“怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人”使用了什么典故？ “怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人”中的典故
\u6000\u65e7\u7a7a\u541f\u95fb\u7b1b\u8d4b,\u5230\u4e61\u7ffb\u4f3c\u70c2\u67ef\u4eba.\u8d4f\u6790\u610f\u601d\u4e3a\uff1a\u6000\u5ff5\u6545\u53cb\u5f92\u7136\u541f\u8bf5\u95fb\u7b1b\u5c0f\u8d4b\uff0c\u4e45\u8c2a\u5f52\u6765\u611f\u5230\u5df2\u975e\u65e7\u65f6\u5149\u666f\u3002
\u8bd7\u4eba\u5f88\u81ea\u7136\u5730\u53d1\u51fa\u611f\u6168\u9053\uff1a\u201c\u6000\u65e7\u7a7a\u541f\u95fb\u7b1b\u8d4b\uff0c\u5230\u4e61\u7ffb\u4f3c\u70c2\u67ef\u4eba\u3002\u201d\u7528\u4e86\u5411\u79c0\u300a\u601d\u65e7\u8d4b\u300b\u53ca\u738b\u8d28\u70c2\u67ef\u8fd9\u4e24\u4e2a\u5178\u6545\u3002\u610f\u601d\u662f\u8bf4\u81ea\u5df1\u5728\u5916\u4e8c\u5341\u4e09\u5e74\uff0c\u5982\u4eca\u56de\u6765\uff0c\u8bb8\u591a\u8001\u670b\u53cb\u90fd\u5df2\u53bb\u4e16\uff0c\u53ea\u80fd\u5f92\u7136\u5730\u541f\u8bf5\u5411\u79c0\u7684\u300a\u601d\u65e7\u8d4b\u300b\u8868\u793a\u60bc\u5ff5\u800c\u5df2\u3002
\u6b64\u756a\u56de\u6765\u604d\u5982\u9694\u4e16\uff0c\u89c9\u5f97\u4eba\u4e8b\u5168\u975e\uff0c\u4e0d\u518d\u662f\u65e7\u65e5\u7684\u5149\u666f\u4e86\u3002\u8fd9\u6837\u65e2\u8868\u8fbe\u5bf9\u5f53\u65f6\u7edf\u6cbb\u8005\u8feb\u5bb3\u65e7\u53cb\u7684\u4e0d\u6ee1\u4e4b\u60c5\uff0c\u53c8\u6697\u793a\u81ea\u5df1\u88ab\u8d2c\u65f6\u95f4\u4e4b\u957f\uff0c\u4ee5\u53ca\u56de\u5f52\u4e4b\u540e\u751f\u758f\u800c\u6005\u60d8\u7684\u5fc3\u60c5\uff0c\u6db5\u4e49\u5341\u5206\u4e30\u5bcc\u3002\u9888\u8054\u4ee5\u75c5\u6811\u548c\u6c89\u821f\u81ea\u55bb\uff0c\u663e\u793a\u81ea\u5df1\u5bf9\u4e16\u4e8b\u53d8\u8fc1\u548c\u4ed5\u5ba6\u5347\u6c89\u7684\u8c41\u8fbe\u895f\u6000\uff0c\u540c\u65f6\u53c8\u6697\u542b\u54f2\u7406\uff0c\u8868\u660e\u65b0\u4e8b\u7269\u5fc5\u5c06\u53d6\u4ee3\u65e7\u4e8b\u7269\uff0c\u81f3\u4eca\u88ab\u4eba\u5f15\u7528\u3002
\u62d3\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u539f\u6587\uff1a
\u300a\u916c\u4e50\u5929\u626c\u5dde\u521d\u9022\u5e2d\u4e0a\u89c1\u8d60\u300b
\u5510\u4ee3 \u5218\u79b9\u9521
\u5df4\u5c71\u695a\u6c34\u51c4\u51c9\u5730\uff0c\u4e8c\u5341\u4e09\u5e74\u5f03\u7f6e\u8eab\u3002
\u6000\u65e7\u7a7a\u541f\u95fb\u7b1b\u8d4b\uff0c\u5230\u4e61\u7ffb\u4f3c\u70c2\u67ef\u4eba\u3002
\u6c89\u821f\u4fa7\u7554\u5343\u5e06\u8fc7\uff0c\u75c5\u6811\u524d\u5934\u4e07\u6728\u6625\u3002
