沈阳话的沈阳方言发音 沈阳地方方言
\u8fbd\u5b81\u6c88\u9633\u65b9\u8a00\u6709\u591a\u5c11\uff1f\u4f8b\u5982\uff1a....\u8fbd\u5b81\u6c88\u9633\u65b9\u8a00\u6709\u5f88\u591a\uff0c\u6ca1\u6709\u5177\u4f53\u6570\u5b57\uff0c\u5177\u4f53\u5982\u4e0b\uff1a
1\u3001\u79c0\u772f(xiu4 mi)\uff08\u97f3\uff09\uff1a\u817c\u8146\uff0c\u4e0d\u597d\u610f\u601d\uff0c\u61a8\u6001\u53ef\u63ac\u7684\u6837\u5b50\uff0c\u4e5f\u6307\u4eba\u529e\u4e8b\u4f18\u67d4\u5be1\u65ad\u3002
2\u3001\u6ef4\u6d41\u6ee5\u8f6c(di1 liu1 lan1 zhuan1)\uff1a\u8f6c\u7740\u5708\u7684\u75af\u8dd1\uff0c\u5f62\u5bb9\u4eba\u88ab\u6253\u7684\u65f6\u5019\u4e00\u76f4\u5728\u8eb2\u5bf9\u65b9\u3002
3\u3001\u5185\u6b3e\u513f\uff08nei4 kuan3\uff09/\u5185\u96c5\u5b50\uff08nei4 ya3 zi\uff09/\u5185\u5580\u513f\uff08nei4kar3\uff09\uff1a\u5c31\u662f\u8bf4\u201c\u5185\u4e2a\u5730\u65b9\u201d\u3002
4\u3001\u7cca\u4e86\u5df4\u6d82\uff08hu2 leba1du1\uff09\uff1a\u6307\u8fd9\u4e2a\u4eba\u5f88\u50bb\uff01\u4e5f\u6307\u8001\u5e74\u4eba\u7cca\u6d82\u4e86\uff01
5\u3001\u8fd9\u70b9\u73a9\u5e94\u7adf\u5012\u7caa\u4e86\uff1a\u7ecf\u5e38\u91cd\u590d\u505a\u4e00\u4e9b\u65e0\u804a\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u7279\u6307\u7535\u89c6\u53f0\u7ecf\u5e38\u6f14\u4e00\u4e2a\u8282\u76ee\uff0c\u89c2\u4f17\u770b\u817b\u4e86\uff01
6\u3001\u5f97\u513f\uff08der3\uff09\uff1a\u601d\u7ef4\u4e0d\u6b63\u5e38\uff0c\u8ba9\u4eba\u610f\u60f3\u4e0d\u5230\u3002
\u3000\u3000\u5728\u4e1c\u5317\uff0c\u6709\u4e00\u79cd\u767d\u75f4\uff0c\u53eb\u626c\u4e86\u4e8c\u6b63\uff1b
\u3000\u3000\u5728\u4e1c\u5317\uff0c \u6709\u4e00\u79cd\u53cd\u590d\uff0c\u53eb\u5410\u4e86\u53cd\u4ed7\uff1b
\u3000\u3000\u5728\u4e1c\u5317\uff0c\u6709\u4e00\u79cd\u53d1\u706b\uff0c\u53eb\u6025\u773c\uff1b
\u3000\u3000\u5728\u4e1c\u5317\uff0c\u6709\u4e00\u79cd\u76f4\u723d\uff0c\u53eb\u655e\u4eae\uff1b
\u3000\u3000\u5728\u4e1c\u5317\uff0c\u6709\u4e00\u79cd\u75d2\u75d2\uff0c\u53eb\u523a\u6320\uff1b
