主语位置上,而–eru他动词决不允许这样。
比如
*⒀彼の家持愿望が家を建てた。
*⒁地震の揺れが壁に穴を空けた。
⒀⒁是不成立的,而–su他动词是有意志的人作主语和无意志的物作主语都能成立的。
⒂a子供が花を枯らした。
b日照りが花を枯らした。
⒃a父が子供を起こした。
b电话ベルが子供を起こした。

4 动词的使役态
由(さ)せる构成的使役态与–su他动词、–eru他动词不同,–su他动词、–eru他动词的“使…怎样”只是讲促成的原因,而(さ)せる构成的使役态则是真正的“使役”,也就是说,除了要求句子的主语必须是有意志的人之外,还要求句子的宾语也必须是有意志的人,比如
⒄太郎は智子を泣かせた。
⒅先生は学生に本を読ませる。
宾语的“智子”“学生”虽然是在被使役,或者说被迫的情况下发出“哭”“读”的动作的,但无论感情上如何“不情愿”,在“意志”上都是由宾语自己控制的。

所以总结起来讲,动词的使役态要求句子的主语和宾语都必须是有意志的,而–eru他动词要求句子的主语必须是意志的,对宾语没有限制。而-su他动词不但对宾语没有要求,对主语也没有要求,另外,由(さ)せる构成的使役态强调使役动作和使役过程,是一种动态的表现,而–eru他动词、-su他动词强调促成的原因,是一种静态的表现。

但是,就像上面逐一分析的那样,无论是原生的,还是派生的,绝大多数的他动词都是意志性的,绝大多数的派生自动词都是非意志性的,而原生自动词的意志还是非意志则要根据具体的情况具体分析。