\u4eca\u65e5\u542c\u541b\u6b4c\u4e00\u66f2\uff0c\u6682\u51ed\u676f\u9152\u957f\u7cbe\u795e\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u5df4\u5c71\u695a\u6c34\u51c4\u51c9\u4e4b\u5730\uff0c\u4e8c\u5341\u4e09\u5e74\u9ed8\u9ed8\u8c2a\u5c45\u3002
\u56de\u6765\u7269\u662f\u4eba\u975e\uff0c\u6211\u50cf\u70c2\u67ef\u4e4b\u4eba\uff0c\u53ea\u80fd\u5439\u7b1b\u8d4b\u8bd7\uff0c\u7a7a\u81ea\u60c6\u6005\u4e0d\u5df2\u3002
\u6c89\u821f\u4fa7\u7554\uff0c\u5343\u5e06\u7ade\u53d1;\u75c5\u6811\u524d\u5934\uff0c\u4e07\u6728\u9022\u6625\u3002
\u4eca\u65e5\u542c\u4f60\u9ad8\u6b4c\u4e00\u66f2\uff0c\u6682\u501f\u676f\u9152\u632f\u4f5c\u7cbe\u795e\u3002
\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\uff1a
\u5218\u79b9\u9521\u4e0e\u767d\u5c45\u6613\u60fa\u60fa\u76f8\u60dc\u3002\u767d\u5c45\u6613\u5728\u7b75\u5e2d\u4e0a\u5199\u4e86\u4e00\u9996\u8bd7\u300a\u9189\u8d60\u5218\u4e8c\u5341\u516b\u4f7f\u541b\u300b\u76f8\u8d60\uff0c\u5728\u8bd7\u4e2d\uff0c\u767d\u5c45\u6613\u5bf9\u5218\u79b9\u9521\u88ab\u8d2c\u8c2a\u7684\u906d\u9047\uff0c\u8868\u793a\u4e86\u540c\u60c5\u548c\u4e0d\u5e73\u3002\u4e8e\u662f\u5218\u79b9\u9521\u5199\u4e86\u8fd9\u9996\u300a\u916c\u4e50\u5929\u626c\u5dde\u521d\u9022\u5e2d\u4e0a\u89c1\u8d60\u300b\u56de\u8d60\u767d\u5c45\u6613\u3002
\u8bc4\u6790\uff1a
\u8fd9\u9996\u8bd7\u662f\u5510\u4ee3\u8bd7\u4eba\u5218\u79b9\u9521\u4e8e\u656c\u5b97\u5b9d\u5386\u4e8c\u5e74(826)\u51ac\uff0c\u7f62\u548c\u5dde\u523a\u53f2\u540e\uff0c\u56de\u5f52\u6d1b\u9633\uff0c\u9014\u7ecf\u626c\u5dde\uff0c\u4e0e\u7f62\u82cf\u5dde\u523a\u53f2\u540e\u4e5f\u56de\u5f52\u6d1b\u9633\u7684\u767d\u5c45\u6613\u76f8\u4f1a\u65f6\u6240\u4f5c\u3002\u201c\u6c89\u821f\u201d\u8fd9\u4e00\u8054\u8bd7\u7a81\u7136\u632f\u8d77\uff0c\u4e00\u53d8\u524d\u9762\u4f24\u611f\u4f4e\u6c89\u7684\u60c5\u8c03\uff0c\u5c3e\u8054\u4fbf\u987a\u52bf\u800c\u4e0b\uff0c\u5199\u9053:\u201c\u4eca\u65e5\u542c\u541b\u6b4c\u4e00\u66f2\uff0c\u6682\u51ed\u676f\u9152\u957f\u7cbe\u795e\u3002\u201d\u70b9\u660e\u4e86\u916c\u7b54\u767d\u5c45\u6613\u7684\u9898\u610f\u3002\u610f\u601d\u662f\u8bf4\uff0c\u4eca\u5929\u542c\u4e86\u4f60\u7684\u8bd7\u6b4c\u4e0d\u80dc\u611f\u6168\uff0c\u6682\u4e14\u501f\u9152\u6765\u632f\u594b\u7cbe\u795e\u5427!\u5218\u79b9\u9521\u5728\u670b\u53cb\u7684\u70ed\u60c5\u5173\u6000\u4e0b\uff0c\u8868\u793a\u8981\u632f\u4f5c\u8d77\u6765\uff0c\u91cd\u65b0\u6295\u5165\u5230\u751f\u6d3b\u4e2d\u53bb\u3002\u8868\u73b0\u51fa\u575a\u97e7\u4e0d\u62d4\u7684\u610f\u5fd7\u3002\u8bd7\u60c5\u8d77\u4f0f\u8dcc\u5b95\uff0c\u6c89\u90c1\u4e2d\u89c1\u8c6a\u653e\uff0c\u662f\u916c\u8d60\u8bd7\u4e2d\u4f18\u79c0\u4e4b\u4f5c\u3002