\u3000\u3000\u5728\u4e1c\u5317\uff0c\u6709\u4e00\u79cd\u559c\u6b22\uff0c\u53eb\u7a00\u7f55\uff1b
\u3000\u3000\u5728\u4e1c\u5317\uff0c\u6709\u4e00\u79cd\u8ba8\u538c\uff0c\u53eb\u5404\u5e94\uff1b
\u3000\u3000\u5728\u4e1c\u5317\uff0c\u6709\u4e00\u79cd\u4e11\uff0c\u53eb\u78d5\u789c\uff1b
\u3000\u3000\u5728\u4e1c\u5317\uff0c\u6709\u4e00\u79cd\u7f8e\uff0c\u53eb\u5e26\u52b2\uff1b
\u3000\u3000\u5728\u4e1c\u5317\uff0c\u6709\u4e00\u79cd\u56de\u7b54\uff0c\u53eb\u55ef\u54ea\uff1b
\u3000\u3000\u5728\u4e1c\u5317\uff0c\u6709\u4e00\u79cd\u4e0d\u8010\u70e6\uff0c\u53eb\u6eda\u728a\u5b50\uff1b
\u3000\u3000\u5728\u4e1c\u5317\uff0c\u6709\u4e00\u79cd\u50bb\uff0c\u53eb\u864e\u4e86\u5427\u5527\uff1b
\u3000\u3000\u5728\u4e1c\u5317\uff0c\u6709\u4e00\u79cd\u8111\u6b8b\uff0c\u53eb\u5c71\u70ae\uff1b
\u3000\u3000\u5728\u4e1c\u5317\uff0c\u6709\u4e00\u79cd\u53ef\u80fd\uff0c\u53eb\u5907\u4e0d\u4f4f\uff1b
\u3000\u3000\u5728\u4e1c\u5317\uff0c\u6709\u4e00\u79cd\u4e0d\u53ef\u80fd\uff0c\u53eb\u591f\u545b\uff1b
\u3000\u3000\u5728\u4e1c\u5317\uff0c\u6709\u4e00\u79cd\u53e6\u7c7b\uff0c\u53eb\u9694\u8def\uff1b
\u3000\u3000\u5728\u4e1c\u5317\uff0c\u6709\u4e00\u79cd\u810f\uff0c\u53eb\u57cb\u6c70\uff1b
\u3000\u3000\u5728\u4e1c\u5317\uff0c\u6709\u4e00\u79cd\u95f2\u4f83\uff0c\u53eb\u626f\u728a\u5b50\uff1b
\u3000\u3000\u5728\u4e1c\u5317\uff0c\u6709\u4e00\u79cd\u804a\u5929\uff0c\u53eb\u5520\u55d1\uff1b
\u3000\u3000\u5728\u4e1c\u5317\uff0c\u6709\u4e00\u79cd\u5f00\u59cb\uff0c\u53eb\u539f\u5148\uff1b
\u3000\u3000\u5728\u4e1c\u5317\uff0c\u6709\u4e00\u79cd\u4e0d\u7740\u6025\uff0c\u53eb\u8d76\u8d9f\uff1b
\u3000\u3000\u5728\u4e1c\u5317\uff0c\u6709\u4e00\u79cd\u5520\u53e8\uff0c\u53eb\u78e8\u53fd\uff1b
\u3000\u3000\u5728\u4e1c\u5317\uff0c\u6709\u4e00\u79cd\u9519\u8bef\uff0c\u53eb\u5c94\u5288\uff1b
\u3000\u3000\u5728\u4e1c\u5317\uff0c\u6709\u4e00\u79cd\u663e\u6446\uff0c\u53eb\u5f97\u745f\uff1b
