求解答英语诗歌中meter 和rhyme的区别 英语诗歌中slant rhyme 究竟是指什么样的韵律
\u82f1\u6587\u8bd7\u6b4c\u91ccRHYME\u548cRHYTHM\u6709\u4ec0\u4e48\u533a\u522b\uff1frhyme is similarity of end-sounds between words.
Rhythm is the pattern of beats in speech or a line of verse.
\u97f5\u7684\u8bcd\u4e0e\u8bcd\u4e4b\u95f4\u7684\u6700\u7ec8\u7684\u58f0\u97f3\u76f8\u4f3c\u3002
\u8282\u594f\u8282\u62cd\u5728\u8bed\u97f3\u6216\u8bd7\u884c\u7684\u683c\u5c40\u3002
slant rhyme\u662f\u6307\u7f3a\u9677\u62bc\u97f5
在汉语中能理解了,在英语中是一样的
meter韵律:诗歌的节奏,诗歌中的词语,有强音有弱音,但节奏相同
比如咚咚锵,咚咚锵,咚咚咚咚锵,诗歌中连续几句都是这个节奏,想想大秧歌之类的节奏
rhyme韵脚:是为了押韵用的
春眠不觉晓 的 “晓” 和
处处闻啼鸟 的 “鸟” 是同一韵脚,让两句话押韵的
扩展阅读:翻译拍照扫一扫免费版 ... 免费翻译器拍照在线 ... 免费的翻译器 ... 英语朗读经典20篇 ... 英汉互译拍照 ... 英语诗歌朗诵100篇 ... 扫一扫识别英文 ... 中文翻日语翻译器 ... 在线中英文自动翻译器app ...