\u4f5c\u8005\u7b80\u4ecb\uff1a
\u5218\u79b9\u9521(772-842)\uff0c\u5b57\u68a6\u5f97\uff0c\u6c49\u65cf\uff0c\u4e2d\u56fd\u5510\u671d\u5f6d\u57ce(\u4eca\u5f90\u5dde)\u4eba\uff0c\u7956\u7c4d\u6d1b\u9633\uff0c\u5510\u671d\u6587\u5b66\u5bb6\uff0c\u54f2\u5b66\u5bb6\uff0c\u81ea\u79f0\u662f\u6c49\u4e2d\u5c71\u9756\u738b\u540e\u88d4\uff0c\u66fe\u4efb\u76d1\u5bdf\u5fa1\u53f2\uff0c\u662f\u738b\u53d4\u6587\u653f\u6cbb\u6539\u9769\u96c6\u56e2\u7684\u4e00\u5458\u3002\u5510\u4ee3\u4e2d\u665a\u671f\u8457\u540d\u8bd7\u4eba\uff0c\u6709\u201c\u8bd7\u8c6a\u201d\u4e4b\u79f0\u3002\u4ed6\u7684\u5bb6\u5ead\u662f\u4e00\u4e2a\u4e16\u4ee3\u4ee5\u5112\u5b66\u76f8\u4f20\u7684\u4e66\u9999\u95e8\u7b2c\u3002
\u653f\u6cbb\u4e0a\u4e3b\u5f20\u9769\u65b0\uff0c\u662f\u738b\u53d4\u6587\u6d3e\u653f\u6cbb\u9769\u65b0\u6d3b\u52a8\u7684\u4e2d\u5fc3\u4eba\u7269\u4e4b\u4e00\u3002\u540e\u6765\u6c38\u8d1e\u9769\u65b0\u5931\u8d25\u88ab\u8d2c\u4e3a\u6717\u5dde\u53f8\u9a6c(\u4eca\u6e56\u5357\u5e38\u5fb7)\u3002\u636e\u6e56\u5357\u5e38\u5fb7\u5386\u53f2\u5b66\u5bb6\u3001\u6536\u85cf\u5bb6\u5468\u65b0\u56fd\u5148\u751f\u8003\u8bc1\u5218\u79b9\u9521\u88ab\u8d2c\u4e3a\u6717\u5dde\u53f8\u9a6c\u5176\u95f4\u5199\u4e86\u8457\u540d\u7684\u201c\u6c49\u5bff\u57ce\u6625\u671b\u201d\u3002
\u95fb\u7b1b\u8d4b\uff0c\u5178\u51fa\u664b\u4eba \u5411\u79c0\u300a\u601d\u65e7\u8d4b \u300b\u3002\u664b\u4eba\u5411\u79c0\u7ecf\u8fc7\u4ea1\u53cb\u5d47\u5eb7\u3001\u5415\u5b89\u65e7\u5c45\uff0c\u542c\u89c1\u90bb\u4eba\u5439\u7b1b\uff0c\u56e0\u800c\u5199\u4e86\u300a\u601d\u65e7\u8d4b\u300b\u3002\u70c2\u67ef\u4eba\uff0c\u5178\u51fa\u300a\u8ff0\u5f02\u8bb0\u300b\u3002\u664b\u4eba\u738b\u8d28\u5165\u5c71\u6253\u67f4\uff0c\u89c2\u4eba\u4e0b\u68cb\uff0c\u5c40\u7ec8\u53d1\u73b0\u624b\u4e2d\u65a7\u67c4\u5df2\u70c2\uff0c\u56de\u5230\u5bb6\u91cc\u624d\u77e5\u5df2\u7ecf\u8fc7\u4e86\u767e\u5e74\u3002 \u4f5c\u8005\u4ee5\u6b64\u5178\u6545\u8868\u8fbe\u81ea\u5df1\u906d\u8d2c23\u5e74\u7684\u611f\u6168\u3002
\u51fa\u81ea\u300a\u916c\u4e50\u5929\u626c\u5dde\u521d\u9022\u5e2d\u4e0a\u89c1\u8d60\u300b\uff0c\u662f\u5510\u4ee3\u6587\u5b66\u5bb6\u5218\u79b9\u9521\u521b\u4f5c\u7684\u4e00\u9996\u4e03\u5f8b\u3002\u6b64\u8bd7\u9996\u5148\u7d27\u627f\u767d\u5c45\u6613\u8bd7\u672b\u8054\u201c\u4ea6\u77e5\u5408\u88ab\u624d\u540d\u6298\uff0c\u4e8c\u5341\u4e09\u5e74\u6298\u592a\u591a\u201d\u4e4b\u53e5\uff0c\u5bf9\u81ea\u5df1\u88ab\u8d2c\u8c2a\u3001\u906d\u5f03\u7f6e\u7684\u5883\u9047\uff0c\u8868\u8fbe\u4e86\u65e0\u9650\u8f9b\u9178\u548c\u6124\u61d1\u4e0d\u5e73\u3002
