读书笔记——民间童话与创作童话
在彭懿老师编著的《阅读与经典》一书中，对于童话进行了更细致的划分——民间童话与创作童话。民间童话是指把搜集获得的民间故事进行改写，将故事写成适合孩子阅读的内容和文本形式。比如格林童话、佩罗童话，就是基于民间故事进行的整理和改写。
创作童话是作者从民间故事中借鉴，以它们为蓝本，模仿他们的形式，精心创作出来的属于作者自己的作品。比如安徒生童话、王尔德童话，都是作者自己发挥想象完成的自我创作。
民间童话源于民间故事，为了确保实现口口相传的特点，民间童话一般都较为短小，就算作者进行整理、改编，也不会对故事的主体结构进行大的调整。
因为民间童话源于民间故事，在内容上会因为讲述者的知识、能力、认知水平等方面的局限，使得民间故事的内容没有任何禁忌，粗俗、暴力甚至性都可能出现在故事内容中。罗伯特·达恩顿曾在《屠猫记：法国文化史钩沉》中提到“法国18世纪那些说故事的人，绝不会以象征手法掩饰要传递的信息，而是赤裸裸地描述一个阴森森的野蛮世界”。这就使得民间故事变成民间童话时，需要进行改写。佩罗童话与格林童话都是在民间故事的基础上进行的改写，他们二者的不同之处在于服务对象的不同。
佩罗是一个皇室文人，他进行的所有内容编写，都是为了服务那些出入宫廷的上流社会女性。他的童话故事可以说是读给“大人”听的，因此所有的内容都会围绕警醒年轻女性拒绝诱惑等相关内容而展开。
格林兄弟整理的童话则是写给孩子看的，所以对比佩罗版本，格林童话中都会在加入妈妈的教诲，以提醒孩子需要特别注意的地方。而结尾的处理也是为了再次对孩子强调该做什么样的事情。目的就是为了教育儿童要听大人的话，做收规矩的孩子。
创作童话
创作童话又被称为文学童话，是作者吸收借鉴民间童话中的某些元素，完成作者自己的故事创作。与民间童话的口头流传相比，创作童话一般篇幅较长。而一般的民间童话可能存在多个版本，比如《小红帽》就分佩罗版本和格林兄弟版本，但创作童话则专属于作者自己，只有一个版本。在众多创作童话作品中，孩子们最为熟悉的就是安徒生童话和王尔德童话。
安徒生最开始并不是童话作家，而是以剧本、长篇小说为主要创作内容。直到他的童话作品被大家所喜爱，安徒生才开始尝试更多的童话作品的创作。但是他最开始的童话作品也源于民间故事，只不过安徒生并没有在民间故事原有基础上进行改写，而是用一种给小孩子讲故事的口吻，加入自己的想象与诗意，重新写出来的故事。被大家所熟悉的作品如《丑小鸭》、《卖火柴的小女孩》
王尔德的童话则充满了基督教的怜悯和自我牺牲的主题特色。与安徒生一样，王尔德也是以小说和剧本创作为主，童话作品集只写了两本。他的童话都是十分唯美的故事，其中存在大量牺牲自我、成全他人的奉献精神。这其中最著名的就是《快乐王子》。
除了安徒生和王尔德外，彭懿老师还推荐了日本几位十分出色的童话作家——新美南吉、宫泽贤治和安房直子。
新美南吉的童话又长又短，每个孩子都能读懂故事的意义；二宫泽贤治的故事则充满了作者自己对生死、宗教以及哲学的认知和理解，很多内容是不适合孩子进行阅读的；安房直子的童话则充满了淡淡的哀伤，仿佛是现代版的格林童话，唯美、空灵、鬼魅。
注解：笔记中很多内容均摘自彭懿老师《阅读与经典》书中文字，部分内容涵盖笔者对书中内容的自我理解。
绛旓細绉板畠鍒涗綔绔ヨ瘽鏄笌姘戦棿绔ヨ瘽鐩稿鑰岃█鐨勶紝鑰岀О鍝佸痉绔ヨ瘽鍒欐槸涓庣瀛︾璇濈浉瀵硅岃█銆傛枃瀛︾璇濈殑鍒涗綔鏂规硶涓鑸垎涓轰袱绉嶃備竴鏄互姘戦棿娴佷紶鐨勭璇濅负绱犳潗锛岃繘琛屽姞宸ャ佹敼鍐欐垨鍐嶅垱浣滐紝濡傛櫘甯岄噾鐨勩婃笖澶拰閲戦奔鐨勬晠浜嬨嬬瓑銆備簩銆佽〃鐜版柟娉 1銆佽秴浜轰綋绔ヨ瘽 瓒呬汉浣撶璇濇墍鎻忓啓鐨勬槸瓒呰嚜鐒剁殑浜虹墿鍙婂叾娲诲姩锛屼富浜哄叕甯镐负绁為瓟浠欏銆佸法浜...