\u3000\u3000\u5728\u4e1c\u5317\uff0c\u6709\u4e00\u79cd\u8212\u670d\uff0c\u53eb\u5f97\u52b2\uff1b
\u3000\u3000\u5728\u4e1c\u5317\uff0c\u6709\u4e00\u79cd\u80fd\u8010\uff0c\u53eb\u5c3f\u6027\uff1b
\u3000\u3000\u5728\u4e1c\u5317\uff0c\u6709\u4e00\u79cd\u53e3\u5403\uff0c\u53eb\u78d5\u5df4\uff1b
\u3000\u3000\u5728\u4e1c\u5317\uff0c\u6709\u4e00\u79cd\u8d39\u52b2\uff0c\u53eb\u542d\u54e7\u762a\u809a\uff1b
\u3000\u3000\u5728\u4e1c\u5317\uff0c\u6709\u4e00\u79cd\u89d2\u843d\uff0c\u53eb\u65ee\u65ef\uff1b
\u3000\u3000\u5728\u4e1c\u5317\uff0c\u6709\u4e00\u79cd\u5730\u65b9\uff0c\u53eb\u90a3\u560e\u8fbe\uff1b
\u3000\u3000\u5728\u4e1c\u5317\uff0c\u6709\u4e00\u79cd\u519c\u6751\uff0c\u53eb\u5c6f\u5b50\uff1b
\u3000\u3000\u5728\u4e1c\u5317\uff0c\u6709\u4e00\u79cd\u6311\u9017\uff0c\u53eb\u64a9\u54e7\uff1b
\u3000\u3000\u5728\u4e1c\u5317\uff0c\u6709\u4e00\u79cd\u575a\u5f3a\uff0c\u53eb\u76ae\u5b9e\uff1b
\u3000\u3000\u5728\u4e1c\u5317\uff0c\u6709\u4e00\u79cd\u8d76\u7d27\uff0c\u53eb\u6740\u695e\u7684\uff1b
\u3000\u3000\u5728\u4e1c\u5317\uff0c\u6709\u4e00\u79cd\u5bfb\u627e\uff0c\u53eb\u6492\u6478\uff1b
\u3000\u3000\u5728\u4e1c\u5317\uff0c\u6709\u4e00\u79cd\u53e3\u6c34\uff0c\u53eb\u54c8\u5587\u5b50.
沈阳方言共有五种声调：阴平、阳平、阴上、阳上、去声。
阴平：调值为44，与哈尔滨话的阴平调值相同，比普通话的阴平略低。但是该声调在沈阳方言中不常出现，只有在变调的时候才会出现，后面会有介绍。
阳平：调值为35，与普通话的阳平相同。
阴上：调值为32，普通话中无此调。音调比阴平更低。普通话中读作阴平的字，在沈阳话中一律读作阴上。这是普通话和沈阳话的最显著区别。这种区别主要是由于古汉语原有的“入声”消失所造成。
阳上：调值为214，与普通话的上声相同。
去声：调值为51，与普通话的去声相同。
同普通话一样，沈阳话中也会有变调现象。普通话中如果连续出现两个上声，前一个上声要读成阳平。沈阳话中如果连续出现两个上声（包括阴上和阳上），前一个上声要读成平声（如果是阴上则读成阴平，如果是阳上则读成阳平）。
绛旓細浠庝笢鍖楀寳閮ㄧ殑榛戦緳姹熺渷鍒板崡閮ㄧ殑杈藉畞鐪侊紝澶ц嚧鑰岃█鍙戦煶鏈濆惈绯娿佲滀笢鍖楀懗鈥濋噸鐨勬柟鍚戝彂灞曘傚埌浜娌堥槼锛岃垖闊冲浜庨娇闊筹紝涔熷緢灏戞湁R鐨勫０姣嶏紝澶у璇绘垚Y灏戞暟璇绘垚L,姣旀柟璇粹滄棩澶寸儹锛屾檼浜鸿倝鈥濋兘鏄Y鐨勯煶锛涜鎴怢鐨勫氨鍍忊滃鏋溾濈殑濡傦紝灏辫LU闊筹紝涔熸湁璇烩滈奔鏋溾濈殑銆傚綋鍦鐨勬柟瑷灏变笉澶鏄撹鏅氳瘽浣跨敤鑰呮墍娴佺晠鐞嗚В...
绛旓細姣斿鍦娌堥槼锛屼汉浠惧悜浜庡彂鍑烘洿澶氱殑鑸岄煶锛岃岄潪榻块煶锛屽鈥滄棩澶寸儹锛屾檼浜鸿倝鈥濅腑鐨勨滄棩鈥濋氬父璇讳綔鈥測鈥濓紝鑰屸滃鏋溾濈殑鈥滃鈥濆垯璇讳綔鈥測u鈥濇垨鈥渓u鈥濓紝绫讳技鈥滈奔鏋溾鐨勫彂闊銆傝繖绉鏂硅█鐗规у彲鑳戒細璁╂櫘閫氳瘽浣跨敤鑰呮劅鍒版湁浜涜垂瑙ｏ紝杩欏彲鑳戒笌涓滃寳鍦板尯姹夋棌浜哄彛鐨勪笉鍚岃縼寰欏拰璇█铻嶅悎绋嬪害鏈夊叧銆備笢鍖楄瘽浠ュ叾浜插拰鍔涘拰骞介粯鎰...