\u539f\u6587\u5982\u4e0b\uff1a
\u5df4\u5c71\u695a\u6c34\u51c4\u51c9\u5730\uff0c\u4e8c\u5341\u4e09\u5e74\u5f03\u7f6e\u8eab\u3002
\u6000\u65e7\u7a7a\u541f\u95fb\u7b1b\u8d4b\uff0c\u5230\u4e61\u7ffb\u4f3c\u70c2\u67ef\u4eba\u3002
\u6c89\u821f\u4fa7\u7554\u5343\u5e06\u8fc7\uff0c\u75c5\u6811\u524d\u5934\u4e07\u6728\u6625\u3002
\u4eca\u65e5\u542c\u541b\u6b4c\u4e00\u66f2\uff0c\u6682\u51ed\u676f\u9152\u957f\u7cbe\u795e\u3002
\u8bd1\u6587\u5982\u4e0b\uff1a
\u5728\u5df4\u5c71\u695a\u6c34\u8fd9\u4e9b\u51c4\u51c9\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u5ea6\u8fc7\u4e86\u4e8c\u5341\u4e09\u5e74\u6ca6\u843d\u7684\u5149\u9634\u3002
\u6000\u5ff5\u6545\u53cb\u5f92\u7136\u541f\u8bf5\u95fb\u7b1b\u5c0f\u8d4b\uff0c\u4e45\u8c2a\u5f52\u6765\u611f\u5230\u5df2\u975e\u65e7\u65f6\u5149\u666f\u3002
\u6c89\u8239\u7684\u65c1\u8fb9\u6b63\u6709\u5343\u8258\u8239\u9a76\u8fc7\uff0c\u75c5\u6811\u7684\u524d\u5934\u5374\u4e5f\u662f\u4e07\u6728\u4e89\u6625\u3002
\u4eca\u5929\u542c\u4e86\u4f60\u4e3a\u6211\u541f\u8bf5\u7684\u8bd7\u7bc7\uff0c\u6682\u4e14\u501f\u8fd9\u4e00\u676f\u7f8e\u9152\u632f\u594b\u7cbe\u795e\u3002
\u8bcd\u53e5\u6ce8\u91ca
\u2474\u916c\uff1a\u7b54\u8c22\uff0c\u916c\u7b54\uff0c\u8fd9\u91cc\u662f\u6307\u4ee5\u8bd7\u76f8\u7b54\u7684\u610f\u601d\u3002\u7528\u8bd7\u6b4c\u8d60\u7b54\u3002\u4e50\u5929\uff1a\u6307\u767d\u5c45\u6613\uff0c\u5b57\u4e50\u5929\u3002\u89c1\u8d60\uff1a\u9001\u7ed9\uff08\u6211\uff09\u3002
\u2475\u5df4\u5c71\u695a\u6c34\uff1a\u6307\u56db\u5ddd\u3001\u6e56\u5357\u3001\u6e56\u5317\u4e00\u5e26\u3002\u53e4\u65f6\u56db\u5ddd\u4e1c\u90e8\u5c5e\u4e8e\u5df4\u56fd\uff0c\u6e56\u5357\u5317\u90e8\u548c\u6e56\u5317\u7b49\u5730\u5c5e\u4e8e\u695a\u56fd\u3002\u5218\u79b9\u9521\u88ab\u8d2c\u540e\uff0c\u8fc1\u5f99\u4e8e\u6717\u5dde\u3001\u8fde\u5dde\u3001\u5914\u5dde\u3001\u548c\u5dde\u7b49\u8fb9\u8fdc\u5730\u533a\uff0c\u8fd9\u91cc\u7528\u201c\u5df4\u5c71\u695a\u6c34\u201d\u6cdb\u6307\u8fd9\u4e9b\u5730\u65b9\u3002