以上参照:http://zhidao.baidu.com/question/43719424.html?si=1

我的语法书上还有一种根据 体的观点 来分类,分成继续动词,瞬间动词,状态动词和形容性动词。前两者动作性强,合称动态动词,后两者动作性相对较弱,合称静态动词。



五段动词:结尾是る,且る前一个不是い、え段的;结尾不是る的

一段动词:结尾是る,且る前一个是い、え段的

カ变动词:くる

サ变动词:する

  • 鏃ヨ璇硶涓竴绫诲姩璇嶃佷簩绫诲姩璇嶅強涓夌被鍔ㄨ瘝鐨鍖哄埆
    绛旓細甯歌鍔ㄨ瘝鍒嗙被锛氬疄鐢ㄦ寚鍗楀湪鏃ュ父鐢熸椿涓紝鎴戜滑搴旂啛鐭ュ摢浜涘姩璇嶅睘浜庝竴绫汇佷簩绫绘垨涓夌被銆備緥濡傦紝涓绫诲姩璇嶅寘鎷"椋熴伖銈"銆"璇濄仚"锛屼簩绫诲姩璇嶆湁"涔︺亸"銆"瑙併倠"锛岃屼笁绫诲姩璇嶅垯鏈"銇欍倠"銆"鏉ャ倠"銆傞氳繃鍒嗙被锛屾垜浠彲浠ユ洿鏈夋晥鍦板涔犲拰杩愮敤杩欎簺鍔ㄨ瘝銆傛荤粨锛氭帉鎻$粨鏋勪笌瑙勫緥鏃ヨ鍔ㄨ瘝鐨勫垎绫骞朵笉澶嶆潅锛屼絾鍏抽敭鍦ㄤ簬鐞嗚В瀹冧滑鐨...
  • 鏃ヨ鍔ㄨ瘝鍙樺舰鐨勯棶棰
    绛旓細瀵逛簬瀛︿範鏃ヨ鐨勫皬浼欎即锛屾棩璇腑鐨勯毦鐐规棤闈炲氨鏄姩璇嶅彉褰㈠垎绫诲拰鍔ㄨ瘝鐨勫彉鍖栧舰寮忎簡锛屽洜涓哄姩璇嶅彉褰鐨勭绫姣旇緝澶氾紝鑰屼笖褰㈠紡涔熷緢澶嶆潅锛屾墍浠ヤ粖澶╂棩鏈潙澶栨暀缃戝皬缂栧氨閽堝杩欐牱鐨勬儏鍐电粰澶у鍒椾妇鍑烘潵锛屽苟鏁欑粰澶у涓浜涜蹇嗘柟闈㈢殑灏忔妧宸э紝甯屾湜鑳藉甯姪鍒颁綘銆備竴銆佹棩璇姩璇嶅垎绫 鏃ヨ鍔ㄨ瘝鐨鍙樺寲褰㈠紡涓昏鍒嗕负锛1.1绫诲姩璇嶏紝涔熷彨...
  • 鏃ヨ鐨勫姩璇嶅垎绫婚棶棰
    绛旓細濡傛灉鏄〃绀虹敱鐢熷埌姝荤殑鐘舵佸彉鍖栵紝鐢ㄣ仸銇勩亸鍜屻仸銇忋倠杩欎袱绉嶈娉曘傚鍗婅檾璇氱殑绫抽キ妗戞墍璇达紝杩欓噷鐢ㄣ仸銇勩亸姣旇緝濂姐傚叧浜鍔ㄨ瘝锛岃姳涓嶄細姝荤殑锛岃姳涓鑸彧浼氭灟钀庛傛銇槸鐢ㄤ簬鍔ㄧ墿鐨勮瘝璇傞櫎闈炰綘瑕佽〃鐜版嫙浜猴紝鍚﹀垯杩欓噷鐢ㄣ岃姳銇屾灟銈屻仸銇勩亸銆嶆瘮杈冩甯搞傚綋鐒朵笉鏄瀹屽叏涓嶈兘鐢ㄦ銇竴璇 涓嶈繃鍧︾櫧璇达紝杩欑璇存硶鍦鏃ヨ涓...
  • 鏃ヨ鐨勫姩璇鏄鎬庝箞鍒嗙被鐨?
    绛旓細2銆佽瘝灏剧粨灏句负銈嬶紝骞朵笖鍊掓暟绗簩涓亣鍚嶅湪銇勬鎴栥亪娈典笂鐨勶紝閫氬父涓轰簩绫诲姩璇嶃3銆佷笁绫诲姩璇嶅彧鏈変袱涓紝涓涓彨銈靛彉鍔ㄨ瘝銇欍倠锛堛伨銇欏舰锛氥仐銇俱仚锛夛紝涓涓彨銈彉鍔ㄨ瘝鏉ャ倠锛堛伨銇欏舰锛氭潵銇俱仚锛夈備竴绫诲姩璇嶃佷簩绫诲姩璇嶃佷笁绫鍔ㄨ瘝鐨鍙樺舰锛氫竴銆併伆褰㈠彉鍖栵細1銆佷竴绫诲姩璇嶏細鎶婂熀鏈舰鐨勬渶鍚庝竴涓煶鍙樻垚鐩稿簲鐨勨溿亪鈥濇涓婄殑...
  • 鏃ヨ涓 涓绫鍔ㄨ瘝 2绫诲姩璇 3绫诲姩璇嶆椂鎬庝箞鍒嗙被鐨鍟
    绛旓細鏃ヨ鍔ㄨ瘝鐨鍖哄垎锛氫竴銆併愪竴绫诲姩璇嶏紙浜旀鍔ㄨ瘝锛夈1銆佷笉鏄互銆屻倠銆嶄负缁撳熬鐨勫姩璇嶉兘鏄滀竴绫诲姩璇嶏紙浜旀鍔ㄨ瘝锛夆濄傚嵆浠ャ愩亞・銇・銇・銇・銇・銈・銇・銇・銇躲戝亣鍚嶇粨灏剧殑鍔ㄨ瘝锛岄兘鏄竴绫诲姩璇嶏紙浜旀鍔ㄨ瘝锛夈備緥濡傦細涔帮紙銇嬶級銇嗭紙涔帮級銆涔︼紙銇嬶級...