绛旓細鍢庡棐:鎰忎负"鍦版柟",鏈夋椂绠绉"鍢庡効". 鍙戦煶:(gada)鍡掍负杞诲０(鏈変汉甯歌鍐欐垚鐤欑槱,鍏跺疄鏄笉瀵圭殑) 涓句緥:浣犱綇鍝槑鍡?鏄笉鏄搧宀偅鍢庡効?鍡偅:鎰忎负"鏄殑","濂界殑","鍝","OK". 鍙戦煶:鍓嶉噸鍚庤交. 涓句緥:闂:浣犳槸涓滃寳浜哄惂?绛:鍡偅.姣嶄滑:鎰忎负"鎴戜滑","淇轰滑". 鍙戦煶:"姣"闊冲苟涓嶅挰瀹,鍢村攪娌℃湁...
绛旓細涓滃寳璇濆嵆涓滃寳鏂硅█锛屽畠鍜屾櫘閫氳瘽鐨勫尯鍒富瑕佷綋鐜板湪璇煶鍜岃瘝姹囦袱涓柟闈細1銆佸湪璇煶涓婏紝鏈夋椂鎶婃櫘閫氳瘽鐨勯浂澹版瘝闊宠妭鍔犱笂澹版瘝n銆備緥濡傦紱瀹夛紙n谩n锛夋帓銆 鐖憋紙n脿i锛変汉銆 鎭╃埍锛坣膿n n脿i锛夈佹憗锛坣猫n锛変綇銆傛湁鏃舵妸澹版瘝r璇绘垚y銆備緥濡傦細鍚冭倝锛坹貌u锛夈佹湰浜猴紙y铆n锛夈2銆佸湪璇嶆眹涓婏紝涓滃寳璇濇湁澶ч噺鍖哄埆浜庡叾浠栨柟瑷鐨...
绛旓細鏈変竴娆″湪澶栧湴楗鍚冮キ锛屽惉涓存鏈変汉鐩镐簰闂撮棶璇:"浣犱綇鍑犲ぉ浜?" 涓夊(xiu)浜"涓鍚氨鏄笢鍖楄瘽銆 鍐嶄竴闂槸鍝堝皵婊ㄧ殑銆 涓滃寳鑰佷汉鍎跨埍璇"瀹" .鍘熶互涓哄(xiu)鏄笢鍖楀湡璇濓紝涓鏌ュ瓧鍏搞傚(xiu)绔熺劧鏄櫘閫氳瘽鏍囧噯鍙戦煶銆傝帿涓嶆槸鏅氳瘽鍊熼壌鐨勪笢鍖楄瘽锛熻窘瀹佸湴鍖鏂硅█鐨勫樊寮傛槸寰堝ぇ鐨,涓汉璁や负鍚夋灄榛戦緳姹熶竴甯﹁璇濋兘宸...
绛旓細1. 杈藉畞鏂硅█锛氬寘鎷娌堥槼璇銆佸ぇ杩炶瘽銆侀瀺灞辫瘽銆佹姎椤鸿瘽绛夈2. 鍚夋灄鏂硅█锛氬寘鎷暱鏄ヨ瘽銆佸悏鏋楄瘽銆佸洓骞宠瘽绛夈3. 榛戦緳姹熸柟瑷锛氬寘鎷搱灏旀花璇濄侀綈榻愬搱灏旇瘽銆佺墶涓规睙璇濈瓑銆傝繖浜涙柟瑷铏界劧鏈変簺鍖哄埆锛屼絾鏄畠浠兘灞炰簬涓滃寳瀹樿瘽鐨勮寖鐣达紝鍥犳杩樺瓨鍦ㄤ竴浜涘叡鍚岀偣銆傚湪涓滃寳鍦板尯锛屼笉鍚屽湴鍖鐨勬柟瑷鍦ㄥ彛闊鍙戦煶銆佽瘝姹囪〃杈剧瓑鏂归潰閮芥湁鐫寰堝...