\u2476\u4e8c\u5341\u4e09\u5e74\uff1a\u4ece\u5510\u987a\u5b97\u6c38\u8d1e\u5143\u5e74\uff08805\u5e74\uff09\u5218\u79b9\u9521\u88ab\u8d2c\u4e3a\u8fde\u5dde\u523a\u53f2\uff0c\u81f3\u5b9d\u5386\u4e8c\u5e74\uff08826\u5e74\uff09\u51ac\u5e94\u53ec\uff0c\u7ea622\u5e74\u3002\u56e0\u8d2c\u5730\u79bb\u4eac\u9065\u8fdc\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u5230\u7b2c\u4e8c\u5e74\u624d\u80fd\u56de\u5230\u4eac\u57ce\uff0c\u6240\u4ee5\u8bf423\u5e74\u3002\u5f03\u7f6e\u8eab\uff1a\u6307\u906d\u53d7\u8d2c\u8c2a\u7684\u8bd7\u4eba\u81ea\u5df1\u3002\u7f6e\uff1a\u653e\u7f6e\u3002\u5f03\u7f6e\uff1a\u8d2c\u8c2a\uff08zh\u00e9\uff09\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a\u6b64\u8bd7\u4f5c\u4e8e\u5510\u656c\u5b97\u5b9d\u5386\u4e8c\u5e74\uff08826\u5e74\uff09\uff0c\u5218\u79b9\u9521\u7f62\u548c\u5dde\u523a\u53f2\u8fd4\u56de\u6d1b\u9633\uff0c\u540c\u65f6\u767d\u5c45\u6613\u4ece\u82cf\u5dde\u8fd4\u6d1b\u9633\uff0c\u4e8c\u4eba\u5728\u626c\u5dde\u521d\u9022\u65f6\uff0c\u767d\u5c45\u6613\u5728\u5bb4\u5e2d\u4e0a\u4f5c\u8bd7\u8d60\u4e0e\u5218\u79b9\u9521\uff0c\u5218\u79b9\u9521\u5199\u6b64\u8bd7\u4f5c\u7b54\u3002\u5218\u79b9\u9521\u4ece\u5c0f\u7231\u4e0b\u56f4\u68cb\uff0c\u4e0e\u4e13\u6559\u5510\u5fb7\u5b97\u592a\u5b50\u4e0b\u68cb\u7684\u68cb\u5f85\u8bcf\u738b\u53d4\u6587\u5f88\u8981\u597d\u3002
\u592a\u5b50\u5f53\u4e0a\u7687\u5e1d\u540e\uff0c\u4ed6\u7684\u6559\u5e08\u738b\u53d4\u6587\u7ec4\u9601\u6267\u653f\uff0c\u5c31\u63d0\u62d4\u68cb\u53cb\u5218\u79b9\u9521\u5f53\u76d1\u5bdf\u5fa1\u53f2\u3002\u540e\u6765\u738b\u53d4\u6587\u96c6\u56e2\u653f\u6cbb\u6539\u9769\u5931\u8d25\u540e\uff0c\u5218\u79b9\u9521\u88ab\u8d2c\u5230\u5916\u5730\u505a\u5b98\uff0c\u5b9d\u5386\u4e8c\u5e74\uff08826\u5e74\uff09\u5e94\u53ec\u56de\u4eac\u3002\u51ac\u5929\u9014\u7ecf\u626c\u5dde\uff0c\u4e0e\u540c\u6837\u88ab\u8d2c\u7684\u767d\u5c45\u6613\u76f8\u9047\u3002\u767d\u5c45\u6613\u5728\u7b75\u5e2d\u4e0a\u5199\u4e86\u4e00\u9996\u8bd7\u300a\u9189\u8d60\u5218\u4e8c\u5341\u516b\u4f7f\u541b\u300b\u76f8\u8d60\uff1a\u201c\u4e3a\u6211\u5f15\u676f\u6dfb\u9152\u996e\uff0c\u4e0e\u541b\u628a\u7bb8\u51fb\u76d8\u6b4c\u3002
\u8bd7\u79f0\u56fd\u624b\u5f92\u4e3a\u5c14\uff0c\u547d\u538b\u4eba\u5934\u4e0d\u5948\u4f55\u3002\u4e3e\u773c\u98ce\u5149\u957f\u5bc2\u5bde\uff0c\u6ee1\u671d\u5b98\u804c\u72ec\u8e49\u8dce\u3002\u4ea6\u77e5\u5408\u88ab\u624d\u540d\u6298\uff0c\u4e8c\u5341\u4e09\u5e74\u6298\u592a\u591a\u3002\u201d\u5728\u8bd7\u4e2d\uff0c\u767d\u5c45\u6613\u5bf9\u5218\u79b9\u9521\u88ab\u8d2c\u8c2a\u7684\u906d\u9047\uff0c\u8868\u793a\u4e86\u540c\u60c5\u548c\u4e0d\u5e73\u3002\u4e8e\u662f\u5218\u79b9\u9521\u5199\u4e86\u8fd9\u9996\u300a\u916c\u4e50\u5929\u626c\u5dde\u521d\u9022\u5e2d\u4e0a\u89c1\u8d60\u300b\u56de\u8d60\u767d\u5c45\u6613\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\u2014\u2014\u916c\u4e50\u5929\u626c\u5dde\u521d\u9022\u5e2d\u4e0a\u89c1\u8d60
“怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人”出自唐朝诗人刘禹锡的古诗作品《酬乐天扬州初逢席上见赠》的第三四句,其全文如下：
巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。
今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。
【注释】
1、怀旧：怀念故友
2、吟：吟唱
3、闻笛赋：指西晋向秀的《思旧赋》。三国曹魏末年，向秀的朋友嵇康 、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。后来，向秀经过嵇康、吕安的旧居，听到邻人吹笛，勾起了对故人的怀念
4、翻似：倒好像。翻：副词，反而
5、烂柯人：指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴，看见两个童子下棋，就停下观看。等棋局终了，手中的斧把已经朽烂。回到村里，才知道已过了一百年。同代人都已经亡故
【翻译】
在巴山楚水这些凄凉的地方，度过了二十三年沦落的光阴。怀念故友徒然吟诵闻笛小赋，久谪归来感到已非旧时光景。沉船的旁边正有千帆驶过，病树的前头却是万木争春。今天听了你为我吟诵的诗篇，暂且借这一怀美酒振奋精神。
【赏析】
《酬乐天扬州初逢席上见赠》是显示自己对世事变迁和仕宦升沉的豁达襟怀，表现了诗人的坚定信念和乐观精神，同时又暗含哲理，表明新事物必将取代旧事物。
刘禹锡这首酬答诗，接过白居易诗的话头，着重抒写这特定环境中自己的感情。白的赠诗中，白居易对刘禹锡的遭遇无限感慨，最后两句说：“亦知合被才名折，二十三年折太多。”一方面感叹刘禹锡的不幸命运，另一方面又称赞了刘禹锡的才气与名望。这两句诗，在同情之中又包含着赞美，显得十分委婉。因为白居易在诗的末尾说到二十三年，所以刘禹锡在诗的开头就接着说：“巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。”自己谪居在巴山楚水这荒凉的地区，算来已经二十三年了。一来一往，显出朋友之间推心置腹的亲切关系。
接着，诗人很自然地发出感慨道：“怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。”说自己在外二十三年，如今回来，许多老朋友都已去世，只能徒然地吟诵“闻笛赋”表示悼念而已。此番回来恍如隔世，觉得人事全非，不再是旧日的光景了。后一句用王质烂柯的典故，既暗示了自己贬谪时间的长久，又表现了世态的变迁，以及回归之后生疏而怅惘的心情，涵义十分丰富。
白居易的赠诗中有“举眼风光长寂寞，满朝官职独蹉跎”这样两句，意思是说同辈的人都升迁了，只有你在荒凉的地方寂寞地虚度了年华，颇为刘禹锡抱不平。对此，刘禹锡在酬诗中写道：“沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。”刘禹锡以沉舟、病树比喻自己，固然感到惆怅，却又相当达观。沉舟侧畔，有千帆竞发；病树前头，正万木皆春。他从白诗中翻出这二句，反而劝慰白居易不必为自己的寂寞、蹉跎而忧伤，对世事的变迁和仕宦的升沉，表现出豁达的襟怀。这两句诗意又和白诗“命压人头不奈何”、“亦知合被才名折”相呼应，但其思想境界要比白诗高，意义也深刻得多了。二十三年的贬谪生活，并没有使他消沉颓唐。正象他在另外的诗里所写的：“莫道桑榆晚，为霞犹满天。”他这棵病树仍然要重添精神，迎上春光。因为这两句诗形象生动，至今仍常常被人引用，并赋予它以新的意义，说明新事物必将取代旧事物。
正因为“沉舟”这一联诗突然振起，一变前面伤感低沉的情调，尾联便顺势而下，写道：“今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。”点明了酬答白居易的题意。诗人也没有一味消沉下去，他笔锋一转，又相互劝慰，相互鼓励了。他对生活并未完全丧失信心。诗中虽然感慨很深，但读来给人的感受并不是消沉，相反却是振奋。
总体来说，诗的首联以伤感低沉的情调，回顾了诗人的贬谪生活。颔联，借用典故暗示诗人被贬时间之长，表达了世态的变迁以及回归以后人事生疏而怅惘的心情。颈联是全诗感情升华之处，也是传诵千古的警句。诗人把自己比作“沉舟”和“病树”，意思是自己虽屡遭贬低，新人辈出，却也令人欣慰，表现出他豁达的胸襟。尾联顺势点明了酬答的题意，表达了诗人重新投入生活的意愿及坚韧不拔的意志。
绛旓細鎰忔濇槸锛氭蹇垫晠鍘绘棫鍙嬪緬鐒跺悷璇甸椈绗涘皬璧嬶紝涔呰蔼褰掓潵鎰熷埌宸查潪鏃ф椂鍏夋櫙銆傚嚭鑷細閰箰澶╂壃宸炲垵閫㈠腑涓婅璧 浣滆咃細鍒樼閿 鏈濅唬锛氬攼 鍘熸枃锛氬反灞辨姘村噭鍑夊湴锛屼簩鍗佷笁骞村純缃韩銆鎬鏃х┖鍚熼椈绗涜祴锛屽埌涔＄炕浼肩儌鏌浜恒傛矇鑸熶晶鐣斿崈甯嗚繃锛岀梾鏍戝墠澶翠竾鏈ㄦ槬銆備粖鏃ュ惉鍚涙瓕涓鏇诧紝鏆傚嚟鏉厭闀跨簿绁炪傜炕璇戯細琚船璋埌宸村北妤氭按杩欎簺...