绛旓細绉板畠鍒涗綔绔ヨ瘽鏄笌姘戦棿绔ヨ瘽鐩稿鑰岃█鐨勶紝鑰岀О鍝佸痉绔ヨ瘽鍒欐槸涓庣瀛︾璇濈浉瀵硅岃█銆傚畠鏄敱浣滃涓汉鍒涗綔鐨勭璇濓紝鍏锋湁鏂囧浣滃搧鐨勪功闈㈣壊褰┿傛枃瀛︾璇濈殑鍒涗綔鏂规硶涓鑸垎涓轰袱绉嶃備竴鏄互姘戦棿娴佷紶鐨勭璇濅负绱犳潗锛岃繘琛屽姞宸ャ佹敼鍐欐垨鍐嶅垱浣滐紝濡傛櫘甯岄噾鐨勩婃笖澶拰閲戦奔鐨勬晠浜嬨嬬瓑銆傛湁鐨勪綔瀹跺湪鍒涗綔绔ヨ瘽鏃讹紝浠庢皯闂寸璇濆惛鍙栬惀鍏伙紝浣...
绛旓細瀹冪殑褰卞搷瓒呰秺浜嗗畠鐨勫浗鐣岋紝涔熻秴瓒婁簡瀹冪殑鏃朵唬銆傚湪瑗挎柟鍩虹潱鏁欏浗瀹朵腑锛屽畠鐨勯攢閲忎粎娆′簬銆婂湥缁忋嬨傚湪鍥藉唴锛屾棩鏈紝鍙版咕涔熸湁鏍规嵁銆婃牸鏋楃璇濄鍒涗綔鐨勬晠浜嬮泦銆傘愪綔鑰呯畝浠嬨戞牸鏋楀厔寮燂細寰峰浗姘戦棿鏂囧鐮旂┒鑰咃紝璇█瀛﹀锛屾皯淇楀瀹躲備粠1806骞村紑濮嬶紝鏍兼灄鍏勫紵灏辫嚧鍔涗簬姘戦棿绔ヨ瘽鍜浼犺鐨勬悳闆嗐佹暣鐞嗗拰鐮旂┒宸ヤ綔锛屽嚭鐗堜簡銆婂効绔ュ拰...
绛旓細銆婂畨寰掔敓绔ヨ瘽銆璇讳功绗旇2 鏆戝亣閲屾垜璇讳簡涓浜涜澶栦功,浠涔堛婃按娴掍紶銆嬨併婁笁鍥芥紨涔夈嬨併婇瞾婊ㄩ婃紓娴佽銆嬪拰銆婂畨寰掔敓绔ヨ瘽銆嬬瓑,鍏朵腑鎴戞渶鍠滄鐪嬬殑鏄婂畨寰掔敓绔ヨ瘽銆嬨 涓澶,鎴戝垢杩愬湴鍊熷埌浜嗕竴鏈婂畨寰掔敓绔ヨ瘽銆,瀹冨氨鍍忎竴鍧楃閾佷技鐨勬妸鎴戞繁娣卞湴鍚稿紩浣忎簡,浣挎垜蹇樻帀浜嗚嚜宸,蹇樻帀浜嗗懆鍥寸殑涓鍒囥傜湅鐫銆佺湅鐫,鎴戜豢浣涢棷杩涗簡涓涓濂囩殑...
绛旓細銆婃牸鏋绔ヨ瘽銆嬩互鍏剁函鐪熷拰鐏垫т负瀛╁瓙浠瀯寤轰簡涓涓瘬鏁欎簬涔愮殑浼︾悊涓栫晫锛岃繖鏈粡鍏哥殑绔ヨ瘽鏁呬簨闆嗗绮剧鍚挋鍜屾枃鍖栧洖褰掓湁鐫娣辫繙褰卞搷銆備笅闈㈠垎浜殑鏄垜瀵瑰皬瀛﹂樁娈甸槄璇汇婃牸鏋楃璇濄嬬殑璇讳功绗旇锛屽笇鏈涘澶у鏈夋墍甯姪銆傚瘨鍋囨湡闂达紝鎴戞繁鍏ユ帰绱簡銆婃牸鏋楃璇濄嬬殑涓栫晫锛岃繖閮ㄧ敱闆呭彲甯兟锋牸鏋楀拰濞佸粔路鏍兼灄鍏勫紵鑱旀墜鍒涗綔鐨勬澃浣滐紝鍏...
绛旓細鍙ゅ吀绔ヨ瘽 濡傚崄涔濅笘绾腹楹︿綔瀹跺畨寰掔敓鍒涗綔鐨勭璇濓紝鎰忓ぇ鍒╂煰娲涜开鐨勩婃湪鍋跺閬囪銆嬶紝鑻卞浗鍗℃礇灏旂殑銆婄埍涓戒笣婕父濂囧璁般嬬瓑銆傛枃瀛︾璇 鏂囧绔ヨ瘽鍙堢О鍒涗綔绔ヨ瘽銆佸搧寰风璇濓紝绠绉颁负绔ヨ瘽锛堢嫮涔夌殑"绔ヨ瘽"锛夈傚鏅笇閲戠殑銆婃笖澶鍜閲戦奔鐨勬晠浜嬨嬨佹潹妤犵殑銆婁簲褰╀簯姣佸瓩骞煎啗鐨勩婃洦浼炪嬨佸懆閿愮殑銆婃ⅵ娓哥殑鏈嬪弸銆嬬瓑銆姘戦棿绔ヨ瘽 姘...