绛旓細鏂硅█鍝湁浠涔堝巻鍙诧紝杈藉畞灞炰簬灏戞暟姘戞棌涓庢眽鏃忚仛灞呭尯锛岃璋冪壒鎬у氨鏄泦涓瑷铻嶅悎浜х敓锛屼笌鏅氳瘽宸埆鏈灏忕殑搴旇鏄粦榫欐睙鍜屽悏鏋楃殑璇█锛岃窘瀹佺殑灏卞樊鍒ぇ浜嗕竴浜涳紝鏈闅惧惉鐨勫氨鏄ぇ杩炶瘽锛屽ぇ杩炶祴浜堝ぇ杩炲彲浠ヨ鏄笢鍖楃殑鍗楁柟浜猴紝鎬ф牸浣跨劧娆鸿蒋鎬曠‖鐬т笉璧峰叾浠栦笢鍖椾汉锛屾讳互涓婁汉鑷眳銆
绛旓細涓滃寳鏂硅█锛屽寘鎷笢鍖楀畼璇濄佸寳浜畼璇濓紙鏈濆嘲鐗囷級銆佽兌杈藉畼璇濄傛槸涓滃寳鏂囧寲鐨勯噸瑕佺粍鎴愰儴鍒嗭紝涓滃寳鏂硅█鐨勫巻鍙叉垚鍥犳槸鐢卞綋鍦板悇姘戞棌璇█鏂囧寲鐩镐簰铻嶅悎鑰屼骇鐢熺殑銆備笢鍖楀畼璇濋噷锛屽彜鍏ュ０鐨勬竻闊冲０姣嶅瓧浠婂垎褰掗槾骞炽侀槼骞炽佷笂澹板拰鍘诲０锛屼笖骞舵棤鏄庢樉瑙勫緥锛岃繖鐐逛笌鍖椾含瀹樿瘽绫讳技銆備絾涓滃寳瀹樿瘽鐨勫彜娓呴煶鍏ュ０瀛椾粖杞负涓婂０鐨勬瘮鍖椾含瀹樿瘽澶氬緱澶...
绛旓細渚嬪锛屾櫘閫氳瘽涓殑鈥滃湪鍋氫粈涔堝憿锛熲濆湪涓滃寳璇濅腑浼氳鎴愨滃共鍟ュ憿锛熲濅笢鍖楄瘽铏界劧灞炰簬涓夌涓嶅悓鐨勫畼璇濆ぇ鏂硅█鍖猴紝浣嗗湪澹拌皟涓婏紝鐗瑰埆鏄槾骞崇殑璋冨间笂锛屾湁鐫鏋佸叾鐩镐技鐨勪竴闈傚洜姝わ紝灏界娌堥槼璇鍜屽ぇ杩炶瘽鍒嗗睘浜庝笢鍖楀畼璇濆拰鍐椴佸畼璇濓紝浣嗗鍦颁汉寰堝鏄撲粠涓惉鍑虹浉鍚岀殑涓滃寳鍛炽備笢鍖楄瘽涓繕铻嶅叆浜嗗ぇ閲忕殑婊¤璇嶆眹锛屼互鍙婂叾浠...
绛旓細娌堥槼璇鏄菇榛樼殑鈥滄枃鍖栧寲鐭斥濄備綔涓哄寳鏂瑰畼璇濈殑涓滃寳璇,涓庢眽璇櫘閫氳瘽鐨勮闊炽佽瘝姹囧拰璇硶绛夋柟闈㈤兘姣旇緝鎺ヨ繎,鐩稿姹熸禉銆佸箍涓溿佸畨寰界瓑鍦版柟瑷瑕佸ソ鎳傚緱澶,杩欐槸涓滃寳灏忓搧涔嬫墍浠ヨ兘澶熻鍏ㄥ浗澶у鏁拌浼楁墍鎺ュ彈鐨勬渶閲嶈鐨勮瑷鍥犵礌銆 浠娌堥槼鏂硅█涓轰唬琛ㄧ殑涓滃寳璇濈殑娴佽,璇佹槑浜嗕笢鍖楄瘽鐨勯瓍鍔涖傚湪閮藉競鍖栫殑澶ф疆鍐插嚮涔嬩笅,鏂硅█鐨勮瘽璇┖闂存鍦ㄦ倓鐒...