绛旓細銆婇叕涔愬ぉ鎵窞鍒濋㈠腑涓婅璧犮嬫槸鏄剧ず鑷繁瀵逛笘浜嬪彉杩佸拰浠曞鍗囨矇鐨勮眮杈捐鎬锛岃〃鐜颁簡璇椾汉鐨勫潥瀹氫俊蹇靛拰涔愯绮剧锛屽悓鏃跺張鏆楀惈鍝茬悊锛岃〃鏄庢柊浜嬬墿蹇呭皢鍙栦唬鏃т簨鐗┿傚師鏂囧唴瀹癸細銆婇叕涔愬ぉ鎵窞鍒濋㈠腑涓婅璧犮嬪垬绂归敗 宸村北妤氭按鍑勫噳鍦帮紝浜屽崄涓夊勾寮冪疆韬鎬鏃х┖鍚熼椈绗涜祴锛屽埌涔＄炕浼肩儌鏌浜恒傛矇鑸熶晶鐣斿崈甯嗚繃锛岀梾鏍戝墠澶翠竾鏈ㄦ槬...
绛旓細鎰忔濓細鍥炴潵鐗╂槸浜洪潪锛屾垜鍍忕儌鏌箣浜 杩欏彞璇濆嚭鑷攼浠ｅ垬绂归敗銆婇叕涔愬ぉ鎵窞鍒濋㈠腑涓婅璧犮嬪叏鏂囦负锛氬反灞辨姘村噭鍑夊湴锛屼簩鍗佷笁骞村純缃韩銆鎬鏃х┖鍚熼椈绗涜祴锛屽埌涔＄炕浼肩儌鏌浜恒傛矇鑸熶晶鐣斿崈甯嗚繃锛岀梾鏍戝墠澶翠竾鏈ㄦ槬銆備粖鏃ュ惉鍚涙瓕涓鏇诧紝鏆傚嚟鏉厭闀跨簿绁炪傝瘧鏂囷細鍦ㄥ反灞辨姘磋繖浜涘噭鍑夌殑鍦版柟锛屽害杩囦簡浜屽崄涓夊勾娌﹁惤鐨勫厜闃淬傛蹇...
绛旓細1銆佲鎬鏃х┖鍚熼椈绗涜祴锛屽埌涔＄炕浼肩儌鏌浜恒傗濆嚭鑷攼鏈濊瘲浜哄垬绂归敗鐨勩婇叕涔愬ぉ鎵窞鍒濋㈠腑涓婅璧犮嬨傝繖涓ゅ彞璇楃殑鎰忔濇槸鈥斺旀蹇垫晠鍙嬪緬鐒跺悷璇甸椈绗涘皬璧嬶紝涔呰蔼褰掓潵鎰熷埌宸查潪鏃ф椂鍏夋櫙銆2銆侀檮鍘熸枃锛氶叕涔愬ぉ鎵窞鍒濋㈠腑涓婅璧 鍞.鍒樼閿 宸村北妤氭按鍑勫噳鍦帮紝浜屽崄涓夊勾寮冪疆韬傛鏃х┖鍚熼椈绗涜祴锛屽埌涔＄炕浼肩儌鏌汉銆傛矇鑸熶晶鐣...
绛旓細銆婇叕涔愬ぉ鎵窞鍒濋㈠腑涓婅璧犮嬫槸鏄剧ず鑷繁瀵逛笘浜嬪彉杩佸拰浠曞鍗囨矇鐨勮眮杈捐鎬锛岃〃鐜颁簡璇椾汉鐨勫潥瀹氫俊蹇靛拰涔愯绮剧锛屽悓鏃跺張鏆楀惈鍝茬悊锛岃〃鏄庢柊浜嬬墿蹇呭皢鍙栦唬鏃т簨鐗┿備綔鍝佸師鏂 銆婇叕涔愬ぉ鎵窞鍒濋㈠腑涓婅璧犮嬪反灞辨姘村噭鍑夊湴锛屼簩鍗佷笁骞村純缃韩銆鎬鏃х┖鍚熼椈绗涜祴锛屽埌涔＄炕浼肩儌鏌浜恒傛矇鑸熶晶鐣斿崈甯嗚繃锛岀梾鏍戝墠澶翠竾鏈ㄦ槬銆備粖鏃ュ惉...
绛旓細銆婇叕涔愬ぉ鎵垵閫㈠腑涓婅璧犮嬩腑鎶掑彂浣滆呮呮儤蹇冩鐨勮瘲鍙ユ槸锛鎬鏃х┖鍚熼椈绗涜祴锛屽埌涔＄炕浼肩儌鏌浜恒傘愯瘲璇嶃戝反灞辨姘村噭鍑夊湴锛 浜屽崄涓夊勾寮冪疆韬傛鏃х┖鍚熼椈绗涜祴锛屽埌涔＄炕浼肩儌鏌汉銆傛矇鑸熶晶鐣斿崈甯嗚繃锛 鐥呮爲鍓嶅ご涓囨湪鏄ャ備粖鏃ュ惉鍚涙瓕涓鏇诧紝 鏆傚嚟鏉厭闀跨簿绁炪傘愯瘧鏂囥戝反灞辨姘翠竴鐗囪崚杩滃噭鍑夛紝浜屽崄涓夊勾鏉ワ紝鎴戣鏈濆环...