绛旓細瀹夊緬鐢绔ヨ瘽璇讳功绗旇6 鍓嶅嚑澶,鎴戠湅瀹屼簡涓鏈功,杩欐湰涔︾殑鍚嶅瓧鏄婂畨寰掔敓绔ヨ瘽銆嬨 杩欐湰涔︾殑浣滆呮槸涓归害鐨勫畨寰掔敓,涔︿腑鏈変竷鍗佷竴涓晠浜嬨傚畨寰掔敓鍐欑殑绔ヨ瘽浣跨湅浜嗚繖鏈功鐨勮鑰呮噦寰椾簡浠涔堟槸鐖,浠涔堟槸鎭;浠涔堟槸寮蹇,浠涔堟槸鐥涜嫤銆 鎴戜滑浠庛婇粍閲戠殑瀹濊礉銆嬩腑鎳傚緱浜嗕粈涔堟槸鍥㈠渾;浠庛婄殗甯濈殑鏂拌銆嬩笌銆婇〗鐨殑瀛╁瓙銆嬩腑鎳傚緱浜嗕笉鑳借交...
绛旓細鍥炵瓟锛氱О瀹鍒涗綔绔ヨ瘽鏄笌姘戦棿绔ヨ瘽鐩稿鑰岃█鐨,鑰岀О鍝佸痉绔ヨ瘽鍒欐槸涓庣瀛︾璇濈浉瀵硅岃█銆傚畠鏄敱浣滃涓汉鍒涗綔鐨勭璇,鍏锋湁鏂囧浣滃搧鐨勪功闈㈣壊褰┿傛枃瀛︾璇濈殑鍒涗綔鏂规硶涓鑸垎涓轰袱绉嶃備竴鏄互姘戦棿娴佷紶鐨勭璇濅负绱犳潗,杩涜鍔犲伐銆佹敼鍐欐垨鍐嶅垱浣,濡傛櫘甯岄噾鐨勩婃笖澶拰閲戦奔鐨勬晠浜嬨嬬瓑銆傛湁鐨勪綔瀹跺湪鍒涗綔绔ヨ瘽鏃,浠庢皯闂寸璇濆惛鍙栬惀鍏...
绛旓細璇讳功绗旇15 鍎跨鏄瘜浜庢兂鍍忕殑锛屽湪鎴戜滑鐪奸噷锛屼竴鍒囬兘鏄湁鐢熷懡鐨勶紝鍥犳锛屾垜浠殑涓栫晫鏄绔ヨ瘽鐨勪笘鐣岋紝鎴戜滑鍠滅埍绔ヨ瘽銆傝澶氳壊褰╂枒鏂撶殑绔ヨ瘽鍚戞垜浠睍鐜颁簡涓涓釜杩蜂汉鐨勪笘鐣岋紝鏃犳暟鍔ㄥ惉鐨勬晠浜嬫暀浼氫簡瀛╁瓙浠浣曡鲸鍒編涓庝笐銆佸杽涓庢伓銆佺湡涓庡亣銆佽瘹瀹炰笌娆洪獥銆佸弸鐖变笌鎰佹仺锛屽媷鏁笌杞急锛屾鐩翠笌鐙＄尵锛屾櫤鎱т笌鎰氱銆傚畠鍍忎竴鐩忕濂...
绛旓細瓒呬汉浣撶璇 杩欑被绔ヨ瘽鎵鎻忓啓鐨勬槸瓒呰嚜鐒剁殑浜虹墿鍙婂叾娲诲姩锛屼富浜哄叕甯镐负绁為瓟浠欏銆佸法浜轰緩鍎掍箣绫伙紝浠 浠ぇ閮芥湁鍙樺够鑾祴鐨勯瓟娉曞拰绉嶇涓嶅钩鍑＄殑鎶鑹猴紝杩欑被绔ヨ瘽澶氳浜姘戦棿绔ヨ瘽鍜鍙ゅ吀绔ヨ瘽涔嬩腑銆備笉杩囷紝鍦ㄤ竴浜涚幇浠ｇ璇濅綔瀹剁殑绔ヨ瘽鍒涗綔涓紝涔熷父甯搁噰鐢ㄨ繖绉嶈〃鐜版柟娉曘備緥濡傦紝鍦ㄣ婁簲褰╀簯姣嬩腑锛岀櫧琛ｄ粰濂炽佸お闃崇銆侀洦绁炵瓑閮...