  • 濡備綍鍒嗚鲸鏃ヨ涓殑鍔1,鍔2,鍔3,鏈変粈涔鍖哄埆鍛,杩樻湁褰1褰2,鎬庝箞鍒嗚鲸,鍥犱负...
    绛旓細鍔ㄨ瘝鍒嗙被锛1绫诲姩璇嶏紙鍔1锛夛細銇俱仚鍓嶆槸鈥溿亜鈥 娈靛亣鍚嶇殑鍔ㄨ瘝銆備緥濡傦細涔︺亶銇俱仚銆佷細銇勩伨銇 2绫诲姩璇嶏紙鍔2锛夛細1锛夈伨銇欏墠鏄溿亪鈥濇鍋囧悕鐨勫姩璇 锛涗緥锛氶锛堛仧锛夈伖銇俱仚銆佹暀锛堛亰銇楋級銇堛伨銇 2锛夈伨銇 鍓嶆槸鈥溿亜鈥 娈靛亣鍚嶇殑灏戞暟鍑犱釜鍔ㄨ瘝锛堝垵绾ч噷涓鍏辨湁锛氥亜銇 銇欍佽锛堛伩锛夈伨銇欍佽捣锛堛亰锛夈亶銇俱仚...
  • 楂樿鏃ヨ鍔ㄨ瘝濡備綍鍒嗙被?
    绛旓細鏃ヨ鍔ㄨ瘝鍏卞垎涓3绫伙紝鎴戜滑鍒嗗埆绉颁负I绫诲姩璇嶃両I绫诲姩璇嶅拰III绫诲姩璇嶃侷绫诲姩璇嶏細鈶犱笉鏄互銈嬩负缁撳熬鐨勫姩璇;濡備拱銇嗐佹銇侀銇躲佽銈銆佽瘽銇欍佸緟銇ゃ傚洜涓鸿繖浜涜瘝閮戒笉鏄互涓恒倠缁撳熬鐨勶紝鎵浠ユ垜浠緢濂藉垽鏂畠浠偗瀹氭槸I绫诲姩璇嶃傗憽浠ャ倠缁撳熬锛屽掓暟绗2涓亣鍚嶄笉鏄亜娈垫垨鑰呫亪娈电殑鏃ヨ鍔ㄨ瘝銆傚銇嬨亱銈嬶紝杩欎釜鍗曡瘝浠ヤ负...
  • 鏈夊叧鏃ヨ涓绫诲拰浜岀被鍔ㄨ瘝鐨勯棶棰,姹傝В绛
    绛旓細1.鏃ヨ鍔ㄨ瘝鍒嗙被鏄牴鎹姩璇嶅師褰㈠垎鐨勩傛瘮濡傘亰銈娿伨銇欏師鍨嬩负銇娿倞銈嬶紝銇倞銇俱仚鍘熷瀷涓恒伄銈嬶紝鍓嶈呰瘝灏剧殑鍓嶄竴涓亣鍚嶅湪 銈 娈碉紝鎵浠ユ槸浜岀被銆傚悗鑰呰瘝灏剧殑鍓嶄竴涓亣鍚嶅湪 銈 娈 锛屾墍浠ユ槸涓绫汇備竴鑸潵璇达紝璇嶅熬鐨勫墠涓涓亣鍚嶅湪 銈ゆ垨銈 娈垫槸浜岀被锛岃瘝灏剧殑鍓嶄竴涓亣鍚嶅湪 銈 銈 銈 娈垫槸涓绫汇俻s锛氭湁鐗逛緥锛屽 璧...
  • 鏈夊叧鏃ヨ鍔ㄨ瘝鍙樺舰鐨勯棶棰!(杩藉姞50鍒!)
    绛旓細浜岀被鍔ㄨ瘝锛氭妸鈥溿仾銇勫舰鈥濈殑鈥溿仾銇勨濆彉鎴愨溿倝銇涖倠鈥濄備笁绫诲姩璇嶏細鎶娾滄潵銈嬧濆彉鎴愨滄潵銇曘仜銈嬧濓紝鎶娾溿仚銈嬧濆彉鎴愨溿仌銇涖倠鈥濄備緥澶栬繖閲岋細http://blog.hjenglish.com/gracejf/category/17619.html 涔熸湁姣旇緝璇︾粏鐨勪粙缁嶏紝甯屾湜鑳藉府涓婁綘蹇欍傛垨鑰鏈変粈涔涓嶆槑鐧鐨勯棶棰锛岄殢鏃堕棶鎴戦兘鍙互锛屽彧瑕佹槸鎴戣兘甯殑涓婂繖鐨...
  • 鏃ユ湰璇姩璇嶅垎绫鍜屽彉褰
    绛旓細涓銆佷竴绫鍔ㄨ瘝锛堜簲娈靛姩璇嶏級1.璇嶅熬涓嶆槸銈嬬粨灏剧殑鎵鏈夊姩璇 渚嬪锛氫拱銇 2.浠ャ倠缁撳熬锛屻倠鍓嶆槸銇傘併亰銆併亞娈电殑鍔ㄨ瘝 渚嬪锛氭姌銈嬶紙銇娿倠锛3.1.浠ャ倠缁撳熬锛屻倠鍓嶆槸銇勬垨銇堟锛屼絾鏄亜鎴栥亪娈靛亣鍚嶅湪姹夊瓧涓婇潰锛屼篃灏辨槸璇淬倠鍓嶉潰鏄眽瀛楋紝姹夊瓧涓婅嚦灏戞湁涓や釜鍋囧悕銆備緥濡傦細鍏ャ倠锛堛伅銇勩倠锛3.2.浠ャ倠缁撳熬鐨勫叾灏戞暟鐗规畩...
  • 扩展阅读:日语变形13种一张表 ... 日语动词分类及图解 ... 扫一扫题目出答案 ... 日语动词什么时候用什么型 ... 日语て形变形规则 ... 日语动词分类三类变形 ... 日语变形总结一览表 ... 日语一共有几种变形 ... 日语动词的分类思维导图 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网