绛旓細鈥鎬鏃х┖鍚熼椈绗涜祴锛屽埌涔＄炕浼肩儌鏌浜衡濆嚭鑷垬绂归敗銆婇叕涔愬ぉ鎵窞鍒濋㈠腑涓婅璧犮嬶紝鈥滄鏃р濇剰鎬濇槸鎬蹇垫晠鍙嬶紱鈥滃悷鈥濇剰鎬濇槸鍚熷敱锛涒滃埌鈥濇剰鎬濇槸鍒拌揪锛涒滅炕浼尖濇剰鎬濇槸鍊掑ソ鍍忋傗滅儌鏌汉鈥濇寚鏅嬩汉鐜嬭川銆傛暣鍙ヨ瘽鐨勬剰鎬濇槸鎬蹇垫晠鍙嬪緬鐒跺悷璇甸椈绗涘皬璧嬶紝涔呰蔼褰掓潵鎰熷埌宸查潪鏃ф椂鍏夋櫙銆傛鍙ョ敤鈥滈椈绗涜祴鈥濓紝鈥滅儌鏌汉鈥濈殑鍏告晠...
绛旓細鈥鎬鏃х┖鍚熼椈绗涜祴锛屽埌涔＄炕浼肩儌鏌浜衡濃滈椈绗涜祴鈥濆吀鍑烘檵浜恒婃濇棫璧嬨嬶紱鈥滅儌鏌汉鈥濆吀鍑恒婅堪寮傝銆嬨傗滈椈绗涜祴鈥濓細鏅嬩汉鍚戠缁忚繃浜″弸宓囧悍銆佸悤瀹夋棫灞咃紝鍚閭讳汉鍚圭瑳锛屽洜鑰屽啓浜嗐婃濇棫璧嬨嬶紱鐑傛煰浜衡濓細鏅嬩汉鐜嬭川鍏ュ北鎵撴煷锛岃浜轰笅妫嬶紝灞缁堝彂鐜版墜涓枾鏌勫凡鐑傦紝鍥炲埌瀹堕噷鎵嶇煡宸茬粡杩囦簡鐧惧勾銆傗滃埌涔＄炕浼肩儌鏌汉鈥...
绛旓細鎰忔濅负锛氭蹇垫晠鍙嬪緬鐒跺悷璇甸椈绗涘皬璧嬶紝涔呰蔼褰掓潵鎰熷埌宸查潪鏃ф椂鍏夋櫙銆傝瘲浜哄緢鑷劧鍦板彂鍑烘劅鎱ㄩ亾锛氣鎬鏃х┖鍚熼椈绗涜祴锛屽埌涔＄炕浼肩儌鏌浜恒傗濈敤浜嗗悜绉銆婃濇棫璧嬨嬪強鐜嬭川鐑傛煰杩欎袱涓吀鏁呫傛剰鎬濇槸璇磋嚜宸卞湪澶栦簩鍗佷笁骞达紝濡備粖鍥炴潵锛岃澶氳佹湅鍙嬮兘宸插幓涓栵紝鍙兘寰掔劧鍦板悷璇靛悜绉鐨勩婃濇棫璧嬨嬭〃绀烘偧蹇佃屽凡銆傛鐣洖鏉ユ亶濡傞殧涓栵紝瑙夊緱...
绛旓細璇ヨ瘲鏄剧ず鍒樼閿″涓栦簨鍙樿縼鍜屼粫瀹﹀崌娌夌殑璞佽揪瑗熸锛岃〃鐜颁簡璇椾汉鐨勫潥瀹氫俊蹇靛拰涔愯绮剧锛屽悓鏃跺張鏆楀惈鍝茬悊锛岃〃鏄庢柊浜嬬墿蹇呭皢鍙栦唬鏃т簨鐗┿傛棦鏈夊鍙嬩汉鍏虫鐨勬劅璋紝涔熸槸鍜屽弸浜哄叡鍕夈傝璇楀攼浠ｈ瘲浜哄垬绂归敗鎵浣溿傚叏璇楀涓嬶細宸村北妤氭按鍑勫噳鍦帮紝浜屽崄涓夊勾寮冪疆韬鎬鏃х┖鍚熼椈绗涜祴锛屽埌涔＄炕浼肩儌鏌浜恒傛矇鑸熶晶鐣斿崈甯嗚繃锛岀梾鏍戝墠澶翠竾...
